зачем вообще надо было аудировать эту книгу? абсолютно чуждая россиянину история. не советую к прочтению. ничему не учит, пошлая
.
Ну что сказать? Никогда не была ханжой, считаю, что мат в русском языке - как специи в кулинарии. Придает речи необходимую остроту и вкус. Тут важно, чтобы он был к месту и в нужной дозировке. В этой книге мат не радует. Не знаю, может дело в переводе. А может и в том, что словесные излияния автора бессмысленны и неинтересны. Ни о чем. Честно пыталась дослушать до конца. Не смогла. Ни уму, ни сердцу.
Отличная озвучка. Послушать можно немного. Возможно автор и талантлив, но слишком много ненужного мата. И в тему и не в тему. Некоторые слова можно было бы сгладить. Допускаю, что это особенности перевода. Может решил переводчик добавить эпатажа. Кстати, как то читал бумажный вариант произведений этого автора, там по приличнее перевод. Слушая книгу, вспомнился наш С. Довлатов. Есть что то общее. Наверное алкоголь))). Вообще, книга на любителя.
Чарльз Буковски особенный автор, во время прослушивания каждый раз думаешь, что дальше не будет такого прямого и жесткого описания реальности, но не тут то было). Буковски постоянно удивляет своими литературными размышлениями на не литературные темы. В общем, для меня книга и автор приятное открытие, а чтецу низкий поклон за проделанную работу.
Спасибо диктору, слушать сборник интересно и приятно. Буковски всегда делает в своем творчестве то, что другие авторы лишний раз стараются не задевать. Его взгляд на мир наполнен удивительной харизмой, от этого хочется впитывать все его творчество. Если кратко, это хороший сборник, проверенных временем творений мастера).
прослушал до конца эту муть.Такой бред
Не советую просто зря потраченное время
Как можно было вообще такую книгу выпустить хорошо что-то на мне на халяву досталась некоторые её ещё и покупают
Какая то полная муть. дослушать не смогла .зачем то очень много мата , читать не приятно . Суть и мысль повествования уловить не смогла .
Выдержала минут 10 прослушивания. Если вы относитесь к мату также, как и я, то есть не считаете возможным его применение в рамках обычного повествовательного изложения, а не, скажем, в стрессовой ситуации, то не надо попадаться на это произведение. Ничем не объяснимое обилие нецензурных выражений и слов скрыло литературный талант автора и переводчика. Вернее не так). Поставило под сомнение его наличие.
Наинизменнийшие пороки, как спутники сомнительной гениальности. Ну, возможно, есть любители и такого чтива. Пожалела, что скачала эту книку. Не для моих ушей. До тошноты. А чтецу- браво!
Это типа такой же бред как Даниил Хармс пишет, поток слов, который, вроде как, должен веселить, но это слова ради слов, без сюжета и фантазии. Не страшно, не смешно и не интересно.
Начислим
+16
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Отзывы на аудиокнигу «Истории обыкновенного безумия», страница 5, 50 отзывов