Комментарии, 354 отзыва

Белла поскользнулась с трапа и упала в объятия отца????Вы в аэропорту бывали кого пускают к трапу,в оригинале нет этого.

Книга захватывает. Да, написано простым незамысловатым языков. Автор не претендует на гения литературного слога, а просто рассказывает невероятно интересную историю. Все, кто испытал первую любовь, прочувствуют и погрузятся в эмоции главных героев и без излишней описательной части.

Я не понимаю, что именно привело к огромной популярности данной книги, в чём её секрет, но я однозначно рекомендую к ознакомлению. Сама сторонилась из-за критики, даже высмеивания фильмов. Но вот вдруг увлеклась вдруг вампирами, и решилась ознакомиться с историей Эдварда и Беллы. Отбросьте предрассудки, это прекрасная история, и, как по мне, очень даже реалистичная с точки зрения эмоций и чувств, иррационально мышления, максимализма, всего, что свойственно подросткам. Автор исказила устоявшиеся представления о вампирах, представляя их не нечистью, не клыкастыми упырями, а невероятно привлекательными, эдакими сверхлюдьми. Она явно сама влюблена в созданных ею вампиров, и читатель неминуемо проникнется теми же эмоциями.

Для меня эта книга стала порталом в юность. Вспомнились и первая любовь, и радость и глупость молодости, её наивность и принципиальность. А еще это интересное фэнтези, кто же не мечтал о сверхспособностях, о дарах вечной жизни и вечной молодости?

Удивило, что фильм не исказил оригинал. Если и опущено, то лишь несколько деталей.

Мне кажется, что сумерки это уже классика в наше время. Я читала бумажный вариант еще лет 8 назад. С тех пор перечитала все книги, по 10 раз пересмотрела фильмы. Захотелось снова окунуться в эту сказку и поэтому еще раз прочла книгу, но уже электронный вариант. Это нечто! Я знаю весь сюжет, но книга вызвала во мне трепет, ностальгию. Для меня это шедевр, красивая история, в которой хочет оказаться каждая девочка, а может уже и женщина)))

Эту книгу я добивала месяц. Целый месяц я открывала ее перед сном и тут же закрывала, хотя специально взяла ее на чтение перед сном, чтоб уж точно дочитать. Ага-да. Месяц, блин.

И фишка в том, что книга-то неплохая. Я понимаю, почему она популярна. Для определенной аудитории она вполне актуальна. По сути, она про аккуратное, бережное становление отношений, и это хорошо! И это может быть даже интересным, если знаешь, на какие моральные посылы ориентировалась автор. Но это максимально не мое. Особенно с учетом, что мешается это с большим количеством бытовухи от первого лица, которая далеко не всегда несет за собой смысл. И это первое лицо — тоже проблема. Белла бесит. И бесит, пожалуй, тем, что это тот тип персонажей, которым сдавать роль рассказчика сложно, потому что повествование превращается в дневник девочки-подростка, которая записывает туда только самое поверхностное.

Более-менее движ начался в последней четверти книги, и к тому моменту я уже настолько устала от этой книги, что смогла оценить только саму идею и подумать, что неплохо было бы посвятить всю книгу этакой игре в кошки-мышки и уже на фоне ее развивать отношения между Беллой и Эдвардом.

При этом всем я понимаю, почему эта книга популярна. Для определенной аудитории она вполне актуальна. Короче, это не лев мазохист, это я мазохист, потому что все-таки дочитала, хотя там уже с самого начала понятно, что не мое. Продолжать цикл я, конечно же, не буду. Пусть он останется ценителям.

Один из моих любимых фильмов и вот я решила надо прочесть книгу, и она меня нисколько не разочарова. Думала после фильма уже не зайдёт, но нет.
Имея представление о героях и городе, где всё происходит, читать было ещё интереснее.

Автор мастерски создает атмосферу таинственности и напряжения, используя описания природы, настроения персонажей и символику ночи и тьмы.

Понравился Эдвар, именно в книге, в фильме мне казался он мега странным.
Здесь же он саркастичный, с юмором порой, более понятны его действия и мотивы в отношении Бэллы.

Книга представляет собой историю любви, полную загадок и тайн. Бэлла и Эдвард сталкиваются с трудностями, преодолевая препятствия ради своей любви. Простота языка и динамичный сюжет делают роман лёгким для чтения.
Было приятное окунуться в эту историю ещё раз.

Понравилось намного больше чем фильм. Написано хорошо: переживания героев, взаимодействия гг, ландшафт.

Благодаря книги понимаешь почему герои поступают именно так.

Я стала фанатом ,после просмотра всех частей саги,т.е.только после выхода последней части, далее начала чистать и реально многого в фильме нет,моменты на много красочнее описаны в книге. рекомендую прочитать еще Солнце полуночи,от имени Эдварда,очень интересно прочитать его мыли и мучения,при виде Беллу Свон...

Всеми известная сага о любви смертной и бессмертного. Каждый привязывается друг другу на столько, что разлука для них мучительна. Что их в начале сталкивает вместе: Для Эдварда - это вампирская одержимость и чувства схожие с зависимостью, которые она вызывает; Для Беллы - это прекрасный и притягательный вид, загадочность.

- Тебя не поймёшь. Ты же говорил, что нам лучше держаться друг от друга подальше. - Я говорил, что так было бы лучше, но я не говорил, что хочу этого.

С первых глав вампир Эдвард кажется очень странным. Постоянно борется со своими эмоциями: то он желает всегда находиться с девушкой Беллой рядом, то держится от неё подальше. Со временем Белла раскрывает тайну вампира (особо он и не пытается увиливать от фактов). Это открытие даже не отталкивает её от него, она понимает что любит его даже тем кем он является.

Почти вся семья Калленов принимает её и очень рады, что Эдвард больше не одинок спустя десятки лет. Для них важно, чтобы каждый член семьи нашёл своё место в этом мире и будет поддерживать, направлять в нужном направлении. Мы узнаём, историю становления вампиром почти всех членов семьи (эти истории в экранизациях почти нет). Очень интересно написано про Кэролайна и Элис (она самая загадочная и необычная).

Но видишь ли, даже если нам... выпали такие карты, это ещё не значит, что нам нельзя быть выше своей участи, выйти за рамки судьбы, о которой никто из нас не просил. Пытаться сохранить то сугубо человеческое, что ещё можно.

Могу сделать вывод: книга интересна не только любовной линией, но и темой семьи. Мне даже кажется, что тема сплочённой семьи важней в книге. Не смотря на то что Белла человек она теперь часть их семьи, они готовы на всё только чтобы защитить Беллу и её родителей. Интересный момент: когда Эдвард и Белла поднимаются наверх в доме Калленов на лестнице я ждала панно из шапок выпускников, но там оказался большой крест. Этот крест вырезал сам отец Кэролайна (он был священником который боролся с нечистью). В фильме этот крест показан в мини кадре и никак не объясняется парадокс "Вампиры - крест" Читаю дальше и ищу в станицах новое.

Решила перечитать поддавшись ностальгическим воспоминаниям и разочаровалась. Для тогда 14-ти летней меня это была захватывающая история любви, сейчас же не более чем наивная сказка без особо захватывающего сюжета.

Несомненно данная сага прокатились по миру наделала много шума и я в своё время была её большой фанаткой (фильмы люблю до сих пор). И все бы было здорово, НО. Если рассматривать персонажей с трезвой головой, становится страшно как постоянный контроль, недоверие, и принятие решения исключительно одним персонажем считалось чем-то романтическим, а главное признаком настоящей любви (Эдвард вообще сплошной red флаг).

Думаю, если бы читала эту книгу впервые, дочитать не смогла бы вовсе. Но отдавая дань прошлому 6/10.

Суля по русской версии, здесь ужасный переводч откройте оригинал и увилите, что слог Майкр намного лусше, чем этот ширпотреб низкокачественеый. Перевод уровня фанфиков , всю линочность беллы выкинули на помойку, вырезан текст местами