"Сумерки" однозначно относится в мой топ-10 книг, которые я прочла в подростковом возрасте и не пожалела. Очень чувственный, захватывающий роман с интересным сюжетом и поворотами событий. В нём подана настоящая любовь в её чистом виде. И эта история любви вампира Эдварда и человеческой девушки Беллы – однозначно лучшая из всех историй про вампиров всех времён.
Словом, очень понравилась книга, прочла её за довольно короткий срок и не пожалела, что взялась за неё, хоть и думала в начале, что эта сага пользуется популярностью исключительно из-за хайпа и пропаганды.
Я обожаю киновселенную Сумерек, ежегодные пересмотры всех частей - обычное моё дело на протяжении вот уже 10 лет точно! Но я никогда ранее не читала оригинал сумеречной саги и как же сильно я об этом жалею. То насколько плохо передали эмоции и раскрыли персонажей в кино - это просто боль всей моей жизни. НО нужно отдать должное кинематографу, сцена с бейсболом в фильме (это моя самая любимая сцена и самый лучший саундтрек в мире!!!) отснята намного лучше, чем описана в книге, а также актёр Билли Бёрк, сыгравший Чарли, очень сильно окрасил персонажа в лучшую сторону своим юмором и сарказмом, в книге он более скучен. Всё остальное - сильно проигрывает бумажному изданию. Начнём с банального Кристен Стюарт сыграла плохо, хотя, наверное, даже хорошо для подростка 17-ти лет, однако в книге Белла раскрыта более подробно и ярко. Закончим не очевидным, куда в фильме дели описание обращения Элис!??? Это же очень интересный персонаж, жаль, что его съел неумолимый тайминг кинематографа. Наверное, не совсем правильно сравнивать фильм и книгу, но, по-моему, это просто невозможно не делать. Одно без другого просто не существует. Книга помогает раскрыть персонажей до конца, понять их эмоции в тот или иной момент, почему они поступали так, а не иначе. В данном случае стоит сначала посмотреть фильм, а дальше уже прочитать книгу для более глубокого изучения и анализа истории. В целом, это очень лёгкий и приятный роман с вполне себе оправданным возрастным цензом 16+. Местами очень сладкий и приторный, но иногда ведь именно этого и хочется получить от лёгкого чтения, не так ли?
Когда начинала читать «Сумерки», думала, что мне очень не понравится. После фильма выстроилось некое негативное мнение о данной серии, ведь порой в экранизации встречались нелогичные и глуповатые моменты. Но... Мои ожидания не оправдались, и книга мне очень даже понравилась.
По обыкновению подобных историй, в ничем непримечательную девушку влюбляются двое красавчиков — Эдвард Каллен и Джейкоб Блэк, ну и еще несколько парней из школы. Клише, но почему бы и нет? И так началась история о девушке, которая полюбила вампира и о вампире, который полюбил девушку. Современное фэнтези, где чудовища из ужастиков предстают в совсем другом виде.
В книге очень много моментов, которых не показали в экранизации, но самое главное, — это взаимодействия главных героев, легкий юмор, от которого по-настоящему становится смешно, первая любовь и подростковые чувства, когда кажется, что земля уходит из-под ног, когда видишь предмет воздыхания.
Первая часть получилась живой, несмотря на то, что отношения Беллы и Эдварда развились довольно быстро. В книге раскрыли судьбу и других персонажей: например, об Элис в фильме ничего не было известно, а у нее довольно интересная и загадочная история, также могут привести в пример Эсме.
Эдвард, конечно, тот еще сталкер, который и в комнату к Белле посреди ночи пробирался, и смотрел, как она спит, а после вовсе легко признался в этом. Ему больше ста лет, а тактичности не научился. Белла же неуклюжая, неловкая и довольно глупая, думаю, в силу возраста и своей безумной влюбленности.
Книга оставила после себя положительные впечатления, и я не жалею, что прочла ее. Буду знакомиться с циклом дальше!
Эта книга написана по сценарию фильма, а хотелось бы почитать оригиннал, т.к. смотрела изначально фильм в кинотеатре и хотела видеть историю не глазами режиссера, а самого автора.
Я и не думала, что оригинал так отличается от фильма, но мне понравилось, можно фантазировать, как та или иная сцена могла бы выглядеть
Самая лучшая история о любви. Теперь это моя любимая книга. После просмотра всех частей саги казалось что книгу будет читать не так интересно, но нет. Все моменты раскрываются ещё ярче, очень рекомендую к чтению.
Мне понравилось то что все непредсказуемо и имена героев очень красивые.Я очень много читаю книг и эта лучшая из всех которые я читал.
Вот наконец-то добралась я-таки в 2024 году в 29 годиков до этой книги. Лет 15 назад я посмотрела фильм и с тех пор периодически пересматриваю. В нём мне больше всего полюбилась природа, шикарные саундреки, да и в целом, на мой вкус, фильм довольно эстетичен. Нелепые ситуации/диалоги и сама любовная линия, с одной стороны, смотрелись абсурдно, но в то же время забавно, вызывали умиление и даже, я бы сказала, придавали фильму некий шарм.
Книга же меня разочаровала и не думаю, что смогу дочитать её. Ладно там глупейшие диалоги, которые в фильме ещё как-то компенсируются общей атмосферой и хоть сколько-то смешные. Но бог с ними, разговаривают же подростки. Казалось бы, в книге должен более подробно раскрыться внутренний мир героев для лучшего понимания их чувств, переживаний, мотивации поступков и т. д. И это всё, вроде бы, присутствует, НО каким ЯЗЫКОМ это написано! Во-первых, повествование ведётся от лица занудной и в некоторых местах душноватой главной героини (хоть и достаточно разумной и ответственной для своих лет), из-за этого читать сие произведение крайне тягостно, начиная от её долгих и ненужных размусоливаний на тему того, куда она пошла, зачем пошла, с каким чувством она сделала то или иное действие, заканчивая тем, что её опять кто-то или что-то выбесило. Хорошо, допустим, что она просто склонна к постоянной рефлексии и самокопанию. Но неужели нельзя было сократить такое количество ни на что не влияющих деталей? Неужели это было сделано только ради большего объёма? Это только раздражает и затрудняет попытки ей сопереживать. Понятно, что она скучает по дому, ей этот переезд не упёрся, ещё она и интроверт, коему в социальных ситуациях почти всегда непросто (вот здесь прям вообще relatable, как говорится). Практически единственная её радость – загадочный Эдвард Каллен, который тут же вскружил ей голову и занял все её мысли. Ну это, наверное, многим, если не всем, знакомо, че. Кстати, в отличие от экранного, в книге возлюбленный вампир ведёт себя более непринуждённо и чаще шутит. Мне, кстати, ни тот в своё время не зашёл, ни этот. Тут уж на вкус и цвет…
Про противоречия в повествовании уже многие написали до меня – то Бэлла умеет ориентироваться на местности, то нет, то она якобы врать не умеет, но когда ей нужно, становится очень даже хитрой (взять тот же диалог с Джейкобом, где ей нужно было выведать, почему Каллены не суются на территорию квилетов). Не совсем понятно, то ли она где-то лукавит, то ли сама не всегда разбирается в себе и в том, что делает. Ну, человек вообще существо довольно сложное, а уж подросток…
В принципе, данная книга могла бы быть чтивом на один раз, но из-за неинтересного повествования таковой не станет, с большой долей вероятности дочитывать не буду. Наверное, просто не моё или переросла подобное.
Мне нравится перечитывать вещи, которые сильно запали в душу в юности. Нравится сравнивать свои ощущения и уж тем более смотреть, какие нюансы стерла из памяти экранизация.
Занимательный факт: в оригинале у Беллы шампунь клубничный, а в адаптированном русском переводе - яблочный)
Во время перечитывания, я вспомнила насколько живая "книжная" Белла в отличии от экранной. Насколько их жизнь нормально описана, без непонятного пафоса, где вся парковка набитая людьми буквально замирает при виде главных героев. Этакие селебрити, централизованные персонажи, которые выглядят в кино противоестественно начиная от диалогов и заканчивая мотивацией персонажей.
Эдвард здесь не просто некий загадочный альфа-самец, как отображает экранизация, а вполне милый парень, с огоньком в глазах. Особенно мне нравится то, что в книге он переодически смеется над Беллой и создает казусные ситуации от которых девушка бесится.
Здесь же происходит более адекватная и понятная линия раскрытия тайны героев, с сопутствующими переживаниями и событиями, которые влияют на будущее.
Разумеется, нотки тирании со стороны Эдварда никуда не делись спустя 12 лет, что по современным меркам можно отнести к абьюзу. Однако для меня в книжной версии прослеживается большой акцент скорее не на тирании из ниоткуда, а на попытке защитить любимого человека, у которого наглухо отключен режим самосохранения.
Получила искреннее удовольствие от перечитывания! Плюс и компания была хорошей.) Спасибо всем, кто читал в рамках тега в инстаграм #сумерки12летспустя
Так получилось, что знакомство с этой знаменитой сагой началось у меня с фильма. Давно это было. Фильм и персонажи очень понравились и книгу я читать не стала. Специально, чтобы не испортить впечатление. И вот свершилось, знакомлюсь с бумажным вариантом романа.
Что сказать.. События развиваются наивно и не всегда логично. К Белле много вопросов. Периодически она кажется недостаточно вменяемой и адекватной. Бесконечные упоминания того, что она млеет от красоты Эдварда, в любой другой книге заставили бы меня резко снизить оценку. Да и сами вампиры-красавчики - уж слишком идеальны.
Но! Это оказалось совершенно неважно. Я наслаждалась книгой и их мимимишно-ванильными диалогами. Ведь имена Эдвард Каллен и Белла Свон значат для меня намного больше, чем вытекает из этой части саги. Это целая эпоха моей жизни в ожидании продолжения экранизации. Это ностальгическая эйфория, сравнимая с перечитыванием книг про Гарри Поттера. И да, прочитаю наконец-то все части саги, точно зная, что эти книги вернут меня в счастливые воспоминания о прошлом.
Ты — мой личный сорт героина.
699 ₽ в месяц
Начислим +15
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 243 отзыва