Цитаты из аудиокниги «Остров Проклятых», страница 6
мало видеть сны, мы еще должны с ними жить? Элизабет Бишоп. Вопросы путешественника SHUTTER ISLAND by Dennis Lehane Copyright © Dennis Lehane, 2003 All rights reserved © С. Таск, перевод
В последнее время я стал частенько класть вещи не на свое место, особенно очки. И ключи от машины. Я вхожу в магазин и не помню, зачем пришел. Выхожу из театра и тут же забываю, о чем был спектакль. Если время для меня и вправду это серия закладок, то ощущение такое, будто кто‑то тряханул мою книжку и все эти пожелтевшие полоски бумаги, оторванные спичечные этикетки и пластиковые палочки для размешивания кофе рассыпались по полу, а загнутые уголки распрямил.
К концу дня мы очистили эту землю от пятисот живых душ. Прикончили всех до единого. Никакой самообороны, никаких военных действий. Убийство чистой воды. И притом никаких сомнений. Они заслуживали худшего. Значит, все в порядке — но как дальше с этим жить? Как объяснить жене, детям, родителям то, что ты совершил такое? Казнил безоружных людей. Пусть даже врагов. Невозможно. Они никогда не поймут. Хотя ты это сделал во имя справедливости. И все же поступил аморально. И тебе уже не отмыться.
раскинулись лужайки. За травой, и деревьями, и клумбами, и даже за кустами роз, высаженными вдоль здания больницы, ухаживали садовники с кандалами на ногах, под присмотром санитаров. Другие пациенты, тоже в кандалах, прохаживались по территории утиными шажками. В основном мужчины, лишь несколько женщин. – Видели бы вы старые фотографии, – сказал Макферсон. –
"Скорее тут нужно говорить о тяге к смерти. Уже который год он не видел резона жить, это правда. Но в равной степени он не видел резона обрывать жизнь. Собственноручно? Даже по ночам, в минуты отчаяния, это казалось ему недостойным выходом. Постыдным. Мелочным. "
Вы сами с собой играете в игры.
Ты – это он.
- Сколько нужно психиатров, чтобы вкрутить лампочку?
- Не знаю. Сколько?
- Восемь.
- Почему восемь?
- Ой, только давайте без психоанализа.
***
- Эй. Сколько нужно сюрреалистов, чтобы вкрутить лампочку?
- Сдаюсь. Сколько?
- Рыба.
Недалёк тот день, пристав, когда медицина вытравит из человека все человеческое.
Психиатры шутят, - сказал Чак. - Кто бы мог подумать!
Начислим
+15
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе







