Цитаты из аудиокниги «1984», страница 9

The great mass of human beings who are normally stupefied by poverty would become literate and would learn to think for themselves; and when once they had done this, they would sooner or later realize that the privileged minority had no function, and they would get rid of it.

Иерархическое общество в долговременной перспективе зиждется на нищете и невежестве

ВОЙНА – ЭТО МИР СВОБОДА – ЭТО РАБСТВО НЕЗНАНИЕ – ЭТО СИЛА

Неужели Уинстону одному не отшибло память?

перестал писать отчасти от спазма в руке. Он не знал, зачем выплеснул

Министерство правды, занимавшееся новостями, развлечениями, образованием и изящными искусствами. Министерство мира, ведавшее войной. Министерство любви, охранявшее закон и порядок. И Министерство достатка, специализировавшееся на экономических вопросах

They can make you say anything—ANYTHING—but they can’t make you believe it. They can’t get inside you.”

merely a few words of encouragement

savage, in the background

тушеного мяса, который валил через узкое окошко прилавка, не сумел перебить привкус джина «Победа». В дальнем конце зала был небольшой