Читать книгу: «Сокровища в воспоминаниях»

Введение

Один из самых первых людей, посетивших планету Фарадей, которая располагается в системе Тока-109, был космическим пиратом. Его звали Абидин Каяли. Он путешествовал со своей командой по звездным системам на угнанном боевом корабле и грабил транспортные суда. Его целью являлась редкая и очень дорогая квантовая руда, которая использовалась для дальних путешествий в космосе и для строительства кротовых нор, служащих порталами в пространстве. Странствия Абидина проходили в период между окончанием Второй и началом Третьей Войны Темного Века – человечество еще не успело оправиться от нескольких затяжных, кровопролитных конфликтов, а уже требовалось срочно готовить новую армию для предстоящих битв. Криминальные особы, такие как капитан Каяли, успели натворить немало зла в тот короткий, смутный промежуток, пользуясь слабостью властей и полной безнаказанностью.

О приключениях Абидина слагали легенды. Говорили, что за вырученные от награбленной квантовой руды деньги он мог бы купить целую колонию или даже небольшую планету. Однако, как выяснилось, воспользоваться плодами своей преступной деятельности он не успел. Модернизировав армию и дополнив ее боевыми, разумными андроидами, правоохранительные органы начали преследовать неугомонного бандита. Немногочисленная команда Абидина и их скромный корабль не могли противостоять Правительственному военно-космическому флоту, оснащенному по последнему слову техники.

Поэтому пират решил спрятать клад там, где его никто не смог бы найти, а затем вернуться за ним, ускользнув от правосудия. Его выбор пал на богатую растительностью планету Фарадей – на тот момент ее еще не признали пригодной для жизни, а столичной колонии Зеленого Края не было и в помине. Бандиты доверху заполнили большой грузовой контейнер рудой, спрятали его в лесной местности и покинули планету. К несчастью для них, правительство отследило маршрут пиратского судна – военный флот устроил засаду и напал на преступников. Почти весь экипаж Абидина погиб, а карты и координационные данные были уничтожены из-за разрушений и пожара, вызванных внезапной атакой.

Сам Абидин и несколько его товарищей чудом уцелели, но сразу попали под трибунал, в результате которого их приговорили к тюремному заключению на длительный срок. Будучи в неволе, капитан Каяли прошел через множество допросов. Его не раз спрашивали о местонахождении клада, однако он не мог вспомнить точные координаты места, где спрятаны сокровища – во время сражения пират получил серьезное ранение в голову, из-за которого частично потерял память. Через много лет, уже будучи пожилым человеком, он вышел на свободу. Многие пессимистично предсказывали, что бывший капитан пиратов вновь продолжит совершать грязные дела, однако долгие годы, проведенные в заключении, казалось, заставили его переосмыслить прошлое.

Абидин решил основать добровольческую миссию для поиска пропавшего контейнера с квантовой рудой. Он заручился поддержкой правительства, собрал команду профессиональных кладоискателей и начал обследовать все места, в которых мог находиться клад. В случае обнаружения контейнера с рудой, он пообещал отдать его строительным компаниям, которые когда-то стали жертвами нападений. Активная рекламная кампания поисков сокровищ сделала капитана Каяли узнаваемым в СМИ, а истории о былых пиратских приключениях добавляли романтики его биографии. Благодаря этой внезапной популярности, он начал зарабатывать хорошие деньги и мог позволить себе жить в достатке.

Поисками квантовой руды занималась команда профессионалов во главе с Абидином и его старым приятелем Илкаем, таким же бывшим пиратом, отсидевшим свой срок. Прознав о спрятанных сокровищах, прочие любители и искатели приключений начали съезжаться к лагерю капитана Каяли, чтобы тоже попытать счастья. Так вокруг места поисков выросло небольшое поселение Квантовый Узел, расположившееся в паре сотен километров от Зеленого Края. Колония не отличалась высоким уровнем жизни и зарабатывала деньги только за счет сельского хозяйства. Все обитатели поселка были помешаны на идее поиска сокровищ и прекрасно понимали, что после обнаружения клада, Квантовый Узел, скорее всего, прекратит свое существование.

Поиски затерянной руды продолжались уже почти десять лет, как вдруг Абидин Каяли исчез при странных обстоятельствах…

Глава 1

Неоновые огни мерцали на старомодном фасаде полицейского управления, отражаясь в лужах на дороге. Экваториальный климат круглый год баловал жителей колонии умеренно-теплой погодой. Однако, к большому разочарованию местных, весь последний месяц город заливало дождями, а небо было затянуто угрюмыми, серыми тучами. Застройки новых районов в растущей колонии застопорились, а люди стали реже выходить из домов. Экстренные службы даже объявили повышенный уровень опасности из-за небольших локальных потопов. Лишь пару дней назад стихия отступила, жители выдохнули и начали возвращаться к привычному образу жизни.

Последние несколько недель в полицейском управлении было затишье, как будто преступники тоже боялись дождя и залегли на дно. Скука окутала отдел по расследованию преступлений, совершаемых роботами или против них, где работал младший лейтенант Мартин Купер. За это время, начинающий сыщик успел перечитать немало литературы по криминалистике, когнитивным наукам и робототехнике – все знания, полученные из книг, требовались ему для раскрытия дел, которыми занимался его департамент. Отсутствие работы заставляло Мартина все глубже погружаться в свои мысли, порой довольно бестолковые. Расследования преступлений служили ему своего рода пищей для ума – пока его голова была занята делом, он чувствовал себя полезным, и не отвлекался на лишний ментальный мусор.

Начальнику отдела и наставнику Мартина роботу Стиву также было нечем заняться. Большую часть времени он беззаботно проводил в подвале, где располагался просторный цех, специально отведенный для нужд полицейских андроидов. День за днем он ожидал поступления новой работы, но ничего не происходило, поэтому зарядная станция служила ему единственным собеседником. Лишь изредка он выходил из подземелья, чтобы встретиться с коллегами на совещаниях и не дать Куперу совсем сойти с ума от безделья.

Между тем, единственным, кто проявлял неестественно высокую рабочую активность, был начальник управления полковник Дрейк. Недавние успешные расследования Мартина и Стива, ставших известными, как “когнитивные детективы,” привлекли внимание общественности к применению когнитивистики в работе полиции. Несколько запутанных преступлений было раскрыто благодаря знаниям из этой области. Полковник решил не терять время зря и воспользоваться повышенным интересом к деятельности своих подчиненных.

Все это время он посещал лаборатории и знакомился с робототехниками и учеными-когнитивистами. Дрейк хотел привлечь на помощь детективам экспертов, разбирающихся в процессах человеческого мозга и компьютерах роботов, для внедрения технологий из когнитивных наук в работу полиции. В число таких новшеств могли бы войти как модернизация процесса допросов, так и применение сканеров и детекторов для регистрации и анализа активности мозга преступников.

Однако, к сожалению, ученые не проявили должной заинтересованности и не разделили энтузиазм полковника. Все они занимались куда более перспективными и важными проектами и получали высокие гонорары. Им не было дела до помощи стражам порядка, учитывая, что первое время пришлось бы работать бесплатно, так как полковник не смог убедить местные власти выделить финансирование на этот проект.

Еще больше главного полицейского Зеленого Края печалило, что его правая рука, Стив, скептически отнесся к этой задумке. По мнению андроида, многие разработки из области нейробиологии и когнитивных наук отличались низкой точностью и ограниченным функционалом, что не способствовало успешному решению задач, которые стоят перед полицейскими. Ведь детективам нельзя допускать ошибок при предъявлении обвинений и задержаниях. Полковник, не сильно разбирающийся в научных деталях, не мог противопоставить весомых аргументов, чтобы изменить мнение опытного и эрудированного робо-полицейского.

Так прошла пара тоскливых недель, пока начальник управления не вызвал подчиненных к себе в кабинет. Мартин и Стив застали его в разочарованном состоянии, полковнику явно хотелось выговориться.

– Это просто немыслимо! У нас тут преступления происходят: люди погибают, роботов калечат, банки грабят – а у этих ботаников очкастых, видите ли, своих проектов много, слишком заняты! – Дрейк ходил из стороны в сторону, детективы спокойно сидели напротив него и ждали, когда их босс утихомирится. – Они в своих лабораториях за-жра-лись! Денег им все мало…

– Шеф, мы уже много раз с вами это обсуждали, – Стиву надоело ждать окончания бурного выступления начальника. – Мы не можем полагаться на их разработки.

– Да как же ты не понимаешь! – Дрейк слегка подпрыгнул. – Когнитивное направление – это будущее криминалистики! Я это понял, когда вы раскрыли несколько преступлений, используя знания из этой области.

– Согласен – теоретические знания из когнитивных наук были, остаются и впредь будут полезными в расследованиях, – спокойно сказал Стив. – Однако, мы далеки от их применения на практике. Проблема в том, что технологии, которые используют в лабораториях для исследования мышления человека, страдают сильными погрешностями. Они пока не готовы для внедрения в работу полиции.

– Ты мне уже говорил, – Дрейк поморщился. – Я пока сам не знаю, что именно мы можем почерпнуть для наших расследований из этих наук, потому и хотел бы привлечь специалистов, смыслящих куда больше, чем все мы. Таких технологий и методов у ученых-когнитивистов очень много, наверняка, нашлось бы что-нибудь подходящее для нас.

Полицейский андроид не стал ничего возражать, но остался при своем мнении, Дрейк чувствовал его неодобрительное отношение к этому вопросу. Осознав, что разговор о когнитивном подходе в очередной раз зашел в тупик, полковник устало вздохнул и перешел к делу.

– Ладно… Короче, в управление поступило сообщение о пропаже человека. Его, очевидно, нужно найти.

– Ого, ну наконец-то что-то произошло, – сказал Мартин, обрадовавшись предстоящему расследованию. Однако, сразу смутился, осознав циничность своего комментария.

– Кто пропал и где? – спросил Стив.

– Речь идет о капитане Каяли. Это старый пень, который забыл куда спрятал клад, а теперь десять лет его найти не может. Ты знаешь о нем, Мартин?

– Да, знаю. Мне в детстве перед сном читали сказки о его пиратских приключениях. Живая легенда…

– Будем надеяться, что действительно “живая”, – с иронией произнес полковник. – Говорят, в последний раз его видели на рабочем месте несколько дней назад. Выезжайте в Квантовый Узел и разберитесь с этим.

Для детективов требование начальника управления прозвучало, как приговор. Они встали со своих мест, попрощались с Дрейком, угрюмо уткнувшимся в планшет с записями, и покинули его кабинет.

Расстояние до села было немаленьким. Дорога должна была занять несколько часов на машине. Полицейские настроили автопилот на своем электровнедорожнике, чтобы по пути можно было наслаждаться чарующими видами местной флоры, открывающимися из окон автомобиля.

Когда они отъехали, Мартин, недавно переселившийся на Фарадей, внезапно осознал, что ему предстоит самый первый выезд за пределы Зеленого Края. Из рассказов о планете он помнил, что до прибытия астронавтов ее населяли гигантские звери, похожие на динозавров и насекомых. Аборигены считались крайне агрессивными и опасными – во время строительства колоний люди зачастую подвергались нападениям монстров. Жители Зеленого Края смогли расслабиться только после завершения возведения высоких электрических заборов по периметру города. Такие ограждения гарантировали спокойную жизнь в столице звездной системы и надежно защищали ее от неразумных животных.

На выезде из города образовалась небольшая пробка. Несколько хорошо вооруженных андроидов и солдат по очереди выпускали машины через стальные врата, укрепленные дозорными вышками с орудиями по бокам. Наконец дошла очередь и до машины детективов, один из робо-бойцов дал знак охранникам в контрольной будке, и они запустили механизм открытия ворот с помощью пульта управления. Полицейский экипаж продолжил движение.

Мартин много слышал о прекрасной, девственной природе Фарадея, почти нетронутой руками человека и робота, и сейчас у него появилась возможность увидеть ее своими глазами. Перед ними простирался густой лес с удивительными растениями, возвышающимися почти до самого неба. Огромные бутоны цветов, бирюзовая листва деревьев, их замысловато переплетенные стволы и ветви образовывали сложные узоры на фоне темной чащи, в которой постоянно что-то шуршало и перемещалось. Молодому полицейскому казалось, что из зарослей вот-вот выскочит динозавроподобное чудище и накинется на электровнедорожник. Однако, на протяжении всей дороги стояли специальные звуковые устройства, отпугивающие животных высокочастотным сигналом, поэтому вероятность наткнуться на одного из них была крайне мала.

Посреди этого невероятного пейзажа проходила наспех проложенная дорога. К счастью для детективов, подвеска электромобиля легко справлялась со всеми ухабами и неровностями. Время в пути пролетело довольно быстро. Машина планомерно проехала расстояние до Квантового Узла и начала сбрасывать скорость, когда впереди показались очертания небольшого поселения.

Глава 2

Детективы почувствовали, что приближаются к населенному пункту, заметив изменения в ландшафте и растительности. На смену пышным лесам пришли просторные поля, засаженные различными культурами. По ним ездили автономные комбайны, собирающие урожай. Тут и там на пастбищах виднелись стада крупных ящеров. Зубастые сущности передвигались на мощных задних лапах, поджимая передние к груди, они искали участки земли с питательными травами. Над ними в воздухе парили несколько дронов, издающих слабый писк – видимо, они выступали в роли пастухов. Эти высокотехнологичные аппараты резко контрастировали с деревенским антуражем.

Ухоженные сельскохозяйственные угодья, располагавшиеся за чертой Квантового Узла, скрылись из виду. Вдалеке сыщики различили длинный электрический забор похожий на тот, что стоял в Зеленом Крае. Внешне он выглядел не особо надежным, казалось, любой крупный зверь смог бы его разрушить и вломиться в село. Охранников на въезде не обнаружилось, не было тут и никаких оборонительных сооружений, автоматический шлагбаум поднялся сразу, как только полицейский электровнедорожник приблизился к нему.

Внутри поселка детективам открылась странная картина. Вместо ожидаемых высоких, красивых зданий перед ними предстали обветшалые одноэтажные домики. В таких раньше селились колонизаторы, когда прибывали строить новые поселения в неизведанных местах. Дороги тут были испещрены многочисленными ямками, оврагами и ухабами. На лужайках почти не было травы, лишь изредка из земли торчали полузасохшие саженцы. Все это свидетельствовало о том, что раскопки, которые велись вблизи поселка, пока не привели к желаемому результату.

Квантовый Узел вырос в небольшое поселение всего за десять лет. Вначале туда прибыл сам Абидин со своей командой, а потом уже подтянулись и остальные искатели сокровищ. Правительство не выделяло денег на благоустройство случайно возникшей колонии, поэтому село считалось одним из самых грязных и отстающих в развитии во всей системе Тока. Но это не останавливало азартных кладоискателей, всем хотелось сорвать куш и обеспечить себе роскошную жизнь до самой старости.

Такой унылый пейзаж угнетающе подействовал на Мартина. Тут отовсюду сквозило чувство запущенности и безысходности. Ему казалось, что все люди, переехавшие в Квантовый Узел, стали вечными заложниками пропавших сокровищ и не смогут покинуть село до тех пор, пока не найдут их.

Проехав почти через весь поселок, электромобиль вышел на пересеченную местность. На обочине стояла спецтехника, земля была изрыта еще сильнее чем в других местах. Высокий робот Стив, едва помещавшийся в кресле, несколько раз ударился головой о крышу, подпрыгивая на кочках. Наконец, внедорожник замер на выровненной площадке посреди других машин. Дождавшись, когда поднятая в воздух пыль опустится, детективы открыли двери, вышли и начали осматриваться.

Вокруг них раскинулась обширная территория, заставленная жилыми модулями, похожими на домики при въезде в село, и роботизированными машинами для поисков. По периметру стояли прожекторы для ночного освещения. С противоположного конца виднелся густой лес с протоптанной посередине тропой, ведущей в самые заросли. В этой части не стали строить электрический забор, чтобы можно было постепенно расширять зону поиска. Вместо этого установили несколько шумовых устройств, таких же, как на проезжей части, соединяющей колонии. В отличие от других районов Квантового Узла лагерь кладоискателей-профессионалов выглядел ухоженно. Вокруг не валялся мусор, передвижные домики стояли строго в ряд на одинаковом расстоянии друг от друга, а инструменты и техника терпеливо ждали своего часа в ангарах и на стоянках.

Мартин и Стив должны были встретиться с главными членами команды Абидина, сообщившими о его пропаже. Детективы добрались до одного из запылившихся домиков. Обиталище руководителей выглядело более современно в сравнении с другими. Дверь, работавшая по датчику, автоматически въехала в стену и освободила путь. Полицейские застали троих участников команды Абидина, которые бурно обсуждали между собой рабочие планы. Они не сразу заметили присутствие посторонних, но как только поняли, что к ним пожаловали гости, их лица растянулись в доброжелательных улыбках.

– Я младший лейтенант Купер, а это – капитан Стив, – Мартин представил себя и напарника. – Нам сообщили, что у вас пропал человек. Скажите, кто из вас обратился в полицию?

– Ох, здравствуйте, – отозвалась коренастая молодая девушка. – Вы же из города, так ведь?

– Ну, да, – с недоумением ответил лейтенант.

– Отлично! Мы не можем полагаться на сельских полицейских. Что люди, что роботы – все здесь неумехи. А у нас дело очень важное, нужна помощь специалистов, – бойкая девушка с надеждой посмотрела на столичных стражей порядка. – Мы все вместе вас вызвали по поводу исчезновения нашего начальника Абидина Каяли. Вы, наверное, слышали о его пиратских подвигах и о поисках потерянных сокровищ.

– Назовите ваши имена и должности, – попросил Стив.

– Я начальница бригады рабочих Фелиция, – представилась собеседница. – Это – главный кладоискатель Иван, а это – правая рука Абидина, бывший пират Илкай.

Мужчины по очереди обменялись рукопожатиями с полицейскими. Доктор Иван Павловский, статный мужчина средних лет, прилетевший из другой звездной системы, отвечал за планирование и организацию поисков. Илкай был самым старшим в компании присутствующих – седой, морщинистый, худощавый, он довольно заметно выделялся среди всех остальных участников поисковой команды.

– Когда, вы считаете, исчез ваш начальник? – Мартин продолжил опрос.

Отвечать снова взялась Фелиция.

– Последний раз мы виделись с Абидином три дня назад здесь, в лагере, в его кабинете. Это был вторник. Он выглядел отлично, как всегда, был заряжен на поиски. Однако, позавчера он не явился. Мы подумали, может чем-то занят дома, всяко бывает. Но Абидин не пришел и вчера, и сегодня, а ведь до этого момента он редко пропускал рабочие дни.

Девушка озадаченно потерла лоб и опустила взгляд. Было заметно, что исчезновение начальника ей не по душе.

– Вы отправляли полицейских к нему домой?

– Да, вчера утром местные следователи пытались найти его дома, в окрестностях лагеря и в тех частях села, где он чаще всего бывал. Все без толку.

– Ясно. Можете рассказать больше о Каяли?

– С Абидином легко работать. Он всегда прислушивается к советам и уважает подчиненных.

Младший лейтенант задумчиво почесал затылок, ему вспомнились захватывающие приключения лихого капитана пиратов из сказок, которые ему читали на ночь в детстве.

– Каяли в прошлом был одним из самых опасных пиратов. Почему правительство и вы доверяете ему? Может, он хочет похитить руду, оставив вас с носом.

– Думаю, за годы, проведенные в тюрьме, он многое переосмыслил. Я вижу в нем искренность и мотивацию отдать долг обществу, искупить свои деяния.

Робот Стив, все это время изучавший комнату, решил, что показаний одной Фелиции будет недостаточно для поисков.

– А вам, господа, есть что добавить насчет пропажи Каяли? – спросил он.

– Я думаю, вы можете начать с ребят, которые видели его машину во вторник ночью, – раздался густой бас Ивана.

– Кто эти люди?

– Несколько любителей-кладоискателей были недалеко от нашего лагеря в ту ночь. Они говорили, что внедорожник Каяли проезжал по территории. Думаю, подробнее они могут рассказать вам сами – они живут в центре Квантового Узла.

Илкай медленно повернулся к полицейским и окинул их оценивающим взглядом, выражающим то ли беспокойство, то ли презрение. На его правой щеке среди морщин стал заметен глубокий шрам – напоминание о криминальном прошлом.

– Абидин уже немолод, – вяло проговорил Илкай. Старому пирату было тяжело выговаривать предложения. – Здоровье у него было так себе, особенно после тюрьмы. Глядишь, и впрямь в больнице лежит.

Фелицию вдруг осенило, она щелкнула пальцами.

– Точно! Может он снова у своего доктора?

– Какого доктора? – спросил Стив.

– Абидин уже много лет наблюдается у какого-то врача. Он почти ничего о нем не рассказывал. Знаю только его адрес.

– Будем признательны, если вы дадите нам его.

Девушка напечатала адрес на планшете Стива. Оказалось, что доктор базировался в Зеленом Крае.

– Благодарим за информацию. Хотите что-то еще добавить? – спросил робо-детектив, покончив с записями.

Все трое кладоискателей вопросительно переглянулись друг с другом. Вместо ответа они пожали плечами.

– Скажу только одно, – Илкай поднял палец вверх. Он хотел выждать пару секунд, чтобы сформулировать мысль. – Абидин – единственный человек, который может найти этот клад, ведь он сам его прятал. Без него, мы не добьемся успеха.

– Илкай, но вы ведь тоже пират, – возразил Мартин. – Почему вы не знаете, где спрятана руда?

– Пока Абидин с большей частью команды прятал контейнер, я оставался на борту нашего боевого космического судна. Охранял корабль. Я не видел куда они ушли и где прятали руду. Поэтому, моя роль в этих поисках – в основном моральная поддержка капитана.

Детективы покинули комнату главных кладоискателей. Трое помощников Абидина проводили их взглядом до самого выхода. Когда автоматические двери закрылись, за ними снова началось бурное обсуждение.