Цитаты из аудиокниги «Один день», страница 38

— Не начинай, Декстер.

— Что не начинай?

— Жалеть старую деву. Я довольна своей жизнью, спасибо. И не хочу, чтобы меня воспринимали всего лишь как дополнение к моему бойфренду. Или как неудачницу — из-за того, что у меня его нет. — Эмма говорила с настоящей страстью. — Как только перестаешь забивать себе голову этой ерундой — свиданиями, отношениями, поисками любви и тому подобным, — чувствуешь полную свободу, наконец начинаешь жить по-настоящему.

Кто умеет, делает. Кто не умеет, учит.

Для обсуждения этой темы не может быть подходящего момента, не и деликатного способа ее поднять. Но все же нельзя промолчать, когда речь идет о любви...

Я люблю его, подумала она... просто я в него не влюблена. Нет, я его и не люблю. Пыталась, пыжилась, чтобы полюбить, но все напрасно. Я строю совместную жизнь с человеком, которого не люблю, и не знаю, как теперь выпутаться.

Это все синдром "торчащего гвоздя", болезнь всех британцев, думает он. Стоит добиться хоть чего-нибудь, и все начинают тебя ненавидеть...

< - И с кем он сейчас встречается?

- Понятия не имею. Они как аквариумные рыбки: нет смысла давать им имена, все равно долго не проживут.>

<Так вот что такое любовь -слюнявые рты и задранная юбка?>

- Жан-Пьер. Ну, он очень милый. Очень красивый, обаятельный. Потрясающе готовит, всё знает о кухне, вине, искусстве, архитектуре. Такой, знаешь...настоящий француз.

- Ты имеешь в виду, хам?

- Нет...

- Извращенец?

- Декстер!

- Везде носит с собой длинный батон и ездит на велосипеде?

-О боже, иногда ты бываешь просто невыносим...

- А что, по-твоему, значит выражение "настоящий француз"?

- Ну, даже не знаю - такой стильный, спокойный и...

- Сексуальный?

- Я ничего такого не говорила.

- Да, но у тебя на лице было написано: сексуальный - затеребила волосы, расстегнула рубашечку...

жизнь должна выглядеть удачной, веселой; точно, в ней должно быть много веселья и не больше печали, чем совершенно необходимо

— Не могу поверить, что я предложила пообниматься. Черт, пообниматься! Извини.

— Ничего. Хорошо хоть не пообжиматься.

— Пообжиматься — куда уж хуже.

— Или потискаться.

— Какой кошмар.

4,5
176 оценок
Нет в продаже
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
24 марта 2020
Дата перевода:
2011
Дата написания:
2009
Длительность:
16 ч. 46 мин. 40 сек.
ISBN:
978-5-389-17804-5
Переводчик:
Правообладатель:
Азбука
Формат скачивания:

Похожие книги

1x