«Плоский мир: подцикл о Ведьмах» состоит из 8 книг, переведенные из них только 6. Мне удалось в прошлом месяце познакомиться с первой книгой цикла, чтобы всё же настроиться на персонажей, но читая данную книгу , а она под №5 - это было совсем необязательно.
Как любой ребёнок, так и молоденькая ведьма Агнесса Пердита Икс, взрослея хочет вырваться на свободу из-под родительской "ведьминой" опеки, она отправилась в Анк-Морпорк. По воле случая, исполняется её желание - петь в опере, и так она попадает в театр. По своим личным ощущениям, хоть образ Агнессы был временами комичен, этот персонаж меня не сильно тронул, всё же смеяться мне хотелось над менее важными персонажами и эпизодами. - Диалог Смерти и Лебедя. Никак лебедь не хотел петь последнюю лебединую песнь, как смерть его не упрашивал. - Самый смешной персонаж это конечно же Нянюшка Ягг, которая не расстается со своим миленьким котиком Грибо. Вот уж не знаю, кто из них смешнее ?! Нянюшка написала забавную кулинарную книгу, из-за которой приходится отправиться в Анк-Морпорк, прихватив с собой того самого кота, который съел на досуге половинку Скунса и распространял "чарующий аромат". - Мне также понравились эпизоды в театре с таинственным призраком. Я ожидала проделки в его исполнении, и даже детективный сюжет.
Что мне очень нравится у Терри Пратчетта, он старательно и детально описывает одежду, прическу, анатомические подробности многих персонажей, как мне кажется, с особой любовью к каждому: будь-то призрак, будь-то кот Грибо или балерины в белоснежных пачках.
Немаловажным остаётся озвучивание книги А.Клюквиным, ему тут пришлось много петь и разными голосами. Книга, где много места уделяется еде, закулисной театральной жизни и конечно песням.
Наверное лучшая как по мне работа Терри Пратчетта про ведьм, потому что она сочетает буквально всё, что я люблю: театр, психологию и стёб над первым и вторым.
Если бы могла, я бы даже поставила её 100 баллов из 10, потому что именно эта книга, вернее аудиокнига в исполнении DrLutzа может меня успокоить и успокаивала в самые волнительные для моменты: перед сдачей диплома и перед похоронами дорогого мне человека. Это действительно психологически отличная разрядка, где юмора хоть отбавляй.
Мне нравится в ней буквально всё: и новые персонажи (Волтер, ты прекрасен) и старые (Нянюшка Ягг как покорила моё сердечко так там и осталась). Скажу лишь одно: наши переводчики как обычно убивают говорящие и намекающие имена и просто перед прочтением книги надо фиксировать что Зальцелла в оригианле Saltsella что намекает на сами догадайтесь кого ;)) В русском такая параллель не чувствуется.
Сюжет прекрасен. В основном прекрасен тем, что Пратчетт держит основные лейтмотивы и ни на секунду не отпускает их.
Короче читайте, если ещё не читали. Если вы такой же театрал и любитель мюзиклов, масок и ведьм как я вам понравится.
На данный момент "Маскарад" - лучшая книга (на мой вкус, естественно) из цикла про ведьм. Книга вышла на это почётное место благодаря ряду причин: и среди первых назову, не в обиду Терри Пратчетту, озвучку DrLutz и музыкальное сопровождение в виде отрывков из опер - действие книги происходит именно в опере. Я не могу назвать себя почитательницей оперы хотя бы потому, что вживую ни одной не слышала, но популярные, всем известные арии, а также красивейшие голоса меня завораживают. И в данном случае все сложилось: музыкальные отрывки, одна из главных героинь Агнесса (Пердитта) Нитт обладает голосом неограниченного диапазона - слышно его естественно не было, но можно ведь представить. Конечно, наши старые знакомые - Матушка Ветровоск и Нянюшка Ягг, которые в этой книге колдуют совсем мало, но без вмешательства которых история не смогла бы разрешиться благополучно. Прибавьте ко всему указанному детективную составляющую - в опере Анк-Морпорка происходят странные и опасные вещи, и виновник всего по слухам - Призрак оперы. И, конечно, отличный юмор - именно в этой книге мне было особенно смешно.
В итоге мы получили легкую смешную историю с яркими персонажами и тайной.
У меня есть… не правило, даже, а что-то вроде традиции. Когда не знаешь, что читать, то читай Пратчетта. Работает безотказно.
Причем перечитывать Пратчетта во много раз круче, чем открывать что-то новое. Когда уже не гонишься за нередко безумным сюжетом, а смакуешь любимые моменты, подмечаешь что-то новое.
Мир оперы причудлив и своеобразен. Безумные сюжеты, когда герои не узнают друг друга под крохотной маской. Арии про то, что «дверь надо толкать, но я продолжаю тянуть» на неизвестном публике языке. Самые невероятные повороты сюжета, которые вы никогда не сможете предугадать (спойлер: можете).
А теперь умножьте все происходящее на реалии Плоского мира, добавьте действующим лицом Агнессу, простите, несравненную Пердиту, за которой уже выехали самые настоящие ведьмы и исчадие Ада милый котик Грибо.
А еще здесь есть самый настоящий призрак, у Оперы меняется владелец, который решительно ничего в ней не понимает и все завертелось…
Эту книжку нельзя читать в автобусе. Ну, или очень тихо хихикать в маску.
И чуть не забыла.
ХАХАХАХАХАХА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Я не буду ничего говорить об удачности отсылок к Призраку оперы, просто потому, что у сэра Пратчетта пока не встречала неудачных отсылок, пародий или переделок.
Скажу только, что книга эта - настоящий английский детектив, когда всю книгу кого-то подозреваешь, потом подозреваешь всех, а финал тебя удивляет. У меня в подозреваемых было двое - со злодеем я угадала, а со вторым совсем промахнулась. И, самое главное, хоть действо и происходит в Анк-Морпорке, фэнтезийном городе, с героями четко оттуда - все органично при минимуме магии. Головология, как говорит матушка Ветровоск.
Они с нянюшкой Ягг повеселили, конечно. Кулинарная книга и безумный шопинг - это нечто. Еще обед очень понравился, как Гита всех накормила фирменным блюдом. Тут не соскучишься, ведьмы в своем репертуаре. А, и Оранггутанг крут, как всегда. Люблю его линию в каждой книге, он умеет удивить или просто порадовать.
Что касается новенькой Агнессы и закулисных страстей... Не понравилось такое уделение внимания "толстушности" Агнессы. Все-таки не хватало мне Маграт, она казалась чуть более внятной, что ли. Да и все эти артистические закидоны с жаждой славы, интригами, враньем, воплями про шоу, которое должно продолжаться, и даже финальной моралью в духе "ты можешь петь сколь угодно хорошо, разоблачить убийцу, быть хорошим человеком, но на главные роли мы тебя все равно не выпустим, потому что ты не звезда", - ну совсем не мое. Было интересно мне только из-за Пратчетта, у которого почти все интересно. Поэтому не высший балл))
Начнем с того, что я люблю историю о призраке оперы, так что мимо этой книги пройти попросту не могла. К тому же она относится к циклу о моих любимых ведьмах, что привлекает вдвойне, потому что нельзя остаться равнодушным и не начать улыбаться, а то и откровенно посмеиваться, когда на сцену выходят нянюшка Ягг и матушка Ветровоск. Теперь, когда Маграт вышла замуж за короля, ведьмы начинают подыскивать себе новую напарницу (читай: жертву). Однако дело это не простое, посколько молодых девиц ведьмовство волнует мало, а желания проводить много времени с пожилыми ведьмами и вовсе не возникает. Вот и приходится нянюшке Ягг взвалить все это дело на свои плечи. А если она вместе с матушкой Ветровоск за что-то берется, значит будет весело, остроумно и несомненно интересно. Эта книга достойный приемник предыдущих частей. Юмор как всегда на высоте, а пародия на известного "Призрака" несомненно порадует многих (независимо от того любят они эту книгу или нет). Ну а для тех кто читай предыдущие книги, эта станет поводом для встчечи с полюбившимися героями и знакомства с новыми, не менее харизматичными жителями Плоского мира.
Плоский мир, серия про ведьм. И многим хорош здесь Пратчетт – и фирменным юмором, и героями, если бы не основа сюжета – пародия на слишком популярный мюзикл "Призрак оперы", который тоже хорош в первые несколько раз, но сейчас он меня уже просто достал. Хотя автор здорово по нему проехался, но все равно. Постоянное "шоу должно продолжаться", концовка в подражание бессмысленным, нелогичным и сладким оперно-сериальным, меня не сильно обрадовали. В общем, как по мне, так не лучшая книга в серии, хотя хорошее настроение все равно подарила.
Пратчетт шикарен! Впрочем, как и всегда. От его произведений невозможно устать. Книга читается легко и с большим удовольствием. А нянюшка Ягг - просто прелесть!
Ох уж эта Опера, полная музыкой и бессмысленными сюжетами (но главное, конечно, музыкой); полная как бездарными работниками (в основном), так и талантливыми (единично), но не имеющими возможности пробиться уникумами; полная зрителями, которые старательно делают вид, что они сведущи в мире Большого Искусства, и, безусловно, полная тайн и загадок (куда уж без этого?).
Одной из главных легенд Оперы является наличие в ней Призрака Оперы, личность которого, разумеется, не установлена (спойлер: это не Эрик), и по чьей милости, как говорят в закулисье, в Опере творятся страшные вещи. ХАХАХА!!!!! (осторожно, это же пять восклицательных знаков).
Возможно, тайна Призрака Оперы никогда бы не была раскрыта, если бы в дело не вмешались две преинтереснейшие д̶а̶м̶ы̶ ведьмы и их потенциальная коллега Агнесса (она же Пердита XXX), которая, к слову, от такой перспективы всячески открещивается и подаёт надежды в области пения.
Опера в Плоском мире Терри Пратчетта держится исключительно на энтузиазме и абсурде! (так как дохода она никакого не приносит, увы и ах!)
Опера - это целый мир, в котором всё существует и действует согласно определенным законам, главный из которых гласит: "ШОУ ДОЛЖНО ПРОДОЛЖАТЬСЯ!"
Что вы ждете от оперы? Завораживающую историю, незабываемую музыку и изящные костюмы? Тогда опера Анк-Морпорка несколько вас разочарует. Хотя кто знает, может быть вам удасться попасть на особое представление. А вот эта книга точно оставит положительные впечатления. Призрак оперы. Пожалуй эту историю знают очень многие, но что если в известный сюжет вмешаются две ведьмы? И не просто ведьмы, а всем известные матушка Ветровоск и нянюшка Ягг из Ланкра? Которые к тому же известны своим талантом переворачивать все с ног на голову, а может и наоборот. Вот и у этого призрака все пойдет кувырком, ведь когда ведьме что-то нужно - лучше не стоять у нее на пути!
Начислим +15
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 96 отзывов