"Зеркала теней" — это увлекательная история о том, как обычное задание курьера может изменить судьбу целой Вселенной. Акико Танака работает в службе доставки и считает свою жизнь предсказуемо скучной — до тех пор, пока не получает странный заказ: доставить древнее зеркало в токийский музей. Но когда зеркало активируется, Акико попадает в мир, где магия реальна, а обычные дети обладают невероятными способностями. Вместе с четвёркой юных магов — Юи, Кеном, Мики и Такуми — и их необычными спутниками (крошечным демоном Кираем и птичкой-гонцом Рэем), Акико предстоит пройти путь от простого курьера до хранительницы равновесия между мирами, а затем и до первого в истории Генерального секретаря межпланетных отношений. В мире, где олимпийские боги работают курьерами, древние драконы преподают в школах, а самые сложные дипломатические кризисы решаются при помощи мороженого и детского смеха, Акико и её друзья докажут, что дружба — это самая сильная магия во Вселенной.