Цитаты из аудиокниги «Хранители», страница 20

Мужество кроется в самых неожиданных местах

- Поражение неминуемо ждет лишь того, кто отчаялся заранее, - возразил Гэндальф. - Признать неизбежность опасного пути, когда все другие дороги отрезаны - это и есть истинная мудрость.

It’s a dangerous business, Frodo, going out of your door,” he used to say. “You step into the Road, and if you don’t keep your feet, there is no knowing where you might be swept off to. Do you realize that this is the very path that goes through Mirkwood, and that if you let it, it might take you to the Lonely Mountain or even further and to worse places?” He used to say that on the path outside the front door at Bag End, especially after he had been out for a long walk.

Когда зима в лицо дохнет,

И по утрам на лужах лед,

И осыпается листва,

И в белом инее трава-

Тогда едва ль кого-нибудь

В неведомый потянет путь...

Был бы мой выбор, что повидать, его или все дворцы и башни мира, я выбрал бы его.

... плыть навстречу опасностям гораздо приятней, чем тащиться пешком.

Не трусость ли скрывается за их осторожностью?

Не знаю,какую злую роль сыграл ты в этой беде, но сейчас не время каяться.

Не проси совета у эльфа: ни да, ни нет не скажет.

Бежит дорога вдаль и вдаль,