Лутер

Текст
Автор:
Из серии: Колонисты #4
Читать фрагмент
Отметить прочитанной
Как читать книгу после покупки
Нет времени читать книгу?
Слушать фрагмент
Лутер
Колонисты. Книга 4. Лутер
− 20%
Купите электронную и аудиокнигу со скидкой 20%
Купить комплект за 478  382,40 
Колонисты. Книга 4. Лутер
Колонисты. Книга 4. Лутер
Аудиокнига
Читает Сергей Митяев
279 
Подробнее
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

– Под куртку надень, деревня, – хмыкнув, посоветовал охранник, краем глаза следивший за моими потугами.

Я смутился и тут же сделал, как он сказал, коря себя за глупость. Ну, действительно, не мог сам, что ли, догадаться?

– Начальник! Что за хрень?

Раздавшийся крик заставил меня оторваться от дела и оглядеться по сторонам. Что происходит?

Ага! У окна, где восседал кладовщик, стоял татуированный тип. Тот самый, из маров.

Перед ним лежало нечто, больше всего напоминавшее пистолет, но был он какой-то странный…

– Что тебе не нравится, Хомут? – спокойно поинтересовался кладовщик.

– Всем нормальные стволы, а мне это?! – брызжа слюной, продолжал орать татуированный. – Давай автомат! Я знаю, что мне положено.

– Обойдешься, – с улыбкой ответил кладовщик, – ты в прошлый раз автомат получил, и что сделал?

Татуированный молчал, вцепившись руками в стол.

– Правильно! – продолжил кладовщик. – Расстрелял из него всю свою группу. Так что бери «Щелчок», и хватит с тебя. Может, прихлопнут, наконец, а то ты достал уже…

«Щелчок»…что-то знакомое…

«Ах, да! Револьвер!» – вспомнил я. Это оружие называлось так.

М-да…пожалуй, вояки решили оторваться по полной, дав татуированному это подобие оружия. Дело в том, что «Щелчок» был крайне паскудного качества. Кривой и косой, часто дававший осечки.

Но, тем не менее, он пользовался огромным спросом на более-менее развитых планетах. Его приобретали всякие клерки, страховые агенты и прочий офисный планктон. Конечно, в Золотых мирах это барахло никому было не нужно – там и энергетический пистоль можно было купить. Да и заработки там у старших помощников младших дворников были такие, что могли себе позволить нормальное оружие, а не это…подобие.

Хуже «Щелчка» просто не могло быть.

Но, как оказалось, я ошибался.

– В последний раз спрашиваю: берешь «Щелчок»?! – рявкнул кладовщик.

– Нет! – буркнул татуированный.

– Окей, – кладовщик внезапно успокоился, а охранник, стоявший неподалеку от меня, расплылся в ехидной улыбке.

– На! – кладовщик положил перед татуированным типом новое оружие: нечто вроде короткого ружья.

Почему-то в моей голове всплыло слово «обрез», ассоциирующееся с этим оружием. Хотя вроде ничего подобного раньше не видел, и даже о таком не слышал.

– Это еще что за дерьмо? – обомлел тот.

– Шедевр военной мысли ушедшей эпохи! – хохотнул кладовщик. – Оружие самозащиты, модель на два патрона. В народе зовется ОСЗ-2. Бери и владей.

– Да пошел ты на… – начал было тип, однако охранник был готов к такому: он попросту схватил татуированного за шиворот, ловким движением развернул лицом к двери, а затем мощным пинком отправил наружу, запустив следом сверток с броней и рацией, а также «шедевр военной мысли ушедшей эпохи», тот самый ОСЗ-2, и пачку патронов к нему.

Далее все пошло спокойно. Никто не возмущался, не качал права. Правда, и кладовщик никому более не пытался выдать ни «Щелчок», ни уж тем более этот самый ОСЗ.

Когда уже больше половины очереди получили свое оружие, с улицы послышался громкий голос:

– Внимание, новоприбывшие лутеры! Машины для рейда будут готовы через десять минут. В машину допускается не больше 6 человек. Рекомендуем объединяться в группы – так вы повысите свои шансы на выживание и успех рейда. Повторяю…

Я приуныл еще больше. Очень надеюсь, что остановили меня из-за какого-то недоразумения. Однако пока во всем разберутся, я точно отправлюсь в рейд одним из самых последних, и это явно плохо. Те, что пойдут первыми, успеют найти нечто полезное, не забредая далеко вглубь заброшенного города. Тем же, кто пойдет последними, придется рисковать гораздо сильнее.

Спустя еще десять минут тот же голос на улице объявил о начале погрузки в «Проходцы».

В складе же от очереди осталось едва ли десять человек.

От нечего делать я даже задремал, а когда открыл глаза – никого кроме охранника в помещении уже не было. Даже кладовщик куда-то ушел.

Чего же мы ждем?

Ответом стали шаги. Я повернул голову на звук и увидел человека.

Выглядел он солидно – теплая армейская куртка, поверх нее разгрузка. Камуфляжная накидка, способная менять свой цвет в зависимости от местности и освещения (вот, к примеру сейчас она стала того же цвета, что и стены склада), на голове балаклава, пока что закатанная, не закрывающая лицо. Добротный шлем, хоть и старый, явно тех же времен, что и мой автомат, висит на поясе.

На ремне, перекинутом через плечо, у неизвестного висело какое-то крайне необычное на вид, я бы даже сказал футуристическое и явно грозное оружие, на фоне которого мой автомат смотрелся как копье.

Также я обратил внимание на контейнеры у пояса, о которые бился шлем. В них явно должны были храниться гранаты – видел такое еще дома, у полицейских. А в кобуре, закрепленной на ноге неизвестного, угадывались очертания пистолета. Причем не старой кинетики, и уж тем более не какого-нибудь там «Щелчка», а энергопистоля. Уж знаю, видел их не раз, и в руках даже держал.

– Полста пятый? – спросил новоприбывший у меня.

– Он самый, – прежде чем успел ответить я, это сделал охранник, – забирай.

– Добро пожаловать в помощники боннов, – мужик протянул мне руку для приветствия. – Я – Диса.

Глава 5. Диса

– Рад знакомству, я…Фэйтон, – я пожал протянутую руку, поймав себя на том, что опять хотел назваться чужим именем. Да что же это происходит со мной такое?

– Так что, Фэйтон, с чего решил найти себе бонна? – поинтересовался Диса.

– Да… – я помялся, подбирая слова, – мне сказали, что бонны смогут научить кое-чему, да и шансов выжить у новичков побольше, чем если самому отправиться…

– Ну, почти, – кивнул Диса. – Пошли, что ли?

Мы вышли на улицу, и я удивленно огляделся. Мне казалось, что еще хоть кто-то должен был остаться. Но нет – площадь была пуста.

– Что замер? – спросил Диса.

– Да…смотрю, все уже отправились в рейд. Мы последние.

– Ага, – кивнул Диса, – последние. Наша машина будет выезжать только через час.

– Через час? – ужаснулся я.

В моем представлении лутеры-новички уже успеют собрать все ценное и даже вернуться назад, а мы только соизволим выехать из лагеря к тому времени.

– А что тебя смущает? – спросил Диса.

– Да…там ведь уже все выгребут, пока мы прибудем.

– А! – усмехнулся мой наставник. – Вот ты о чем. Не переживай, пусть эти джигиты там попрыгают, постреляются с марами. Те наверняка уже сидят и ждут, когда толпу новичков в город закинут. А вот затем мы подтянемся, когда все успокоится.

– И что нам останется? – хмуро поинтересовался я.

– Неужели ты думаешь, что у входа, на окраине, еще осталось хоть что-то ценное?

– Ну… – я задумался.

А ведь действительно – сколько уже лутеров тут было, сколько рейдов они совершили? Наверняка среди них были такие, как я, не желающие рисковать лишний раз и хватающие все, что было поближе, а затем бежавшие на выход или поджидавшие «Проходец» с вояками.

– Во-от! – Диса наставительно поднял указательный палец вверх. – Нам с тобой нужно двигаться дальше.

– Зачем?

– Забрать кое-какие ценности, которые я подготовил еще во время прошлого рейда, но вынести не смог.

– Почему не смог?

– Неважно. Главное – теперь, когда нас двое, мы все вынесем.

– И все же: чего сам не вынес?

– Ну, во-первых, тогда было опасно, – ответил Диса. – Во-вторых, там веса много, а я старый, сам не утащил бы.

Я вспомнил, что мне о боннах говорил лаборант. Значит, Диса решил меня взять в качестве грузчика. Ну что же…

– Ну и в-третьих, – меж тем продолжил Диса, – чего мне это все самому тянуть, когда можно взять новичка. Он мне окажет посильную помощь, а я с ним за это поделюсь своим бесценным опытом.

– А оплата за обучение новичка от корпорации? – хмыкнул я.

– А это приятный бонус, – ответил Диса, – точнее, средства для восстановления моих нервных клеток, которые погибнут вследствие общения с недалеким, сыплющим глупыми вопросами новичком.

– Угу, – буркнул я, – глупые вопросы, значит?

– Они самые, – кивнул Диса. – Кстати, можешь начинать ими сыпать.

– Давно ты в лутерах?

– Предвосхищая твои последующие вопросы, – улыбнулся Диса, – коротко изложу свою биографию: жил ‒ не тужил, пошел в солдаты. Осознал свою неправоту, сбежал к корпоратам в охрану, и уже здесь перешел в егеря. Занимаюсь лутерством, так как это пока наиболее прибыльное дело на Хрусте. А когда планету уже полностью подготовят для прибытия новых людей – дождусь, пока прибудет моя семья, и буду тут обустраиваться. А в лутерах я по местным меркам давно, десятка два рейдов сделал. Убили всего пару раз.

Я завис, выслушав его монолог. Что значит «убили»? Он ведь сейчас передо мной! Поначалу я понял это как шутку, но затем дошло: клонирование. Мы ведь работаем на корпу и имеем право на восстановление, если, конечно, денег хватит.

– Так, пока ты обрабатываешь этот огромный массив крайне полезной информации, – заявил Диса, – и процесс этот явно затяжной, давай-ка заглянем в местную забегаловку – перекусить перед рейдом захотелось.

– А бегать после перекуса сможешь? – решил подковырнуть я не особенно-то и худого Дису.

Это был мужик довольно-таки внушительного роста, мощного телосложения, и хоть явно себя немного запустил, все же был в приличной форме. Поэтому мой вопрос должен был быть воспринят, как оскорбление.

Но не прокатило: Диса и ухом не повел.

– Может, и нет, – ответил он, – но у меня ведь есть помощник, который не бросит своего бонна.

– Тащить на своем горбу я тебя не буду, – предупредил я.

– Ну, вот и вся любовь, значит! – хмыкнул Диса. – Заходи.

Он указал на дверь и, открыв ее, шагнул внутрь.

Попали мы в небольшой то ли бар, то ли столовку. Сейчас в ней было пусто. Ну, практически – два одиноких посетителя вдумчиво жевали еду из своих тарелок, сидя за отдельными столами.

 

– Жрать хочешь? – поинтересовался у меня Диса.

– Да… – честно говоря, хотел, однако какие в местном заведении расценки ‒ я не представлял. А учитывая, что денег у меня нет даже на оживление…

Кстати, буквально сегодня утром проверял: на счету у меня минус 8700 кредитов, и доступен кредит в 1300. Не особенно-то и большая сумма. Но здесь, на Хрусте, возможностей заработать эти деньги у меня немного, поэтому загонять себя в еще большие долги мне не хотелось. А вот еще странность, которая меня тогда озадачила. Помнится, чиновник говорил, что корпорации я должен 8000. Откуда еще 700 взялось?

Оказалось, что 700 кредитов я должен за «предоставленные мне средства защиты, амуницию и доставку к месту выполнения работ». Вот ведь, сволочи! Все же корпорация, неважно как она называется, остается корпорацией – до нитки тебя обдерут!

– Так что? Есть хочешь? – напомнил о себе Диса. – Не переживай, знаю я, что ты гол, как сокол, и денег должен, как планета корпорации. Так что я угощаю, не стесняйся!

Я просто кивнул.

Диса заказал очень даже скромный завтрак – какая-то каша-болтанка, консервированная колбаса и хлеб, приготовленный кем-то из местных.

Еда была не ахти какой, и вкус у нее был странный, но все же я осилил свою порцию. Вот что значит оголодать.

Диса же справился со своей еще тогда, когда я едва половину тарелки очистил. Он довольно крякнул и, вытерев руки бумажной салфеткой, спросил:

– А ну-ка, чего там тебе выдали? Давай оценим?

Я так понял, предложение и вопрос были риторическими – Диса схватил мой автомат и принялся его осматривать.

– Ха! «Отбойник»! – довольно заявил он, едва взяв оружие в руки. – Ты в самом начале очереди был, что ли?

– Да, а что? – осторожно поинтересовался я.

– Молодец, сообразительный! – похвалил меня Диса. – Стоял бы в конце – выдали бы какую-нибудь рухлядь. А так, считай, новье! Вон, еще в смазке. Не ахти, конечно, ствол, их уже давно с вооружения сняли, но всяко лучше, чем ОСЗ.

– А чем плох ОСЗ? – спросил я, – у меня был, стрелял, вроде, без осечек.

– Тогда тебе сказочно повезло, – ответил Диса, – а вообще им и застрелиться не получится – или промахнешься, или осечка, или ОСЗ разорвет к чертям собачьим!

Я понимающе кивнул. Похоже, моей волне выдали ОСЗ еще в более-менее пристойном состоянии. А дальше… То-то татуированный возмущался, когда этот самый ОСЗ ему и выдали.

– А почему «Отбойник»? – поинтересовался я, вспомнив, как назвал мое оружие Диса.

– Ты вообще, что ли, никогда оружием не пользовался? – удивленным взглядом на меня уставился Диса.

– Ну почему не пользовался? – смутился я. – ОСЗ тут, еще гражданский лазерник у меня был…

– Как ты в колонисты вообще попал? Хотя нет, как попал ‒ понимаю. Но уж никак бы не подумал, что среди тех, кто попал на Хруст, остались еще пацифисты и совершенно ничего не знающие об оружии…

– Да я техником был, – словно бы оправдываясь, ответил я.

– Тогда понятно, – разочаровано вздохнул Диса, но на мой вопрос все же ответил: – А «Отбойником» этот автомат называют, так как отдача у него дикая. Чуть неправильно стал в стойку, неплотно прижал к плечу приклад, и все, привет больничка. В лучшем случае сильный ушиб, в худшем – перелом.

– Ничего себе… – удивился я.

– Угу. Так что имей в виду, – кивнул Диса. – Что еще жлобы со склада вытащили? Или только автомат?

– Да нет, – ответил я, – магазины к нему…

– Ну, само собой.

– Рацию…

– Тоже понятно.

– И броню.

– Какую? – заинтересовался Диса.

Я расстегнул куртку и продемонстрировал ему бронежилет, который успел напялить.

– Ну, подтянул нормально. Вроде не болтается, сидит так, как ему и положено, хвалю, в общем! – хмыкнул Диса. – А вот броник ‒ дерьмо редкое…

– Там, похоже, тем, кто был за мной, и похуже выдавали, – почему-то попытался оправдаться я.

– Угу, старый хлам, – кивнул Диса. – Тяжелый, будто мешок песка на горбу тянешь, а толку от него – ноль. Мешок ‒ и тот полезнее.

– Ну вот, – развел я руками, – у меня хоть относительно легкий…

– Ничего, – успокоил меня Диса, – если сработаемся и все нормально будет – попробуем тебе чего-нибудь получше достать.

Я просто кивнул. А чего говорить? Получится – отлично. Не получится – рано или поздно сам что-то придумаю. Но покупать новый пока точно не буду – надо срочно из этой долговой пропасти вылезать.

Когда Дисе принесли кофе, он совсем уж раздобрел и начал вводить меня в курс дела, объясняя, как казалось для него, элементарные и интуитивно понятные вещи. Ну а для меня все это было настоящим откровением.

К примеру, Диса мне объяснил, что имеет смысл искать и тащить назад, в лагерь. В первую очередь это были всевозможные носители информации: карты, кристаллы, чипы. Если попадался терминал – обязательно стоило его раскурочить и достать оттуда как минимум процессор и опять же – накопитель. За подобные находки можно было выручить неплохие деньги. А ведь нести их можно легко и просто – они и весят почти ничего.

Далее шли всевозможные пропуска, карты доступа и идентификаторы. Они тоже ценились.

Наконец имело смысл собирать оружие. Однако для продажи годилось именно оружие разработки «Арматеха», а наше барахло стоило копейки. Впрочем, если есть возможность, то почему бы и не прихватить с собой? Тот же «Отбойник», если он целый, не поврежденный, за две-три сотни можно было продать.

Вообще, и лутеры, и вояки в городе «Арматеха» мародерили, как могли. Интересного тут была масса. «Арматех» – корпорация крутая, и техника ее производства всегда стоила дорого. А наши вояки, как я понял, планировали осесть на Хрусте. Построить дом, обзавестись семьей… Так что им в хозяйстве все пригодится.

Диса рассказал историю, как кладовщик, тот самый, который выдавал мне и остальным лутерам оружие, во что бы то ни стало решил обзавестись кухонной техникой «Арматеха». Смешно? А вот лутеры тащили ему и кухонный мультитул, и охладитель, и солнечную печь. Да все, что могли, тащили. А чего нет? Оно денег стоит. Тот же охладитель можно было достать на окраине. Ну, попыхтишь немного, зато за него была обещана награда в штуку кредитов. Вот лутеры и напряглись…

Сам Диса смог достать пищевой принтер. Штука оказалась редкой, обнаружил он ее в доме, где обитали какие-то большие шишки, и пер оттуда, не жалея сил. Зато кладовщик за такой трофей отвалил целых три тысячи кредов.

Вот так вот: за дурацкий принтер три тыщи!

– Ты сильно не разгоняйся, – охладил мой пыл Диса, – лучше понемногу хлам всякий таскать, чем этот чертов принтер. Я бросить его хотел, раз пять, наверное. Просто уже жаба давила откровенно – бросать его, когда большая часть пути пройдена, как то обидно…

Ну что же, с тем, что нужно искать, на что обращать внимание, и за что можно получить деньгу, мы вроде разобрались.

Далее Диса начал делиться откровениями насчет противников. А противников у нас было, как оказалось, уйма.

Нет, я знал, что есть мары, аборигены-недобитки – бывшие колонисты «Арматеха», пережившие местный аналог Судного дня, были охранные дроиды, управляемые полуспятившим ИИ, были мутанты и просто монстры…

Диса подробно рассказал мне о том, как действуют мары, где можно столкнуться с местными, рассказал о поведении монстров. И рассказал бы больше, но его рация вдруг ожила.

– Два-тройка тут?

Диса ухватил рацию, закрепленную у него на плече, и ответил:

– Два-тройка на связи.

– Пять минут готовность. Ждем на втором КПП.

– Принял, – он отпустил рацию и повернулся ко мне: – Ну все, идем. Пора в рейд.

Я кивнул, застегнул куртку и подобрал свои пожитки.

На улице заметно похолодало – с неба летел мелкий снег, но погода явно портилась.

Диса явно тоже обратил на это внимание.

– Снег…может даже метель будет. Это хорошо, – резюмировал он в конце.

– Чем же это хорошо? – проворчал я.

– Видимость будет никакая, так что если не столкнемся с кем-то нос к носу, все должно пройти тихо и спокойно.

– Ну, раз так…

Мы добрались до дальнего КПП, где уже стоял «Проходец».

Когда мы были в нескольких метрах от него, в сплошном, как казалось, борту, вдруг появилась прореха, она расширялась, пока не превратилась в полноценный дверной проем. А сама дверь, как я заметил, была довольно-таки толстой. Такую точно не пробить из моего автомата. Да и из чего-то покруче тоже. Ну что же, это хорошо. Если попал в такую машину – значит, все, ты в безопасности.

Диса поздоровался с тремя вояками, находившимися в «Проходце», и полез в конец салона.

– Диса! Вы одни поедете. Больше никого не будет, – сообщил один из вояк.

– Да? Отлично, – обрадовался Диса и тут же плюхнулся на ближайшее сидение.

Я последовал его примеру.

– Такое я люблю, – сказал он мне, – такое мне нравится…

– Что именно? – не понял я.

– Когда в десантной машине нет других лутеров, – пояснил Диса.

– А чем они тебя не устраивают?

– Да…ничем, в общем-то. Если выйдут раньше меня – вообще никаких претензий.

– А если вместе с тобой? – уточнил я.

– Тогда жди неприятностей.

– Почему?

Оказалось, каждый лутер, отправляясь на рейд, имеет определенный план, то есть подбирает для себя тот патрульный «Проходец», чей маршрут будет как можно ближе к нужной самому лутеру точке. К примеру, если он собрался в дальний западный район, значит садиться надо в патрульку, которая стартует со второго КПП, как это сделали мы. Если же хочешь попасть в район основного входа в город или же ближе к восточным районам – тебе на первый КПП.

Опять же, у каждого лутера есть некий продуманный план действий: здесь высадился, поскакал туда, там, если повезет, нашел нечто ценное. Затем отступил к такой-то точке, там затаился и дождался эвакуаторов – все тот же военный патруль на «Проходце».

Многие лутеры, как и Диса, одиночки, действуют сами по себе. И когда на твоей точке высадки вдруг выходит кто-то еще, это вызывает подозрение.

Даже если человек ничего не задумал – кто знает, какой маршрут он для себя выбрал? Может, будет идти так же, как и ты. Тогда, получается, человек этот тебе конкурент – все найденное придется делить, или же придется торопиться, чтобы опередить соперника, или же собирать хлам в постоянном напряжении, постоянно боясь, что твой конкурент попытается тебя подкараулить и убить, забрать все, что ты найдешь. И такие случаи нередки. Даже наказания за подобные поступки нисколько не охладили пыл ленивых и особо хитрозадых личностей.

Ну да, зачем лазать по заброшенному городу, рискуя собственной башкой, если проще тихонько красться по проторенной товарищем дорожке, чтобы затем пустить ему пулю в лоб и ограбить остывающее тело.

Но сейчас можно было расслабиться – никто с нами не ехал, опасаться было пока что некого. «Проходец» мы покинем без, так сказать, хвоста. Уже хорошо.

«Проходец» двинулся вперед. Диса развалился в кресле и явно собрался подремать, ну а я пролез вперед, ближе к воякам.

– Слышь, парни!

– Чего тебе? – повернулся ко мне один из них.

– А не знаете, где мне найти Мерзкого?

– А на кой он тебе?

– Да…знакомый. Хотел поговорить. Может, чего бы подсказал, помог…

– Ты друг Мерзкого? – удивился один из них.

– Ну…знакомый, – уклончиво ответил я, – хотя вроде нормально общались.

Вообще, я понятия не имею, кто этот Мерзкий, но откровенно врать не хочется. А говорить все как есть – глупо.

К слову, я был твердо уверен, что с Мерзким я не знаком, не встречался с ним лично, но при этом вроде как помнил его в лицо, помнил его голос, и было ощущение, что говорил с ним. Вот что это за хрень? Крыша у меня уже едет, что ли?

Я тряхнул головой, словно бы пытаясь избавиться от странного наваждения.

– Нормально все? – заметив мои телодвижения, спросил вояка.

– Да что-то повело малость, – ответил я, – может, еще отходняки после пробуждения.

– Ну, тело-то и не твое, – кивнул вояка. – Помню, тоже в клон попал, так все никак привыкнуть не мог – то пальцы толстые, то ноги короткие.

Он хохотнул.

– О кое-чем еще вообще молчу. Сам понимаешь, о чем я.

– Угу, – кивнул я, – так что насчет Мерзкого?

– Нет его сейчас в лагере, – ответил вояка, – на задании он.

– А когда вернется?

– Черт его знает, – пожал тот плечами.

– А у кого можно будет узнать? – спросил я.

– Узнать у кого? – вояка задумался, а затем его осенило: – Знаешь, где офицерская общага?

– Найду, – ответил я.

– Вот у вахтера на входе и поинтересуйся, вернулся ли Мерзкий, – закончил свою мысль вояка.

– Понял, спасибо, – кивнул я.

– Да не за что, – ответил тот, – давай свой ствол – сниму пломбу. И Дисы пушку давай – она тоже опломбирована.

 

Я вернулся на место, взял свое оружие и автомат Дисы, передал военному.

Затем, когда тот снял пломбы, вернулся обратно, плюхнулся напротив Дисы и, понаблюдав пару минут как бонн похрапывает, вдруг зевнул и сам.

А действительно, почему бы немного не вздремнуть, раз ситуация располагает?

Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»