Комментарии, 23 отзыва

Мой Вам добрый совет - выбирайте другого чтеца.

Я оказалась неподготовленной, а потому сраженной наповал коверканьем имен и названий «на французский манер» («Клярисса») и пародиями на старосветский московский говор («дожжи», «дьверь», «пряталос» и тп).

Если Вы менее чувствительны (и добрее), то за всем этим аудио-безобразием скрывается еще один роман цикла Эмиля Золя, который читать, конечно, стоит.

чтец шикарен. но перевод....откуда взялось Атласная? Сатэн или Сатин. имя есть такое, французское. очень и очень режет слух

Книга прекрасна, но чтец ужасен, нельзя голосом и тоном бабушки, которым читает чтец, озвучивать и молодых женщин и взрослых мужчин, слишком вычурно произносит фамилии слишком с восторогом озвучена всякая мелкая дребедень и имена не смог дослушать, слушаю теперь от другого чтеца

классика как всегда прекрасна, после прослушивания книги убедился что за годы особо ничего не изменилось в обществе). Рекомендую чтеца. Всем мира и добра.

Рекомендую безоговорочно!

Золя передал атмосферу разложения французского общества перед войной с Пруссией. Бессмысленность существования дворян, убогость дам полусвета, мерзость отношений и упадок общества.

Некрасивая, абсолютно безмозглая и алчная шлюха становится предметом «обожания и поклонения». Очень напоминает сегодняшний день.

Образ жирной навозной мухи и разлагающегося трупа, несущий смерть и разорения. И тень надвигающейся войны.

Гениально.

Чтец на мой взгляд идеально выбрал саркастичную манеру подачи текста подчеркнул тем самым трагедию и пошлость всей истории.

Спасибо Литрес за возможность ознакомиться с этим произведением.

Отличная книга! шикарный чтец,не даром артист! я все доступные записи перебрала на литрес,мне он очень понравился. Всех героев по ролям охвучивал. Если слушать на 1,3 скорости,то вообще шикарно.

В книге есть над чем задуматься. И хорошо показано общество,что волновало,что принято. Как будто срез французского общества сер. 19 века. Классика не стареет,потому что все актуально до сих пор.

Книгу очень рекомендую. Слушала сразу после "Блеска и нищеты куртизанок", но "Нана" - вообще другая. Ничем не хуже,а в некоторых аспектах, может, и глубже.

"Нана" - одна из тех книг, которые мерзко читать, но при этом хочется поставить высокую оценку, потому что именно такого эффекта (вызвать чувство омерзения) и добивался автор. В романе отлично показана жизнь и развлечения французской аристократии, а также обслуживающих ее проституток, одна из которых и есть наша героиня Нана.

Хочу поклониться Эмилю Золя за смелость и правдивое изображение той эпохи, которая в наши дни сильно романтизирована. Вот почему-то кажется, что все возвышенное осталось в каких-то стародавних временах, когда жили некие суперлюди с голубой кровью и понятием о чести и морали, а мы, современные, мол, мелки, низки и вообще не достойны своих предков. Все представляют званные обеды и лошадиные скачки, роскошные дамские туалеты, изысканные манеры, театральные ложи. Красивая в своей недосягаемости картинка. Казалось бы, куда нам до этих потомственных аристократов с их родословной, воспитанием, манерами? Вот только если снять с этих господ красивую одежду, то спадут все маски благородства. Окажется, что все они порочны, графы изменяют графиням, графини - графам. А символом женской красоты и сексуальности становится вульгарная уличная девка по кличке Нана, ради которой проматываются состояния.

Если в том обществе были такие изврашенные идеалы, значит, не нужно видеть в нем элиту и каких-то достойных предков, пример для подражания. Эта книга помогла мне избавиться от иллюзий о каких-то благородных аристократах, и я, верная жена своего мужа, не считаю себя ниже какой-нибудь графини, менявшей любовников как перчатки.

Что же касается Нана, ее характер выписан превосходно! Это не просто "навозная муха" (как назвал ее Золя), это вообще какое-то ДНИЩЕ (выражаясь современным языком). Вы уж извините за мой французский, но какая героиня, такие и выражения :( Она вульгарна, поверхностна, живет сиюминутными желаниями и базовыми инстинктами. Хорошего отношения к себе не ценит, но уважает грубую силу. Графа, который ее содержал в роскоши, называла "дурачиной", унижала, выгоняла и изменяла с другими. А на актеришку, который ее бил и отнимал деньги, смотрела влюбленными глазами и все терпела от него. Когда она, известная куртизанка, проматывала деньги, полученные от графа, то шла в дешевый бордель и продавалась как обычная шлюха. У нее не было вообще никаких моральных тормозов... Зато была подружка потаскушка Атласная, с которой они предавались лейсбийским утехам, о чем прямо говорится в книге. Также у нее был маленький сын, нагулянный не пойми от кого. Но его воспитанием она не занималась, предпочитая вместо этого заниматься древнейшей профессией.

О проститутках написано немало книг, но если в "Яме" Куприна эти несчастные женщины вызывают сочувствие, у Бальзака - неоднозначные впечатления, то у Золя - отвращение на 100 процентов. Нана - самая омерзительная героиня, которая встречалась мне в литературе. И этим многое сказано.

Люблю французскую классику. Чтец великолепно передал содержание книги. Рекомендую приобрести, если нет времени для чтения книги самому

Книга о харизме женщины. Как она (харизма) формируется и как теряется. То героиня сводит всех с ума, то теряет привлекательность, унижаясь перед нелюбящим её мужчиной. Красивые и интересные описания сцен быта, взаимоотношений. Озвучка не очень понравилась. Наверное, это на любителя.

Не смогла дослушать. Заявлено, что чтец Вячеслав Герасимов. На самом деле читает другой артист с неприятной умильно-сальной интонацией. Очень жаль?