Уведомления

Мои книги

0

Камбоджа и год ЮНТАК

Текст
Читать фрагмент
Отметить прочитанной
Как читать книгу после покупки
Видео
YearofUNTAC BOOKTRAILER
Аннотация от ЛитРес

В течение многих лет, начиная с 70-х годов XX века, Камбоджу раздирали внутренние конфликты. Тирания Красных Кхмеров, геноцид собственного народа, экономический кризис, провальная и воинственная внешняя политика – таким было время правления Пола Пота. Но и после его смещения ситуация в стране практически не изменилась. Чтобы вывести государство из тупика и завершить страдания народа, правительство Камбоджи принимает решение обратиться за помощью в ООН. В стране начался год ЮНТАК.

Под эгидой ООН, при содействии волонтеров и местных властей, в Камбодже провели демократические выборы и сформировали новое правительство. Одним из участников миссии стал Том Риддл, американский социолог, рассказавший обо всех этих событиях в книге «Камбоджа и год ЮНТАК».

Автор с немалой долей юмора рассказывает об исторических событиях того времени. Вспоминает и о своих коллегах из разных стран, также вошедших в миссию ООН – русских, англичанах, тайцах. Есть в романе и любовная линия, ведь даже в самые смутные времена всегда найдется место для большого и сильного чувства.

«Камбоджа и год ЮНТАК» – это взгляд одного человека на то, как творится история. Взгляд изнутри, честный, открытый. Книга будет интересна всем, кто увлекается историей или просто хочет больше знать о том, каким был XX век для разных стран мира.

Описание книги

Книга посвящена одной из самых знаменитых миссий ООН - выборам 1993 года в Камбодже. Автор, Том Риддл, волонтер ООН, очевидец тех легендарных событий, рассказывает нам о них достоверно, честно и с большим чувством юмора. В книге нет ничего выдуманного. С огромной симпатией Том вспоминает своих друзей из международной команды ООН - русских, американцев, англичан, тайцев.

Трогательный роман камбоджийки и автора-американца, так тонко описанный в этом чудесном образце документальной прозы, к сожалению, не имеет счастливого конца.

"Камбоджа и год ЮНТАК" никого не оставит равнодушным!

Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 16+
  • Дата выхода на ЛитРес: 12 марта 2020
  • Дата написания: 2018
  • Объем: 320 стр. 38 иллюстраций
Книга нарушает законодательство?
Пожаловаться на книгу
Книга Тома Риддла «Камбоджа и год ЮНТАК» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Цитаты 17

Вечеринка проходила в холле с кондиционером, подавали пиво и закуски, обстановка была приятная. Я знал большинство людей – инструкторов, репортеров ЮНТАК, административный персонал, работников коммуникаций, работников складов, тыла и снабжения, менеджеров и секретарш компьютерного центра. Когда все уже развеселились, профессор Остин, поднявшись на ступеньки лестницы, произнес речь. Он сказал, что на весь предшествующий этой минуте период надо смотреть как на репетицию. “До этого момента мы собирали и устанавливали машину для выборов”. – Это прекрасно, – сказал он, – но сейчас репетиция почти закончилась, скоро выход на сцену и нам нужно мужество. Мужество не дать себя запугать, продолжать работать вместе как одна команда, помочь камбоджийцам, которые зависят от нас, встретить грядущие трудности с бесстрашием, равным их энтузиазму на регистрации и их ошеломляющему желанию голосовать.

+1allavd

Как-то раз моим гостем за ланчем оказался человек с ампутированной ниже колена ногой (небольшое увечье по сравнению с тем, как были искалечены многие из расположившихся у входа на рынок). Он продолжал носить армейскую форму, как и почти все другие ампутированные, и в нем чувствовалась некая военная выправка – возможно, бывший офицер. Он понял, что я пребываю в плохом настроении, страдаю от одиночества или похмелья – или от всего этого одновременно. Оставаясь в душе лидером, он посмотрел на меня взглядом, в котором читалось: “Привет, парень, как ты?” Я отвернулся. Он не отступил. – Еда неплоха, а? – улыбнулся он. – Ничего, – ответил я. Он предложил мне сигарету. Я сказал ему, что не курю. Тогда он сам закурил, откинулся назад и представил пантомиму курящей кинозвезды. Я не смог удержаться от улыбки. Как-то вечером, несколько месяцев спустя, я увидел, как он, пьяный, спотыкаясь, бредет по улице. Жизнь попрошайки

+1allavd

Большинство людей всех рангов в ООН все еще верили в теорию микробов, но не я. К тому моменту я выбросил памятку штаба, в которой что-то говорилось о холере в Камбодже и о том, что ею можно было заразиться, питаясь на улицах. Я предпочитал верить камбоджийским теориям: “камбоджийских мух специально дрессировали не разносить инфекции” и “продукты бывают духовно чистыми, хотя и кажутся физически грязными”.

+1allavd

Каждый вечер я шел по бульвару Монивонг, переходил на другую сторону и покупал себе ужин в палатках. Пересечение Монивонга само по себе было большим приключением. Зачастую не работали ни светофоры, ни фары на мотоциклах, да и у многих лихачей было отключено чувство разумной скорости и способность отличить правую сторону от левой. Мотоциклы летели на меня со всех сторон, как ракеты в компьютерной игре “Ракетное командование”.

+1allavd

Как обычно, машины и мотоциклы влетали на перекресток на полной скорости, будто они были единственными на дороге. С заднего сиденья мотоцикла я смотрел вперед и чувствовал себя так, будто бы попал в какую-то ужасную полноцветно-графическую мультимедийную компьютерную игру с улучшенным звуком – “Мотоциклетную Крагу”. Каким образом, думал я, этот парень сможет проскочить перекресток так, чтобы в нас не врезались? Но в нас таки врезались. Руль встречного мотоцикла ударом в живот сбил меня с заднего сиденья. Через минуту я поднялся

+1allavd
Ещё 5 цитат

Отзывы 10

Сначала популярные

Собирался в Камбоджу, искал что-нибудь посерьезнее о стране и случайно наткнулся на эту книгу. Не пожалел! Отвык уже от хорошей литературы, прочитал «Камбоджу и год ЮНТАК» c удовольствием. Зацепило, и еще как зацепило! Правдиво, смешно, хороший язык. Много интересных моментов. Читайте, не пожалеете.

Книга представляет интерес для студентов вузов восточных факультетов, для политологов и дипломатов, для всех, кто интересуется историей ХХ века. Не пожалеете – в равной мере серьезно, трогательно и смешно. Цветные иллюстрации-фотографии, сделанные автором, помогают представить легендаоный год ЮНТАК.

В этой книге есть и политика, и история, и судьбы частных людей, и любовь. Я многое поняла, прочитав эту книгу: все проецируется на сегодняшний день в нашей стране. Это будет интересно даже для людей, которые никогда не интересовались политикой. Захватывающая документальная книга волонтера ООН Тома Ридла о первых демократических выборах в Камбодже в 1993 году. О Камбодже я знала только то, что там были Красные Кхмеры во главе с диктатором Пол Потом. За время своего короткого правления они убили около трети населения этой небольшой страны. В 1991 году туда пришла ООН и организовала выборы в парламент. Собственно загадочная аббревиатура ЮНТАК означает временный орган ООН в Камбодже.

Автор увлекательно описывает все этапы первых свободных выборов в измученной стране.

Книга написана (и переведена!) живым, разговорным языком, как будто рассказанная лично история хорошо знакомого человека.

Книгу определенно стоит прочесть всем, кто интересуются историей Юго-Восточной Азии, волонтёрской работой в международных организациях или политической историей. Книгу рекомендую прочитать всем думающим людям!

С удовольствием оставлю отзыв об этой книге. Никогда не интересовалась ни страной,ни политикой. Случайное знакомство с переводчиком Аллой Васильевной дало толчок прекрасному общению и,как следствие,к интересу к книге. Попала в удивительный мир,думаю,именно благодаря переводу,тонкому анализу автора повествования,мы можем в нашей стране ощутить тот мир Камбоджи,тех людей,вершивших историю, живших сиюминутными желаниями в нечеловеческих условиях войны и мира, стремившихся выжить и выполнить свой долг. Будто бы шла рядом с ними по улицам, ела рис в их каморках,боялась быть убитой или раздавленной в толпе, восхищалась древними красотами. Помогали прекрасно подобранные фото. Читается легко,просто проглатывается. Спасибо автору за решение написать о пережитом и пройденном,спасибо переводчице за сохранение сути и и художественное,литературное обрамление произведения.

Очень интересная книга. В ней описываются такие вещи, события, которые кажутся такими отдалёнными в спокойной жизни. И они, конечно, заставляют задуматься о многом. Интересно ещё и то, что описывается жизнь в такой крупной международной организации, со всеми её особенностями. Здорово, что книга переведена на русский язык качественно и доступно. Рекомендую.

Оставьте отзыв

Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»