Читать книгу: «Юпитер и лиса»

О доверии и недоверии

Отпущенник хозяину сказал:

«Жена твоя любовника имеет,

И сын блудит, семью твою позорят!»

Он был из тех, кто врёт и не краснеет.

Наследником надеялся он стать.

Жену и сына он оклеветал.

Свободным стал, богатым стать хотел.

Во всех подробностях грехи он расписал.

«Они добры ко мне, но не могу смотреть,

Как эти двое делают такое!

Пускай не явно, тайно, всё равно!

Грех тайный ненавистнее мне вдвое!

Лишь с виду целомудренны они,

Как отлучишься на день или два,

Творят бесстыдство, в сговоре они!

Чтоб не погаснуть, им нужны дрова!

Рабы всё знают, трудно утаить,

Но им-то что? Их кормят, их не бьют!

А ляпнешь лишнего, хозяйку разозлишь.

Вот и молчат, рабы не донесут!

Свободным стал, мне нечего бояться!

Прости, хозяин, видел и молчал!

Ты добр ко мне, мне многое доверил.

Всё, что имею, ты мне дал!»

Хозяин выслушал, решил проверить.

Сказал жене, что срочные дела.

Из города, мол, должен отлучиться

На день, на два.

А сам, глубокой ночью в дом вернувшись,

В покой к супруге прямиком пошёл.

Супруга с сыном спали вместе,

Соблазнов меньше, их он и нашёл.

Пока рабы искали факела,

Он в буйной ярости, не в силах удержаться,

В потёмках ищет голову рукой.

«Вот стриженный! Полно развлекаться!»

И меч вонзил в любовника жены,

Так как о мщеньи только помышлял.

Внесли огонь, увидел, это сын.

С мечом в руке над сыном он стоял.

Жена спала, не зная, что случилось.

Сон непорочных крепок, говорят!

Муж сам себя казнил за преступление,

Упав на меч. Два мертвеца лежат.

В суд привлекают женщину. За что?

На мужнее наследство посягнула!

Но у неё защитники нашлись,

А так бы смерть её бы не минула.

Божественного Августа призвали,

Чтоб в деле разобрался он её,

Развеял клевету и снял позор,

Исследовал бы всё!

Он отыскал виновного тогда.

«Отпущенник поплатится за всё!

Жена же мужа с сыном потеряла,

Достойна жалости!» Он оправдал её.

«Отец семьи ошибку совершил,

Расследовать был должен он донос,

Обман бы вскрылся, род его не рухнул,

И не было бы слёз!»

***

Не будь глухим, но и не верь всему.

Порой виновны те, кто с виду чист.

Клеветников полно вокруг,

Не помогай марать им чистый лист.

Птицелов, куропатка и петух

Пришёл однажды к птицелову друг,

Голодный, нужно было накормить,

А дома пусто. Из еды лишь зелень,

Птиц не успел ещё он наловить.

«Пожертвовать придётся куропаткой, —

Подумал он, – раз нет другой еды».

Держал он куропатку для охоты.

Сказал он ей: «Ну, кто, если не ты?»

Она ему спокойно отвечает:

«Смерть не страшит, готова умереть!

Я стольких обрекла на смерть!

Сама должна её я претерпеть!

Приманкою служила на охоте,

Слетались птицы безбоязненно ко мне

И попадали в сеть…

Решать тебе…»

Вступился друг, сказал он птицелову:

«Как будешь птиц заманивать ты в сеть?

Она дороже сотен птиц, не тронь!

К тому же может петь!»

Хозяин куропатки передумал.

«Пускай живёт, есть у меня петух!»

Петух, услышав, громко закричал,

Хотя хозяин был его не глух:

«Убив меня, как сможешь ты узнать,

Какой час ночи? Без меня никак!

Кто утро возвестит тебе?

Проспишь, дурак!

У птиц влажнеют крылья от росы,

Роса же утром, думай головой!

Час подходящий знаю для охоты

И этим знанием делюсь с тобой!»

На это птицелов ему ответил:

«Ну, раз ты разбираешься в часах,

То и про час обеда должен знать!

А если нет, что пользы в петухах?»

***

Жертвуют люди порой и людьми,

Даже полезными, так что смотри!

Олень и быки

Спасаясь от охотников, олень

Решил укрыться в стойле средь быков.

Быки ему сказали: «Не глупи!

Не ищут у врага покров!»

Олень взмолился: «Некуда бежать!

Позвольте мне укрыться среди вас,

Не выдайте меня моим врагам!

Меня погубит ваш отказ!

Не задержусь надолго, убегу

При первом случае, клянусь!

Моё жилье в лесу, не здесь,

К еде не прикоснусь!»

Быки ему сказали: «Оставайся!

Не выдадим!» Укрылся среди них.

Корм принесли быкам, те промолчали.

Не выдали. Олень притих.

Никто его не видит, пронесло:

Ни скотники, ни староста. Быки:

«Не радуйся, – оленю говорят, —

А лучше поскорей беги!

Придёт, кто во сто глаз глядит,

И будет поздно!» Он им: «Подожду! —

Благодарит быков за помощь, —

Стемнеет я уйду!»

Пришёл хозяин посмотреть быков.

«Соломы мало, мало сена!

Там паутина! Лень убрать?

Рога оленя?! Какого хрена?

Да тут олень! Какой подарок!

Сам к нам пришёл, укрытие искал!

Не ищут у врага покрова!

Поймайте и убейте!» – приказал.

***

Никто не видит лучше, чем хозяин.

Не спрячешься, найдёт.

Бог видит всё, ведь он Хозяин мира,

Никто не скроется, когда судить придёт.

Волк, попавший в капкан, и ёжик 2

У волка с ёжиком был договор о дружбе,

И вот однажды волк попал в капкан.

Он попросил о помощи ежа:

«Скорее помоги, друган!»

Еж: «Не могу, святыми связан ты!

Исполни клятвы, что ты им давал,

И помогу, иначе, волк, никак!»

И кукиш показал.

«Обиделись святые на тебя!

Проси о милости, простят, я помогу!

Я помню, что у нас есть договор,

Но против Божьей воли не пойду!»

***

И люди так порою поступают,

Молиться и поститься предлагают.

Кукушка и орёл 2

Нашли гнездо однажды птицы,

Благоуханное, сплетённое из роз.

«Кому отдать?» – спросили у орла.

Так их король ответил на вопрос:

«Пусть самой благороднейшей из нас

Достанется! Собранье созовём!

На нём решим, кому его отдать,

Кому жить в нём!»

Когда собрались все,

Орёл спросил у птиц:

«Кто благороднейшая самая из нас?

Гнездо есть для её яиц!»

Молчат. Кукушка лишь одна: «Ку-ку!»

«Кто всех быстрее?» Та опять: «Ку-ку!»

«Кто лучше всех поёт из нас?» «Ку-ку!»

Орёл: «Да что это такое?! Одно ку-ку?»

Разгневался тогда он на кукушку

За то, что та хвалила лишь себя.

«Гнезда из роз, кукушка, не получишь!

Гнезда не будет вовсе у тебя!»

Подкладывают яйца все кукушки

С тех пор в чужие гнезда, так живут.

А что с гнездом из роз благоуханных?

Его орлы от недостойных стерегут.

***

Орёл-то думал, выберут его,

Но птицы позабыли про него.