Чудовище во мраке

В начале книги некая краткая литературоведческая статья или предисловие .

Мне она показалась поверхностной и высокомерной. Можете «вики» почитать, там тоже самое, но без снобизма.

А вот сами рассказы весьма интересны.... Я бы даже сказала необычны.

Сама по себе детективная линия весьма проста. Я бы даже сказала «не главное», хотя всё крутится вокруг неё.

Но отлично передан дух эпохи. Японский колорит вписан яркими мазками. Мистицизм и атмосфера «готизма», если так можно выразится в данном случае.

И поражает сочетание практически детской наивности и хитрой, просто злобной продуманности. Иногда буквально в одном персонаже.

Рекомендую это как книгу на ночь, для большего восприятия.

Эдогаву Рампо люблю. Читала раньше и захотела послушать. Слушать не смогла. У чтеца специфические интонации - многие предложения вместо повествовательной интонации имеют вопросительную. Пыталась вслушаться, но привыкнуть не смогла.

Придётся опять не слушать, а читать

Классический японский детектив. Много эмоций, много рассуждений, психология, мистика, немного наивности... Многие твисты начитанному любителю детективов могут показаться банальными, но в своё время, вероятно, выглядели прорывом и локомотивом мысли. :) В общем, приятный сборник рассказов - недаром Рампу называют японским Эдгаром По. :)

Книга, в основном, интересна самим знакомством с японским детективом, а никак не с произведениями, как таковыми. В разных рассказах присутствуют повторения «версий убийства». А уж почти прямое заимствование у Достоевского, вообще, снижает интерес к произведению.

Даже несмотря на то, что о нем предупреждается в самом начале книги, в предисловии. Хотя, Чудовище во мраке и Человек-кресло, например, оказались очень интересными.

Чтец отличный. И манера чтения, и тембр голоса, и само прочтение очень хороши. Но даже благодаря хорошему прочтению, запомнить и удержать в голове японские имена довольно сложно.

Блестящие истории японского детективного жанра. Хотя истории и короткие, но сюжеты насыщенные. Интересно было соприкоснуться с культурой Японии через детектив.