Цитаты из книги «Посох и шляпа», страница 4

- Почему они гонятся за тобой?

- Понятия не имею.

- Да ладно тебе! Должна же быть причина!

- О, причин куча. Я просто не знаю, какая именно. Ты идешь?

- Он попросил меня рассказать ему сказку.

- О чём? - подозрительно осведомился Ринсвинд.

- Девушки сказали, что он любит сказки про кроликов.

- Ага. Про кроликов.

- Про таких маленьких, белых и пушистых кроликов. Но я знаю только те сказки, которые рассказывал мне отец, когда я была совсем маленькой, и не думаю, что они были очень уместны.

- Мало кроликов?

- Много отрубленных рук и ног. - Канина вздохнула.[Немножко спойлер, но папаша у девушки - Коэн-варвар. И этим всё сказано)))]

Во всех многомерных мирах множественной Вселенной установлен и хорошо известен тот факт, что все по-настоящему великие открытия совершаются в чрезвычайно краткий миг вдохновения.

В некоторых районах города любопытство не только убивало кошку, но еще и сбрасывало ее в реку с привязанными к лапам свинцовыми грузами.

На поверхность всплывают не только сливки, но и кое-что другое.

"Этому наверняка есть какое-то естественное объяснение, - подумал он. - Или, по крайней мере, неестественное".

Ipslore relaxed a little. In a voice that was nearly normal, he said:

'I don't regret it, you know. I would do it all again. Children are our hope for the future.'

THERE IS NO HOPE FOR THE FUTURE, said Death.

'What does it contain, then?'

ME.

'Besides you I mean!'

Death gave him a puzzled look. I'M SORRY?

The storm reached its howling peak overhead. A seagull went past backwards.

'I meant,' said Ipslore, bitterly, 'what is there in this world that makes living worth while?'

Death thought about it.

CATS, he said eventually, CATS ARE NICE.

Но кое-кто никак не может поверить, что дети - это полноценные люди, и думает, что в общении с ними не обязательно соблюдать обычные правила приличия.

Судя по описаниям, Сундук был наполовину чемодан, наполовину маньяк-убийца.

- На какие шиши? - поинтересовался Найджел. - Ты ж теперь бедный, забыл?

- Бедность меня не волнует, - ответил сериф. - Труднее всего примириться с трезвостью.