Комментарии, 187 отзывов

быстро пролистала эту книгу. было скучно, неинтересно и непонятно. автор словно ничего не объяснил и не рассказал.

я ничего не почувствовала во время прочтения, а после уж тем более.

язык написания был утомительным и каким-то вымученным. какая-то однобокость в словах. не за что было зацепиться. в общем, не моя книга.

может, опять чего-то наожидала в своей голове.

Отзыв с Лайвлиба.

Лауреат Нобелевской премии по литературе - вот, что именно сподвигло меня открыть книгу. А как иначе? Вдруг я пропустила очередной шедевр? Но как-то не впечатлилась.

Итак, о чем же книга?

Будущее, андроиды, которых создают для подростков. Такой фантастический гаджет, чтобы присматривал за детьми и в то же самое время был другом. Их так и называют "искусственная подруга". Та же кукла, но вид с боку.

Клара и есть та самая кукла, что купили как кофемашину. Если ей повезёт, то хозяин не выбросит на свалку. Кларе повезло. Она доживёт до своего " угасания ".

На самом деле книга скучновата. Медленно, въедливо, наивно идёт повествование от лица андроида. Так и хочется " перемотать" до интересного момента. Все, что описано, давно уже разобрано по буквам в других книгах этого жанра. Наверное, ничего нового, за исключением тягучего слога автора.

Ещё, что меня смутило, в книге как-то фантастично происходит исцеление подростка-девочки, за которой Клара присматривала. Как её спасло солнце? Магия какая-то.

Финал логичен, но как-то скучен и предсказуем.

°°°

Итого: ещё одна история про мыслящего робота, что хочет быть частью человечества. На мой взгляд, не самая удачная версия. Перечитывать точно не буду.

Отзыв с Лайвлиба.

Первоначально понравился слог и задумка. Было интересно наблюдать за миром от лица робота. Клара - приятный персонаж. Она искренне хочет найти своего ребёнка, заботиться о нём, потому что это заложено в программе. Она любознательна, открыта к миру. Ей было одиноко в магазине и когда она наконец-то нашла своего человека, то была счастлива. Но с этим ребенком оказалось не слишком просто. Впрочем, как с любимым другим ребёнком. Было очень интересно читать, но только до середины. После нить повествования была потеряна, стало скучно. Концовка тоже разочаровала. К прочтению не советую.

Отзыв с Лайвлиба.


Второй для меня роман Исигуро и такое глубокое разочарование. Особенно удивительно, что я и очарованной-то не была после "Не отпускай меня", но тут прямо совсем не моя книга.

Вроде бы и темы подняты актуальные - искусственный интеллект, антропоморфные роботы с ИИ в качестве друзей-подружек для подростков, загрязнение окружающей среды, что-то на грани либо экологической катастрофы, либо какой-то лайтовый вариант после такой катастрофы. В общем, все вроде такое на злобу дня, а книга в итоге скучная и нудная.

Клара - гг и ИИ в одном, и ее же ПОВ, то есть мир мы видим (и отчасти недопонимаем что-то в нем) глазами девушки-робота, созданной "идеальной подругой" для подростка. Я не люблю, когда какие-то части мира выпадают, не объясняются. И тут такого целая куча. Я не понимаю, что случилось с этим миром, что случается с подростками, что им нужна процедура "форсирования" и что происходит после, почему некоторые из-за этого умирают. Ок, это не понимает сама Клара, но посредством других персонажей можно было тему раскрыть?

Персонажи-люди все довольно неприятные в разной степени. И Джози, капризная маленькая стерва, хоть и болеет, ведёт себя так, что ей хочется дать по лицу; ее мамаша, которая потеряла одну дочь и теряет вторую, легко готовая заиметь вместо дочери куклу, лишь бы не страдать страдания; Рик, бесхребетный соседский мальчишка; мамаша Рика - манипуляторша и психопатка... Какой-то парад уродов. На их фоне робот Клара кажется самой живой и адекватной. Плюс у неё единственной есть то, что называют верой в Бога. Ее Вера в Солнце сильна и искренна настолько, что Клара даёт клятву. Удивительно, что люди в книге просто существуют все это время, пока ИИ проявляет такие человеческие черты.

В общем, книга для меня ни о чем. Читала долго и с трудом. Больше желания знакомится с этим автором нет. (Сказала она, прочитавшая всю от и до Амели Нотомб, которая как автор почти биографист выбесила с первой же книги).

Отзыв с Лайвлиба.

Я прочитала эту книгу и... не поняла: автор не раскрыл ни одной затронутой в книге темы или такова его идея – показать мир глазами ничего не понимающей куклы?

Давайте по порядку.

До этой книги я не была знакома с творчеством Кадзуо Исигуро и наивно полагала, что это японский автор, который предложит новый – для привыкших к западной культуре – взгляд на не новую тему «андроид – человек». Но, как я выяснила уже после прочтения книги, Исигуро – британский писатель японского происхождения и пишет на английском. Тогда у меня сразу возникли вопросы к переводчику и редактору: если в начале книги подачу текста можно интерпретировать как стилистическую особенность (повествование ведется от лица куклы), но потом встречаются такие речевые ошибки и так часто, что становится ясно: никакая это не стилистика.

Далее. Идея и сюжет.

В недалеком будущем андроиды заменяют детям друзей. Дети учатся дома и им не хватает социализации. Чтобы социализироваться, для детей устраивают групповые встречи, на которых они учатся общаться. Причем сами. Никто им не объясняет ни правил взаимодействия, ни моральных принципов – ничего. Злые подростки, желающие самоутвердиться и отказывающиеся от друзей, чтобы быть в стае. В стаде. Такими хотел показать их автор?

Есть дети прокаченные (форсированные), у которых больше шансов поступить в престижный колледж, и есть те, у чьих родителей нет денег на прокачку. И шансов на поступление тоже, как результат, нет. Неравноправие? Рейтинги? Я крутой, потому что могу поступить в престижный колледж? А ты не крутой и тебе не место в нашей компании, потому что у твоей мамы нет денег на прокачку? Об этом говорит автор?

Как я поняла, форсирование не проходит бесследно и вызывает заболевания, приводящие к летальному исходу. Девочка Джози медленно умирает, как несколько лет назад умерла ее сестра. Но. Вместо того, чтобы как-то помочь своему ребенку, мать Джози психует на нее из-за того, что та скрывает свое плохое самочувствие, и пытается сделать из Клары замену своей дочери, когда той не станет. Она заранее хоронит дочь, вместо того чтобы помочь ей. Такие отношения мать-ребенок хотел показать автор?

Далее. В книге четко названа линия: юношеская любовь форсированной Джози и нефорсированного Рика. Этой их любовью клянется Клара, молясь Солнцу о выздоровлении девочки. Но никаких проявлений чувств, привязанностей мы не видим. Отношение Рика к Кларе мне лично показалось более трепетным, здесь больше внимания и естественной человеческой заботы. Это хотел показать нам автор?

Теперь сама Клара. Кукла-андроид, не самая новая модель, верит в силу Солнца и пытается бороться с Загрязнением, даже жертвует для этого какой-то раствор из своей головы, нужный ей для нормального функционирования. В итоге одна машина уничтожена. Ура.

На фоне происходящего в доме Джози Клара кажется самой человечной (хвала программисту, разработавшему ее ПО). Она молится Солнцу о выздоровлении Джози, и девочка поправляется. Сила веры?

Однако ее выздоровление показано как само собой разумеющееся. Особой радости и благодарности мы не видим. Джози вырастает и поступает в заветный колледж, Рик и Джози расстаются и не сожалеют об этом. Клару тоже больше волнует не то, что «любовь» их ничем не закончилась, а то, что она теперь скажет Солнцу...

Окончательно меня добил финал. У всех все сложилось вроде бы хорошо, но вот сама Клара оказалась на складе для использованных кукол, никому не нужная. После отъезда Джози ей не нашлось места в доме и ее выбросили, как ненужную игрушку. Или так полагается по инструкции? Я не поняла. Большую странность этой концовке придал тот факт, что Мама не отдала Клару ученому для изучения - потому что Клара этого не заслужила, а вот сдать ее просто в утиль, потому что она заслужила медленное угасание - это да. Кларе такая ситуация норм. Она была лучшей искусственной подругой для своего подростка – а это главное. О том же ей говорит Администратор магазина, продавшая ее.

После доверительного, трепетного разговора с Кларой Администратор просто встает и уходит, даже ни разу не обернувшись.

О чем эта книга?

Мир, в котором не осталось места нормальным человеческим взаимоотношениям?

Кукла, готовая на бессмысленное самопожертвование? Которую использовали и бросили? И это считается нормой?

Если целью автора было создать такой мир, от которого мутит, ему это отлично удалось.

Причем мутит на протяжении всего романа. Вся атмосфера пропитана тоской и ощущением расфокусировки – как будто Клара, чьими глазами мы видим происходящее, постоянно на разряженных батарейках. Если автор пытался достичь этого эффекта – ему это удалось.

Отзыв с Лайвлиба.
Послевкусие “незавершённости”

Я выбрал эту книгу, потому что она была первым призёром в категории научной фантастики в 2021 году на сайте GoodReads. После прочтения книги Энди Вейра, занявшей первое место в той же категории за тот же год, я был полон надежд. Надежд на ещё одну захватывающую историю в жанре научной фантастики. Я ошибался. Хотя сюжет хорошо продуман, легко читается и содержит элементы научной фантастики, любви, жизни, дружбы и трудностей, ему не хватает деталей. Ему не хватает глубины, развития. Истории не хватает самой истории.

Она лишь слегка касается всех элементов, оставляя послевкусие “незавершённости” или “недостающего чего-то”. Это как когда ты готовишь, и кажется, что блюдо получится ресторанного качества, но когда ты его пробуешь, сразу понимаешь, что чего-то не хватает. Может быть, аромата, может быть, специй, может быть, цвета или презентации. Это как если бы ты шёл по песку, и под ним было бы сокровище, но ты лишь слегка погружаешь пальцы ног в песок, и не находишь сокровище. И если бы ты только копнул на дюйм глубже, ты бы его нашёл. Но ты этого не делаешь, ты просто продолжаешь идти.

У истории был весь потенциал быть лучше, но этого не случилось. Тем не менее, книга интересная, спокойная и лёгкая. Полезная для души.

Отзыв с Лайвлиба.

Книга показалась мне печальной, при этом болезненные ощущения передвигались попеременно от одного персонажа к другому. Автор короткими точечными мазками предсказывает безрадостное будущее, не заостряя внимание на деталях, а всего лишь намечая их парой фраз. А впрочем, зачем грустить современному человеку, решившему посвятить себя развитию карьеры и занятому бесконечными делами для поддержания высокого социального статуса.

Да, дорога к общественному признанию изменилась, теперь достигнуть высот можно лишь выполнив на ребенке небезопасную для здоровья генетическую коррекцию или, как она называется на жаргоне, "форсирование". Дорогая операция, надо думать, а поддерживающие процедуры после неё еще более дорогостоящи, потому что требуют постоянного участия врача и вспомогательного персонала. На весах при принятии решения у семьи лежит жизнь ребенка против того самого социального статуса, который стал единственной понятной целью в изменившемся мире.

Кажется, раньше было принято рисковать здоровьем родителей ради будущего детей, например отдавать больному ребенку органы для пересадки или просто беречь их, не допуская никаких опасностей. А в этой истории рассматривается жертва здоровьем двоих детей как будто ради них самих, а на самом деле, ради психологического комфорта их матери. Ну и что, что неудача-смерть постигла старшую дочь, это не повод отказываться от процедуры для младшей девочки.

Еще более страшным выглядит решение родительницы сделать чучелко своего оставшегося в живых ребенка. Она действует осознанно целенаправленно, начиная от создания "портрета" девочки, до выбора подходящего для неё робота-подруги, или ИП, очень умного, умеющего до тонкости распознавать эмоции подростка и другие тонкости человеческого поведения.

Почитав отзывы других читателей, решила, что сказать что-то новое уже вряд ли успею, поэтому для памяти упомяну два эпизода, которые царапнули своей неуместностью.

Клару переместили в заднюю часть магазина, она уже морально устарела, а девочка Джози, обещавшая вернуться за ней, так и не пришла. И вот, псле многих дней Клара слышит знакомый голос. Но что это? Автор долго-долго водит Джози с Мамой по магазину, читатель начинает пугаться, что встреча не состоится, потому что ИП не найдут. Уф, через сто страниц нашли, но все еще не покупают, начинают какие-то странные тесты, Мама задает кучу вопросов и хочет посмотреть подражание походки. Это триллер? Зачем? Ведь все равно ясно, что это лишь начало истории, и не о чем будет рассказывать, если покупка не состоитсяя.

Второй странный момент - это чисто азиатское, национальное развлечение - поиздеваться над героями. Встреча в кафе юноши Рика с мамой и великим и ужасным Вэнсом, с которым мама рассталась около тридцати лет назад, а тот, тогда страстно влюбленный, а потом брошенный, все еще бережно хранит и лелеет обиду. Это мелочность в мужчине, успешном и богатом человеке, как её понимают в дорамах. Я буду издеваться над тобой, потому что могу. Ты меня бросила и не отзывалась на призывы, поэтому я сейчас НЕ помогу твоему сыну, хоть ты на коленях моли меня об одолжении. Даже странно, что мама Рика не встала на колени, в дораме встала бы обязательно. Но что поделаешь с этими европейцами, не принято у них низкопоклонствовать!

Отзыв с Лайвлиба.

не однозначное отношение к книге. нудновато. нет ни одного положительного персонажа, которому хочется сопереживать. мать и дочь манипулируют друг другом всю дорогу, парень главной героини абьюзер, робот – домашний раб терпила. и об этом не говорит автор. все в порядке вещей. конечно не русская классическая литература, но слушать можно на 1,5 скорости

Ну и скукотища. Невозможная нудятина. Порой можно уснуть. Сюжет плостый и постный без специй. Жаль потраченного времени.

скучная книга, без какого-либо познавательной подоплеки, ни юмора, ни скрытых смыслов, просто потраченное впустую время.

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
4,6
1041 оценка
413,40 ₽
689 ₽
−40%
Бесплатно

Начислим +12

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
03 мая 2021
Дата перевода:
2021
Дата написания:
2021
Длительность:
11 ч. 00 мин. 13 сек.
Издатель:
Переводчик:
Композитор:
Правообладатель:
Эксмо
Формат скачивания:

Похожие книги

1x