Клуб призрачных отцов

Это современная интерпретация классической трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет, принц датский» от популярного британского писателя Мэтта Хейга.

Что может быть для ребенка хуже смерти горячо любимого отца? Разве что его внезапное появление на собственных похоронах в виде окровавленного призрака, жаждущего мести. Именно это и случилось с одиннадцатилетним Филипом. Его папа погиб в автокатастрофе, но необъяснимым образом вернулся из мира мертвых, чтобы раскрыть сыну страшную тайну и поведать о Клубе призрачных отцов, все члены которого были жестоко и несправедливо убиты.

По словам призрака, его погубил не кто иной, как собственный коварный брат – Алан. Теперь преступник собирается прибрать к рукам семейный бизнес – популярный местный паб, где живет семья мальчика, – а также прелестную вдову, мать Филипа. Юный герой понимает, что необходимо принять срочные меры, но как ему сосредоточиться на кровной мести, если он – всего лишь ребенок, чьи мысли занимают друзья, враги, неожиданная влюбленность и неуверенность в собственных силах?..

Одиннадцатилетний Филип видит призрак своего отца, погибшего в автокатастрофе. Тот уверяет сына, что аварию подстроил его собственный брат, дядя мальчика. Призрак приказывает отомстить за свою гибель. Тем временем дядя Алан прибирает к рукам и семейный паб, и маму Филипа…

«Клуб призрачных отцов» – это новое, провокационное прочтение «Гамлета» Шекспира с непредсказуемым финалом. Рассказчиком становится сам юный Гамлет (Филип), и на передний план выходят его внутренний мир и переживания. Помещая классический сюжет в современные декорации, Хейг не просто играет с классикой, щедро рассыпая по тексту «пасхалки», скрытые цитаты и остроумные перевертыши. Он открывает новые (и ошарашивающе актуальные) смыслы знакомой истории, показывает привычные образы в совершенно неожиданном свете.