Сюжет: подробнейшее и максимально образное изложение ветхозаветной истории поэтичным языком. Даже если вы не сомневаетесь, что знаете все подробности ТОЙ истории, вы наверняка найдете для себя что-то любопытное в этой версии. В любом случае, это познавательное и увлекательное художественное полотно должно быть рекомендовано к прочтению хотя бы в качестве образовательной программы современного читающего человека.
Сожалею, что раньше не познакомилась с автором, и тем более – с этой книгой, а то сейчас бы уже непременно перечитывала и переслушивала бы!
Слушала аудиовариант в исполнении Ильи Прудовского. Бесподобно! Текст стал прекрасной музыкой в его исполнении! P.S. прочитано в переводе Н.Холодковского.
Эта риторика – мед на душу. Успокаивает и даёт некую мотивацию. И ещё можно разбирать на цитаты.
Было бы ещё хорошо в мужской озвучке послушать
Потрясающий слог!
Удовольствие вслушиваться в смыслы и всматриваться в образы, создаваемые автором.
Очень впечатляет яркость повествования.
Голос чтеца, вполне вытягивает мощь слога.
Не лучший перевод. Не лучший чтец. Мужской голос был бы лучше.
Я понимаю, что эти тяжелый труд написать такое но очень душно. Быть может я очень глуп, что бы это понять, кааааааюсьььь
Николай, а Шекспир у Вас какие эмоции вызывает? Объемная поэзия - дело такое, надо с малого начинать, пока мозг натренеруется к такому изложению
Начислим +10
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 5 отзывов