Погода на другой стороне мира

Он измерял города температурой — не градусами, а тем как ему было рядом с ней. Сеул — сто градусов. Лиссабон — холодный. Теперь она умерла, список закончился, а портал всё ещё светится синим в углу тёмной квартиры.

Однажды он нажимает «Случайно» — и попадает в мир которого не должно существовать. Там нет городов, нет экипона, нет смысла. Зато есть Уг — дикарь с копьём и потерей которая не меньше его собственной.

Они не понимают языка друг друга. Но горе не требует перевода.