Отзывы на книгу «Меч в ножнах из дикой сливы», страница 3, 28 отзывов

Изначально меня привлекла обложка, а стоило понять, что здесь китайская мифология да от тандема русских авторов - интерес возрос.

Итак, перед нами история о четырех братьях, семье, в которой хватало своих тайн и проблем, но семье любящей и ценящей друг друга. Однако один из братьев уже давно оторвался от дома. И его возращение неожиданным образом в их жизни многое поменяло для них.

Второй брат, отдавший всего себя младшим и семейному делу - научился жить для себя. Третий - помог наследному принцу, благодаря чему получил назначение, где смог почувствовать себя свободным. Самый юный - искренне веря в людей и богов, наконец-то дотянулся до них, чем спас множество жизней.

Один из сильных аспектов книги - погруженность в атмосферу Китая времен Сражающихся царств. Я, как не сильно искушенный читатель подобных новелл, - не почувствовала ничего лишнего или недостающего.

Порадовало и то, насколько хорошо сплелись все линии и персонажи в конце. Каждый в свой час стал важным звеном в этой истории - истории о разломе страны, разногласиями между императорской властью и заклинателями, о старом предательстве и о несправедливо осужденных.

А интерлюдия о старшем брате - Шоуцзю? Дать читателям взглянуть на ситуацию с другого угла было хорошим ходом. То, что со стороны младших братьев выглядело предательством и некой безответственностью - для старшего было следованием за мечтой и нежеланием быть 'квадратной крышкой для круглого колодца'. Шоуцзю верил, что семья его поймет, а сам он:

Он не будет жалеть - чем бы все ни закончилось. Оно того стоит.

Отмечу еще, что меня очень тронула любовная история Хань Даичжи и Вэй Чуньшэн.

В целом, книга 'Меч в ножнах из дикой сливы' оказалась захватывающим произведением - авторы исследуют темы семейных уз и предательства, свободы и справедливости, и умело связывают все сюжетные линии воедино. Рекомендую всем, кто увлечен китайской мифологией и прекрасными китайскими новеллами.

Начинается все, как и положено в сказках. Жило-было три брата – старший, торговец тканями, перенявший после смерти отца семейное дело; чиновник, умом и добросовестностью строящий карьеру в столице; и младший – подавшийся в монахи в надежде найти лекарство от всех болезней. Но это не все – однажды приходит весть о четвертом, самом старшем брате, покинувшем когда-то дом с мечтой стать заклинателем. Старшем, таинственном, и погибшем. И, пока братья стараются вызнать причины его смерти, в императорском замке и в кланах заклинателей сплетается свой клубок тайн и интриг – император крайне недоволен своим сыном и наследником, повсюду начинают подниматься волны нечисти, а монахи перестают слышать голос своих Богов, которые, видимо, решили оставить людей окончательно.

Вообще-то, я очень настороженно отношусь к книгам в азиатском сеттинге (столь нынче популярном), когда они написаны русскими авторами. Ну или в принципе не-азиатскими. Так вот – стилизация в этой истории, к моему удивлению, была выполнена на высоте. Мерное, плавное повествование с вполне дзенскими размышлениями и описаниями природы. Присказки и поговорки, в изобилии использующиеся в диалогах. Было очень заметно, что авторы не просто написали историю, а потом налепили на героев и предметы бирки с китайскими словами, а действительно старались.

Отсюда вытекают и особенности сюжета и развития событий. Я где-то мельком встречала отзывы, что история нудноватая – и она действительно такая, но для меня это было даже плюсом. Медленно и вдумчиво раскручивается сюжет. Если есть романтическая линия – то никаких вам вот этих янгадалтовских резких-дерзких страстей, все мило, чопорно и с соблюдениями приличий. Даже почти все (но не все!) основные герои – сплошь симпатичные, правильные и честные. И это тоже выглядело не приторно и картонно, а как-то… отдыхательно что ли. И я действительно хорошо отдохнула за книгой. Даже несмотря на то, что постоянно путалась в героях из-за имен. Так что любителям неспешной азиатщины – рекомендую.

Моя первая новелла от русских авторов в азиатском сеттинге.

Друзья, как же мне понравилось! История тонкая, добрая, нежная, искренняя!

Видно, что над книгой работали много, столько нюансов, названий, описаний, мне было сложно по началу. Но такой красивый, певучий текст определённо того стоил.

Перед нами история семьи. Три брата, три такие разные судьбы. Но какие же замечательные герои. Со своими слабостями, проблемами. Интересно наблюдать как они растут, меняются.

Книга великолепна! Не смотря на объём идёт очень быстро. И опять же, язык очаровывает.

история меня заворожила. я читала её несколько месяцев, размеренно и плавно, и возвращалась к ней с большим комфортом в душе. и столько же комфорта получала от книги в ответ. обилие китайских пословиц меня покорило. к ним, мне кажется, буду возвращаться даже чуть чаще, чем к самой книге. очень понравилось наличие разных линий повествования в истории, запутаться в них было сложно, так что я получила большое удовольствие от наблюдения за героями во время чтения. немного странно было читать в конце про одно из важных событий по захвату некого персонажа. однако авторы решили так, значит так и будет. для меня эта книга про смерть гораздо больше, чем про любовь, потому что смерть по всей книге идёт и имеет особую важность. герои в целом справляются с ней, однако они явно сильнее духом, чем я. кто знает, что именно даёт им такую возможность, может у меня когда и получится понять.

книгу советую к прочтению однозначно.

Итак, четыре брата. Один — владелец лавки с тканями, продолжатель семейного дела. Второй — чиновник среднего ранга при дворце императора в столице. Третий — монах-целитель, посвятивший жизнь служению богам. Четвертый, самый старший, — заклинатель, считайте, маг, летающий на мече. Увы, убитый неизвестным. С этого начинается конфликт, в который в силу семейных уз втянутся все браться семьи Си. Кстати, моим фаворитом стал монах Ючжень. Он моложе всех, прекрасен собой, благороден, отважен, добр сердцем и способен на большую жертву во имя других.

Не буду пересказывать. Лучше выделю темы, которые зацепили. Первая — семья. Очень вдохновило то, как трое братьев Си объединились ради поиска убийцы четвертого, невзирая на опасность преследования. Это не просто дань уважения усопшему, а настоящая братская связь. Каждый сперва думает о семье, а уже потом о том, что скажут люди, хотя братья многим рискуют, включая репутацию, статус, работу, положение в обществе. Их семья рано лишилась отца, а следом матери, но братья остались братьями. Это пример здоровых семейных уз, что редкость в книгах.

Вторая тема — политика и борьба за власть. Признаюсь, с первых страниц мне очень понравился наследный принц, а его отец — нет. То, как в итоге развернулась их линия, заставило грустить. Император, конечно, получил по заслугам, но и у сына, произведшего поначалу благостное впечатление, не вышло остаться белым и пушистым. Жизненно. Жаль императрицу, однако иного исхода быть не могло. Без жертв такое редко обходится.

Третья тема — заклинательская магия и кланы. Тут я просто наслаждалась подробностями мироустройства. Полеты на мечах, вознесение молитв древним божествам, сражения с восставшими чудовищами, клановые тайны. Это было увлекательно! В битвах с тварями герои здорово раскрылись. Оказывается, некоторым очень даже ведом страх, и это нормально. Слабости делают людей людьми.

Наконец, четвертая тема — чувства. Хочу отметить, как классно в книге показана сдержанность в проявлении эмоций и в то же время умение тонко чувствовать. Волнение зарождающейся любви, братская привязанность, любовь к матери, тоска по погибшему, романтический интерес к женщине, почтение к богам, пусть даже те не отвечают. Все это в умных, тщательно выверенных диалогах, через красивые метафоры и идиомы. Мне почти не пришлось заглядывать в словарь с расшифровкой — практически все поняла из контекста. У истории бесподобный язык. Певучий, яркий, искусно стилизованный, но легкий, понятный. Получила огромное удовольствие, взяла авторский дуэт на заметку.

Это произведение настолько чарующе-мелодичное, будто игра на гуцине, что его просто приятно слушать.

Тут так много каких-то метафор, сравнений, иносказаний, отсылок к сказкам и пословицам, что я восхищена работой, который проделали авторы. Если не знать, что авторы русские, по слогу этот роман ничем не отличается от какого-нибудь типичного китайского сенся в духе Мосян. Более того, я не часто люблю когда в произведении много сносок, но тут это очень сильно помогло мне как не особо знающему китайскую мифологию человеку проникнуться и миром и его атмосферой.

Есть три брата, каждый из которых имеет свою особенную судьбу и сюжетную линию в круговороте событий. Именно их непохожесть, но родство помогает читателю пройти как путём детектива, так и типичный сенся с боевиками против злых духов и использованием энергии ци. Тут много политики, но почему-то на этой так интересно смотреть, особенно на все эти диалоги, ведущиеся за игрой в китайский аналог шахмат.

Не смотря на объем, читается с большим интересом даже для такого читателя как я, который больше двух основным героев не переваривает)) Очень круто, что авторы сделали каждого из братьев уникальным человеком с по-своему непростой судьбой и книга максимально завершена, раскрыв их всех и подведя каждого к логичному концу.

Книга – понравилась. Начинаешь читать и ничего не понимаешь)) Но постоянно вырисовывается общая картина и начинаешь сопереживать главным героем, которых тут очень много. Интересное решение перескакивать с раскрытия истории одного главного героя к другому. Ранее у меня был опыт чтения таких произведений, который оставил неизгладимое впечатление. Так и от этого – эмоции бурлят. В самом начале идёт неторопливое повествование, вся динамика начинается ближе к концу. И уже под занавес – просто мчишься по стремительным событиям.Неплохо. На счёту исторической достоверности, честно, особо не вдавалась в подробности, мне было просто интересно читать это произведение.

Повелась на обложку, она красивая. Как и всё оформление в целом.

Вся книга одним словом - "безликая". Много действующих лиц и ни одного главного героя. История рассыпается, она слишком простая и банальная. Чего-то особо поучительного или неожиданного я здесь не вижу. Нет интересного развития и цепляющих персонажей. И какой-то запоминающейся кульминации тоже нет. Что-то что могло бы сработать не работает из-за того что параллельных линий героев много, но ни одна из них нормально не доведена до конца, в итоге они все друг друга перебивают. Во что-то целое оно пытается собраться очень некрасивым комком.

Читается довольно тяжело. Количество сносок зашкаливает. По большей части они бессмысленные. После первой главы перестаёшь обращать на них внимание.

Во многих китайских новеллах меньше идиом, чем здесь впихнуто в один лист. Создалось впечатление, что авторы нашли книгу с китайскими идиомами пытались использовать их все. Не уверена что это пошло на пользу данному произведению.

Абзацы по пол станицы. Для понимания читаешь первое и последнее предложение, остальное просто нагромождение слов. Наверное это нужно чтобы выдержать какую-то стилистику. Но пока продерёшься через всё это графоманство, смысл потеряется.

Судя по аннотации это история про четырёх братьев один из которых умер. Почему на обложке один персонаж. Кто это вообще?

Романтические линии вызывают вопросы. Например зачем они здесь?

Почему у книги такое название я так и не поняла.

Дальше спойлеры