Читать книгу: «Пираты Скарры»

Пираты Скарры

Часть 1. Брат Удачи

– Капитан! – крикнул первый помощник с квартердека. – Нам не уйти! Догоняют!

Капитан пиратского судна под гордым названием «Победитель» носился по палубе, словно акула в воде. На кону стояла не только его жизнь, но и жизни ещё ста человек на борту. Его красная налобная повязка взмокла от пота. Длинные русые волосы давно пропитались ветром свободы. Под тяжестью навалившихся невзгод он не прогнулся и по-прежнему превосходил ростом любого члена команды.

Около пяти утра впередсмотрящий крикнул, что по правому борту семь кораблей Астлейда1¹. Семь нонов2². Уйти на тантеже3³ не представлялось возможным, но Мику ничего не оставалось, как попытаться. К полудню ноны находились на дистанции выстрела. Их орудия могли добить и на гораздо большее расстояние, но они отчего-то не стреляли.

Запоздало капитан «Победителя» догадался, что на него устроили облаву. Для каких целей? Этот вопрос и мучил одного из самых известных пиратов Скарры4⁴ – Мика, по прозвищу Брат Удачи5⁵, которое он получил за сходство с изображениями Удачи.

– За борт! – крикнул капитан группе матросов, столпившихся у фальшборта и наблюдавших за кораблями Астлейда. – Всё за борт, включая орудия!

Матросы бросились исполнять приказ. На орудийных палубах загремело. Пираты открывали порты. Вскоре послышался плеск. Мощные пушки одна за другой падали в воду.

Лёгкий бриз приятно холодил кожу, нёс опьяняющий запах большой воды. Далеко-далеко по правому борту двигалась стая дельфинов. Их блестящие спины показывались из воды, чтобы через мгновение вновь в ней скрыться. Каждую минуту корабль становился легче. В какой-то момент Мику показалось, что Удача лишь пошутила над ним, пригрозив отдать в лапы злейших врагов. С каждым утопленным орудием «Победитель» ускорялся.

Пушки вскоре закончились. За борт полетели ядра, книппели, бомбы, картечь, бочонки с порохом.

– Выбрасывай всё! – разнёсся по кораблю зычный голос боцмана. – Если не повезёт и отправитесь на дно, всё это барахло вам там пригодится!

Матросы с утроенным рвением начали избавляться от содержимого тантежа. За борт полетели пистолеты, кисеты с порохом, посуда, вёдра, ружья, различные безделушки, настольные игры, пустые бутылки, бочонки с засоленной рыбой, шматы вяленого мяса. Мик даже приметил два бочонка с пресной водой, болтавшиеся на волнах за кормой.

Каждый из матросов выкидывал всё, что попадало в поле зрения и не являлось необходимой для движения частью корабля. За борт, в конце концов, полетели даже ложки и одежда.

Мик достал из-за пояса подзорную трубу. Раздвинул корпус и приложил к глазу. Несколько мгновений ему понадобилось, чтобы найти посреди голубого простора вражеские суда. Натренированным взглядом моментально определил, что ноны двигались со скоростью не менее двадцати двух узлов. «Победитель», в лучшем случае, шёл на девятнадцати.

– Лестера ко мне! – приказал Мик пробегавшему мимо матросу. – Живо!

Через минуту появился маг-недоучка – таких именовали способными6⁶. Выглядел он жутко. Вытянутое лицо в кровоподтёках, словно не магией занимался, а на ринге дрался. Руки тряслись, как у старого пропойцы. Кожа стала прозрачной, виднелись сосуды и мышцы – верный признак того, что магические и жизненные силы человека вот-вот закончатся. Короткие чёрные волосы, обычно ровные, теперь свернулись, будто он их завивал. Мик слышал, что такое у магов случается при сильном перенапряжении, но вживую никогда не видел.

– Капитан! – крикнул Лестер, пытаясь переорать гам на палубе. – Я делаю всё, что могу! Но на каждом из этих проклятых нонов не менее двух способных!

– Иди, отдохни! – приказал капитан. – На тебя смотреть жалко. А нам ты уже ничем не поможешь.

– Есть, – буркнул Лестер и моментально растворился в толпе сновавших по верхней палубе моряков.

Оставшись без поддержки способного, паруса «Победителя» заметно ослабли. Наступил конец – это понимала каждая трюмная крыса на «Победителе». Ни у кого не было сомнений, что команда семи нонов раз в семнадцать превышает сильно поредевшую команду «Победителя». Однако это никого не останавливало. Каждый из матросов готовился подороже продать свою жизнь. Ведь каждому из них с детства известно, что с пиратами на Скарре разговор короткий – смерть.

Теперь Мик понимал, что он попал в хорошо спланированную ловушку, сделанную для единственной цели – ослабить его мощь.

Несколько месяцев назад доверенное лицо ему сообщило, что в Южном форте7⁷ Астлейда находится шняв8⁸, забитый золотом. Якобы шняв шёл в сопровождении охраны от Дальнего архипелага9⁹, но попал в сильный шторм. Из кораблей сопровождения не выжил никто, до ближайшего форта Астлейда добрался лишь сильно потрёпанный шняв. Доверенное лицо сообщило, что золото должно быть перегружено на единственный нон, чудом оказавшийся в тех водах. Затем переправлено под усиленной охраной в столицу Астлейда – Пунпур. Доверенное лицо недвусмысленно намекнул, что лучшего времени, чтобы обогатиться больше никогда не представится. Такой шанс выпадает раз в жизни. Флот сопровождения ещё не подошёл. Южный форт никогда не блистал оборонительными сооружениями. Из серьёзной охраны лишь один нон. При грамотно развернутой наступательной операции, да с эффектом неожиданности, форт можно взять почти без жертв среди команды.

Так убеждало доверенное лицо.

Теперь Мик понял, что доверенное лицо подкупили, либо запугали. Южный форт оказался великолепно укомплектован войсками и готов к штурму. Никто из пиратов, отправившихся на сушу для отвлекающего манёвра, обратно не вернулся. Шняв и правда нашёлся в порту, но этот корабль давно никуда не плавал и оказался настолько стар, что утонул бы просто от веса погруженного на него золота. Зато при его абордаже выяснилось, что на ветхом судне пряталось четыреста солдат. Много пиратов полегло в той битве.

Это был первый раз, когда Удача изменила своему Брату – Мику.

– Отставить все работы! – крикнул капитан во всю мощь лёгких. Его командирский голос далеко разнёсся над голубой поверхностью бескрайних вод Скарры.

Моряки в тот же миг побросали кучу всякого барахла, которое тащилось за борт для максимального облегчения судна.

– Нам не уйти, – Мик с трудом выговорил эти слова.

Этой короткой фразой он признался в своей беспомощности. Даже если ему каким-то образом удастся избежать смерти, стать капитаном уже не выйдет. Пираты признают лишь удачливых предводителей. Именно благодаря своему прозвищу – Брат Удачи – Мик всегда с лёгкостью набирал команду на «Победителя». Каждый его рейд оканчивался серьёзным грабежом.

Раньше оканчивался.

– Мой последний приказ, – крикнул Мик. – Все бочки с сейлом10¹⁰ на палубу! Если их, конечно, не выбросили.

Капитан бы не удивился, если б его приказ не стали исполнять. Однако именно этот исполнили. Отважным морякам, доверившим ему свои жизни, ничего не оставалось, как ждать приближения астлейдских нонов. Ничего не оставалось, как ждать смерти. А трезвому умирать скучно.

Мик догадывался, что ни у одного матроса рука не поднимется отправить даже полупустую бочку сейла за борт. Так и случилось. Угрюмо и лениво команда выкатила на палубу семь пузатых бочонков. Выбить затычки из них заняло не более минуты. Сейл полился рекой. По палубе быстро распространился кисло-клубничный запах.

У бочонков образовалась толпа. С нижних палуб всё выбирались и выбирались матросы. Большинство пили прямо из ладоней, безмерно разливая сейл, за который ещё вчера бы убили своего собрата. Кто-то нашёл уцелевшую кружку или миску. Некоторые вообще не прикладывались, собираясь встретить смерть трезвыми. С вороньего гнезда спустился вперёдсмотрящий – смотреть там уже не на что. Даже вымотавшийся Лестер сидел возле фальшборта и потягивал пьянящий напиток.

Во время всего этого переполоха Мик, к своему стыду, даже думать забыл о супруге. Посмотрел на квартердек, где вместе с рулевым находилась Кайра. Высокая, стройная с развевавшимися каштановыми волосами, с большими золотыми серьгами – пиратка до мозга костей. Как и её отец – в прошлом известный Фаранд. На некоторых это имя до сих пор нагоняло неподдельный ужас. Мик когда-то служил у него первым помощником. В то время Кайра была неприступна, как королевский шинк11¹¹. И так же опасна. Мик не сдавался в надежде привлечь её внимание. Как-то сам Фаранд сказал дочери, что она должна присмотреться к его первому помощнику – Мику. По словам одноглазого Фаранда Мику предстояло большое будущее.

Когда Фаранд умер своей смертью, что для пирата большая редкость, его дочь исполнила волю отца и присмотрелась к первому помощнику. Сделала она это как раз вовремя – большинство команды не желало подчиняться женщине, пусть и дочери Фаранда. Случилась бойня, в которой много бунтовщиков отведали её клинка, но если бы не Мик с верной ему частью команды, Кайра бы давно кормила рыб. Так Брат Удачи стал капитаном грозного «Победителя» и супругом привлекательной Кайры.

– Свободен, пиранью тебе в ухо, – небрежно бросила дочь Фаранда рулевому. – Слышал, что сказал капитан? Готовься отдать якорь!

Спустившись, она отыскала супруга. Облокотилась вместе с ним на фальшборт.

– Ты спускалась в трюм? – спросил Мик, только чтобы не молчать. Тишина на палубе угнетала. Несмотря на то, что на ней находилась почти вся команда, никто не разговаривал. Слышался лишь плеск волн, фырканье и отрыжки. – Что там творится?

Тишина заставляла задуматься о будущем, точнее о его отсутствии. На дне, наверное, так же тихо. И темно.

– То же, что и здесь, кошку мне в пятки. Когда ты отдал приказ выкинуть за борт всё ненужное, я видела, как наши пушки выбрасывали в порты.

– У нас не было шансов, – удручённо произнёс Мик.

– Не вини себя, – Кайра положила супругу руку на плечо. – Ты ничего не мог сделать лучше, чем сделал. Мы, бушприт твою налево, попали в хорошо спланированную засаду.

– Из-за меня мы попали в засаду. Если бы я не купился на это золото в Южном форту, то сейчас бы шли на восток.

– Капитан! – крикнул рулевой, так и не покинувший своего поста. – Скоро начнётся!

Астлейдские ноны «Вечерняя звезда» и «Быстрый» пошли на сближение. Они даже не стали давать предупредительный залп, как это принято для минимизации потерь живой силы. Мик часто именно таким способом побеждал врагов. Многие капитаны, лишь увидев прославленного «Победителя», предпочитали безропотно отдать груз, нежели отправиться кормить рыб.

Скоро должна начаться бойня. Последнее в их жизни сражение. Те из команды «Победителя», кому не повезёт выжить, будут потом завидовать погибшим. К пленённым пиратам, в большинстве государств, применяли смертельную пытку свободой12¹².

– К бою! – гаркнул Мик. – Продадим жизни как можно дороже!

Капитан «Победителя» выхватил из-за широкого коричневого пояса так-тек13¹³. Кайра вынула свой клинок – тоже так-тек, но немного удлинённый. Команда лениво поднялась на ноги. Многие вообще остались сидеть. Они потеряли надежду и волю к жизни. Сделали за врагов половину работы. Поднять боевой дух «Победителя» не получилось даже сейлу – любимому напитку моряков.

Сразу два астлейдских корабля обходили «Победителя» с обоих бортов. Мик видел серые мундиры солдат, столпившихся на палубе. Видел оружие, блестевшее в их руках. Один из этих рубак лишит его жизни. Он давно привык к смерти, ходившей по пятам. Теперь же почувствовал её ледяное дыхание.

– Слушайте меня, свободные моряки14¹⁴! – разнёсся над водой красивый баритон, усиленный рупором. – С вами говорит адмирал славного государства Астлейд. Теперь я решаю, жить вам или умереть!

Взгляды пиратов быстро отыскали говорившего на квартердеке «Вечерней звезды». В глаза бросался его расшитый золотыми нитями камзол, белые волосы, собранные в хвост. Эскадрой нонов командовал светлый15¹⁵. Естественно, что все пираты его моментально узнали. Инниода, главного врага свободных моряков, в последнее время проклинали часто. Вероятно, каждый день в каком-нибудь уголке Скарры находился тот, кто желал ему долгой и мучительной смерти.

Год назад его эскадра разрушила Патион – пиратский оплот на Малом архипелаге, где он лично убил Питтера – одного из самых везучих пиратов современности. Вообще в своём рвении очистить Скарру от разбойников он уничтожил не меньше двух тысяч свободных моряков – большую часть тех, кто не хотел жить по чьим-либо законам.

– Я могу просто вас потопить, – продолжал адмирал. – Несколько залпов моих кораблей хватит вашей древней посудине, чтобы отныне побеждать лишь рыб на дне! Но я хочу предложить вам другой выход. Вы сдаете мне Мика, по прозвищу Брат Удачи. Он и только он нужен мне живым. По величайшему указанию Эдриха Пятого этого пирата ждут ужасные муки! Вам, то есть всем остальным, незачем страдать! Если вы сдадитесь без боя, я гарантирую всем и каждому быструю и безболезненную смерть. Никаких пыток свободой! Никаких унижений! Если вы сдадитесь, – решил повторить адмирал. – Я гарантирую каждому, кроме Мика, по прозвищу Брат Удачи, быструю и безболезненную смерть!

Мик перекинул так-тек из ладони в ладонь. Он одинаково великолепно фехтовал обеими руками. Впрочем, как и всякий пират, который желает пожить подольше. Посмотрел в лица свободных моряков. Многие взгляды скрестились на нём. Если бы пиратам пообещали свободу, то его непременно бы сдали. Мик без труда читал это в глазах команды. Но смерть… она и есть смерть. Ради неё предавать глупо.

– Я вырежу и скормлю крысам твоё гнилое бледное сердце! – крикнул кто-то из команды, кажется, Джаирд – кок.

Свободные моряки одобрительно загудели.

– Держись рядом, – сказал Мик жене. – Вдвоём мы убьём многих, прежде чем отправимся на дно.

Ноны поравнялись с «Победителем». Капитан видел, что пушечные порты закрыты, хотя в это время, обычно, давали залп картечью. Стрелков тоже не видно. Видимо, адмирал решил оставить след в истории и взять знаменитого пирата, что называется, голыми руками.

Самое обидное – возьмёт. Мик проскрежетал зубами от бессилия. Даже если его команде чудом удастся уничтожить солдат с «Вечерней звезды» и «Быстрого», то ещё пять кораблей ждут возможности взять на абордаж один из самых известных пиратских судов современности.

Солнце уверенно ползло в зенит. С юга дул попутный ветер. Далеко-далеко на востоке Мик своим острым зрением заметил стаю птиц, скорее всего чаек. Там должны находиться Черепашьи рифы, где живут редкие синеухие черепахи.

Над вражескими кораблями раздался оглушительный свист, далеко разнёсшийся над бесконечной водной гладью Скарры. В то же мгновение десятки абордажных кошек полетели на борт «Победителя». Многие запутались в такелаже, но ещё больше достигли цели – вцепились мёртвой хваткой в корпус тантежа. Кто-то из матросов бросился рубить их канаты. Видимо от отчаяния, так как в данной ситуации это было совершенно бесполезно. В тот же миг в воздух взвилась еще одна стая штурмовых крюков. Кому-то кошка попала в ногу и пригвоздила к борту. Человек кричал, пытался вырвать её из конечности, чем причинял себе ещё большую боль.

Мик с женой стояли спиной друг к другу и лицом к бортам, когда начался абордаж их судна.

Послышался истошный скрип дерева – ноны зажали бортами тантеж. На палубу «Победителя», как перезрелые груши, посыпались астлейдские солдаты. От количества серых мундиров зарябило в глазах. От их воодушевлённого крика заложило уши.

Свободные моряки бросились в бой. По всем правилам их должен был ждать залп из ручного стрелкового оружия. Однако его не последовало. Вместо этого серые мундиры сошлись врукопашную с остатками команды известного пирата. Несмотря на то, что свободные моряки лучше владели холодным оружием и дрались, как загнанные в угол животные, солдаты, благодаря численному превосходству, с лёгкостью смяли их первые ряды. На место каждого убитого мундира вставали трое его коллег.

Над палубой повис удушающий смрад смерти. Слышались крики раненых. Обнажённый по пояс и чёрный от загара моряк сидел посреди толпы и пытался засунуть кишки обратно в распоротый живот.

– Прощай! – полуобернувшись, шепнул Мик.

– Я люблю тебя! – ответила Кайра.

У Брата Удачи на мгновение спёрло дыхание. Его жена, выросшая среди пиратов, никогда не отличалась сентиментальностью.

В тот же миг на них насело сразу шестеро вояк. Брат Удачи первым же круговым движением так-тека вырвал из рук врага короткий клинок, который, блеснув на прощание, подлетел в воздух. Прямым выпадом Мик проткнул солдату шею. Наотмашь ударил второго врага, попал в предплечье. Отточенная до бритвенной остроты пиратская сабля с лёгкостью отгрызла нападавшему правую руку. Третий солдат попытался достать прославленного пирата, но Мик ушёл с траектории удара и ответной атакой разрубил врага от ключицы до паха. Запоздало сообразил, что как-то странно солдаты дрались. Они определённо хотели взять его живым.

Бросив короткий взгляд за спину, он увидел, что двое серых мундиров насели на супругу. Третий уже лежал в луже крови. Брат Удачи сделал короткий выпад, и грудь ближайшего солдата отведала острие его так-тека. Второго зарубила Кайра.

Вокруг мелькали серые мундиры и загорелые тела свободных моряков. Солдат становилось всё больше и больше, они по-прежнему перескакивали с нонов. Не прошло и минуты с начала абордажа, как вся палуба оказалась усыпана телами. Пиратов, державшихся на ногах и с оружием в руках, остались единицы.

На Мика напал совсем молодой парнишка, явно недавно надевший серый мундир. Ему бы ещё учиться и учиться обращению с оружием, перед тем, как бросаться на пирата…

Брат Удачи с лёгкостью отбил его неумелый выпад, собрался применить финт, чтобы выбить оружие из рук парнишки, а потом эфесом оглушить… Кайра метнулась к юному врагу. Не успел Мик открыть рот, как жена отточенным ударом отрубила солдату голову.

Многие не верили, что эта хрупкая девушка способна одним ударом снести голову с плеч. Не верили до тех пор, пока их голова была на плечах.

Голова парнишки, разбрызгивая кровь из шеи, укатилась в толпу сослуживцев, усердно рубившихся с двумя пиратами.

На супругов напали ещё трое серых мундиров. Один из них, старый усатый воин, порубивший в капусту не один десяток морских разбойников, заставил Мика попотеть. Капитан «Победителя» применял разные тактики и финты, но никак не мог достать врага. Если он шёл в нападение, то усатый уходил в глухую оборону. Несколько раз солдат переходил в атаку, тогда Брату Удачи приходилось вспоминать всё мастерство, чтобы его не задели. Силы были равны, и они оба это видели.

Кайра с лёгкость расправилась с первым врагом, выпустив ему кишки. Второй нападавший сделал выпад, который пиратка в последний момент смогла отвести. Она со всей силы врезала коленом между ног солдата. Коротко хэкнув, тот согнулся, подставив спину, но живым упасть не успел. Перехватив так-тек обратным хватом, Кайра вогнала лезвие врагу между рёбер.

Усатый вояка, наконец, допустил ошибку и сделал при выпаде лишний шаг. Мик за мгновение до этого понял, что собирается сделать враг. И вместо того чтобы парировать удар, сделал шаг в сторону и рубанул воздух в том месте, где вот-вот должна была появиться голова солдата. Если б он промазал, то подставил бы для удара правый бок. Однако пират всё верно просчитал. Солдат лишился части черепа и рухнул на палубу. Вокруг его головы быстро стала собираться кровавая лужа, мозг ещё пульсировал.

В какой-то момент супруги поняли, что звон клинков стих. Одного взгляда им хватило, чтобы понять – на «Победителе» они единственные пираты с оружием в руках. Солдаты взяли их в кольцо возле грот-мачты.

– Ну, подходите, кому жить надоело! – поманил Мик людей в серых мундирах.

Однако никто приближаться не собирался. Вояки стояли с обнажённым оружием. С некоторых клинков капала кровь.

– Ну же, черви гальюнные, – звонкий голос Кайры разнёсся далеко по округе. – Неужели девушки испугались?!

В рядах серых мундиров показалось движение. Вскоре вперёд вышли двое безоружных парней с длинными трубочками в руках. Синхронно они приложили их к губам.

Кайре дротик воткнулся чуть выше правой груди. Мику – в левое предплечье. Пиратка с протяжным вздохом опустилась на палубу, а капитан «Победителя» успел сделать шаг к врагам перед тем, как его мир поглотила тьма.

***

Очнулся Мик в каюте. Через грязное и маленькое окно виднелась палубная надстройка – балкон, а за ним клочок голубого неба. Из чего пират понял, что он в кормовой каюте. Лёгкий плеск волн подтвердил это предположение. Где-то сверху каюты капитана и старших офицеров.

Послеполуденный свет, лившийся из окошка, с трудом освещал мелкое помещение. В глаза бросилась грязная постель, зелёные стены с местами облупившейся краской, столик с разнокалиберными склянками. Навязчиво пахло лекарствами. На деревянном табурете, прислонившись к округлому борту, спал паренёк не старше шестнадцати. Судно привычно качало на волнах.

Мик попытался встать. Тело обожгло волной устрашающей усталости, будто он накануне в одиночку загрузил «Победителя» для дальнего похода. Из горла Брата Удачи невольно вырвался стон. Этот звук разбудил мальчишку. Он встрепенулся, точно задремавшая на ветке птица. Выпрямился на табурете. Его испуганный взгляд напряжённо следил за одним из самых знаменитых пиратов современности. Мик с огромным трудом сел на кровати. Голова раскалывалась до такой степени, что от каждой пульсации подёргивался правый глаз.

– Не двигайтесь, – предупредил паренёк. – Вы до сих пор под действием боролла16¹⁶. Советую лечь.

– Где я? – прошептал Брат Удачи.

– На ноне «Вечерняя звезда».

– Где моя жена? – выдавил Мик. Он внезапно почувствовал себя так плохо, что без сил свалился обратно на грязную постель.

– Что? – паренёк наклонил ухо.

– Где моя жена? Она жива? – прошептал пират.

Ответить паренёк не успел. Дверь со скрипом распахнулась. Вошёл мужчина приблизительно одного с Миком возраста. Он, как и все лекари, носил на голове голубой платок.

– Как поживает наша свободолюбивая личность? – спросил он у мальчишки. – Вижу. Очнулся! Отлично! Я волновался, что мог не рассчитать дозу боролла. Знаешь такую лягушку с Безликого архипелага17¹⁷? Всё же мне не хватало твоего веса. Сам же знаешь, что для точного расчёта надо учитывать чуть ли не каждый ноготь! А мне пришлось рассчитывать со слов людей, которые тебя видели. Когда-то! Представляешь?! В общем, рисковал ты сильно, но вижу, что всё обошлось. Ты крепкий. Пару дней поваляешься и придёшь в норму, – подойдя к пациенту, он пальцами развёл ему веки, всмотрелся в радужку.

Мик попытался закрыть глаз, но пальцы доктора оказались сильнее, а сил отбросить его руку не нашлось.

– Голова болит? Да? Здесь я бессилен, тебе надо просто отлежаться и выспаться. Но могу дать отвар корня сингрила18¹⁸. Он поможет от головной боли. Дать?

Брат Удачи едва-едва помотал головой, но даже от такого движения в мозгу, будто бомба взорвалась.

– Как хочешь, – пожал плечами врач.

Он подошёл к столику, где принялся рассматривать склянки, поднимая их и поднося близко к лицу. Некоторые открывал и нюхал. Паренёк вернулся на табурет и наблюдал за доктором с таким вниманием, будто старался запомнить каждое движение.

– Что с моей женой? – Мик вперился взглядом в лекаря.

– Умерла, – небрежно бросил доктор.

Сын Удачи надеялся, что ослышался. Даже головная боль забылась.

– Что?! – приподнялся он на локте. – Что ты сказал?!

– Шучу, – улыбнулся врач, бросив на него насмешливый взгляд. – Расслабься. С ней уже всё в порядке. Тебе повезло. Её доза в несколько раз превышала допустимую. Я думал, её парализует, но нет… – доктор поглядел на пирата. – Только что вернулся от неё. Двигается. Выглядит паршиво, как и ты. Но через пару дней оклемается. Как и ты. Вы оба молодые, здоровые, выносливые, закалённые. Вас, наверное, и пушечное ядро не свалит, не говоря о боролле.

– Это тебе крупно повезло, что она осталась жива и здорова, – Мик рухнул на постель.

Разговор его сильно утомил, веки казались высеченными из камня. Он хотел моргнуть, но понял, что уже не сможет их раскрыть. А ещё через мгновение накатило блаженное забытьё.

***

Когда Мик очнулся, за маленьким грязным окном всходило солнце. Он по-прежнему находился в той же каюте. Склянки со столика пропали. Табурет пустовал. Возле него лежала толстая книга из грубой кожи. На обложке пират прочитал «Основы траволечения». Где-то поблизости раздавался скрип точильного камня о лезвие. Не стоило большого труда догадаться, что это охрана за дверью развлекается всеми доступными способами.

Полежав и прислушавшись к ощущениям, Мик понял, что самочувствие удовлетворительное. Фоном гудела голова. Мышцы ломило, но терпимо. Во рту стоял горький привкус.

Брат удачи медленно сел. Очень хотелось лечь и снова уснуть – боролл не до конца покинул организм. Однако тревога о самочувствии супруги заставила его подняться на ноги. Колени затряслись. Стопы ощущались чужими. Мик сделал несколько шагов и оказался у двери. Взялся за холодную металлическую ручку и потянул на себя. Протяжно заскрипели петли. В крохотную каюту ворвался пляшущий свет масляного фонаря. Пахло солониной – видно где-то рядом располагался камбуз. Возле противоположной стены коридора на табурете сидел пожилой вояка в расстёгнутом сером мундире. Его пышные усы свисали до груди, при этом остальная часть лица гладко выбрита. Он откинул голову и закрыл глаза – казалось, что спал. Возле его правой руки стоял клинок – что-то среднее между саблей и мечом. Мик видел, что за напускной неповоротливостью и леностью скрывался опасный противник.

Слева от двери находился ещё один охранник. Парнишка лет восемнадцати-девятнадцати, тоже в расстёгнутом сером мундире, затачивал внушительный кинжал с позолоченной гардой. Мик уже видел это оружие у одного из своих матросов.

Движения кинжала по точильному камню прекратились. Парень замер и посмотрел на пирата снизу вверх.

– Ещё шаг, и я выпущу тебе кишки, – лениво и монотонно произнёс усатый стражник, не открывая глаз.

– Тебе запрещено выходить, – поддакнул молодой. – Всё, что нужно, тебе принесут.

– Мне нужно к жене, – произнёс пират.

– У меня приказ адмирала, – открыл глаза усатый вояка. – Перерезать тебе глотку, если ты переступишь порог этой каюты. Давай, доставь мне удовольствие. Сделай шаг. Буду до конца жизни рассказывать, как меня умолял о пощаде сам Брат Удачи, перед тем, как я заставил его жрать собственные кишки.

– Она жива? – Мик не очень-то испугался угроз. Всё равно скоро умирать. К тому же его захватывали живым не для того чтобы какой-то рубака зарезал.

– Жива ли женщина, которая одним ударом рубит головы захваченных моряков? – лениво произнёс усатый солдат. – К сожалению, ещё жива. Будь моя воля, болталась бы уже не рее.

– Она не рубит головы просто так, – буркнул Мик, которого всегда раздражали подобные слухи. – Лишь если корабль оказал ожесточённое сопротивление в бою, и гибнет много наших. Тогда я разрешаю ей немного выпустить пар.

– Ну да, ну да, – хмыкнул старый солдат. – Что бы ты ни сказал, о её делах давно всем известно. Она – хладнокровная убийца. Говорят, даже женщин и детей режет точно кур.

Мик не стал отвечать. Это не имело смысла. Слухи всегда кажутся правдивее. Он уже собирался вернуться в каюту, когда парнишка сказал:

– Адмирал раздумывает над тем, чтобы отдать её команде, – коротко хихикнул он. – Если услышишь довольный гам, можешь быть уверен, твою жену имеют. Многим она приглянулась!

Мик, не задумываясь, врезал молодому охраннику в ухо. Парень свалился с табуретки. Точильный камень грохнулся на доски. Возле горла пирата, словно из ниоткуда, возник клинок усатого.

– Зашёл в каюту, пока я тебе что-нибудь не отрезал, – рыкнул солдат, моментально оказавшийся на ногах.

Молодой быстро вскочил.

– Да я тебя… – бросился он на пирата с кинжалом.

Мик сделал шаг назад и захлопнул жалобно скрипнувшую дверь.

Молодой ещё долго бесновался и храбрился, но усатый так его и не пустил внутрь.

***

Ближе к сумеркам дверь в каюту открылась. Мик увидел усатого рубаку, зевавшего на табурете. С подносом вошёл мальчуган лет четырнадцати в полосатой одежде юнги. Его длинные платиновые волосы заплетены в косу. Правое ухо недоразвито, а левое топорщилось, будто его кто специально подталкивал сзади пальцем. Карие глаза сильно косили в разные стороны. Полукровки, одним из родителей которых стал светлый, всегда имели какое-нибудь уродство. Этому мальчугану ещё крупно повезло. Не редкостью становились недоразвитые конечности или близнец-паразит.

Юнга поставил поднос на столик. Бросил на пирата заинтересованный взгляд раскосых глаз, после скрылся за дверью. На подносе лежало несколько кусков вяленого мяса, большой ломоть чёрствого хлеба и чарка чистой воды.

– Сразу видно, адмиральский корабль, – пробормотал Мик.

Хлеб и мясо без червей. Вода без плесени. Если так кормили пленённого пирата, то команда питалась ещё лучше. А офицеры так вообще, наверное, только деликатесами.

Мик привык брать от жизни всё. Поэтому поспешно накинулся на еду, хоть после боролла, обычно, есть не хотелось еще пару-тройку суток. Неизвестно, когда его покормят в следующий раз. И покормят ли вообще. Упускать момент нельзя.

Только он закинул в рот последнюю крошку с подноса, как дверь распахнулась. Усатый теперь стоял по стойке смирно. Виднелось плечо молодого солдата, также вытянувшегося перед адмиралом.

Камзол Инниода поблёскивал золотом в лучах коридорного фонаря. В правой руке адмирал держал изящную трость, куда с лёгкостью мог бы уместиться тонкий клинок. Надменное лицо адмирала казалось высеченным из камня. Как и всякий светлый, он имел до тошноты правильные черты.

Адмирал вошёл в каюту, и усатый вояка сразу закрыл за ним дверь. От светлого несло приторно-сладковатыми духами.

– Присаживайся, – указал пират на табурет. – Будь как дома, но помни, что ты у меня в гостях.

Инниод и бровью не повёл. Сложив руки на набалдашнике трости, сверху вниз глядел на известного пирата.

– Чего вылупился? – не вытерпел Мик. – Свободного моряка в первый раз увидел, что ли?

– Знаешь, а я тебя другим представлял, – произнёс светлый. – Старше, мудрее, опытнее. Брат Удачи… – хмыкнул он. – Сколько о тебе легенд бродит! На несколько книг хватит. И что я вижу. Избитого жизнью великовозрастного мальчишку. За тобой всегда шло столько людей… Они сражались за сказки, которые ты им плёл. Они умирали за твои сказки. А ты всегда выходил сухим из воды. Брат Удачи… – вновь хмыкнул он.

Мик медленно поднялся. Кулаки непроизвольно сжались. Скулы заострились. Ему очень-очень хотелось врезать по этой надменной физиономии. Каким-то чудом сдерживался.

– Знаешь, почему ты до сих пор жив? – поинтересовался адмирал.

– Ну, давай, просвети.

– Мой король верит в Удачу.

Пират фыркнул, точно кот. На лицо попросилась улыбка. Вера в Удачу стала самой распространённой религией, но всё равно насчитывала крайне мало последователей. Религиозность не очень уважалась моряками, как и приметы. В почёте пребывали те, кто много ходил по морям, многое повидал. Уважали тех, кто мог рассказать много интересных историй, мог поведать о мире, предупредить об опасностях. Бродила байка, будто давным-давно всё было с точностью до наоборот – и моряки страдали от религиозности и разных примет. Впрочем, это лишь очередная байка, ведь когда были «те времена» никто с точностью сказать не мог.

– И что с того, что кто-то там верит в Удачу?

– Дело не в том, что верит кто-то, – снисходительно произнёс светлый. – Дело в том, что верит Эдрих Пятый, король Астлейда. Чувствуешь разницу?

– Нет, – честно признался Мик.

– Не удивительно, – сказал адмирал, глядя в глаза пленника. – Что ожидать от беспринципного и тупого пирата?!

Брат Удачи не сдержался и бросился на адмирала. Светлый ждал этого, он сделал шаг в сторону и врезал набалдашником трости нападавшему под нижнюю челюсть. Мик ощутил удар, после которого мироздание крутнулось. В следующий миг он осознал, что лежит на полу. Ощупал языком зубы – все целы. Повезло.

– Встать! – гаркнул Инниод.

Краем сознания Мик отметил громыхание из коридора. Наверняка от выкрика адмирала охранники вскочили. Так, на всякий случай.

Лежать на полу всё равно не имело никакого смысла, поэтому пират медленно поднялся. Светлый дважды стукнул набалдашником трости в потолок.

– Чтобы ты не тешил себя иллюзиями относительно того, кто здесь главный… – произнёс он.

В этот момент из окна раздался крик, за которым послышался плеск воды.

– У меня получилось взять живыми тридцать твоих головорезов. Без учёта дочери портовой шлюхи и отъявленного разбойника, которую ты называешь женой. Приказ Эдриха – доставить живым только тебя. За каждый твой проступок я буду сбрасывать в воду одного из твоих людей.

Мик подскочил к грязному окошку. Вгляделся в воду. За кормой кто-то барахтался.

– Я хорошо знаю пиратский свод правил, – продолжал адмирал. – Да, некоторые ему не подчиняются, но не такие как ты. Известные капитаны просто обязаны ему следовать, иначе никогда не соберут команду. Так вот, согласно этому своду правил, ты свою репутацию уже уничтожил. Ты позволил взять на абордаж свой корабль, при этом остался жив. Очень скоро каждая помойная крыса Скарры будет знать, что знаменитого Брата Удачи эта самая Удача больше не считает своим братом. Но это половина беды на самом деле. Хуже то, что ты можешь растоптать своё имя в пух и прах. Сделать так, чтобы моряки его проклинали. Что там гласит этот пиратский свод правил? Капитан отвечает за каждого члена своей команды. Очень-очень расплывчатое определение, не правда ли? А теперь знай, что за каждый твой проступок на этом корабле я буду сбрасывать за борт одного из твоих людей. Раз за разом. О чём я их уже предупредил. И так до тех пор, пока не дойдёт очередь до твоей жены…

– Если ты хоть притронешься к ней… – обернулся Мик.

Если б взглядом можно было убивать, адмирал бы воспламенился, как сухая солома.

Инниод вновь поднял посох и дважды стукнул в потолок. Вновь раздался крик, и послышался плеск воды.

– У тебя есть ещё двадцать восемь попыток, понять, кто здесь главный. Двадцать девятая станет для тебя последней, потому что за бортом окажется твоя жена. А ты окажешься в трюме. Там как раз имеется клетка для пиратов. Сейчас она, конечно, занята, но ты можешь приложить усилия, чтобы её обитатели отправились за борт. Тебя я точно привезу к Эдриху, можешь не беспокоиться. Я столько усилий для твоей поимки приложил не просто так. А команду тебе собирать ещё придётся. Поверь. Поэтому хорошо подумай над тем, стоит ли рушить репутацию.

Мик сверлил адмирала взглядом. Невероятными усилиями сдерживался, чтобы не броситься на него. Инниод лучезарно улыбнулся.

– Кажется, ты меня, наконец, понял, пират, – последнее слово он бросил с таким презрением, будто оно в дерьме испачкано.

– Пусти меня к жене, – сквозь зубы процедил Брат Удачи.

– На колени, разбойник, – приказал адмирал.

Естественно, что вольный моряк не подчинился. Никогда и ни перед кем он не становился на колени.

Светлый поднял посох, собираясь дважды стукнуть в потолок.

– Стоп! – выкрикнул Мик.

Он медленно опустился вначале на правое колено, затем на левое.

– Вот теперь я вижу, что ты окончательно всё уяснил, – адмирал опустил посох и сложил руки на набалдашнике. – А теперь уясни ещё одну простую деталь. На этом корабле главный я и только я. Ты можешь что-то у меня попросить, и я, может быть, удовлетворю твою просьбу. Давай, попробуй.

Брат Удачи сцепил зубы, чтобы случайно не ляпнуть что-нибудь.

– Ты же хотел увидеться с женой? – демонстративно приподнял светлый левую бровь. – Или мне послышалось?

Мик молча смотрел в холодные глаза адмирала.

– Что ж… – пожал плечами Инниод. – Значит, послышалось.

Он сделал шаг к двери и взялся за ручку. Полуобернувшись, открыл рот, но через мгновение передумал говорить и вышел.

Когда дверь открылась, усатый вояка стоял по стойке смирно. Виднелось плечо его молодого напарника. Естественно, что усатый увидел пирата на коленях.

Дверь со скрипом закрылась. Мик медленно поднялся с колен. Подошёл к окошку и всмотрелся в воду. Корабль шёл под всеми парусами с попутным ветром на скорости приблизительно двадцати пяти узлов. Далеко за кормой пират видел точки на воде – головы тех, кому предстояло отправиться на дно Русского моря19¹⁹.

***

Следующие несколько суток пират просидел в каюте. Под присмотром охраны его выводили на узкую кормовую площадку с левого борта, где команде отводилось справлять нужду. Подобные площадки делали только на крупных судах, чтобы команда не бегала на нос, где располагался традиционный гальюн.

С узкой деревянной площадки, огороженной канатами, Мик видел всю эскадру, в которой адмиральский нон отчего-то шёл замыкающим. В центре эскадры под всеми парусами двигался его «Победитель». Вот только вопрос, его ли это теперь корабль? Брат Удачи давно привык считать его не просто своим судном, а домом. Теперь этот грозный корабль представлял собой лишь большую и старую деревяшку, ведь все его смертоносные орудия покоились на недосягаемой глубине.

Мик приметил, что дверь в соседнюю каюту располагалась в паре шагов от его временного узилища. Двое солдат охраняли сразу обоих пиратов. На двери Кайры имелся засов, который охранники опускали, когда уходили. На двери к Мику никакого закрывающего приспособления не предусматривалось.

Однажды Брат Удачи, исключительно в качестве развлечения, подкрался к двери, послушал, о чём бубнили охранники. Он не мог различить всех слов, но понял, что болтали солдаты о государстве Наровин20²⁰. Один из них рассказывал очередную морскую страшилку, как знакомый поведал, что у его знакомого знакомый попал в шторм. Он и ещё несколько моряков спаслись на шлюпке с тонувшего судна. Долго болтались по волнам, пока их не прибило, наконец, к крошечному острову какого-то архипелага. Один из них был уже совсем плох и в тот же вечер умер. Они его закопали и легли спать. А в ту же ночь проснулись от того, что он сидел рядом, смотрел на них. Тогда-то до моряков дошло, что они попали на Проклятый архипелаг21²¹. Они оттуда чуть ли не по воде убежали, с лодкой в руках, естественно. Покойный товарищ долго их преследовал, убеждал присоединиться к нему. Говорил, что мёртвым быть лучше.

Второй охранник тут же начал спорить, что такое невозможно, и мертвецы, которые поднимаются из земли Проклятого архипелага – это всего лишь легенда. Рассказал, что у его троюродного брата в знакомых есть настоящий маг, который преподаёт в Школе Магии22²². И этот маг, якобы, когда-то обмолвился, что некромантия23²³ была доступна сильным магам всегда. Были и сильные маги, ступившие на путь некромантии. Их во все времена уничтожали, так как мертвецы – это сила, которую крайне сложно контролировать. Но сто лет назад группа сильных магов ступила на стезю некромантии. Что их подвигло кардинально сменить жизненный путь – загадка до сих пор. Факт в том, что они смогли скрыться на самом дальнем архипелаге, лишь впоследствии названном Проклятым. И когда их нашли, то уничтожить уже не сумели. У этих магов уже была достаточная армия, чтобы дать отпор. Этих магов прозвали Отступниками.

Усатого, как выяснилось, звали Норад. Однажды по пути в гальюн он сказал Мику:

– Странно ты разговариваешь.

– Я? Странно? – округлились глаза Брата Удачи.

– Все пираты, которых я видел, всегда употребляли кучу ругательств. Типа: «Чтобы сотня акул тебя сожрала». Или: «Штурвал тебе в глотку». Какие там ещё есть у вас присказки?

– Да, есть те, кто так выражается, – согласился Мик. – Но я капитан. А капитану не пристало разговаривать, как матрос.

– Получается, твоя жена обычный матрос? – спросил усатый охранник.

– Нет, она просто выросла на пиратском корабле и ни с кем, кроме свободных моряков, не общалась.

Норад буркнул что-то невнятное, на том разговор и закончился.

Молодого охранника звали Хагель. Он не простил удара в ухо. Всяческими способами старался задеть пирата, вынудить его на драку. Толкал, оскорблял – но это не дало результата. Тогда он применил другую тактику.

– Сегодня я попользуюсь твоей женой, – сказал он, когда пришлось в очередной раз сопровождать пирата к отхожему месту.

– Заткнись, – буркнул Норад, шагавший впереди.

Хагель и не подумал замолкать.

– А она умеет пользоваться ртом? – продолжал молодой солдат. – Если нет, то придётся научиться. Я люблю, когда красивые девушки, красивым язычком… Ну, ты понял, что делают.

Мик закрыл глаза и сделал глубокий вдох. Пахло открытой водой и мочой – они почти дошли к отхожему месту.

– У тебя ничего не получится, – выдавил пират.

– У меня не получится? – ухмыльнулся солдат. – Ты думаешь, что я не справлюсь с твоей шлюхой?

– У тебя не получится вывести меня, – сквозь зубы процедил Брат Удачи. – Ты можешь и дальше нести свой бред. Сунешься к Кайре, она тебе оторвет всё, что висит между ног. Тогда ни одна портовая шлюха на тебя даже не посмотрит. И ты это сам прекрасно знаешь. А будешь и дальше доставать – пожалеешь. Помни, я не всегда буду пленником на этом корабле. Меня освободят и тогда…

– Ты мне угрожаешь, убийца? – солдат толкнул пирата в спину.

Они почти дошли до поворота. Из-за толчка Мик врезался в деревянную стену.

– Угомонись, – коротко бросил через плечо Норад. – Иначе я тебя угомоню.

Слова усатого вояки неожиданно произвели эффект на молодого. В тот день он больше ни слова не сказал Брату Удачи.

Зато ночью им пришлось встретиться в каюте Кайры…

***

Мик валялся в полудрёме. Корабль привычно качался на волнах. Скрипели доски. Где-то далеко-далеко бубнили голоса. Пару раз пират проваливался в сон, но быстро просыпался. Что-то мешало забыться. Неясная и непонятная тревога терзала душу. Ночное светило преодолело уже треть своего пути, когда до Мика донеслась непонятная возня. В первый миг он подумал, что спит и это ему снится. А потом тишину разорвал женский крик:

– Убью, зелень подкильная!

Мик сам не понял, как оказался на ногах. Шаг, и он возле двери. Дернул за ручку с такой силой, словно собирался оторвать. В коридоре, как обычно, горел фонарь. Огненные блики осветили Норада, который поднимался с табурета. Мик прямым ударом в нос повалил сонного стражника. Второй табурет пустовал. Не стоило труда догадаться, куда подевался молодой солдат.

Мик бросился к соседней двери. Ворвавшись внутрь, увидел окно, выходившее на правый борт. В холодном лунном свете разглядел каюту, наподобие той, где держали его. Прямо возле входа происходила какая-то возня. Мгновение понадобилось пирату, чтобы понять происходящее. Солдат решил быть верен своему слову и наведался к пленнице. Он повалил Кайру и пытался стянуть с неё штаны. Дочь Фаранда сопротивлялась изо всех сил. Хагель как раз занёс кулак, чтобы сделать жертву чуть сговорчивее, когда дверь в каюту распахнулась.

Мик вложил в удар ноги всю силу и злость, которая им овладела. Он попал солдату куда-то в район шеи. Удар оказался достаточно сильный, чтобы Хагеля отбросило. В коридоре послышался топот множества ног.

– Да я тебя… – прорычал молодой солдат.

Пирата сзади схватили за шею удушающим захватом. Он попытался ударить нападавшего затылком, но безрезультатно. Его выволокли в коридор, где уже столпилась троица серых мундиров. Краем глаза Мик видел, что жена вскочила.

– Ребят вы вовремя! – Хагель поднялся на ноги. – Давайте её…

Договорить он не успел. Норад, державший пирата, толкнул его в руки сослуживцев. Сам же заскочил в каюту пиратки и врезал молодому бойцу в нос. Хагеля бросило на округлый борт. Из его носа потекла кровь.

– Вернись к себе. По-хорошему, – сказал ближайший к Мику солдат, положив ладонь на рукоять сабли.

Пират глянул в каюту. Норад склонился над молодым и врезал ему ещё раз по лицу. Где-то далеко раздался крик. Послышался топот ног. Мик обменялся взглядом с Кайрой. Заметил, что на жене нет больших золотых серёг. Скорее всего, их сняли, когда пираты были без сознания. Ещё в те времена, когда он только-только попал матросом на уже ставший знаменитым «Победитель», боцман ему сообщил, что это не просто золотые серьги, а одно из украшений Удачи. Всего их сохранилось семь. Никакой магической силы в них не заложено, но считается, что все сохранившиеся вещи Удачи наделяют владельца невероятным везением. Особенно эта вера распространена среди свободных моряков.

Мик никогда не видел супругу без этих серёг.

Пират кивнул жене. Затем быстро прошёл в своё узилище и закрыл изнутри дверь.

***

С рассветом дверь в каюту Мика распахнулась.

– Вставай, пират, – буркнул здоровый детина в сером мундире и пистолетом в руке.

Брат Удачи хмуро глянул на гостя. Затем поднялся.

– Идёшь за мной, – сказал солдат. – И без шуток. Всажу пулю в спину при малейшем шорохе, – предупредил он.

Солдат сопроводил пирата на верхнюю палубу. Выбравшись из душного нутра корабля на свежий воздух, Мик вдохнул полной грудью позабытый запах свободы.

На палубе выстроились солдаты. Корабль шёл на всех парусах. Впереди виднелись паруса ещё шести нонов астлейдского флота и пиратского «Победителя».

– Стой здесь, – приказал детина.

Мик послушно остановился. Оглядел хмурые лица солдат. Некоторые стояли с повязками на лице, у других руки покоились на перевязи – последствия абордажа пиратского корабля. Одни матросы висели на вантах, другие сидели на реях, предвкушая развлечение. Слышался бубнёж и плеск волн.

Наконец к команде вышел адмирал. Выглядел он, как всегда, с иголочки. Камзол поблёскивал золотом в солнечных лучах, отчего казалось, будто Инниод сам излучает свет. Позади него двое солдат вели Кайру в кандалах. Адмирал властно махнул рукой и остановился. Солдаты взяли пиратку под руки, выволокли в центр палубы, где оставили стоять в одиночестве.

Кайра затравлено оглянулась. Увидела Мика и сделала к нему маленький шаг. Пирату хотелось броситься на помощь супруге, но он сдержался. Урок Инниода он запомнил хорошо. К тому же в данный момент супруге ничего не угрожало.

– Ночью произошло недопустимое! – адмирал сделал несколько шагов и оказался неподалёку от пиратки. – Это преступница! Убийца! – ткнул он в Кайру. – Безусловно, она заслуживает смерти. Но ни одна женщина не заслуживает быть обесчещенной! Я понятно выражаюсь? – он исподлобья оглядел строй солдат. – Во флоте, которым мне доверено командовать, такого быть не может! Тем более этого не может быть на моём корабле! Что бы эта женщина ни сделала, её ждёт справедливый суд Эдриха Пятого! Мои слова должны дойти до каждой трюмной крысы на этом корабле!

Над палубой повисла гробовая тишина, лишь ветер шумел в парусах, да волны плескались о борта.

– Солдату, который попытался обесчестить эту женщину нынешней ночью, повезло, – продолжил адмирал. – Повезло, что он не успел этого сделать. Иначе бы я его уже вздёрнул на рее! Вывести его! – гаркнул Инниод.

Тут же из трюма показались трое солдат, которые вели под руки босого Хагеля, одетого лишь в старые парусиновые штаны. На его лице красовался внушительный фингал, из-за которого не открывался правый глаз, а нос был заметно свёрнут вправо. Солдаты подтащили молодого сослуживца к адмиралу.

– На колени, – приказал светлый.

Хагель тут же бухнулся на палубу. Голову не поднимал.

– Ты признаёшь, что собирался изнасиловать эту женщину? – кивнул адмирал на пиратку.

– Признаю, – тихо произнёс солдат, но из-за царившей тишины его всё равно услышали.

– Ты понимаешь, как тебе повезло, что твои сослуживцы тебя остановили? – продолжал допрашивать светлый.

– Понимаю, – не поднимая головы, произнёс Хагель.

– Двадцать ударов плетью! – сказал как отрезал адмирал. – Немедленно!

Мик наблюдал, как двое солдат подхватили своего сослуживца и привязали лицом к грот-мачте. Крепкий и жилистый боцман скинул рубаху, сделал небольшую разминку, пока один из матросов нёс ему «капитанскую дочку»24²⁴.

– Убьёт, – услышал Мик шёпот одного из солдат.

– Он с одиннадцати-двенадцати ударов может хребет перебить, – ответил ему сослуживец.

– Забьёт, – согласился третий.

Вскоре всем находившимся на палубе пришлось наблюдать, как наносились удары по спине молодого солдата. Боцман явно любил бить людей. Плетью он владел настолько хорошо, будто она продолжение его руки.

После первого же удара кожа на спине Хагеля лопнула, полетели кровавые брызги. Молодой солдат истошно закричал, но на его спину обрушился следующий удар.

А затем ещё один.

И ещё.

Ещё.

После десятка ударов на спине проштрафившегося солдата не осталось живого места, она превратилась в кровавое месиво. Виднелись рёбра. Истошные крики Хагеля далеко разносились над водной гладью Скарры.

Боцман замахнулся для одиннадцатого удара, когда раздался тонкий голос Кайры:

– Стоп! – воскликнула дочь Фаранда.

Боцман замер, недоумённо уставился на жену опасного пирата.

– Прекрати! – громко повторила Кайра, глядя на адмирала. – Ведь он его убьёт!

Инниод нахмурился, поджал губы. Хагель повис на руках. На его губах пузырилась кровавая пена.

– Ты прощён, – наконец сказал адмирал. – Пиратов обратно в каюты. Раненого к врачу, – дал он указание.

***

После обыкновенного ужина из шмата солонины, чёрствого хлеба и чарки воды Мик подошёл к стене, граничившей с каютой супруги. Пару раз негромко постучал. Он уже думал, что ему не ответят, сделал шаг назад. В этот момент уши уловили тихий перестук. На лице появилась улыбка. Он ещё раз негромко постучал. Вновь услышал ответный стук. В этот момент ему в голову пришла дельная мысль – придумать аппарат, в котором звуками можно шифровать слова. Таким образом передавать их от корабля к кораблю, а не флагами, как это делается. Может быть, придётся привлечь в помощь какого-нибудь мага, ведь на какой силе будет работать такой аппарат, Брат Удачи даже не догадывался. Ещё хуже то, что он в плену. Правда пират не сомневался, что сможет вырваться. Ещё непонятно какой ценой, но он вновь станет свободным. А, как известно, за свободу можно сделать всё. И ещё чуть-чуть.

Воодушевлённый идеей, Мик подошёл к грязному окошку, посмотрел в голубую даль, где небо сливалось с водой. В первый миг подумал, что ему показалось. Потёр пальцем грязное стекло. Затем чуть отклонил голову, но крохотная точка так и осталась на границе неба и воды. Мику пришлось напрячь зрение, чтобы понять – корабль идёт тем же курсом. По крайней мере, ему хотелось в это верить. Моментально созрел план побега. Когда судно подойдёт ближе, прорваться к Кайре и вместе с ней выпрыгнуть в окно. Доплыть к кораблю, а там будь что будет. Жажда свободы она такая – толкает на безрассудства.

В остаток вечера Мик не мог найти себе места в тесной каюте. Один раз даже заглянул охранник.

– Ты чего здесь топчешься? – спросил коренастый и широкоскулый солдат.

Его напарник, бородатый здоровяк, тоже заглянул.

После демонстративного наказания на шканцах охранники у пиратских кают сменились. Эти двое постоянно о чём-то бухтели. Мик пару раз подходил подслушать. Просто от безделья. Солдаты в основном обсуждали женщин. Мечтали, как вернутся и пойдут спускать заработанные деньги. Иногда мечтали о том, чем займутся после службы. Широкоскулый думал найти жену и заняться кузнечным делом, к которому всегда лежала душа. Здоровяк хотел лишь пышногрудую блондинку, да чтоб в постели была огонь.

– Да размышляю, как бы сбежать, – честно признался Мик, зная, что его слова всё равно всерьёз не воспримут.

– Ну, размышляй-размышляй, – хохотнул широкоскулый.

И закрыл дверь. Солдаты вновь принялись бубнить, а Мик мерить шагами тесную каюту, продумывая план побега. Отчего-то он не допускал мысли, что за ними может идти ещё один корабль астлейдского флота.

***

Когда Брат Удачи разлепил глаза, за бортом брезжил рассвет. Мик подскочил с постели и вгляделся в тёмные воды. Уже не пришлось напрягать зрение, чтобы увидеть преследовавший корабль. Бигит25²⁵ с серыми парусами. Всмотревшись, пират разглядел пустовавший флагшток. Конечно, есть шанс, что астлейдский корабль догонял эскадру, намеренно опустив опознавательные знаки, но Мик сильно в этом сомневался. Астлейдские капитаны, все как один, славятся патриотизмом. Для них опустить флаг принадлежности к государству равносильно измене родине.

В душу закралась надежда, будто это кто-то из коллег-пиратов узнал, что Брата Удачи поймали, и решил освободить. Какая ему от этого выгода? Мик почесал затылок, размышляя над этим вопросом, но ничего вразумительного так и не придумал. К тому же он не знал пиратов, которые пустились бы вдогонку за семью астлейдскими нонами даже для спасения собственных детей.

Насколько Мик знал, Астлейд не находился с кем-либо в состоянии войны, значит корсарское нападение исключено. К тому же глупость и самоубийство нападать одним бигитом на эскадру нонов.

– Только если ты не решил захватить один из этих нонов, – пробормотал пират, вглядываясь в ещё далёкий корабль.

Он так как-то сделал. Увёл шняв, гружённый серебром, прямо из торгового флота Врайра26²⁶, шедшего под охраной трёх тантежей. Эту историю в портовых тавернах уже так приукрасили и переврали, что даже Мик перестал её узнавать. По факту же в особенно тёмную ночь он смог подойти достаточно близко и без единого выстрела перерезать охрану шнява. Часть команды «Победителя» перебралась на новый корабль. Быстро и слажено они переложили шняв на новый курс. Когда на кораблях охраны доглядели, что их грабят, было уже поздно. «Победитель» ударил книппелями по не готовым к бою тантежам, чем нанёс серьёзный урон такелажу.

Конечно, за пиратом погнались – два тантежа.

«Победитель» шёл позади украденного шнява и беспрерывно стрелял книппелями по преследователям, для чего на корму перетащили десяток пушек, разместив парочку из них даже в капитанской каюте. «Победитель» ломал преследователям такелаж. Очень быстро эта тактика возымела эффект. На одном из тантежей рухнули сразу две мачты – фок-мачта и грот-мачта. На втором такелаж оказался настолько повреждён, что паруса хлопали по ветру и корабль быстро потерял скорость.

Конечно, без сумасшедшего везения в том нахальном ограблении не обошлось. Но не зря же Мик носил прозвище Брат Удачи?

Неужели кто-то решил сделать невозможное и захватить адмиральский нон, увести его прямо из эскадры?! Только за одного адмирала можно получить от Астлейда огромный выкуп. А ещё останется дорогой и хороший корабль, который тоже можно отдать задорого.

При условии, что затея выгорит, конечно. Но тут уж пан или пропал. Этот пират или войдёт в историю Скарры, или отправится на дно кормить рыб. Третьего не дано.

Мик даже не догадывался, кто капитан следовавшего за эскадрой бигита, но уже им восхищался. Такая дерзость должна выгореть!

И он решил ему в этом помочь.

***

Когда охрана очередной раз повела пирата в отхожее место, он не преминул спросить у них, что за корабль идёт позади тем же курсом.

– Понятия не имею! – хмыкнул шагавший впереди широкоскулый солдат. – Но он точно нас преследует. Наверное, какой-то очередной тупой пират.

– Может быть, даже самый тупой пират, – поддакнул следовавший позади Брата Удачи здоровяк. – Чтобы преследовать адмиральскую эскадру, надо быть особенно тупым!

– Не скажи, – бросил через плечо широкоскулый. – Есть пираты ещё тупее! Например, самого тупого мы сейчас ведём опорожниться.

У Мика зачесались кулаки, но пришлось проглотить обиду, чтобы адмирал не утопил ещё кого-нибудь из его команды. К тому же вскоре он будет свободен, а при удачном стечении обстоятельств даже захватит этот корабль. Вот тогда-то он вспомнит солдатам эти слова. Если они к тому моменту будут ещё живы, конечно.

– А почему этот пират тупой? – поинтересовался здоровяк, спустя несколько мгновений, потраченных на размышления.

– Ты что, не знаешь, в какую он ловушку угодил? – противно хихикнул широкоскулый.

Солдаты как раз довели пирата к двери на площадку. Мик вышел на свежий воздух. Привычно огляделся. Где-то над головой находился квартердек. По снастям сновали матросы. Слышались зычные команды. Несмотря на ветер, дувший в левый борт, воняло застарелой мочой.

Пока Мик делал естественные дела, невольно слушал разговоры охранников.

– Южный форт, который пытался ограбить недоумок, которого мы охраняем, изначально был ловушкой, – рассказывал широкоскулый. – Помнишь же, мы когда-то туда плавали? Ты служил тогда? Нет? А, ну тогда понятно. Только тупой пират мог поверить байкам о том, что там стоит шняв, гружённый золотом, да без охраны! Гарнизон забили солдатами до такой степени, что даже крысам места не осталось! И вот этот недоумок туда приплывает, в надежде захватить этот самый гружённый золотом шняв. Там, кстати, и правда был старый шняв, на котором только на дно и можно уплыть. Высаживает, значит, пират десант в надежде, что пока тот будет отвлекать на себя форт, он быстренько захватит шняв и уйдёт из-под обстрела. Но не тут-то было! Солдаты изрубили на мелкие кусочки этот десант, а когда пиратский корабль подошёл к приманке и высадил на него часть команды, форт открыл огонь из всех орудий! Говорят, этот недоумок удирал на всех парусах! С той небольшой частью команды, которая у него осталась. Понял теперь, кто самый тупой пират?

– Угу! – отозвался здоровяк.

Мик в очередной раз проскрежетал зубами и промолчал. Обида душила оттого, что всё сказанное – правда. Он попался в ловушку, старую, как парусные суда на Скарре. А ещё оказалось, что слухи разлетаются намного быстрее, чем хотелось. Уши резало выражение «Плавали». Так говорили только служивые мореплаватели. Свободные моряки всегда по морям ходили.

– Но я всё равно думаю, что если нас преследует пират, то именно он самый тупой, – сказал здоровяк, когда Мик закончил дела и все трое шли по коридору обратно в каюту.

– Почему? – спросил широкоскулый.

– Ну, как бы надо быть королём тупиц, чтобы нападать на семь нонов!

– Мда-а… – протянул солдат. – Тут ты конечно прав.

Мика запустили обратно в каюту, закрыли за ним дверь. Скрипнули табуреты под охранниками, занявшими свой пост.

– Мне тут один знакомый рассказал планы адмирала на этот корабль, – полушёпотом произнёс широкоскулый. Мик застыл, жадно ловя каждое слово из-за двери. – Когда этот тупой пират подойдёт близко, «Последний взгляд» и «Быстрый» сделают оверштаг. Они пройдут на расстоянии прямого точного попадания и дадут по нему пару залпов картечью. Ты видел, какие там орудия установлены? Вот-вот. Там из команды только крысы в трюме и останутся. А пока они это будут делать, наш корабль быстро спустит паруса и сбросит ход. Есть, видимо, у нашего адмирала какой-то опыт быстрого спускания паруса… В общем, тех, кто выживет на этом пиратском корабле, мы с лёгкостью порубим в капусту! Понял, какое нам под утро предстоит развлечение?

– Под утро?! – переспросил здоровяк.

– Да. У нас считают, что пират нападёт под утро.

Разговор на секунду смолк, а потом перешёл на другие темы. Мик завалился на грязную койку, где и находился до темноты. Периодически поднимался и смотрел на медленно, но верно приближавшийся бигит с серыми парусами.

Пират был уверен, что свобода близко. Осталось лишь приложить немного усилий, чтобы её получить. Когда темнота почти опустилась на Скарру, Мик выглянул последний раз. Бигит уже плохо различался на фоне чёрной воды и тёмного неба. На нём не светилось ни одного огонька, что лишь подтверждало догадки Брата Удачи. Корабль находился достаточно близко и к полуночи должен догнать эскадру.

Мик рассчитывал, что уже лично будет брать на абордаж адмиральский нон.

***

Сон не шёл, кровь бурлила. Мик предчувствовал свободу. Осталась лишь самая малость – побег из-под носа адмирала.

Наконец пират уснул. Ему снилось, что он выпрыгнул в окно, но никак не мог долететь к воде. Корабль Астлейда оказался таким огромным, что он всё летел и летел, а тёмные воды ближе не становились.

Сон резко прервался. Мик вскочил. За бортом стояла оглушающая ночь. Ярко светили звёзды. Молодой месяц бросал скупые лучи на Скарру. Адмиральский нон скрипел досками. Волны бились о крепкий корпус судна. Скорость не превышала пятнадцати узлов. Видимо, способные отдыхали, чтобы утром вновь приступить к наполнению парусов ветром.

Во тьме виднелся тёмный силуэт преследовавшего бигита. Ни одного огонька не горело на его палубе.

Время действовать, иначе может быть слишком поздно, и он упустит единственную надежду на спасение. Да, придётся оставить команду на адмиральском ноне. Здесь он им всё равно помочь ничем не сможет, только умрёт вместе с ними. Каждый из них прекрасно знал, на что шёл, поэтому теперь не время разводить сопли. Астлейд пожалеет, что связался с Братом Удачи. Мик будет выслеживать суда этого государства и в качестве демонстративной мести безжалостно топить вместе с командой. Никакой пощады. За каждый волос его моряков Астлейд заплатит литрами крови.

Пират, стараясь ступать бесшумно, подошёл к двери, приложил ухо. Слышалось лёгкое сопение – стража спала. Тогда взялся за ручку, глубоко вдохнул и дёрнул дверь. Душераздирающе скрипнули петли. Напротив, у стены, спал широкоскулый. На его коленях лежал меч – достаточно неудобное оружие для использования в морских схватках. Солдат успел открыть глаза перед тем, как Мик ударил его ногой в лицо. Послышался противный хруст. В тот же миг пират выхватил у едва очнувшегося охранника меч и пронзил его владельца. Собирался развернуться и расправиться со вторым врагом, но здоровяк оказался быстрее. Он не стал тратить время на вынимание оружия, ведь прекрасно осознавал – драться с пиратом на клинках – дело неблагодарное. Вместо этого сгрёб Мика медвежьей хваткой, намереваясь хорошенько приложить о стену. Пират перехватил меч обратным хватом и ткнул остриём вниз. Лезвие вонзилось здоровяку в ступню. Солдат охнул и на мгновение ослабил хватку. Мик упёрся ногами в стену и со всей силы оттолкнулся. Здоровяк невольно сделал шаг назад. Хрустнули дверные петли и засов. Мик с охранником завалились в каюту Кайры. Дочь Фаранда уже была на ногах. Солдат оступился и грохнулся, едва не стукнувшись головой о её койку. Впрочем, Мика он не отпустил, а лишь сильнее сжал объятия, словно собирался раздавить ему грудную клетку. Кайра подскочила к боровшимся. Выхватила из рук мужа меч. Через миг лезвие уже находилось у горла солдата.

– Вякнешь – кишки на брашпиль намотаю, – предупредила она.

Солдат замер, буравя пиратку суровым взглядом. Во мраке каюты его голубые глаза слегка блестели, отражая свет звёзд. На корабле по-прежнему царила тишина. Короткая схватка не наделала много шума.

– Отпусти его, тухлый моллюск, – приказала Кайра.

Здоровяк медленно и неохотно разжал медвежьи объятья, из которых Мик мгновенно выскользнул.

В ту же секунду Кайра проткнула шею солдата. Здоровяк открыл рот, пытаясь закричать, но не издал ни звука. Оттуда лишь толстой струёй потекла кровь. Его глаза округлились, правая нога задёргалась. Он даже попытался подняться, но в следующее мгновение силы оставили его. Он распластался на досках, точно старая тряпичная кукла.

– Тысяча акул! Что ты задумал? – посмотрела Кайра на мужа.

– Про бигит, следующий за нами, знаешь? – Мик выглянул в коридор, но обнаружил там лишь тело широкоскулого, так и оставшееся на табурете. Под ним уже собралась крупная лужа крови.

– Слышала разговоры этих, – кивнула Кайра на тело солдата, о чей серый мундир как раз и вытирала лезвие.

– Он вот-вот нас догонит, – быстро объяснял Мик. – Его капитан, как мне кажется, собирается захватить именно этот нон.

– Получить золотишко за адмирала?

– Да, – кивнул пират. – Но его ждёт ловушка, из которой он вряд ли выберется живым. Мы сейчас сбежим и предупредим его. Тем самым гарантируем себе место на его судне.

– Узнал, кого это волны принесли?

– Нет, – помотал головой Мик. – Но это не очень-то и важно. Нас всё равно убьют. А так хоть какой-то шанс. У нас мало времени, надо уходить.

– Команду забираем? – Кайра скользнула в коридор и направилась к площадке, куда матросы ходили справлять нужду.

– Некогда, – поспешил следом Мик. – Самим бы ноги унести.

Они прошли через ставшие привычными коридоры. Один из фонарей сильно чадил. Корабль поскрипывал досками. Прямо перед беглецами дверь на площадку открылась. Кайра среагировала моментально – насквозь проткнула грудь встречному. Тот хэкнул, схватился голыми руками за лезвие. Пиратка выпустила клинок и ногой ударила незадачливого матроса в грудь. Человек сделал пару шагов назад, опёрся о канатный борт, а в следующий миг полетел в тёмную воду. Послышался плеск. С палубы донёсся топот.

– Прыгаем! – сказал Мик и первым сиганул через канатные перила.

– Человек за бортом! – разнёсся по кораблю зычный голос вахтенного.

Кайра не заставила себя просить дважды и тоже прыгнула в тёмную воду.

Море встретило пиратов обжигающей прохладой. Оба плавали точно рыбы. Вынырнув, они активно заработали конечностями, уплывая прочь от корабля, ставшего им тюрьмой. Мик несколько раз оглядывался, не собираются ли по ним открывать огонь. На палубе виднелись метавшиеся силуэты. Заодно увидел, что «Последний взгляд» и «Быстрый» готовились к оверштагу. Странно, что капитан бигита не предполагал такого манёвра. Или предполагал, но у него было чем ответить?

В любом случае обратного пути у пиратов уже не было. Рассекая тёмные воды, они плыли в лучах молодого месяца к тёмному кораблю, догонявшему эскадру под всеми парусами.

С юга дул ветер, наполняя паруса, нёс в лицо пиратам мелкие барашки волн. Бигит становился всё ближе и ближе. Даже сквозь плеск Мик с Кайрой уже слышали скрип его такелажа. Оба пытались разглядеть кого-нибудь на палубе, но безрезультатно. Корабль казался бесплотным призраком. У обоих в голове ожили байки о «Страшном суде» – легендарном корабле прошлого столетия.

Согласно легендам, этот бигит претерпел значительные конструкционные изменения, но их чертежи не сохранились. Поговаривали, что это самый быстрый корабль на Скарре. В то время он ходил под флагом Иргоса27²⁷, тогда ещё молодого и дерзкого государства в Ничейных землях28²⁸. Его капитан занимался каперством – грабил корабли враждебных к Иргосу государств. В одну из своих разбойничьих вылазок «Страшный суд» наткнулся в Спокойном море29²⁹ на странное и огромное судно, сделанное из металла. Воронье гнездо бигита едва доставало до верхней палубы этого странного плавучего сооружения. Команда настаивала на том, чтобы уплыть подальше от находки, но капитан попытался их убедить, что они отыскали легенду, оставшуюся от прежних времён, когда Скарра выглядела совсем по-иному. Если они отбуксируют находку на Иргос, то все станут богачами. Золото для морских грабителей, конечно, пахнет лучше моря, но суеверия пересилили. Тогда капитан под угрозой наказания заставил группу матросов подняться на металлический корабль, не подававший признаков жизни. Вскоре после того, как группа людей скрылась на верхней палубе, оставшиеся на бигите услышали истошные крики. Команда потребовала срочно отплывать, но капитан словно сошёл с ума. Он закрылся в крюйт-камере и орал, что взорвёт судно, если матросы попытаются уплыть. На металлическом корабле в это время послышались странные хлопки, а затем жуткий, нечеловеческий вой. Команда в панике спустила на воду шлюпки и поспешно отчалила от металлического монстра и «Страшного суда» с его съехавшим с катушек капитаном. Благо на горизонте виднелся маленький остров, а погода стояла отменная. Именно оттуда всех моряков спустя месяц снял проходивший мимо корабль Врайра. На тот момент Врайр находился в состоянии войны с Иргосом, поэтому всех моряков, перед тем как пропустить под килем, основательно допросили. Все они в один голос твердили, что видели, как с металлического корабля на «Страшный суд» перебралась огромная и ни на что непохожая тварь, после чего бигит поднял паруса и ушёл в закат, а металлический монстр прошлых эпох быстро начал тонуть. С тех пор и бродит среди моряков легенда о «Страшном суде», от которого невозможно уйти, ведь это самый быстрый корабль, а его команда – монстры, которые питаются тёплым человечьим мясом.

Мик никогда не верил в эту байку. Впрочем, как и в другие. Он всю жизнь провёл на качающихся палубах и успел уяснить одну простую истину: самое страшное в море – это человек. Кайра, тоже редко бывавшая на суше, придерживалась аналогичного взгляда на мир.

Однако жизнь имеет обыкновение ломать наши самые стойкие принципы. Плывя к мрачному и безмолвному бигиту, Мик с Кайрой успели пожалеть, что покинули каюты адмиральского нона. Они сделали выбор – теперь придётся идти до конца. Если это тот самый «Страшный суд», то у астлейдских кораблей всё равно нет шансов дойти к берегу.

Корабль уже находился достаточно близко, чтобы пираты смогли разглядеть его гальюнную фигуру – клыкастую женщину с крыльями.

Стоило начать кричать, привлекать к себе внимание, но Мик и Кайра не могли на это решиться. Каждый пытался прочесть название судна, но темнота мешала. К тому же вряд ли старые, затёртые волнами и давно не обновляемые буквы хорошо были видны даже при дневном свете.

Корабль находился достаточно близко, чтобы пираты острым и профессиональным зрением разглядели, что пушечные порты кубрика находятся слишком близко к воде – видимо, судно идёт перегруженным. К тому же они не задраены наглухо, как это полагается по уставу.

– Попробуем забраться через порт, – бросил Мик.

Кайра что-то фыркнула в ответ, а может, просто отплёвывалась.

Пираты перестали плыть, дожидаясь корабль, шедший на них под всеми парусами. Когда судно подошло достаточно близко, они сумели за него зацепиться, пока разгребаемая бортами вода не откинула их. Кайра ухватилась за канат, свисавший в воду, будто нарочно. Мик успел достать к самому нижнему пушечному порту – помогли рост и длинные руки. Подводной части борта старались не касаться, прекрасно зная, что она обросла ракушками.

Пушечный порт, естественно, был закрыт. Пират мёртвой хваткой вцепился в щель, которой вообще-то быть не должно. Вода, разгребаемая судном, норовила смыть лёгкое человеческое тело. Мик чувствовал себя моллюском, который пытается уцепиться за дно корабля.

Пират попытался оттянуть люк. В первый миг показалось, что тот не поддастся. Потянул сильнее, и люк приоткрылся. Брат Удачи подтянулся и закинул тело внутрь, чуть не стукнувшись головой о пушку.

В нос ударил смрад, которому пират не придал значения. Он спешно осмотрелся. Далеко в глубине виднелся тусклый свет фонаря. Его перегораживали балки. Мик приоткрыл люк, запустил свежий воздух и частичку лунного света. Увидел пушку, о которую чуть не стукнулся головой. Рядом, зажатые в специальном деревянном треугольнике, лежали ядра. С другой стороны от орудия находился такой же треугольник, с ядрами. Большего во тьме палубы Мик разглядеть не смог. Судя по тишине, решил, что никого здесь нет. Он приоткрыл порт и зафиксировал люк в боевом положении. Затем протянул руку супруге. Кайра попыталась дотянуться, но ничего не вышло. Тогда она отпустила канат, одновременно подавшись к открытому порту. Волны, создаваемые судном, тут же попытались её отбросить подальше, но Мик, сильнее высунувшись, успел поймать руку супруги. С лёгкостью затащил её в кубрик бигита.

– Фу! – буркнула Кайра, поднимаясь. – Что это за вонь! Будто здесь тысяча китов сдохла!

В этот момент далёкий свет фонаря что-то заслонило. Точнее – кто-то. Пираты услышали тихий голос и шаги. Теперь на орудийной и жилой палубе виднелось два фонаря. Первый так и висел вдали, а вот второй приближался.

– Сюда, – ткнул Мик на горку ядер. – Прячься.

Кайра тут же юркнула за снаряды. Брат Удачи устроился за второй горкой.

Лучи фонаря бегали всё ближе и ближе. Шаги приближались. Вместе с этим приближались и шипящие голоса. Они походили на змеиные. Мик видел два человеческих силуэта. Один сгорбленный в каких-то лохмотьях. Второй в потрёпанном мундире, даже непонятно какого государства.

– …чую живых! – услышали пираты шипящий голос сгорбленного.

Он нёс перед собой масляный фонарь, благодаря чему Мик увидел, что на кубрике нет ничего, кроме пушек, ядер и обслуживающего их инструмента. Довольно странно. Обычно здесь же располагались гамаки команды.

Только на мёртвых кораблях30³⁰ такого не было, ведь там никто и никогда не спал.

– Мы за ними гонимся, – ответил тип в мундире. – Естественно, ты их чуешь. Я их тоже чую.

– Нет, – прошипел мертвец. – Они ближе. Намного ближе!

– Да, они близко. Ещё час, и мы нападём!

Света фонаря уже хватало, чтобы супруги видели друг друга. Они переглянулись. Теперь стало понятно, откуда на корабле вонь – он наполнен мертвецами. Как говорится, попали из огня да в полымя. Если этот корабль не потопить, то он наделает много бед. Может даже полностью разгромить астлейдскую эскадру. Мертвецы прокляты на вечное служение лидерам Наровина. Люди, убитые их оружием, сами становятся слугами Отступников31³¹. Причём достаточно быстро. В том-то и опасность встречи с мертвыми кораблями. Каждый убитый матрос тут же перерождался и становился матросом мёртвого корабля. В то время пока команда живых уменьшалась, команда мёртвого корабля прибывала. А как убить то, что уже мертво? Можно, но сложно. Мертвецы сражались до победы. Они не ведали страха, жалости. Убивали воинов, мирных граждан, женщин, детей. И все эти убитые потом восставали против живых…

Обычно капитаны даже не подпускали к себе мёртвые суда. Либо уходили на всех парусах, либо топили бомбами. Захватить такое судно вряд ли получится. А даже если и выйдет, его потом не продать. Запах мертвечины навсегда въедался в доски корабля.

Неужели адмирал настолько самонадеян, что рассчитывает справиться с мёртвым судном? Или он не понял, что за корабль идёт за эскадрой, так как мертвецы хорошо маскировались? Тоже не исключено. В любом из этих случаев кораблям Астлейда грозила нешуточная опасность. Скорее всего, все они пополнят ряды Наровина.

Тактика, о которой услышал пират, скорее всего, ни к чему не приведёт. Картечь не доставит какого-либо заметного урона команде мёртвого судна. А оно потом возьмёт на абордаж адмиральский нон. И уже два мёртвых судна будут биться с оставшимися кораблями Астлейда. Пока до людей дойдёт, с кем они столкнулись, может быть слишком поздно.

У Мика оставался один выход – потопить мёртвый корабль. Быстро это сделать можно одним способом – взорвать крюйт-камеру. Какой-нибудь из кораблей эскадры должен вернуться, чтобы подобрать выживших. По крайней мере, в этом плане есть возможность спасения. Если они с женой останутся на мёртвом судне, их обязательно найдут. Тогда они неминуемо присоединятся к мертвецам, сами станут мертвецами, готовыми убивать, убивать и убивать. Вечно служить властителям Наровина.

Выбирая между смертью и службой Отступникам, Мик выбирал смерть.

Мертвецы прошли мимо того места, где спрятались пираты.

– Где-то здесь они должны быть, – сказал матрос в мундире.

Тип в лохмотьях поднял выше фонарь, а второй принялся искать. Мик с Кайрой вновь переглянулись. Пиратка показала на корму, затем ткнула пальчиком вниз. Сложила ладони вместе и развела, имитируя взрыв. Как говорится, у дураков мысли сходятся, но у умных чаще. Кайра тоже решила, что взорвать мёртвый корабль будет лучшим выходом из ситуации.

Осталось всего ничего – пробраться в трюм к крюйт-камере, которая, как правило, охраняется. Победить мёртвого сторожа. Поджечь порох и успеть покинуть судно до того, как оно взлетит на воздух.

Мертвец поднял ворох канатов, с некоторых концов свисали абордажные крюки. Ни словом не обменявшись, матросы направились обратно.

– Живые… – услышал Мик шипение горбатого. – Ненавижу живых…

Когда мертвецы скрылись на верхних палубах, Кайра прошептала:

– Вот это мы вляпались, фок-грот-брамсель мне в левое ухо!

– И не говори, – Мик поднялся. – Пошли. Времени в обрез. Если они успеют напасть, то для нас самым лучшим выходом станет утопиться. А я ещё пожить хочу.

Кайра точно кошка выскочила из-за горки ядер. Во тьме они шли на качавшийся вдали огонёк. Под ногами валялся различный мусор: обрывки канатов, миски, выкатившиеся ядра, ободья бочек и ещё много чего, что в темноте распознать не получилось. На нормальном корабле такого быть попросту не могло. Весь этот мусор банально мешал. Боцмана, допустившего такой беспорядок, стоило выстрелить из пушки32³². С дисциплиной у мертвецов дела обстояли совсем плохо, раз такое дозволялось. Впрочем, ничего удивительного. Они думали лишь об одном – убить живых.

Голову пиратам тоже приходилось беречь. Они шли, выставив перед собой правую руку на уровне лба, чтобы не стукнуться о балки.

Наконец добрались к подвешенному у трапа масляному фонарю. С главной артиллерийской палубы слышалась возня, топот и бормотание. В любой момент мог появиться какой-нибудь мертвец. Тогда супругам оставалось два пути. Прыгать за борт, чтобы утонуть, либо позволить себя убить и навсегда присоединиться к команде корабля.

Мик снял фонарь и первым начал спускаться по узким и крутым ступеням трапа в трюм. Доски под его ногами скрипели, хоть он и старался идти тише. Кайра следовала бесшумно позади.

В пустом трюме смердело так, что на глаза наворачивались слёзы, а горло сжимали спазмы. И не удивительно. Скорее всего, именно в прохладе трюма мертвецы проводили свободное время, чтобы их тела меньше подвергались разрушающему воздействию ветра, солёной воды и солнечных лучей. Фонарь разрывал вечный мрак на десяток метров. Пиратам непривычно было видеть нутро судна совершенно пустым. Ни бочек с водой, ни подвешенного вяленого мяса, ни мешков с сухарями. И никакого груза. В поле видимости валялась лишь старая тряпка, да рукоять так-тека. Даже стенки отсеков были разрушены, пираты видели их остатки. Корабль шёл перегруженным, видимо, из-за серьёзной ошибки с балластом.

– Туда, – Мик ткнул на дверь, ведущую на корму, будто Кайра не знала, где на судах располагается крюйт-камера.

Он взялся за ручку и дёрнул дверь на себя. Негромко скрипнули петли. Вообще этой двери полагалось быть закрытой. За ней находилось небольшое помещение для охраны. А уже оттуда вход в крюйт-камеру. Как успели убедиться супруги, с дисциплиной на мёртвом корабле дела обстояли ужасно. Да никому бы из мертвецов и в голову не пришло подрывать собственный корабль. Они каждой своей мёртвой клеточкой тела, каждой мыслью принадлежали Отступникам. История не знала ни единого случая, когда бы мертвец пошёл против воли хозяина. Даже легенд таких не существовало. Мик бы не удивился, не будь в этой комнатушке охраны вовсе. От кого, спрашивается, охранять?

Открыв дверь, он попал в узкий простенок, где уместился лишь табурет, на котором сидел матрос. В противоположном углу крохотной комнатушки, на полу, стоял фонарь. В стену, возле правой руки охранника, был воткнут кинжал. На лезвии плясали блики.

Мик врезал ногой в лицо мертвеца, прекрасно зная, что тому даже не больно. Хрустнули кости – скорее всего, раб Отступников недосчитается зубов, а его нос навсегда останется повёрнутым вбок. Охранник впечатался затылком в стену.

Кайра тут же выхватила из рук мужа фонарь, чтобы тот не упал и не наделал лишнего шума. Мертвец потянулся к оружию, но Мик оказался быстрее. Он вырвал из стены кинжал и хотел вогнать его в шею слуги Отступников, но тот слегка отклонился, лезвие пронзило ему правую лопатку. Пират выдернул оружие и собрался вогнать его в лицо покойника.

– Ми-ик?! – остановил его возглас охранника.

Кайра скользнула в узкую и тесную комнатушку, закрыла дверь. Пират замер, оружие не убирал от лица мертвеца. Про себя отметил, что рана и лицо охранника не кровоточат, как у обычного человека.

Пират вгляделся в матроса, обезображенного смертью и ударом ноги.

– Вистин? – неуверенно шепнул он.

– Узнал, Брат Удачи? – улыбнулся бывший главный канонир главной орудийной палубы «Победителя».

На борт известного парусного судна он попал ещё до Мика. После смерти Фаранда стал одним из тех, кто поддержал Мика и Кайру в бойне на корабле. Затем они вместе ходили ещё несколько лет, пока Вистин не решил уйти на покой и не обосновался во Врайре. Там он жил под новым именем, с новой биографией. Открыл цех и лил корабельные пушки для малых судов. Последний раз Мик получал от него весточку год назад. На тот момент всё у Вистина шло хорошо. Он даже женился и обзавёлся дочерьми – белокурыми близняшками.

– Какого… – недоговорила Кайра, тоже узнавшая бывшего канонира «Победителя».

– Присоединяйтесь! – мертвец смотрел в глаза Мика, словно пытался загипнотизировать. – Я убью вас быстро и безболезненно! И тогда мы…

– Что с тобой стало, обезьяна пороховая?! – перебила Кайра. – Ты же бросил якорь в тихой гавани?! Во Врайре, дно тебя забери!

– Наровин освободил Врайр! Вы что, не знаете? – посмотрел на неё покойник. – Сотни судов окружили архипелаг и всех освободили! Я, дурак, дрался с теперь уже своими собратьями, пока меня не проткнули. Вот, – он рванул рубаху на груди, пираты увидели несросшуюся рану в окружении бледной кожи. – А потом я осознал, что всё время пока был живым, заблуждался! Отступники – на самом деле не отступники. Они Освободители! – произнёс он с придыханием. – Понимаете? Они разрешили всем, кто когда-то ходил под парусами, вернуться в море! И я теперь рад им служить! Понимаете? Я чувствую, что делаю правое дело! Ведь мои хозяева хотят мира на Скарре! Они хотят остановить войны! Они хотят искоренить несправедливость! Хотят уничтожить все самые пагубные людские качества! Они хотят сделать наш мир лучше! И они это сделают! Они освободят все эти мелкие и ничтожные государства! Объединят их, и все мы будет жить в счастье! Вы должны сами это понять и прочувствовать! Но для этого надо умереть!

Мертвец начал подниматься, но Мик ткнул его остриём кинжала в щёку.

– Сидеть!

– А то что? – хмыкнул бывший канонир «Победителя». – Неужели убить собрался? Так могу тебя огорчить. Меня уже убили. А те, кто пытался после этого, уже служат Освободителям!

Кайра потянула на себя дверь крюйт-камеры, но та не поддалась. Затем она её толкнула и та открылась. Обычно она заперта, и ключ у вахтенного офицера. Мик сильно сомневался, что на мёртвом судне вообще есть вахтенные офицеры.

– Стоя… – хотел гаркнуть мертвец, но не успел договорить.

Пират вонзил бывшему канониру «Победителя» в глаз кинжал. Пробил мозг и черепную коробку. Пригвоздил к стене. Глаз вперемешку с кровью потёк по обезображенному лицу охранника. Обширное повреждение мозга оказалось окончательно смертельно для слуги Отступников. Он пару раз дёрнулся и затих. Взгляд его единственного глаза застыл на пирате.

Через открытую дверь супруги увидели пороховые ящики и медный совок на одном из них. В нос ударил едкий спёртый воздух. С соблюдением условий хранения пороха на мёртвом корабле оказалось тоже неважно.

Мик подскочил к ближайшему хранилищу пороха. Замок, как ожидалось, отсутствовал. Пират откинул крышку. Ёмкость оказалась наполовину полной. Он перевернул ящик. Затем схватил совок и набрал его доверху. Делая дорожку, попятился. Кайра открыла дверь, пропуская супруга. Сверху слышались голоса. Пороха в совке хватило до трапа.

– Успеем? – глянул Мик на жену.

– А у нас выбор есть, дно тебя побери?! – приподняла Кайра левую бровь.

Пират положил совок и вернулся за фонарём, горевшим возле бывшего канонира «Победителя».

– Поднимайся, – скомандовал он.

Кайра взлетела по трапу. Брат Удачи поднялся на несколько ступеней. Затем повернулся, взял фонарь двумя руками. Прицелившись, швырнул его в конец пороховой дорожки. Звякнуло, дзинькнуло разбитое стекло. В следующий миг порох пыхнул. Искрящаяся дорожка побежала к крюйт-камере.

Пират вспорхнул по трапу в кубрик. С главной артиллерийской палубы послышались близкие шаги. Обернувшись, Мик увидел ноги в подранных парусиновых штанах, спускавшиеся по трапу.

– Живые на борту! – разнёсся по бигиту крик.

Кайра уже находилась у ближайшего порта. Фонарь в её руке стал для Мика путеводной звездой в царстве мрака мёртвого корабля. Жена открыла люк, обернулась на мужа.

– Прыгай! – крикнул он.

Кайра выпустила фонарь и скользнула за борт. Над головой послышался топот, будто там стадо коз. Мик в несколько шагов оказался перед портом. Открывать люк попросту не осталось времени. Он прыгнул руками вперёд и выбил его. Спустя мгновение холодная вода приняла пирата в свои объятия. Каждую секунду ожидался взрыв. Причём рядом. Требовалось срочно уплывать. Брат Удачи никогда не грёб с таким усердием, даже остервенением. Когда он вынырнул, то увидел Кайру, которая тоже плыла изо всех сил.

Казалось, время застыло, а вода превратилась в кисель. С корабля кричали, но Мик даже не пытался разобрать слов.

– Ныряй, – крикнул он, почувствовав, что вот-вот громыхнёт.

Пират увидел, что жена скрылась под водой, и сам тут же пошёл на глубину. В следующий миг мироздание потрясло. По крайней мере, супругам так показалось. На краткий миг стало очень-очень светло. Глухой гул ударил по ушам. А после огромная волна подхватила лёгкие человеческие тела и завертела, как ей хочется.

Когда Мик выплыл, то увидел, что бигит осел на корму, а его нос с каждой секундной поднимался всё выше и выше. Брат Удачи завертел головой в поисках супруги. Вокруг плавали доски.

– Кайра! – крикнул Мик. – Кайра!

В этот миг прямо перед ним вынырнула жена. Отфыркиваясь, она повертела головой.

– Смотри, – кивнула на тонувший корабль.

Пират поглядел в ту сторону и увидел около двадцати моряков, активно плывших к ним. Бигит уже смотрел носом в звёздное небо. Брат Удачи перевёл взгляд на эскадру. «Последний взгляд» и «Быстрый» уже выполнили оверштаг и на всех парусах шли к тонувшему судну.

– Быстрее! К нему! – кивнул Мик на правый нон.

И снова пришлось грести изо всех сил. Супруги поочерёдно оглядывались. Мертвецы преследовали, тоже активно работая конечностями. От бигита на поверхности уже остался лишь нос, да фок-мачта. В округе плавало много деревянного мусора. Воняло гарью.

Нон шёл прямо на пиратов.

– Э-эй! – звонкий голос Кайры далеко разнёсся над водной гладью. – Э-э-эй, крабы пресноводные! – ей пришлось остановиться и замахать руками.

Эти действия были излишни. Матросы их и так видели. С правого борта уже спускался штормтрап.

Мик оглянулся. Мертвецы находились достаточно близко, в свете звёзд поблёскивали их озлобленные взгляды.

– Быстрее! – крикнул он, подгоняя супругу.

Корабль уже находился близко. Им потребовалось ещё несколько гребков, чтобы оказаться рядом. Кайра первая схватилась за штормтрап и принялась карабкаться вверх. Мик тоже за него ухватился, а потом во всё горло крикнул:

– Тащи! Это мертвецы!

Пират принялся взбираться вслед за женой. Оглянулся. Ближайший матрос из команды мёртвого корабля находился совсем близко. Штормтрап дёрнулся и начал подниматься. Чуть-чуть не хватило покойнику, чтобы схватиться за него. Слуга Отступников ударил по борту, словно всерьёз собирался его пробить. В следующий миг волна, образованная из-за хода судна, отбросила его.

Когда пиратов вытащили, они без сил упали на палубу. Мик приподнял голову. Вокруг ноги, ноги, ноги…

– Там больше нет живых, – пробормотал он. – Это был мёртвый корабль.

***

Дверь за пиратами бесшумно закрылась. Из окна лился утренний свет. Во внушительной каюте адмирала, помимо полноценной двуспальной кровати с балдахином, стояли: шкаф с резными дверцами, комод, пара мягких стульев для гостей, большой рабочий стол с разложенными на нём картами и навигационным инструментом. К столу было приставлено обитое красным бархатом кресло с высокой спинкой.

Опьяняюще пахло кофе. На краешке стола пираты увидели пустую золочёную чашку с блюдцем и узорчатой ложечкой.

В дальнем углу находился обитый стальными листами сундук со встроенным замком. На него супруги моментально обратили внимание. Обычно в таких местах хранились ценные вещи.

Мик бросил взгляд на открытую балконную дверь. С юга шла буря. Между небом и водой отчётливо виднелась чёрная прослойка. Судя по всему, шторм ожидался сильный. Хотя был шанс, что он пройдёт мимо.

Когда ввели пленников, Инниод находился на балконе. Опёршись на перила, глядел на бурю. А может, и на воду? А может, на рассвет? А может, просто думал? Кто этих адмиралов поймёт?! В это утро он был без камзола, расшитого золотом, лишь в накрахмаленной белой рубахе.

Кайра, не церемонясь, прошла к одному из стульев. Кандалы на её ногах недружелюбно позвякивали. С видимым облегчением пиратка опустилась на замшевое сиденье, ни капли не заботясь, что одежда до конца не просохла.

Брат Удачи переступил с ноги на ногу. Его кандалы тоже звякнули. В отличие от жены, ему ещё и руки сковали впереди.

– Ну и долго нам тут торчать? – нарочито громко крикнул Мик.

Светлый чуть наклонил голову влево, будто прислушиваясь. Затем повернулся и вошёл в каюту. Прикрыл дверь. Бросил взгляд на пиратку, затем уничижающий на Мика. Ни слова не говоря, прошёл к столу. Опустился в кресло и откинулся на спинку. Сложил руки в замок и постучал большими пальцами друг по другу. Он переводил взгляд с Кайры на Мика, словно раздумывал, кого первым пропустить под килем. А может, и правда раздумывал, кто этих адмиралов поймёт?!

– Долго в гляделки играть будем? – хмуро поинтересовался Мик.

Инниод усмехнулся и чуть мотнул головой.

– Я вас накажу, пираты, – наконец произнёс он. – Я тебя уже предупреждал, – посмотрел на Брата Удачи. – Но ты не понял. Что ж… теперь придётся вас наказать.

– Наказать? – вздёрнула Кайра левую бровь. – Ты серьёзно, недоумок палубный?

– Вполне, – с улыбкой на лице кивнул адмирал.

– Мои руки не связаны, – пиратка продемонстрировала запястья. – Вон незапертый балкон, дно тебя побери, – кивнула она на стеклянную дверь. – Пока твои рыбы-прилипалы сообразят, что к чему, я тебя уже утоплю. Мне-то терять уже нечего. Всё равно впереди нас ждёт лишь смерть. Так что хорошо подумай, кальмар сушёный, стоит ли кого-нибудь наказывать.

Мик напрягся. Конечно, адмирала стоило утопить. Потом оживить и ещё раз утопить. А потом ещё раз оживить, чтобы утопить. Однако они находились не в том положении, чтобы угрожать первому, после короля, лицу Астлейда.

Адмирал усмехнулся подобной наглости.

– Кажется, ты зазналась, убийца, – стал он резко серьёзен. – Хочешь, я прямо сейчас отдам приказ вздёрнуть тебя на рее? – и, не дожидаясь ответа, крикнул. – Старпом!

В тот же миг Кайра одним лёгким и быстрым движением перекатилась через стол. Оказавшись возле адмирала, собиралась взять его шею в удушающий захват, но светлый оказался тоже не промах. Он перехватил руку пиратки и тут же выкрутил так, что Кайра поднялась на носочки. Она попыталась достать врага локтем второй руки, но адмирал увернулся и ещё сильнее вывихнул жертве руку. Мик отчётливо услышал тихий хруст. Кайра вскрикнула, её лицо скривилось от боли.

Дверь в каюту открылась. На пороге стоял старший помощник в синем мундире. Мгновения хватило ему, чтобы понять – командиру угрожает опасность. Он рванулся вперёд, на ходу вытаскивая из ножен короткий меч. Когда старпом пробегал мимо пирата, Мик накинул ему на шею цепь кандалов. Офицер хэкнул, попытался достать врага затылком, но Брат Удачи отклонился, а потом дважды со всей силы приложил его головой о стену. Меч так и остался в ножнах. Старпом хватался за цепь, пытался оторвать её от шеи, но Мик давил изо всех сил. Глаза офицера вылезли из орбит, рот открывался в тщетной попытке вдохнуть, из разбитой брови текла кровь.

Адмирал всё понял без слов. Свободной рукой толкнул Кайру в затылок, одновременно отпуская. Пиратка запуталась в кандалах и звонко шлёпнулась на пол. Тут же повернулась. Её глаза сверкнули ненавистью.

Мик снял цепь с шеи старпома и толкнул его в спину. Офицер сделал несколько шагов, споткнулся на ровном месте, но успел опереться на шкаф и не грохнуться.

Адмирал дёрнул верхний ящик стола. Через мгновение в его руках оказался четырёхзарядный пистолет. Кайра к тому времени уже стояла на ногах и четыре дула смотрели ей в лицо.

– Дёрнешься – пристрелю, – пообещал Инниод.

Офицер пришёл в себя. Рванул меч из ножен и пошёл на пирата.

– Старпом! – скомандовал адмирал. – Эту убийцу, – кивнул на пиратку. – Тоже в кандалы и обоих на палубу! Приставить к ним четырёх солдат. Глаз не спускать.

Старпом остановился, продолжая сверлить пирата взглядом. Меч в его руке поблёскивал в утренних лучах.

– Старпом! – рыкнул светлый.

– Есть убийцу в кандалы и обоих на палубу, – офицер бросил меч в ножны.

***

Супругов вывели на палубу, приказали остановиться возле правого борта. При этом Кайре руки сковали за спиной. Один солдат стоял перед ними, трое позади. Все здоровые мордовороты с саблями и пистолетами. Пираты слышали, как старпом отдал им приказ пристрелить обоих пленников, если те хоть подумают о побеге.

В лицо дул лёгкий и ласковый ветерок, даже не верилось что совсем близко шторм. Корабль шёл под всеми парусами, не менее чем на двадцати пяти узлах – способные старались. Попасть в бурю никому не хотелось.

Вскоре на палубу вывели выживших из команды «Победителя». Семь солдат охраняли грязных, заросших и понурых пиратов. Криками и тычками охранники построили заключённых вдоль левого борта. Руки и ноги каждого из свободных моряков были закованы в кандалы, которые, в свою очередь, крепились к общей цепи. Мик и Кайра чувствовали на себе десятки взглядов. На шканцы вышел адмирал. Его камзол, расшитый золотом, поблёскивал в солнечных лучах. В руках светлый держал трость с набалдашником, который Брату Удачи уже довелось отведать. Он спустился и прошёлся вдоль шеренги пиратов, заглянул каждому в лицо. Некоторые заключённые выдерживали взгляд, другие отводили глаза, третьи увлечённо рассматривали палубу.

Адмирал вышел в центр, стал так, чтобы видеть всех пиратов. Поставил трость и сложил на ней руки.

– Я уже предупреждал вашего капитана, что за любую его оплошность мне придётся убивать одного из вас, – обратился Инниод к пленникам. – В прошлый раз ко дну отправились двое. И я был уверен, что Мик, по прозвищу Брат Удачи, всё понял. Он даже стал на колени, чтобы показать мне свою преданность…

Мик почувствовал, как на нём сошлись взгляды всех, кто слышал эту речь. Однако в данный момент лучшее, что он мог сделать – это молчать. Скрежетать зубами, мечтая, как пропустит адмирала под килем.

– …и что произошло ночью? – продолжал светлый. – Ваш предводитель убивает двух охранников и сбегает со своей… женой на корабль, который преследовал нас и собирался напасть. Свободные моряки, ваш капитан всех вас бросил здесь. Единственная причина, почему он до сих пор стоит на моей палубе – корабль оказался мёртвым.

Он замолчал, ожидая реакции. Пираты хмуро глядели кто на адмирала, кто на своего капитана. А некоторые вовсе на паруса. Все эти сотрясения воздуха были для них не более значимы, нежели писк трюмных крыс.

– За его побег десять человек из вас приговариваются к смертной казни, – произнёс адмирал, а на его лицо выползла лёгкая улыбка. – И их выберет он, – указал тростью на Брата Удачи.

Мик открыл рот, хотел что-нибудь сказать, да не нашёл слов.

– Ты… – выплюнула Кайра.

Она успела сделать шаг в сторону адмирала. Загрохотали кандалы на её ногах. В тот же миг двое охранников, стоявшие позади, схватили её под руки.

– Да как ты, крыса трюмная… – тоже не находила слов пиратка.

– Выбирай, – приказал адмирал. – Десять человек, которые отправятся за борт.

– Я же потопил мёртвый корабль, – хмуро произнёс Мик. – Я сберёг жизнь твоим людям. Может быть, и тебе.

– Может быть, и сберёг, – легко согласился Инниод. – Только есть нюанс. Если бы ты это сделал по моему приказу, то, конечно же, был бы достоин награды. Но ты хотел сбежать, бросить здесь людей, которые доверили тебе свои жизни. А когда понял, куда попал, то решил таким образом спастись. Ты знал, что какой-нибудь из кораблей эскадры вернётся подобрать выживших. Поэтому и взорвал крюйт-камеру. Даже не пытайся переубедить меня в обратном. А теперь выбирай десять людей, которые отправятся на корм рыбам.

Мик хмуро осмотрел остатки своей команды.

– Я не буду этого делать, – процедил он сквозь зубы. – Хочешь кого-то убить – убивай. Я здесь в кандалах и не могу перерезать тебе горло. Но так будет не всегда.

Адмирал усмехнулся.

– Ладно, пусть будет по-твоему. За борт, – махнул он тростью на команду «Победителя». – Всех.

Несколько мгновений солдаты словно переваривали полученный приказ. Затем бросились исполнять. Они подскочили к первому в цепочке матросу и, подняв на руки, с лёгкостью швырнули за борт. Вся шеренга, связанная одной цепью, качнулась. Солдаты схватили второго моряка и попытались выбросить уже его, но тот принялся лягаться и всячески сопротивляться. Тот, который уже висел за бортом, яростно по нему тарабанил. Остальные пираты подняли такой гвалт, что уши заложило. Каждый что-то кричал. Кто-то адмиралу, кто-то солдатам, кто-то друг другу. Вычленить из этих криков чьи-то слова оказалось невозможно.

Светлый наблюдал за капитаном «Победителя». Видел, что тот сцепил зубы и молча смотрел, как остатки его команды вот-вот, всем скопом, пойдут ко дну.

– Стоп! – приказал он, но в происходившей свалке на него никто не обратил внимания.

Солдаты справились со вторым матросом, и тот тоже оказался за бортом, подвешенный на общей цепи. Третьего в связке пирата прижало к фальшборту весом товарищей, висевших за кораблём. Люди в серых мундирах подхватили его за ноги и с лёгкостью перекинули за пределы судна. Четвёртого резко дёрнуло, он ударился лицом о фальшборт.

– Остановиться! – так гаркнул адмирал, что его услышали, вероятно, даже в Астлейде.

Солдаты и свободные моряки замерли и затихли. Их взгляды сошлись на светлом. Раздавались лишь крики тех, кто уже висел за пределами корабля.

– Пристегнуть эту убийцу к общей цепи, – указал адмирал на Кайру. – Если казнить всех, то надо казнить именно всех.

Двое солдат, которые держали пиратку, подтащили её к остальным морякам. Несколько неуловимых движений, и она оказалась в одной связке со своей командой. Её руки по-прежнему были сцеплены за спиной, а вот ноги крепились к общей цепи.

– За борт, – скомандовал адмирал.

Люди в серых мундирах тут же выбросили за борт четвёртого по счёту моряка. Вновь поднялся гвалт и крики, только теперь к ним прибавился звонкий голос Кайры. Пираты брыкались, кусались, пытались драться, но со связанными руками и ногами это не так-то и легко. К тому же всех их тянул к борту вес уже оказавшихся за кораблём людей.

Мик рванулся к супруге, но тут же получил удар под правое колено. Ноги запутались в кандалах, и он грохнулся на палубу, больно теранувшись щекой.

Адмирал пристально наблюдал за Братом Удачи.

Солдаты, тем временем, приноровились отправлять пиратов за борт. К тому же общая цепь тянула свободных моряков прочь с астлейдского нона. Серые мундиры лихо скинули за борт ещё пятерых. Кто-то из служивых уже был с расквашенным носом, на палубу капала кровь. У другого оказался оторван рукав. Третий уже лежал среди сражавшихся за жизнь пиратов. Словно из ниоткуда появилось ещё десяток серых мундиров с ружьями. Они тут же начали орудовать прикладами, разбивая носы, выбивая зубы, ломая челюсти.

– Стоп! – во всю мощь лёгких закричал Мик. – Останови! – посмотрел на светлого.

Адмирал знаком показал, что ничего не слышит.

– Останови! – пират поднялся на колени, подскочивший сзади стражник помешал ему встать на ноги. – Я выберу людей! Останови!

Инниод довольно улыбнулся.

– Остановиться! – крикнул он.

Солдаты мгновенно замерли. Многие пираты уже лежали в человеческой свалке. Палуба под ними была в крови. Из-за борта слышались вопли и мольбы о помощи. Так как Кайра находилась в конце цепи, то ей не успело достаться.

– Вынуть всех, – скомандовал адмирал.

Серые мундиры отдали оружие одному из сослуживцев. Затем слаженно, будто делали это далеко не в первый раз, начали вынимать из воды пиратов.

Мик всё же поднялся на ноги. Глаз не отрывал от жены, что не укрылось от светлого.

Свободные моряки один за другим оказывались на палубе. Кто-то из них пытался встать, другие оставались лежать без сил от пережитого ужаса. Морская вода мешалась с кровью и превращалась в бурые лужи. Двое последних, кого вытащили, признаков жизни уже не подавали.

– Стать в шеренгу, – скомандовал адмирал морякам.

Солдаты, тем временем, разобрали ружья и ждали дальнейших указаний.

Пираты двигались медленно, словно сонные мухи. Молча и нехотя они поднимались, толкались, снова падали. Наконец, все оказались на ногах, кроме тех, которым не повезло оказаться в начале связки.

– Выбирай, – Инниод ткнул тростью в моряков. – Десять людей, на которых ты укажешь, отправятся за борт. Навсегда.

– Восемь, – буркнул Брат Удачи. – Двое уже побывали за бортом, – указал на захлебнувшихся моряков.

– Нет, – погрозил пальцем адмирал. – Десять. Эти двое умерли из-за твоей несговорчивости. Как и все из твоей команды, кто умер, или умрёт на этом судне.

– Восемь, – повторил Мик.

– Десять. И это моё последнее слово, – нахмурился светлый. – Если я ещё раз отдам приказ выкинуть всех за борт, то уже не отменю его. А я его сейчас отдам, если не приступишь к выбору десяти людей, которым предстоит сегодня умереть.

Секунд десять адмирал Астлейда и Брат Удачи буравили друг друга взглядом. Затем Мик понурил голову. Медленно направился к шеренге моряков. Кандалы на ногах громыхали, мешали. Позади точно тень следовал охранник. Остальные солдаты выстроились напротив пиратов. Ружья смотрели вверх, но по решительным взглядам Мик видел, что каждому из серых мундиров не терпится их применить. На вантах появились матросы, которые с любопытством наблюдали за разыгрывавшейся трагедией. Брат Удачи не сомневался, что подняв глаза, увидит людей и на реях. Всегда приятно наблюдать, когда кто-то получает по заслугам. Тем более в море, где заедает скука.

Мик остановился перед своей командой. Оглядел всех.

– Добровольцы есть? – поинтересовался он.

– Нет-нет-нет! – стукнул тростью по палубе адмирал. – Так дело не пойдёт, пират! Ты должен выбрать людей, которые отправятся на дно. Ты и только ты!

Мик опустил взгляд и несколько мгновений разглядывал палубу. Затем подошёл к первому в цепи матросу с «Победителя». С него капала вода. Рваная и мокрая одежда выглядела жалко. Пират вгляделся в его лицо. Имени этого моряка он не помнил, но в памяти всплыли воспоминания, как брали на абордаж нон Настана33³³ в самой южной части Ледяного моря34³⁴, где ещё относительно тепло. Три торговца шли в сопровождении нона. По своей обычной тактике пираты напали вначале на корабль сопровождения. Пока брали его на абордаж, торговцы пустились врассыпную. Тоже, впрочем, как обычно. Догнать получилось лишь одного. Мик запомнил, что при абордаже этот пират дрался точно зверь. Он один перебил не меньше десяти солдат.

Брат Удачи сделал шаг и оказался напротив Лестера – способного, который ходил с ним уже лет семь.

Его короткие волосы были взлохмачены, а с правой стороны немного припалены. Одежда способного насквозь промокла – ему довелось побарахтаться за бортом.

Лестер был способным на мелком торговом судне, которое Мик захватил без единого выстрела и жертв. Капитан предпочёл лишиться груза, но сохранить жизнь и корабль. Мик всегда оставлял судно тем, кто сдавался без боя. Многие на Скарре об этом знали. Мало кто из пиратских капитанов так делал – чаще всего они продавали захваченных в рабство, реже высаживали на каком-нибудь из крошечных необитаемых островов, которых на Скарре имелось в избытке. На том корабле и был Лестер. Он сумел незаметно перебраться на пиратский «Победитель», где спрятался в трюме. Нашли его через пять дней. Кайра поначалу хотела выкинуть способного за борт, но Мик помешал. Он решил отложить решение до следующего дня. В тот же вечер способный, служивший в тот момент на пиратском судне, напился и что-то не поделил с одним из матросов. Моряк, недолго думая, его и зарезал. Моряка следующим утром вздёрнули на рее за недопустимое поведение на корабле, но факт состоял в том, что корабль остался без способного. Таким образом Лестеру нашлась работа на «Победителе». Он оказался преданным и хорошим человеком, которым Мик дорожил. В пиратском деле таких по пальцам одной руки можно пересчитать.

Брат Удачи сделал шаг и оказался напротив бородатого матроса. Он не помнил его имени. Не помнил, когда тот присоединился к команде «Победителя». Его голубые глаза смотрели на капитана с надеждой.

Кивок головы дался Мику очень тяжело, будто шейные мышцы неожиданно стали каменными. Брат Удачи сделал шаг.

Осталось выбрать девять людей, которых он приговорит к смерти. Ещё девять невероятно трудных решений. Ещё девять раз почувствовать себя мразью и предателем.

Трое солдат по едва заметному кивку адмирала подскочили к приговорённому пиратом моряку. Отсоединили его от общей цепи. Пират попытался вмазать одному из серых мундиров в нос, но солдат уклонился, а его сослуживец от всей души врезал непокорному под дых. Когда моряк согнулся, они с лёгкостью подхватили его и бросили за борт. Спустя мгновение раздался плеск. Мик рассчитывал, что вот-вот раздастся крик о помощи, но его не последовало. Трудно удержаться на воде, когда руки и ноги в кандалах.

Пират посмотрел в лицо следующему моряку с «Победителя». Кажется, его звали Брангантин.

Мик кивнул и сделал шаг. Звякнули цепи. Брат Удачи почувствовал мёртвую хватку, словно ему собирались вырвать плечо. Тут же подскочили солдаты. Пару ударов прикладом хватило моряку, чтобы он упал. Его отсоединили от общей цепи и перекинули за борт. Послышался плеск.

Ещё восемь своих людей предстояло выбрать Мику.

Он посмотрел в глаза очередного матроса. У того были разбиты губы. Шла кровь. Под правым глазом наливался синяк. Пират не помнил его имени. Не знал, где он присоединился к команде, но не смог третий раз подряд кивнуть. Поэтому просто сделал шаг вперёд.

Перед Миком стоял низкорослый и коренастый парень. Он присоединился к команде совсем недавно и ещё не успел себя проявить. Пират не помнил его имени.

– Не надо, – одними губами шепнул матрос, словно почувствовал угрозу.

Брат Удачи с огромным усилием, но сумел кивнуть.

История повторилась. Моряка отстегнули от общей цепи и швырнули за борт. Послышался плеск.

Ещё семерых пирату требовалось приговорить к убийству.

Мик обернулся на адмирала. Тот наблюдал за происходившими убийствами с бесстрастным лицом. Его расшитый золотом камзол поблёскивал в солнечных лучах. Рядом с ним уже находился старпом, который злорадно улыбался.

Мик сделал шаг и оказался лицом к лицу с очередным членом бывшей команды «Победителя». Престарелый – такое прозвище носил этот матрос, ходивший на «Победителе» ещё во времена, когда этот корабль принадлежал Соединённым землям35³⁵, а его молодой и родовитый капитан – Фаранд – подавал большие надежды.

– Давай, сделай это, капитан, – из разбитой брови Престарелого шла кровь. – Я хочу закончить жизнь в море, а не гнить заживо в клетке.

Мик кивнул и сделал шаг. Вновь глухо зазвенели цепи. Солдаты отстегнули матроса и выбросили за борт. Вновь послышался плеск.

Ещё шестерых требовалось отправить умирать.

Брат Удачи посмотрел в глаза очередного матроса. Быстрый – такую кличку носил носатый моряк, не раз показывавший свою удаль на борту захватываемого судна.

Мик сделал ещё шаг и оказался возле Джаирда – толстого кока, ходившего ещё с Фарандом. С кухонными ножами он обращался лучше, чем многие пираты с абордажными саблями. Джаирд был одним из тех, кто поддержал Мика в стычке, случившейся после смерти отца Кайры.

Брат Удачи сделал ещё шаг и оказался лицом к лицу с высоколобым брюнетом. Кажется, его звали Эдином. Он ходил на «Победителе» уже много лет, но ничем особенным себя не проявил.

Мик кивнул и тут же получил удар головой. Непроизвольно сделал шаг в сторону. Ноги запутались в кандалах, и он грохнулся на палубу. Загремела цепь. Послышались крики, а потом грохнул выстрел. Когда пират поднялся на ноги, Эдин уже лежал на палубе с дырой в груди. Он был ещё жив. При каждом выдохе на его губах пузырилась кровавая пена. Солдаты отстегнули его от общей цепи и бросили за борт. Вскоре раздался плеск.

Половина. Осталось выбрать ещё пятерых.

Мик подошёл к следующему матросу. Моряк беззубо улыбался. Его имени Брат Удачи не помнил, хотя тот ходил на «Победителе» уже несколько лет.

Пират кивнул. Снова раздалось громыхание цепи. Матрос попытался лягаться, даже зарядил одному из солдат по зубам, но всё равно оказался за бортом. Послышался плеск воды. Мик сделал шаг к очередному человеку, когда из воды донеслось:

– Чтобы вы сдох… – последний слог человек уже не договорил, погрузившись в бездонную пучину.

Следующим был юнга. Беспризорник, которого Мик подобрал на Динвире, одиноком острове, ставшем очередным пиратским оплотом, пока какое-нибудь из государств не решит его разгромить. В глазах паренька пират увидел безотчётный ужас и мольбу о пощаде. Даже если б он хотел кивнуть, то вряд ли бы смог это сделать, глядя в эти глаза. Тогда он сделал шаг к следующему моряку.

Шеренга быстро приближалась к концу, а требовалось выбрать ещё четверых.

– Только попробуй, – рыкнул высокий и широкоплечий боцман, которого за спиной звали Косым, из-за соответствующего порока. Этот бугай никогда не давал спуска команде. Он стал одним из тех, кто выступал против Мика и Кайры при бунте на «Победителе», но впоследствии раскаялся и был прощён. Потом же общее дело их примирило. По крайней мере, так казалось Мику. Он бы не решился избавиться от этого человека, но открытая угроза, которую услышали все, просто не оставила ему шансов.

Брат Удачи кивнул. В тот же миг боцман сгрёб своего капитана за грудки и лёгким движением перебросил за борт. Однако Мик успел схватиться за чудом подвернувшийся канат. Он повис рядом с пушечным портом, больно стукнувшись локтем о его люк. Наверху слышались крики и возня. Грохнул выстрел. В следующий миг канат чуть стравился, вода стала ближе. После Мик почувствовал, что его поднимают. Вскоре он оказался возле фальшборта, где его под руки подхватили люди в серых мундирах, затащили на палубу.

Адмирал улыбался. Всё происходящее доставляло ему безмерное удовольствие. Всегда приятно наблюдать, как твои лютые враги изничтожают друг друга. Мик исподлобья глянул на довольное лицо Инниода. Затем посмотрел на боцмана с дырой в голове, чьё тело солдаты как раз перекидывали через фальшборт. Вскоре послышался плеск.

– Давай, пират, – подбодрил адмирал. – Тебе предстоит выбрать ещё троих. Знаешь, я могу тебе помочь и выбрать одного из твоих людей, кому доведётся сегодня исследовать дно. Точнее одну. Хочешь стать вновь свободным мужчиной без обязательств?

– Только тронь её! – прорычал Мик и даже сделал шаг в сторону адмирала.

На его пути тут же возникло двое рослых солдат, и Брату Удачи пришлось унять пыл. Он буравил взглядом адмирала, затем посмотрел на старпома, стоявшего чуть позади. Офицер тоже улыбался.

– Ладно-ладно, – усмехнулся светлый. – Хочешь выбирать сам, мешать не буду. Но я бы, на твоём месте, от этой убийцы избавился. Я столько наслышан о её кровожадности, что даже если половина из этого правда, то её следует раз тридцать пропустить под килем.

– Закрой свою мерзкую пасть! – выкрикнула Кайра. – Оттуда тухлой рыбой воняет!

Адмирал ещё сильнее заулыбался. Каждый на этом корабле знал, что одного движения его пальца достаточно для того, чтобы через минуту все пираты были мертвы. Поэтому оскорбить его таким образом попросту невозможно.

Мик подошёл к следующему матросу с «Победителя». Канонир. Имя – Вертек. Родом как раз из Астлейда, да ещё и из столицы этого государства – Пунпура. В море ушёл ещё в двенадцать, когда в уличной потасовке случайно убил отпрыска знатного семейства. С тех пор сменил много кораблей, но окончательно задержался лишь на «Победителе», где Мик предложил ему хороший процент с добычи. В Астлейд Вертек никогда не возвращался. По идее, он возвращался домой, где у него ещё наверняка есть родственники.

Мик поджал губы, не зная, что предпринять – сделать шаг или кивнуть. С одной стороны Вертек хороший канонир. С другой, в Астлейде его, как и остальных, наверняка казнят. Стоит ли родственникам знать, что Вертек стал пиратом?

Брат Удачи сделал шаг к следующему человеку. Лёгкий ветерок приятно подул в спину.

Перед Миком стоял Адуль. Выглядел матрос плохо. Под глазами мешки, белки глаз пожелтели. Он явно подцепил в трюме какую-то лихорадку.

Пират кивнул. Адуль всё равно не доживёт до конца пути. Здесь его лечить никто не станет.

Мик сделал шаг к очередному члену своей команды. Позади послышался грохот цепей.

– Не надо, – донёсся слабый голос изнурённого болезнью Адуля. – Пожалуйста, не надо!

Он даже пытался сопротивляться, но так вяло, что даже улитка доставила бы солдатам больше проблем. Они перекинули моряка через фальшборт. Вскоре раздался плеск. Этот звук начал казаться Мику самым отвратительным, который он когда-либо слышал.

– Давай, пират, – подбодрил адмирал. – Ещё двоих.

– Чтоб ты сдох! – не оборачиваясь, сквозь зубы процедил Мик.

Его услышал лишь бывший матрос с «Победителя», возле которого как раз и стоял Брат Удачи. Мик глянул в его зелёные глаза. В них бурлил океан страха. На щеке моряка красовался глубокий рубец. Пират помнил это лицо, но ничего не знал об этом человеке.

И кивнул. Затем сделал шаг. Загремели цепи.

– Нет! Нет! Нет! – беспрестанно повторял матрос со шрамом на щеке. – Нет! Нет! Нет! – твердил он, пока солдаты отстёгивали его от общей цепи.

Затем раздалось его последнее, протяжное:

– Не-е-е-е-е-ет, – после чего послышался ставший отвратительным плеск.

Мик посмотрел на оставшуюся шеренгу. В конце увидел Кайру. Возле неё, слишком близко, стоял солдат. Создавалось чувство, что он её лапал, хотя Мик понимал – этого быть не могло. Пиратка не того сорта женщина, к которой можно безнаказанно прикоснуться. Даже если она со связанными руками.

– Последний остался, Мик, – сказал адмирал. – Давай уже, выбери его, и мы все разойдёмся.

Пират сделал шаг к следующему из своей команды.

Слепой – так прозвали этого человека, уже лет семь ходившего на «Победителе». В одной из береговых драк ему выбили правый глаз, что, впрочем, не мешало ему отлично управляться с парусами.

Мик сделал шаг и оказался перед хмурым пиратом, который смотрел на свои ноги. Он на «Победитель» попал точно недавно – Брат Удачи его не помнил.

И он кивнул, уже порядком устав от всего.

Тут же подскочили двое солдат. Отпихнули пирата и принялись отсоединять приговорённого к казни от общей цепи. Матрос поднял голову и посмотрел на Мика.

– Мы ещё увидимся, – сказал он. – Встретимся на дне, Брат Удачи.

Серые мундиры подхватили его под руки, подтащили к фальшборту и перекинули за пределы корабля. Вновь раздался тошнотворный плеск.

– Этих тоже за борт, – адмирал указал тростью на двоих утонувших, но вытащенных пиратов. – Давно бы и сами могли догадаться, что всякая шваль мне на борту не нужна! – рыкнул на солдат.

Сразу четверо бросились исполнять его приказ. Секунд десять им потребовалось, чтобы отстегнуть тела от общей цепи и выволочь их за борт. Вновь раздался плеск. На этот раз двойной.

– Вот и всё, пират, – улыбнулся адмирал. – Ты наказал себя. Поздравляю. Может, хочешь ещё раз попытаться сбежать?

Мик смотрел в глаза светлому и молчал. На палубе повисла гробовая тишина, слышался лишь плеск волн о борта «Вечерней звезды».

– Я убью тебя, крыса трюмная! – выкрикнула Кайра. Её звонкий голос далеко разнёсся над водной гладью. – Я ещё не знаю как, но знай! Ты уже труп!

Адмирал широко улыбнулся.

– Смотри убийца, договоришься, что я тебя под килем пропущу, – сказал он. – Всё, пират, – посмотрел на Мика. – Все эти люди могли быть живы, если бы ты своими безрассудными поступками сам не отправлял их на дно!

Он несколько мгновений ждал ответа, но Брат Удачи молчал.

– Всех пиратов обратно в клеть, – приказал адмирал старпому. – Их капитана обратно в его каюту. И больше его оттуда не выпускать ни под какими предлогами. Ясно?

– Так точно! – отрапортовал старший помощник. – Пиратов в клеть, а их капитана обратно в каюту и не выпускать ни под какими предлогами.

***

Шторм в тот же вечер догнал астлейдскую эскадру. Корабль бросало по волнам, било ветром, но умелые действия команды вывели судно из непогоды с минимальными потерями.

Об этом Мик услышал от охраны у своей каюты. Или, если быть точнее, у своей камеры. Теперь солдат стало четверо. На дверь приделали задвижку. Кормили стали раз в сутки. При этом порция уменьшилась раза в два. Еду заносил тот же юнга с недоразвитым ухом. С ним теперь всегда заходил солдат, придирчиво осматривал помещение. Остальные стояли с пистолетами наизготовку. Мик слышал, как старпом им приказал при малейшем подозрении открывать огонь по ногам пирата.

– К королю этот разбойник должен прибыть живым. Про наличие всех конечностей ничего не сказано, – злорадно улыбнулся он, посмотрев на Брата Удачи.

Заняться Мику было совершенно нечем. Оставалось лишь валяться на койке, да глядеть в замызганное окошко. Даже поход в отхожее место ему теперь отменили. Гальюном стало ведро, выносить которое ему никто не собирался.

***

«Мир меняется, но пирата меняет только смерть. При встрече не жди от пирата пощады, не жди сострадания, не жди понимания. Пират – это убийца. Пират – это опухоль на теле общества. Видишь пирата – убей. Ни в одном государстве Скарры нет наказания за убийство пирата».

Мик вспомнил инструкцию, написанную на острове Питона, входящего в состав Соединённых земель. Располагалась она на центральной площади города. Три года назад Брат Удачи брал этот остров. Много было жертв, со стороны защитников, естественно. Кайра лично ходила по улицам, добивала их.

Конечно, после бойни его людям требовалась разрядка, поэтому город был отдан на растерзание свободным морякам. Много было тогда изнасилованных и растерзанных женщин и девушек. Изголодавшиеся матросы сокрушающей волной прошлись по населению противоположного пола. Всех несогласных с этим решением мужчин убивали. Из-за чего смертей было очень много. Очень-очень много. Мик помнил, как шёл через город, где возле каждого дома лежали тела. Иногда целые горы. В тот день он случайно забрёл на центральную площадь. Увидел надпись на щите, которая, видимо, служила указанием для жителей. А ведь все могли выжить. Мик бы ни в коем случае не допустил убийства жителей, если бы город сдался без боя. Если бы он знал об этой надписи, то, может быть, попытался бы избрать какую-нибудь другую тактику по захвату острова. После всего произошедшего он уже никогда-никогда не сможет доказать ни одному жителю острова Питона, что он вообще-то не такой.

Брат Удачи лежал в каюте на грязной койке, положив руки под голову. Отчего-то лезли воспоминания из прошлого. За окном смеркалось. На палубе проводились учения, или обычная муштра. Слышался топот, зычные команды. Дважды раздался ружейный залп. Охрана под дверью что-то бубнила. Несколько раз он, просто от скуки, бесшумно подбирался к двери, слушал их разговор. Ничего интересного там, естественно, не было. Бесплотные мечты, несмешные шутки, поверхностные рассуждения – всё, что свойственно большинству людей, когда они открывают рот.

Незаметно Мик уснул, что в последнее время с ним случалось довольно часто. Вновь снилась разная чепуха. То он брал на абордаж «Победитель». То «Победитель» брал на абордаж его судно. При этом и в том, и в другом случае, команда на «Победителе» состояла из двуглавых монстров с ядовитыми когтями.

На следующие сутки Мик поинтересовался у солдат, где его жена.

– В трюме, – буркнул серый мундир, зашедший в каюту проверить, не замышляет ли заключённый побег. – С остальными пиратами. А что, тебе не хватает женского внимания? Привык каждую ночь получать удовольствие? – с усмешкой спросил он. – Теперь его получают твои дружки! – злорадно улыбнулся.

В принципе Мик допускал подобное развитие событий. Изголодавшимся по женскому обществу морякам будет тяжело сидеть в одной клети с Кайрой. Именно поэтому её вначале поместили отдельно. Это была своеобразная милость адмирала к морякам. Однако Мик не сомневался, что дочь Фаранда сможет дать отпор настойчивым ухажёрам. Она это уже делала сотни раз. При этом большинство тех, кто хотел полакомиться её телом, быстро и плохо, даже для пиратов, окончили свои дни. Конечно, был вариант, что насильников будет больше одного, но и Кайра там не в одиночестве. Есть там люди, поддержавшие Мика, а значит и Кайру, в сваре на «Победителе».

Скорее всего, моряков в трюме мало волнует присутствие рядом женщины. Во тьме, вони, с ужасным питанием и снующими туда-сюда крысами о продолжении рода думается в последнюю очередь.

– Попридержи язык, – сказал Мик. – Он тебе ещё понадобится, когда будешь умолять о пощаде.

Солдат округлил глаза. Обернулся на приятелей. Двое из них держали наизготовку пистолеты. Третий, видимо, негласный лидер, сидел на табурете, закинув ногу на ногу. Юнга к тому времени уже покинул каюту, но вновь заглянул, посмотреть на пирата.

– Иди-иди, – вытолкнул его один из серых мундиров. – Незачем тебе видеть, что здесь сейчас будет.

Мик поднялся с кровати. В ногах появилась лёгкость, а руки слегка задрожали – как всегда перед дракой.

– Это ты намекаешь, что я у тебя буду просить о пощаде? – ткнул себя в грудь солдат.

– Вижу, что у тебя в голове больше двух извилин, – ответил Мик. – Ты даже выводы делать умеешь.

– Что ж… – злорадно ухмыльнулся солдат, вытаскивая удлинённый так-тек. – Сейчас я подправлю твою пиратскую рожу, чтобы…

Договорить он не успел. Мик ударил ему ногой в пах и тут же подскочил, перехватил руку с оружием, вывернул её. Так-тек с жалобным звоном упал на доски. Охранник вскрикнул, попытался локтем достать врага, но пират вывернул ему руку ещё сильнее.

Двое солдат с пистолетами сразу вскинули их, но стрелять не спешили, чтобы не попасть в товарища. Третий серый мундир так и остался сидеть, точно ничего не произошло.

– Пират, мы же тебя сейчас покалечим, – меланхолично произнёс он. – Отпусти Фиргота.

Фирготом, видимо, звали охранника, который решил наказать Брата Удачи.

– Ну, что, будешь просить о пощаде? – спросил Мик.

– Я убью тебя! – всхлипнул охранник, приплясывая на носочках.

Солдат, сидевший на табурете, подался вперёд.

– Эй, пират! – крикнул тип с пистолетом. – Отпусти его, пока мы тебя не пристрелили!

Мик поддел носком так-тек и подкинул. Рукоять точно легла ему в руку, а лезвие тут же оказалось у шеи незадачливого охранника. Тот перестал приплясывать и скосил глаза на руку, сжимавшую клинок.

– Не советую меня злить, – посмотрел Брат Удачи на солдата, который так и сидел на табурете. – Попробуете ещё раз угрожать мне, убью всех, – он выдержал паузу и добавил. – Я сейчас толкну вашего дурака. Не проделайте в нём лишнюю дырку.

Он отпустил руку солдата и тут же со всей силы пихнул его ногой в спину. Серый мундир пулей вылетел и каюты. Двое с пистолетами успели расступиться, и Фиргот наткнулся на сидевшего. С ругательствами и стулом оба полетели на пол.

Мик закрыл дверь, предварительно выбросив в коридор так-тек. Затем отошёл и начал ждать, когда рассерженные вояки ворвутся к нему, чтобы мстить. Однако они оказались умнее. Вместо этого Брат Удачи услышал, как громыхнул засов.

***

Ночью Мику опять снилась различная чепуха. Будто он капитан огромного каменного корабля с сотней мачт, в чьих названиях запутается любой моряк. Даже находясь на вороньем гнезде этого корабля, приходилось брать подзорную трубу, чтобы увидеть борта. На нём стояли мощные и дальнобойные орудия. Один выстрел любой пушки способен потопить шняв. Залп с одного из бортов сотрёт с лица Скарры любой архипелаг. В команде преданные люди. В середине верхней палубы огромная плантация, где растёт…

Где-то поблизости прозвучал горн. Мику почудилось, что он вновь матрос на «Победителе» и этот звук – призыв к боевой готовности. Он подскочил с койки. Бросился к двери, схватился за ручку и дёрнул. Дверь, естественно, не открылась. В этот миг пират сообразил, кто он и где находится. Накатило странное чувство радости вперемешку с огорчением.

Мик подошёл к грязному окошку. Оказалось, что адмиральский нон входил в бухту Пунпура, столицы Астлейда. Слева находился утёс Смертников. Так прозвали оконечность острова с небольшой скалой, откуда в прежние века сбрасывали пойманных пиратов. Теперь же на утёсе подвешивали клетки с людьми, уличёнными в пиратстве или пособничестве таковым. Большинство из них были свободны. В двух сидели люди. Одна из них, блондинка в кремовом платье, что-то кричала, но Мик не мог разобрать слов. Может, с ума сошла от жажды и ужаса подступающей смерти. Может, умоляла отпустить для ухода за детьми – в трудных обстоятельствах женщины часто используют этот предлог. При этом те из них, кого матерью можно назвать лишь формально, больше всего любят давить на жалость таким способом.

На самом деле не важно, что кричала заключённая. Мик никогда не слышал, чтобы из клетей доставали. Попался на пиратстве или на связях с пиратами – придётся мучительно умирать. Как говорится, раньше надо было думать.

Позади клетей, на скальной породе, располагалась большая белая надпись: «Пираты, вас здесь ждут!».

Под утёсом, на входе в бухту, находился форт острова. Там стояли дальнобойные орудия, разносившие корабль в щепки за пару залпов. Грозная сила. Лишь одно его орудие смотрело в бухту, остальным предстояло не допустить заход в неё неприятеля.

Мик видел, что шесть нонов и его «Победитель» пошли правым галсом вдоль рифов Мечты, ко второму по величине острову архипелага – Малику. Там находилась крупнейшая верфь Скарры. Пару лет назад Мик хотел разграбить Малик, забрать себе в собственность пять-шесть новеньких судов, которые потом можно очень выгодно продать, но половину команды скосила лихорадка, поход на Малик пришлось отложить. А потом отвлекли другие дела.

Адмиральский нон миновал утёс Смертников и готовился стать на рейд. На верхней палубе слышались зычные команды. Матросы спускали паруса. Корабль шёл только своим ходом, без помощи способных. Его скорость уже не превышала трёх узлов.

Из коридора донеслись шаги. Вскоре лязгнул засов. Дверь распахнулась, точно от удара. В каюту вошёл старпом, а за ним трое солдат.

– Надеть кандалы, – скомандовал офицер, небрежно ткнув в пирата.

Когда Мику сковали ноги и руки, старпом отдал новый приказ:

– Надеть ему мешок на голову.

– А это ещё зачем? – Брат Удачи попытался вырваться, но его крепко держали. Третий солдат тут же нацепил на голову заключённого кусок вонючей мешковины. Такое чувство, что в ней хранились засушенные крысы.

– Будешь открывать пасть, я тебе вобью туда каблук своего сапога, – пообещал старпом. – А теперь, ребята, тащите этот кусок дерьма за мной.

Мик пытался переставлять ноги, но кандалы мешали. Его протащили через коридоры, подняли по трапам. Затем ненадолго оставили. Лёгкий ветерок дул в спину. К запаху мешковины Брат Удачи уже привык. Слышалась возня, скрипы такелажа. Мик чувствовал, что находится не один и молчаливые солдаты рядом.

– Давай его сюда, – раздался окрик.

Пирата тут же подхватили под руки и поволокли.

– Переступай, – буркнул один из охранников.

Мик честно попытался выполнить указание, но кандалы не очень-то и позволяли поднять ногу. Тогда его слегка подняли и с пыхтением перенесли.

– Сядь, – надавили на плечо.

Брат Удачи опустился на пятую точку. Сиденье под ним качнулось и начало опускаться. Нетрудно было догадаться, что его усадили в лодку, чтобы доставить на берег. Непонятно лишь, зачем мешок на голове.

Наконец, шлюпка с характерным глухим плеском опустилась на воду. Тут же стукнулась бортами с кораблём. Послышалась возня, лодку закачало. Затем вёсла начали методично опускаться в воду, чтобы скорее доставить самого известного пирата Скарры к королю Астлейда.

Мик сидел и ни о чём не думал. Голова опустела. Чем ближе он к порту, тем явственнее различал звуки большого города. Цокот копыт по мостовой. Далёкий человеческий гул с рынка, где каждый из продавцов нахваливал товар. Множество незаметных для зрячего шумов: где-то хлопнули ставней, где-то залаял пёс, где-то заплакал младенец, а где-то разбилось стекло.

По характерному плеску Мик догадался, что шлюпка уже возле причала. В следующий миг гребки прекратились.

– Давай, давай! – раздался где-то рядом и наверху сиплый голос.

Что-то упало на дно шлюпки. Затем она бортом стукнулась о каменную пристань. Послышалась возня, судя по всему, солдаты выбирались на берег.

– Вставай, – схватил один из них пирата под руку.

Мик поднялся. Тут же его подхватили и довольно небрежно затащили на пристань. Загрохотали кандалы. Где-то совсем рядом фыркнула лошадь.

– Шагай! – толкнули в спину, отчего Мику пришлось сделать широкий шаг. Кандалы впились в щиколотки и он, влекомый энергией толчка, рухнул на каменную брусчатку. Мешок съехал, и он увидел собственные запястья в кандалах, которые упирались в серые камни.

В следующую секунду сильные руки подхватили его, поставили на ноги. Мешок сам собой свалился на глаза, спрятав от него огрызок мира.

– Шагай, – вновь толкнули пирата в спину, но уже намного легче.

Мик сделал шаг, другой, третий. Чувствовал, что рядом люди. Солдаты. Ещё шаг. И ещё. Каждую секунду казалось, что он вот-вот обо что-нибудь споткнётся и вновь окажется на каменной брусчатке. Брат Удачи сделал очередной шаг, когда тот же голос приказал:

– Стой.

Что-то щёлкнуло, похоже на замок. Мика подхватили под руки и грубо кинули на деревянный настил. Снова щёлкнуло.

– Пошёл, – раздался снаружи окрик.

Донёсся цокот копыт и стук колёс. Мик схватился за мешок, собираясь его стянуть.

– Не советую этого делать, – произнесли совсем рядом.

Тогда пират занял сидячее положение, нащупал стену и прислонился к ней.

Крытая повозка ехала недолго. И всё время в горку. Все звуки снаружи заглушал цокот копыт и грохот колёс по брусчатке. Лишь однажды Мик услышал где-то неподалёку женский вскрик:

– Отстань, козёл!

К чему относился этот выкрик, Мик не понял, да и не старался. Крытая повозка проехала ещё недолго, после чего остановилась. Снова щёлкнул замок.

– Выходи, – услышал пират.

Он подобрался к краю, нащупав его ногами. Только собирался соскочить, когда его подхватили под руку и стащили. Не дожидаясь, когда он станет на ноги, куда-то поволокли. Он пару раз попытался шагать самостоятельно, но не успевал шевелить ногами в кандалах. Поэтому быстро пришёл к выводу, что пусть несут – не перетрудятся.

Его подняли по ступеням. Затем втащили в большое и гулкое помещение. Снова подняли по лестнице, на этот раз длинной и с поворотами. После недолго пронесли по коридорам.

– Стой, – услышал Мик команду.

Едва слышно скрипнули петли. Солдаты, которые тащили пирата, замерли. Брат Удачи стал на ноги. Левую руку ему передавили, хотелось ей потрусить, сбросить неприятные ощущения. Снова едва слышно скрипнули петли.

– Заноси, – услышал пират команду.

Его тут же подхватили и потащили. Каблуки солдат гулко стучали. В этот раз вместо того чтобы просто остановиться, охранники бросили его на пол. Мик неприятно ударился коленями. Упал на руки. Звякнули цепи кандалов. Шаги серых мундиров начали отдаляться.

Мик с остервенением сорвал мешковину с лица, отшвырнул в сторону. По глазам ударил яркий дневной свет. Пират зажмурился.

– Здравствуй, Брат Удачи, – услышал он мягкий и приятный голос.

Прямо перед ним на резном троне с очень высокой спинкой, обитой красным бархатом, сидел Эдрих Пятый. Плечистый старик с аккуратной седой бородой. Его проницательные глаза проникали в самые отдалённые уголки души.

– Ну, здрасьте, – таким же тоном ответил пират.

Справа от короля Астлейда стоял, по обыкновению сложив руки на набалдашнике трости, адмирал. Его расшитый золотом камзол как всегда смотрелся дорого и богато, наконец-то под стать месту, куда он его надел.

Мик поднялся с пола. Выпрямился. Тихо звякнули цепи на руках и ногах. Он находился в большом зале. Позади короля и адмирала во всю стену была изображена Удача, положившая руку на фальшборт. Мик давно привык, что он похож на Удачу, но теперь сходство поразило даже его. Складывалось чувство, что художник смотрел на Мика, но рисовал женщину.

Справа за резными колоннами, у стены, находились скамьи.

За спиной едва слышно закрылись двери. Мик обернулся, увидел большие позолоченные створки с ручками в виде акул. Слева от него располагалось большое окно во всю стену. Как на ладони лежала бухта, где на рейде стояла «Вечерняя звезда». Вокруг неё Мик увидел суда поменьше. По заливу сновало много лодок.

Король рассматривал пирата, отчего Брат Удачи чувствовал себя, словно рыба в аквариуме. Адмирал тоже глядел на пойманного врага, но равнодушно, словно на стену.

– Я тебя таким и представлял, – кивнул своим мыслям король Астлейда.

– Очень рад, – буркнул Мик. – А мне казалось, ты помоложе.

– Вежливее, пират! – гаркнул адмирал. – Ты с королём говоришь!

– А то что? – усмехнулся пират. – Убьёшь?

– Ты у меня…

Адмирал не договорил, так как Эдрих Пятый жестом приказал ему умолкнуть.

Мик посмотрел в панорамное окно. Вид на Пунпур открывался восхитительный. Город кипел жизнью.

– Тебе уже сообщили, зачем ты понадобился Астлейду? – спросил король.

– Со мной мало разговаривали, – Мик бросил взгляд на адмирала. Хотел добавить: «В основном топили моих людей». Передумал. Незачем ябедничать. Польза от этого всё равно сомнительна.

– Тогда я тебе сообщу, – сказал Эдрих. – Ты поможешь спасти мир.

– Всего лишь?! – усмехнулся Мик. – Прямо как в героических романах? Да-да, я парочку за свою жизнь читал.

– Астлейду нужен герой, – произнёс король.

– Рядом с тобой стоит один такой герой, – Мик скованными руками ткнул в Инниода. – Видел бы ты, как он сумел выкрутить руку моей жене!

На лицо адмирала набежала грозовая туча, но он благоразумно промолчал.

– Вот ему ты как раз и поможешь спасти мир, – сказал Эдрих.

***

– Я?! – Мик ткнул себе в грудь. – Не, ты что, серьёзно? Я должен помочь вам? Помочь ему? – указал на адмирала. – Единственное, в чём я могу ему помочь – это повеситься!

Король с Инниодом переглянулись.

– Я же говорил, что… – начал светлый, но Эдрих Пятый властным движением заставил его умолкнуть.

– Кажется, ты не понимаешь, кое-чего очень серьёзного, – король говорил медленно и пристально наблюдал за пиратом. – Грядёт война. Последняя война. Война, в которой мы непременно проиграем. Последние два месяца Наровин идёт сокрушительной волной. Уже пали Врайр, Иргос, Дартосское королевство, Каарон, Лучшие земли, Дандаран и ещё два десятка архипелагов. Вчера мне донесли, что пали Соединённые земли.

Мик присвистнул. Соединённые земли – серьёзная сила. Очень серьёзная сила. Последние лет тридцать вообще-то они диктовали всему миру кто и как должен себя вести. Кто же оказался способен сокрушить самое мощное государство Скарры?!

И тут Брата Удачи осенило.

– Наровин объявил миру войну, – подтвердил догадку Эдрих Пятый. – В любой момент мы ждём нападения. Его, вероятно, не произошло по одной простой причине – мы далеко на севере. Но время против нас. Силы Отступников уже чудовищны. Мне докладывали о трёх тысячах судов… – недоговорил король.

Мик молчал и терпеливо ожидал продолжения.

– Нам просто нечего противопоставить этой армаде, – сказал Эдрих. – Никому нечего противопоставить. Вопрос нападения Отступников – лишь вопрос времени. А знаешь, что они делают?

Мик, конечно, уже обо всём догадался. Бывший канонир «Победителя» всё рассказал. Однако королям не перечат, не перебивают. Особенно в тех случаях, когда они по собственной инициативе делятся последними новостями.

– Захватывая острова, они убивают всю властную верхушку. Также убивают и отправляют на корабли тех, кто может плавать под парусами. Получается, что живые люди оказываются под властью мёртвых. С какой целью они это делают? – задал он риторический вопрос, но Мик неожиданно для себя ответил.

– Они объединяют мир.

– Что? – встрял в разговор адмирал. – Что ты сказал, пират? – последнее слово он произнёс, точно ругательство.

– Они объединяют мир, – повторил Брат Удачи. – Хотят устранить войны и несправедливость.

Эдрих с Инниодом переглянулись.

– Откуда ты это знаешь? – спросил король.

– По пути сюда я попытался сбежать, – пояснил Мик. – И попал на мёртвый корабль, который за нами гнался. Перед тем как его потопить, я успел встретить там знакомого. Уже ставшего мёртвым. Он-то мне и сообщил, что Отступники объединяют мир.

– Ты потопил мёртвый корабль? – уточнил Эдрих.

– Не придавайте значения словам пирата, – слишком поспешно сказал адмирал. – Этот разбойник что угодно скажет, чтобы заработать себе прощение. Даже то, что он Удачу спас от гибели.

– Я взорвал крюйт-камеру мёртвого корабля, – ответил Мик. – А потом один из вернувшихся нонов подобрал…

– Это ложь, – перебил Инниод, пристально глядя на пирата, словно всерьёз собирался испепелить его взглядом. – Он и правда попытался сбежать. Но к взрыву крюйт-камеры не имеет никакого отношения.

Повисла тишина. Пират с адмиралом буравили друг друга взглядом. Мику вообще-то было плевать, он взорвал крюйт-камеру или не он. Раздражало, что его заслуги открыто и нагло присваивают.

– Ладно, – сказал Эдрих. – На самом деле важно совсем другое. Хотят Отступники объединить мир или собираются сделать его мёртвым… Это не столь важно. Страшно то, что они собираются его подчинить. Весь мир…

– Раньше надо было думать, – буркнул пират.

– Что?! – не расслышал Эдрих.

– Раньше надо было думать, – увереннее повторил Брат Удачи. – Когда они ещё не были так сильны.

– Мальчик, – небрежно произнёс король Астлейда. – Не тебе меня учить, что и когда надо было делать. Или ты всерьёз думаешь, что никто ничего не предпринимал? Только Соединённые земли трижды пытались уничтожить Проклятый архипелаг. Никто из эскадр, посланных для уничтожения этого архипелага, обратно не вернулся, – сообщил Эдрих, а затем добавил. – Не вернулся живым. До меня доходили сведения, что этих людей потом встречали на мёртвых кораблях.

Мик смотрел в окно. Спорить с королями, как и с глупцами, бессмысленно и опасно.

– Мне нужно заклинание «Вторая смерть»36³⁶, – неожиданно произнёс Эдрих Пятый. – И ты его достанешь.

– «Вторая смерть»?! – переспросил Мик, не поверив собственным ушам. – То есть ты предлагаешь мне забраться в бывший город тёмных37³⁷… Нет-нет, секундочку, – поднял пират указательный палец. – То есть ты мне предлагаешь отыскать «Вторую смерть» в Бурых скалах38³⁸? Насколько мне известно, ни один корабль, который отправился в Бурые скалы после Краха39³⁹, обратно не вернулся. Даже те, в задачу которых входило дожидаться на внешнем рейде – обратно не вернулись. Даже те корабли, которые вовсе не собирались в Бурые скалы, а проходили мимо – даже они не единожды пропадали. И теперь, когда вся Скарра обходит Бурые скалы по громадной дуге, ты мне предлагаешь, не просто туда проложить курс, а ещё и забраться внутрь, отыскать легендарное заклинание, которого может не существовать вовсе. А после принести тебе?

– Заклинание существует, – сказал король. – По моим данным, Крах – дело Отступников. Им и только им было ненужно и вредно это заклинание. Стоило магам тёмных его придумать, как Отступники уничтожили Бурые скалы. Вот заодно и узнаешь, как именно погибло большинство тёмных Скарры.

Мик посмотрел на изображение Удачи позади Эдриха Пятого.

– С чего ты вообще решил, что у меня это получится?! – перевёл он взгляд на короля. – Я всего лишь свободный моряк…

Эдрих не дал ему договорить.

– Ты правильно посмотрел, пират, – сказал он. – Именно она наша последняя надежда. Я верю, что Дети Удачи40⁴⁰ обладают способностями, недоступными даже сильнейшим магам. Нам некого больше просить о помощи, кроме неё. Идея достать «Вторую смерть» возникла у меня не вчера. Я уже несколько лет пытаюсь это сделать. Соединённые земли тоже, кстати, пытались. Ни одна из посланных экспедиций обратно не вернулась. Обычным нахрапом «Вторую смерть» не достать. Придётся пробовать что-то необычное. Ты, один из самых везучих пиратов Скарры, попробуешь достать его. Может быть, ты – последняя надежда не только Астлейда, но и всего мира.

Мик почесал заросшую щёку. Затем сделал пару шагов к панорамному окну. Загремела цепь на ногах. Брат Удачи остановился и посмотрел на короля Астлейда. Только открыл рот, чтобы послать короля подальше, но тот его перебил:

– В случае удачного завершения экспедиции я гарантирую тебе полное помилование и корсарский патент. Ты сможешь вернуться к своему ремеслу и грабить, сколько захочешь, врагов Астлейда…

– Так вы ж ни с кем не воюете?! – хмыкнул Мик.

– …так же ты получишь дом на острове Пунпур и пять тысяч золотом, – продолжал Эдрих, не обратив внимания на реплику пирата. – Ты сможешь больше вообще никогда не покидать пределы архипелага и жить в своё удовольствие. Если ты захочешь, то тебе будет присвоена часть победы над Отступниками. Останешься в истории Скарры не пиратом, а героем, спасшим мир!

– Хорошо, – кивнул Мик. – Возвращай мой корабль, только установи на него орудия. Верни остатки моей команды, и я достану для тебя «Вторую смерть».

Король с адмиралом переглянулись и улыбнулись, словно ждали такого ответа.

– Не так быстро, пират, – сказал Инниод.

– Мы произнесём Клятву смертника41⁴¹, – сообщил Эдрих Пятый. – Лишь после этого тебе будет предоставлен корабль и средства на сборы.

– Тебе придётся подыскать кандидатуру получше пирата, – не задумываясь, ответил Мик. – Лезть в Бурые скалы – это уже смерть. И далеко не факт, что лёгкая. Каждый это знает. Доставать оттуда заклинание, которого, может быть, вовсе не существует… Если всё равно умирать, то я выберу умереть проще и быстрее.

На несколько мгновений воцарилась тишина. Мик перевёл взгляд на окно. Его завораживал вид. Впервые в жизни ему захотелось свой дом, большую и счастливую семью.

Адмирал большими шагами прошёл мимо и направился к двери. Стук его каблуков эхом разносился по тронному залу. Брат Удачи обернулся и увидел, как светлый дёрнул за одну из створок, вышел. Впрочем, скоро вернулся с четырёхзарядным пистолетом в правой руке. Его блещущий ненавистью взгляд остановился на пирате. Адмирал большими шагами подошёл к пленнику. Вскинул оружие. Четыре дула упёрлись Мику в левое ухо. Светлый стал так, чтобы не попасть в короля и панорамное окно.

– Я спрошу тебя в последний раз, – со сталью в голосе произнёс Эдрих Пятый. – Согласен ты достать заклинание «Вторая смерть» из Бурых скал, для надёжности скрепив наш уговор Клятвой смертника?

– Нет, – сказал пират и посмотрел на адмирала. – Стреляй, пёс, – усмехнулся он. – Я уже давно не боюсь смерти!

Палец светлого напрягся на спусковом крючке. Чуть вдавил его.

– Стреляй! – прикрикнул Мик. – Стреляй!

Скулы на лице адмирала заострились.

– Стреляй! – чуть тише произнёс пират. – Убей! Ты же ненавидишь меня и мне подобных! Убей. Но на верную смерть в Бурые скалы я не пойду!

Инниод резко опустил пистолет. Недобро усмехнулся.

– Пойдёшь! – сказал он. – Как миленький пойдёшь!

***

Светлый вернулся к двери. На это раз он вышел из тронного зала. Мик глянул на короля. На лице Эдриха Пятого застыла лёгкая улыбочка, которая очень не понравилась пирату.

Из коридора донеслась невнятная возня. Послышался женский выкрик. В следующий миг одна из дверных створок распахнулась и в тронном зале появилась Кайра. Тяжёлые кандалы на ногах мешали ей идти. Руки пиратке сцепили за спиной.

– Я убью тебя, вонючая бледная рыба! – вскрикнула Кайра.

Светлый мёртвой хваткой вцепился левой рукой ей в шею. Чуть наклонив заключённую, он завёл её в тронный зал. На мгновение мелькнул солдат, бесшумно закрывший дверь. В правой руке адмирал держал карманную пушку42⁴². Её длинный фитиль быстро сгорал.

– Слышишь, урод?! – голосила Кайра. – Я тебе глотку выгрызу! Слышишь меня, каракатица драная?!

Цепь на её ногах звенела. Пиратке едва-едва хватало длины кандалов, чтобы сделать шаг. Адмирал остановился, отпустил заключённую. Сам сделал шаг назад и оказался за её спиной.

Мик и Кайра встретились глазами. Во взгляде жены Брат Удачи увидел десятибалльный шторм. Светлому крупно повезло, что пиратка в кандалах.

В следующий миг адмирал приставил карманную пушку с дымившимся фитилём к голове дочери Фаранда.

– У тебя меньше минуты, чтобы произнести Клятву смертника, – сказал Инниод. – Потом это оружие выстрелит. Как ты думаешь, что останется от её головы?

Мик встретился глазами с женой. Первый раз в жизни он увидел на лице супруги животный ужас. Конечно, каждый пират ходит под смертью, но она всегда где-то там, далеко за горизонтом. А в горячке боя о ней вообще не думаешь. В горячке боя её можно вообще не заметить.

Если оружие выстрелит, то выше шеи дочери Фаранда не останется ничего. Несдобровать и панорамному окну, но адмирала это, видимо, не волновало. Как и Эдриха.

– Я ни разу её не произносил, – посмотрел Мик на короля Астлейда. – Подай пример, как оно делается.

Эдрих Пятый широко улыбнулся.

– Так-то лучше, пират, – удовлетворённо кивнул он. – Ладно, начнём, – он сделал глубокий вздох и начал. – Клянусь своей смертью, что я, Эдрих Пятый, король Астлейда, дарую Мику, по прозвищу Брат Удачи, помилование, корсарский патент, дом на острове Пунпур и пять тысяч золотом, если он предоставит мне заклинание «Вторая смерть» из Бурых скал. Так же я дарую помилование всем преступникам, которые будут помогать Мику, по прозвищу Брат Удачи. Они смогут поселиться на любом из островов Астлейда и вернуться к мирной жизни. Никто в Астлейде не будет их преследовать за прошлые преступления. Клянусь смертью, я выполню всё, что произнёс.

Мик стоял и смотрел на короля, ожидая продолжения. Как-то всё оказалось просто. Обыденно. Даже не верилось, что это и есть та самая Клятва смертника, которую нельзя не выполнить.

– Пират, фитиль не бесконечный, – поторопил адмирал. – Ещё секунд двадцать, и будешь собирать по полу мозги своей жены.

– Клянусь своей смертью, что я, Мик, по прозвищу Брат Удачи, достану из Бурых скал заклинание «Вторая смерть» и передам его королю Астлейда, Эдриху Пятому. Клянусь смертью, я выполню всё, что сказал.

Мик тут же обернулся и увидел, как адмирал поднял ствол карманной пушки к потолку. Голыми пальцами схватился за остаток фитиля, вырвал его и бросил на пол, тут же растоптав сапогом.

– Я же сказал, что поплывёшь, пират, – злорадно произнёс Инниод. – Как миленький поплывёшь. Со мной. А я подумаю, где тебя разместить. В трюме подойдёт?

***

Кайра шумно выдохнула и закрыла глаза. На её побледневшем лице отчётливо выделялись алые губы.

– Я думаю, нам стоит немедленно обсудить детали моей экспедиции в Бурые скалы, – со сталью в голосе произнёс Мик.

– Согласен, – с лёгкой улыбкой кивнул король. – Что именно ты хочешь обсудить?

– Освободи нас, – пират протянул скованные руки к Эдриху, будто тот лично должен был отпереть кандалы. – Я уже при любых раскладах на вашей стороне.

На мгновение король задумался, а потом посмотрел на адмирала и махнул рукой на пирата.

– Освободи.

Светлый вновь подошёл к двери, открыл створку и покинул тронный зал.

Мик опустил руки. Обернулся на супругу. Кайра как раз открыла глаза, и они встретились взглядами. Брат Удачи едва заметно кивнул и одними губами произнёс:

– Выберемся.

Вернулся адмирал. Следом за ним вошёл широкоплечий солдат в новеньком сером мундире. В руках он держал связку ключей.

– Его, – ткнул Инниод в пирата.

Размашистыми шагами солдат преодолел расстояние между дверью и Братом Удачи, на ходу выбирая из связки нужный ключ. Опустившись на правое колено, снял кандалы с ног пирата. Затем поднялся и освободил Мику руки.

– Теперь её, – указал пират на супругу.

– Исключено, – тут же отозвался адмирал. – Эту убийцу открывать нельзя.

– Что испугался… – начал Мик.

– Прекратить споры, – раздался голос короля. – Увести вообще её.

– Нет! – нахмурился Брат Удачи. – Она останется. Всё равно она идёт со мной, поэтому должна быть в курсе всего!

Король на мгновение задумался, посмотрел в потолок.

– Ладно, – решил он. – Пусть останется.

Адмирал тут же знаком показал подчинённому, что тот должен уйти. Солдат взял осиротевшие кандалы и покинул тронный зал. Дверь за ним бесшумно закрылась.

– Так что именно ты хотел обсудить, Мик? – король Астлейда чуть сменил позу.

– Мне нужен корабль, моя команда и деньги на сборы, – Мик направился к панорамному окну. – Корабль мой. То есть «Победитель». На него мне нужно установить крупнокалиберные орудия. Остатки моей команды содержатся на ноне этого… жителя льдов, – небрежно указал пират на адмирала. – Их мне вернёте. Деньги на сборы… – призадумался пират. – Думаю, что тысячи золотом хватит.

Он остановился перед стеклом. Сложил руки на груди. Повёл головой из стороны в сторону, рассматривая город, лежавший как на ладони. Слева виднелся утёс Смертников, где он должен был сейчас находиться. В клети.

Впрочем, как и Кайра.

Как и все выжившие с «Победителя».

Вдали из-за высоких каменных зданий торчали мачты какого-то корабля первого класса.

– Пират, ты слишком… – начал адмирал, так и стоявший позади Кайры.

Король жестом заставил его умолкнуть.

– Будет тебе корабль. Не «Победитель», но будет, – пообещал Эдрих. – Насчёт команды…

– Мне нужен «Победитель», – перебил Мик, даже не обернувшись.

– Сейчас говорю я, – в голосе короля появилась сталь. – Ещё раз перебьёшь, отправишься в Бурые скалы в трюме. Как и сказал Инниод. Ты меня понял, пират?

Мик несколько мгновений делал вид, что увлечённо рассматривает столицу Астлейда. Затем буркнул:

– Понял.

На несколько мгновений повисла гнетущая тишина. Брат Удачи спиной чувствовал навалившееся молчание. Кайра переступила с ноги на ногу, отчего кандалы звякнули. Этот звук словно послужил сигналом.

– Корабль ждёт в ремонтном доке, с восточной части порта, – начал Эдрих Пятый. – Найдёшь начальника доков – Дирта. Он тебе всё покажет. Что там осталось от твоей команды Инниод тебе выдаст.

– Мой король! – воскликнул адмирал. – Это же разбойники, которые…

– Инниод тебе выдаст всех людей, – повторил Эдрих.

Мик почувствовал, как улыбка растянула губы. Так и хотелось развернуться и посмотреть на светлого, но пират сдержался.

– Слушаюсь, – отрапортовал адмирал.

– Деньги тоже будут, – продолжил король. – Триста золотом тебе хватит на то, чтобы снарядить небольшой корабль, какой у тебя и будет.

– И куда я на нём… – полуобернулся Мик.

– Ты пойдёшь в составе эскадры, с которой прибыл сюда. Инниод подождёт тебя на безопасном расстоянии от Бурых скал. После того, как достанешь «Вторую смерть», Инниод сопроводит тебя сюда.

– Сожри тебя осьминог-убийца43⁴³! Триста золотом мало для сбора корабля в такой поход! – рыкнула Кайра.

– Замолчи, убийца! – рыкнул адмирал.

– Этой суммы достаточно, – заявил король таким тоном, что пиратам стало понятно – больше они не выпросят. – Выходите через три дня. За это время ты наберёшь команду. Если не успеешь, то поплывёшь на корабле Инниода. Если успеешь собрать команду, то возьмёшь на борт ещё сотню солдат.

– Сколько?! – обернулся Мик, непроизвольно сделал пару шагов к королю. – А чего не весь ваш форт загрузить ко мне на борт? Штабелями пойдёт?

Эдрих Пятый нахмурился.

– Пират. Ты забываешься, – сказал адмирал. – Ты забыл, что можешь отправиться в Бурые скалы в моём трюме? И это не будет нарушением клятвы.

– Не вы мне нужны, – посмотрел на него Брат Удачи. – А я вам. Поэтому будь добр, сбавь тон.

Несколько мгновений известный пират и адмирал Астлейда буравили друг друга взглядами. Мик первым прервал эту игру в гляделки. Посмотрел на короля.

– Только потому, что ты мне нужен, я и терплю твою дерзость, – сказал Эдрих Пятый очень тихо, к его речи приходилось прислушиваться. – Любой другой уже бы находился в пыточной и спешил признаться в том, что он властитель Наровина.

– Я возьму на борт солдат, – согласился Мик. – Но мне нужна карта Бурых скал. Я могу бродить там целую вечность. По слухам, там в подземельях…

– Карта есть, – бросил адмирал. – Её составил выходец из Бурых скал.

– Всё, – махнул рукой на двери Эдрих Пятый. – Всё обговорено. У меня от вас разболелась голова. Идите, собирайтесь в путь.

Мик взял жену под руку и они, вслед за адмиралом, покинули тронный зал. В светлом коридоре их ждали семеро солдат. Светлый жестом показал одному из серых мундиров, чтобы тот освободил дочь Фаранда.

– Где мне получить деньги? – спросил пират.

Ему очень-очень хотелось двинуть адмирала по зубам. И это даже клятве не противоречило. Однако тогда точно придётся добираться к Бурым скалам в трюме, что тоже клятве не противоречит.

– Проводишь этих до казначейства, – приказал Инниод ближайшему солдату. – А потом убедишься, что они покинули дворец.

– Так точно, сопроводить до казначейства, а потом убедиться, что они покинули дворец, – ответил он.

Адмирал резко повернулся на каблуках и направился по коридору. Трость гулко стучала по каменному полу.

– Когда ты отдашь мне команду? – спросил Мик.

Инниод сделал ещё шаг и остановился. Чуть повернул голову влево и негромко ответил:

– Завтра утром придёшь на пристань. Получишь своих разбойников.

И зашагал дальше по коридору.

– За мной, – недовольно бросил солдат и направился в другую сторону.

Мик с Кайрой последовали за солдатом. Пиратка зачем-то запоминала путь до тронного зала. Ей казалось, что эти знания могут пригодиться.

Серый мундир провёл свободных моряков через хитросплетение коридоров. После чего они спустились по узкой лесенке и оказались во дворе с фонтаном, от которого приятно повеяло прохладой. С противоположной стороны двора они нырнули в неприметную дверь и поднялись по истоптанной лестнице.

В тёмной и мрачной комнате, заставленной разнородными комодами, мешочек денег пиратам выдал престарелый мелкорослик44⁴⁴ с большой залысиной.

– Распишитесь, – пододвинул он к пирату бумагу, протянул чернильную ручку.

Мик в первый раз увидел такое пишущее устройство. Покрутил перед глазами, разглядывая.

– Что с Виддиона45⁴⁵ забрал, бакштаг46⁴⁶ тебе в ухо? – поинтересовалась Кайра, тоже обратившая внимание на пишущее устройство.

– Неудачная шутка, – нахмурился мелкорослик.

– Ты про бакштаг тебе в ухо?

– Нет. Я про другое.

Брат Удачи опустил пишущее устройство на бумагу и медленно вывел «Мик».

Мелкорослик хмыкнул, но промолчал.

Солдат провёл пиратов через очередные коридоры. По дороге они встретили симпатичную кареглазую девушку в просторном серо-розовом платье. Брат Удачи обернулся ей вслед и тут же заработал чувствительный шлепок по правой ягодице. Посмотрел на жену.

– Ещё раз, и получишь коленом между ног, – пообещала она.

Мик счёл за лучшее промолчать. Сам виноват. Знал ведь, что ревность Кайры превосходит все допустимые рамки. Лишь в море её ревность замолкала. И то из-за того, что на их корабле она всегда была единственной женщиной.

Наконец, солдат их вывел к одному из боковых входов. Пираты очутились в узком тупичке, где неприятно пахло отходами. Дверь за свободными моряками моментально захлопнулась. Натужно лязгнул засов. Справа находилась пустая улица. Солнце поднялось в зенит, бросалось жаркими лучами в столицу Астлейда.

– Идём в ремонтный док. Посмотрим, что там…

– Тысяча акул! Они нас убьют! – перебила Кайра. – Как только мы достанем «Вторую смерть», этот осьминог, то есть адмирал, нас убьёт. Он-то клятвой не связан.

– Я знаю, – кивнул Мик. – Но вначале нам надо выбраться из Бурых скал. А я сильно сомневаюсь, что у нас это получится.

***

Дирт оказался маленьким и полненьким мужичонкой неопределённого возраста. Он стал первым, на кого пираты наткнулись в доках. Провёл гостей между складских построек, мимо груды пушек, которые годились лишь на переплавку, миновали пару штабелей из мачт, лишь затем вышли к самим докам.

Вообще «доками» это место называлось условно. Основные мощности находились на Малике. В столице Астлейда имелся сухой док, где группа рабочих чистила от моллюсков и прочей морской гадости днище видавшего виды бытарка47⁴⁷. На таком даже в каботажное плавание страшно отправляться. Ещё прадед Мика мог по молодости ходить на этом судне.

Также в доках находился ещё один корабль – баллот48⁴⁸. С первого взгляда пираты не нашли в корабле изъянов, но на верхней палубе что-то ремонтировали трое плотников. Видимо, устраняли мелкие поломки.

– Смотри! – прошептала Кайра. – Кошку мне в пятки!

Мик посмотрел в сторону, куда указала жена. Челюсть непроизвольно отвисла. Он даже не понял, как с самого начала не увидел королевский шинк. Вот правду говорят, что самые большие вещи иногда остаются неприметны. Догадался, чьи мачты видел из панорамного окна тронного зала.

Этот редкий тип корабля свободные моряки видели впервые. Поодиночке такие суда не ходили, всегда возглавляли эскадру. И лучше никому из пиратов не попадаться на пути этого деревянного монстра.

На всех его орудийных палубах стояли крупнокалиберные орудия. Такие даже на стены фортов редко ставят. Слишком они тяжелы и требуют не менее десяти человек обслуги.

Теперь Мик понял, почему этот корабль иногда называют осадным. Он в одиночку может взять остров в осаду. Если зарядить все орудия бомбами и дать залп по Пунпуру… От города мало что останется.

Брат Удачи думал, что на Скарре существовало всего четыре таких корабля. У Иргоса, Настана, Соединённых земель и Наровина. Только в свете последних событий у Наровина, скорее всего, было уже три таких корабля. Ведь покорённые Иргос и Соединённые земли вряд ли догадались потопить своих деревянных монстров. Оказалось, что в мире появился пятый корабль, способный одним залпом стереть с лица Скарры целый город.

Конечно, королевский шинк достаточно неповоротлив и относительно медлителен, но ему и не нужна скорость нонов. Одним своим видом он внушал благоговейный ужас.

Через золотистый корпус огромного корабля проходили три толстые синие полосы. На носу судна большими белыми буквами с чёрной обводкой красовалось название – «Разрушитель». Его мачты карябали небо. На палубе происходило какое-то движение, но чем занимались матросы, понять невозможно.

– Чтобы мне сблевать ядовитой медузой, но будь у нас такой корабль, мы бы сейчас здесь не стояли! – сказала Кайра.

– Нравится новый флагман нашего государства? – поинтересовался Дирт с такой гордостью, будто собственноручно спроектировал «Разрушитель». – Он превосходит все суда в своём классе! Его водоизмещение чуть меньше, зато максимальная скорость на пять узлов выше! Наш адмирал на нём теперь будет плавать! Заканчиваем последние приготовления и дня через три-четыре он будет полностью готов! Поднимай паруса и в путь!

Мик с Кайрой переглянулись. Без слов стало понятно, на каком судне их будет сопровождать адмирал к Бурым скалам. И, когда они достанут «Вторую смерть», уйти от «Разрушителя» будет невозможно.

– Ладно, пошли к нашему кораблю, – сказал Мик и первым двинулся к баллоту. – Не вижу его названия. На чём нам придётся идти? Надеюсь, никто не догадался назвать его «Проклятием» или «Смертью», – пошутил он.

– Или «Бедой», – поддакнула Кайра, двинувшаяся вслед за супругом. – Якорь мне в глотку, ну и посудина! Отправится на дно после первого залпа «Победителя»!

– Этот корабль не для вас, – противно хихикнул так и не двинувшийся с места Дирт. – Ваш вон тот, – указал на сухой док.

Мик с Кайрой остановились и посмотрели в ту сторону.

– Абордажный крюк ему во все дыры по триста тридцать три раза! – проскрежетала пиратка. – Грязный пожиратель рыбьей требухи! Мать его каракатица, а отец осьминог! Чтоб ему…

– Уважаемый, ты ничего не перепутал? – насупился Мик. – Ты мне всерьёз хочешь дать этот бытарк?! Он утонет от удара небольшой волны!

– От того, что хочу я, ничего не зависит, – ответил Дирт. – Идите за мной.

Не дожидаясь пиратов, он направился к сухому доку. Супруги вновь переглянулись, но им ничего не оставалось, кроме как двинуться следом.

– На него я поставил пару пушек, но стрелять не советую, – рассказывал хозяин доков характеристики корабля, на котором Мику с Кайрой предстояло идти в Бурые скалы. – Борта совсем труха. Могут рассыпаться. Вообще не советую давать ему какую-либо нагрузку. Бизань-мачта с трещиной, но с небольшой. Нагрузку ещё держит, но в шторм лучше не попадать. Особенно в сильный. Прыжки по гребням могут для вас плохо закончиться. Удар волны в борт, почти наверняка, отправит этот бытарк на дно.

Дирт остановился возле канатной ограды сухого дока. Мик и Кайра стали рядом. У обоих на язык просились лишь отменные ругательства.

– Его название – «Борзой», – сообщил хозяин доков. – Надпись давно стёрлась, но я могу распорядиться, чтобы её нанесли заново. У него достаточно хорошие ходовые качества. Даже теперь, под конец службы, он даст фору многим судам своего класса. Ещё день-другой, и он будет ждать вас в порту, полностью снаряженный для похода.

Брат Удачи и его жена разглядывали корабль, на котором им предстояло отправиться в самое смертоносное место Скарры. И отсутствие названия на борту – наименьшая из проблем. Это, по сути, вообще не проблема.

Рабочие уже заканчивали счищать ракушки. Ниже ватерлинии пират увидел несколько новых деревяшек. Огромная вероятность, что в трюме постоянно будет много воды. Лестеру предстоит на полную воспользоваться своим даром, чтобы эта посудина не пошла ко дну. Фальшборт только с правой стороны имел две дыры. Гальюнная фигура в виде непонятного, но определённо хищного зверя, покосилась и грозила грохнуться. Огромные чёрные пятна на палубе откровенно говорили о том, что на корабле недавно случился пожар, который успели потушить.

– Этот хлам даже на доски для костра уже не годится, – сказал Мик.

– Да ладно вам! – с обидой в голосе произнёс Дирт. – Эта посудина только выглядит хлипко. На самом деле, ещё ого-го! Доплывёт куда угодно!

– Нам бы не только туда дойти, но и обратно, дно его забери, – задумчиво произнесла Кайра.

– Обратно? – призадумался хозяин доков. – А вот доплывёт ли он обратно, это большой вопрос.

***

Портовая улица выглядела грязно и мрачно. Рядом с кабаками соседствовали бордели и склады, попадались и полуразрушенные строения. На мостовой зловонили лужи. Редкие пешеходы шагали по узким дорожкам.

– Чтобы все осьминоги протухли, если эта каракатица кинул якорь здесь! – выругалась Кайра, перепрыгнув очередную чёрную, как нутро пушки, лужу.

– Здесь-здесь, – очередной раз подтвердил Мик. – Точно здесь. Астлейд. Пунпур. Портовая улица. Таверна «У Байтараса».

– «У балбеса» надо было назвать, – буркнула пиратка. – Чтоб ему служить пять лет у Невезучего Пью49⁴⁹! И вообще, не таверна, а трактир. Ты же помнишь, что это во всём мире таверны, а на Астлейде трактиры? Выделываются!

– Прям как мы, которые по морям ходят, а не плавают, как обычные моряки? – с хитрецой поглядел на жену Брат Удачи.

– Что?! – нахмурилась дочь Фаранда. – Это другое! Это выделяет…

– Вон! – ткнул Мик в свисавшую над дорогой потёртую вывеску.

Название трактира уже плохо читалось. Две пивные кружки поблёкли. Двухэтажное здание выглядело хмуро и грязно. Окна первого этажа скрывались за бурыми занавесками. Одно из них и вовсе заколочено. На втором этаже пару окон заложены. В здании имелся цокольный этаж. Два его грязных окна как раз выходили на Портовую улицу.

– Морского конька ему в глотку! Пьянчуга палубный! – выдала Кайра, но уже с оптимизмом в голосе.

Байтарасом звали знатного рубаку, начавшего служить на «Победителе» ещё, когда тот ходил под флагом Соединённых земель, а у самого Байтараса только-только начал расти пушок над верхней губой. В те далёкие времена он был мелкорослым и худощавым юнгой, за что получил прозвище Малыш. Впоследствии он подрос, возмужал и сильно изменился, но прозвище, как это часто случается, приклеилось намертво.

Малыш был одним из тех, кто поддержал Мика при бунте на «Победителе». Брата Удачи он поддержал по одной причине – первый помощник был за Кайру. А пиратка – дочь навечно упокоившегося Фаранда, которого Байтарас безмерно уважал. Собственно после тех кровавых событий на «Победителе» он ходил с Миком и Кайрой ещё пару месяцев, а потом навсегда сошёл на берег. Как часто и бывает с отошедшими от дел свободными моряками, он выдумал себе легенду о прошлой жизни да поселился в столице Астлейда, где открыл трактир.

За старой деревянной дверью Мика с Кайрой встретил громадный детина с красным, пропитым лицом.

– Оружие есть? – хрипло спросил он.

– Нет, – ответил Мик.

– И правильно, – вышибала небрежно махнул рукой, мол, идите. – Не нужно оно вам.

Супруги спустились по короткой винтовой лестнице и оказались в тёмном полуподвальном помещении, где воняло прокисшим пивом. Имелось два окна, в которых мелькали ноги прохожих. Горело несколько масляных фонарей, дававших не столько света, сколько нагонявших теней. Мебель в трактире была сделана из дуба и весила столько, что в одиночку не поднять. За дальним столом, в самом тёмном углу, сидели два типа откровенно бандитской наружности. Цепким и профессиональным взглядом они оценили вошедших, а уже в следующий миг потеряли интерес. Вообще непонятно, на что они рассчитывали. «У Байтараса» не производила хорошего впечатления, чтобы здесь выпивали те, кто действительно при деньгах. Неподалёку от входа пил сейл моряк, о чём красноречиво говорили его татуировки на руках. Он внимательно смотрел в глиняную кружку, словно мог увидеть там будущее.

За стойкой находилась молодая, огненноволосая девушка с хищными чертами лица. Она протирала глиняные кружки. Недобро посмотрела на вошедших, что не укрылось от Кайры, затем вернулась к своему занятию.

Рядом со стойкой располагалась дверь с золотистой ручкой, которая наверняка вела на первый этаж – в номера. С другой стороны от стойки находились маятниковые двери, за которыми виднелась кухня.

Пиратка подошла к стойке. Облокотившись на потёртую столешницу, долгим взглядом посмотрела на хозяйку помещения. Та явно поняла, что пожаловали не обыкновенные посетители, оттого не спешила их приветствовать. Рыжеволосая деловито дотёрла кружку, поставила её к другим, лишь после глянула на гостью.

– Где Малыш? – спросила дочь Фаранда.

Девушки встретились взглядами. Мик стал рядом с женой. Решил не вмешиваться, раз супруга сама начала разговор.

– Здесь таких нет, – буркнула хозяйка заведения, но по её глазам Кайра увидела, что та врёт.

– Морского ежа тебе в глотку! Зови Байтараса! – слегка повысила голос пиратка.

– С какого такого? – хмыкнула рыжеволосая. – Ты вообще кто?

– Вот это его капитан, – кивнула Кайра на супруга. – И он желает видеть своего лучшего абордажника!

– Чего? – выпучила глаза барменша. – Какой ещё капитан?! Какой ещё абордажник?! Проваливайте отсюда! Штрейн, – звонко крикнула она. – Выведи этих капитанов!

На лестнице послышались шаги.

– Тебе что, морская болезнь мозг высосала?! – рыкнула Кайра. – Где Байтарас?

Рыжеволосая схватила припрятанный за стойкой четырёхзарядный пистолет. На пиратку уставилось четыре чёрных дула, откуда в любой момент мог вырваться смертоносный металл.

Мик обернулся. По лестнице спускался вышибала. Типы с бандитской внешностью с интересом наблюдали за происходящим. Моряк по-прежнему глядел в глиняную кружку.

Сходиться в рукопашную с громилой не имело смысла. Вся мебель слишком тяжела, чтобы Мик мог хотя бы поднять её в одиночку, уже не говоря о её использовании как дубины.

– Ложись, – гаркнул Брат Удачи.

Супруга моментально скрылась за стойкой, будто ожидала этой команды. По факту же они давно и прочно сработались. Мик тут же выбросил руку и схватился за пистолет. Рыжеволосая непроизвольно нажала спусковой крючок. Грохнул выстрел. Пуля вонзилась в стену, неподалёку от типов с бандитской внешностью.

В следующий миг пират вырвал из её рук оружие.

Вышибала как раз спустился на зов. Тут же бросился к обидчику рыжеволосой, но достигнуть цели не успел. Чёрное дуло многозарядного пистолета теперь смотрело ему в грудь. Детина замер. Его глаза сузились, словно он замыслил что-то плохое.

– А теперь, медуза драная, я спрошу ещё раз, – Кайра поднялась и вновь облокотилась на столешницу. – Где Байтарас?

Рыжеволосая сверлила её ненавидящим взглядом.

– Я не…

Договорить она не успела. Дверь рядом с барной стойкой распахнулась. На пороге возник Малыш. В правой руке он сжимал пистолет, тонувший в его огромной лапе. Вообще, по сравнению с Байтарасом, по прозвищу Малыш, вышибала казался худым подростком.

Хозяин трактира не спешил поднимать и направлять оружие на кого-либо, чётко придерживаясь принципа, что если направил, будь готов выстрелить. Одного взгляда Малышу хватило, чтобы понять из-за чего шум.

– Вот это да! – воскликнул он. – А я-то думал, что это неправда! Что не могли тебя… – он резко умолк и посмотрел в зал.

– Мик, будь добр, перестань угрожать моему работнику и верни пистолет моей жене, – попросил он.

Брат Удачи короткое мгновение раздумывал, словно прикидывал риски такого поступка. А потом сделал то, что попросил бывший абордажник «Победителя».

Рыжеволосая с недовольной физиономией приняла оружие. Вернула его на место, затем демонстративно сложила руки на груди.

– Штрейн, возвращайся на пост, – приказал Байтарас своему работнику. – Я знаю этих людей. Пойдём за мной, – кивнул он пиратам. – Поговорим в более спокойном месте.

Он повёл их через длинный коридор, по обе стороны которого располагались двери с медными номерами. Из-за одной слышались пылкие женские вскрики.

– Дайна работает, – обернувшись, подмигнул хозяин трактира.

Они прошли до конца коридора, где поднялись по крутой лестнице на второй этаж. Малыш открыл перед гостями ближайшую дверь.

В просторной комнате стоял большой круглый стол и восемь стульев вокруг. Из окна открывался вид на дом с противоположной стороны Портовой улицы – заброшенный, с выбитыми окнами. Солнце спряталось за белёсыми и разлапистыми облаками. В комнате пахло пылью. В ближнем углу, рядом с комодом, стоял открытый сундук.

– Здесь нам никто не помешает поговорить, – сказал хозяин трактира.

Он помог сесть Кайре. Та смерила его недоверчивым взглядом, словно размышляла, а не подменили ли старого знакомого. Малыш хотел и для Мика отодвинуть стул, но не успел. Тогда обошёл стол и опустился напротив. Стул под ним жалобно скрипнул. Брат Удачи даже затаил дыхание, ожидая, что абордажник с «Победителя» вот-вот грохнется на пол.

– Простите мою жену, – сказал Байтарас. – Просто здесь никто не знает моего прозвища. Вероятно, она думает, что его вообще никто, кроме неё, не знает. В общем, она решила, что вы… – на мгновение задумался он. – Не знаю, что она решила! Женщины, порой, такие дуры, что становятся совершенно непредсказуемы!

– Почему-то мне казалось, что у тебя, рыба сухопутная, приличное заведение, – сварливо произнесла Кайра. – А тут даже корабельных крыс неудобно поселить.

– Вот как?! – усмехнулся Малыш. – Ну что ж… спасибо на добром слове.

Мик демонстративно вздохнул и с лёгкой улыбкой глянул на бывшего абордажника, всем видом пытаясь сказать: «Ты прав».

– Что вас привело в мою скромную обитель? Прошу заметить, сейчас день, поэтому зал пуст. Вечером ситуация сильно меняется.

– Что в мире происходит, ты нам можешь сказать? – поинтересовался Брат Удачи.

Из окна послышался цокот копыт.

– Могу, – кивнул Малыш. – Полная задница начинается. Скоро живые будут завидовать мёртвым!

– Вот отсюда, пожалуйста, поподробнее, – указал на него пальцем Мик.

– А чего тут подробнее, – пожал плечами Байтарас. – Отступники захватывают архипелаги с такой лёгкостью, будто их дети охраняют. От их мёртвой армии реально нет спасения. Покорение Астлейда – это всего лишь дело времени. Вы лучше скажите, как вас отпустили?! Это же…

– Нам нужна команда, креветка тебя забери! – перебила Кайра. – Пойдём в Бурые скалы. Спасать твой пресноводный зад. Ты тут должен знать ребят, которые пойдут на такой риск с Братом Удачи. Вознаграждением станет…

– Что?! – улыбка растянула губы бывшего пирата. – В Бурые скалы?! С Братом Удачи?! Ты серьёзно?!

– Что она спросила смешного? – нахмурился Мик. Он откинулся на спинку стула, сложил руки на груди. Цокот копыт, тем временем, приблизился и уже раздавался под самыми окнами.

– Ты шутишь?! – посмотрел абордажник на своего бывшего капитана. – То, что Удача больше не с тобой, знает уже каждая полудохлая крыса на этом острове!

– Мать твою каракатицу, тремя якорями, да поперёк бом-брамселя семнадцать раз! – ругнулась Кайра.

– Здесь много свободных моряков навсегда бросили якорь, – сказал Мик. – Они, как и ты, решили завязать с разбоем и морем. Но они должны понимать, что Отступники – это общая беда, которая никого не обойдёт стороной. И у них есть шанс войти в историю. Отправиться в Бурые скалы за «Второй смертью», чтобы навсегда избавить Скарру от мертвецов. Дай мне их адреса, я сам с ними переговорю.

Байтарас слегка помотал головой.

– Удача тебе изменила. Она больше не с тобой. Ты больше не Брат Удачи. К тому же каждый комар в Пунпуре уже знает, что из-за твоей несговорчивости убивали свободных моряков. То есть ты откровенно нарушил свод правил. Ты предал своих людей. Такие слухи распространяются очень быстро! Сколько ты на Пунпуре? И половины дня ещё не прошло. А я уже знаю. Значит и остальные узнают. Если не сегодня, то завтра точно. После этого ты реально думаешь, что с тобой теперь кто-то пойдёт? Да ещё и в Бурые скалы? На верную смерть?

– Тысяча горбатых моллюсков, Малыш! – воскликнула пиратка. – Ты был там? Видел своими глазами, что происходило? Нет, якорь тебе в глотку! – ответила за собеседника. – На нас была открыта охота! Откровенная охота и именно на нас! Тут никакая Удача не поможет! Во-вторых, тысяча прилипал тебе к борту, ты не видел, что творил этот кальмар… то есть адмирал! Всё, что ты знаешь, было специально подстроено! – хлопнула ладонью по столу Кайра.

– И зачем это? – прищурился Байтарас.

Его недоверие вполне логично. Мик бы и сам не поверил, что его будут отлавливать, чтобы отправить в Бурые скалы. Как говорится, иногда и рыбы по суше ходят.

– Нас… точнее его, – дочь Фаранда указала на супруга. – Клятвой смертника заставили идти в Бурые скалы. Этот престарелый морской ёж верит, что раз у моего мужа прозвище Брат Удачи, то он сможет достать «Вторую смерть». За это обещает, что чуть ли ни подарит нам весь Пунпур! Чтоб ему всю жизнь на вёсельной лодке ходить!

– Я вообще-то всегда думал, что существование «Второй смерти» – всего лишь очередная легенда, – хмыкнул бывший абордажник.

– Может быть, дно его забери, – согласилась Кайра.

– Даже если «Вторая смерть» и правда существует, то Эдрих ничего вам не даст, когда вы его достанете, – сказал Байтарас. – У него, конечно, и в мыслях нет вас убивать. Убьёт вас кто-то другой.

– Адмирал, – сказал Мик. – Мы следуем в его сопровождении. И, если не соберём себе команду сами, то пойдём с его людьми.

– Я верю вам, – после секундной заминки сказал бывший абордажник с «Победителя». – Кстати, а где твои серьги? – посмотрел на дочь Фаранда.

– Сняли, – сквозь зубы произнесла пиратка. – Фок-мачту в глотку этому бледному осьминогу!

– Я верю, – повторил Байтарас. – Но вот другие вряд ли поверят. Особенно те из ребят, кто не знаком лично. А, значит, не пойдут с вами. Сами понимаете, капитан без Удачи, это ещё хуже, чем капитан без корабля. Корабль можно украсть, на худой конец купить. А вот с Удачей так не получится. Она либо есть, либо нет.

– Ты сам-то пойдёшь со мной? – Мик посмотрел в глаза хозяина трактира.

Малыш отвёл взгляд. Несколько мгновений размышлял.

– Нет, – наконец ответил он. – Я не пойду.

Кайра уже открыла рот, чтобы высказать всё, что думает, но абордажник её опередил:

– Но я могу вам помочь. Я пошлю записки к нужным людям, где опишу ситуацию. Идти с вами или не идти – решат только они. Но я постараюсь.

– У нас три дня, – буркнул Мик. – За это время нам надо собрать команду.

– Пару дней в любом случае придётся подождать, – развёл руками Байтарас. – Здесь тебе не пиратское гнездо. Здесь крайне мало людей, готовых уйти с тобой. Даже если бы ты захватил Пунпур, то вряд ли бы в порту выстроилась очередь из кандидатов в члены команды.

– Спасибо, – сказал Мик, редкое для себя слово.

– Знаете, что вам надо сделать? – задал абордажник с «Победителя» риторический вопрос. – Сходите к местному старьёвщику. Он тёмный. Единственный на этом острове Астлейда. Родом как раз из Бурых скал. Его лавка под утёсом Смертников. Он как-то здесь выпивал и обмолвился, что у него есть карта тех мест. Якобы он случайно её увёз, а теперь, как ты понимаешь, она стоит целое состояние. Думаю, она вам понадобится, так как по словам этого тёмного, современные карты, составленные по памяти, это просто испорченные клочки бумаги.

– Спасибо за наводку, – кивнул Мик. – И ещё. Дай нам оружие. Как-то неуютно бродить по улицам с голыми руками.

– Лучше вам ходить с голыми руками, – улыбнулся Байтарас. – В Астлейде и в частности здесь, на Пунпуре, очень строго с оружием. Его могут себе позволить носить лишь военные и очень знатные вельможи. Тут и законы довольно строги. Убийство наказывается смертной казнью. Имей это ввиду.

Пират встал. Стул скрипнул ножками по полу.

– Мы остаёмся у тебя, – сказала Кайра. – Выдели нам комнату, Малыш.

Абордажник усмехнулся.

– Узнаю дочь Фаранда! – произнёс он с отеческой любовью в голосе. – Он тоже брал, что хотел! Будет вам комната. И ванна. И чистая постель. И еда. И сейл.

– Ты прям, как кок на раздаче! – улыбнулась Кайра.

***

Вечер наступил слишком быстро. Пираты только и успели, что привести себя в порядок, да чуть вздремнуть.

Во всём им помогала хозяйка трактира – рыжеволосая Тия. Видимо, супруг провёл с ней воспитательную беседу, после чего она стала сама учтивость, однако в её глазах Кайра видела холодок.

В общем зале трактира, как и говорил Байтарас, собирался народ. По лицу многих было видно, что честным трудом зарабатывать они не привыкли. Сильно пахло сивухой. За барной стойкой находился бывший абордажник собственной персоной. Между столиков лениво прохаживалась полненькая девушка с хмурым лицом. Судя по сходству, сестра рыжеволосой Тии. Стоял гул голосов. На стенных крюках появились дополнительные фонари, отчего стало заметно светлее.

На вышедших в зал пиратов почти не обратили внимания. Лишь пара людей лениво мазнули по Мику взглядами. Задержались на Кайре, да вернулись к своим делам.

Кайра оказалась не единственной девушкой в этом заведении, но определённо самой красивой. За некоторыми столиками сидели слишком весёлые и несильно одетые дамы. Лёгкого поведения в них с избытком, а вот о красоте они не задумывались, прекрасно зная, что сейл расставит всё в мужских головах как надо.

Байтарас приветливо махнул белой тряпкой. Скупо улыбнулся. Затем кивнул на свободный стол – неподалёку от входа. Пираты прошли через зал, опустились на скамьи, отполированные сотнями людей.

– За попутный ветер! – раздался грубый и неприятный голос за соседним столом, и тут же грохнули кружки.

Внимание Брата Удачи привлекла компания сбоку. На их столе, между кружек с сейлом, лежал кинжал, который Мик последний раз видел у Хагеля, солдата, покусившегося на честь Кайры. А до того у одного из матросов «Победителя». Непроизвольно пират вслушался в их разговор.

– …говорю тебе, это кинжал того самого Брата Удачи! – говорил тип с хитрым лицом и тонкими усиками одетому во всё чёрное собеседнику. – Мне его солдат один в счёт долга отдал. Если берёшь, то бери. Завтра его у меня уже точно не будет. Такие вещи не залёживаются!

Тип в чёрном задумчиво почесал щёку. В этот момент к столику пиратов подошла полная официантка, сестра рыжеволосой жены Малыша. Байтарас её явно обо всём предупредил.

– Добрый вечер, – поприветствовала она свободных моряков и даже улыбнулась. – Что будете заказывать? Для вас всё бесплатно.

– Еду, кошку мне в пятки! – сказала Кайра и постучала ногтями правой руки по столешнице. – Я такая голодная, что сейчас начну грызть стол!

– Да, – кивнул Мик. – Еду. Что у вас есть вкусное и сытное.

– У нас есть рёбрышки… – начала официантка.

– Неси, якорь тебе в задницу! – перебила дочь Фаранда. – Сказали же – голодные!

– Сейла сколько кружек? – поинтересовалась официантка.

Пираты переглянулись и одновременно ответили:

– Нисколько.

– Воды, – сказала Кайра. – Пресной, – уточнила зачем-то.

Официантка усмехнулась и ушла исполнять заказ. Мик тоже улыбнулся.

– Я бы удивился, если б она принесла нам морской…

– Нам надо найти хотя бы офицеров, – перебила Кайра. – Иначе можем не совладать с этими дураками палубными.

– Как бы там ни было, а до Бурых скал мы дойдём, – сказал Брат Удачи. – Мы ведь с адмиралом идём. Ты же не думаешь, что на нашем корабле кто-то поднимет бунт?

Кайра покачала головой. Постучала ногтями по столешнице.

– Нам важно, кто с нами пойдёт в Бурые скалы, – продолжил Мик. – Чтобы, когда мы достанем «Вторую смерть», нам не выстрелили в спину. А дойти к Бурым скалам… – махнул он рукой. – Дойдём в любом случае.

На лестнице послышались шаги. Мик с Кайрой увидели ноги в подранных сапогах и давно нестиранных штанах. Чуть позже разглядели мешковину, перешитую во что-то наподобие кофты. Волосы спустившегося посетителя висели сосульками. Растрёпанная борода скрывала половину лица. Покрасневшие от беспробудного пьянства глаза гостя забегали по столикам в поисках жертвы. Остановились на компании из трёх подозрительных личностей и пьяненькой даме нетяжёлого поведения.

А вот Мик, наоборот, задержал взгляд на новом посетителе трактира.

– Я его знаю, – полушёпотом произнёс он, кивнув на нищего. – Кто это?

Кайра обернулась. Несколько мгновений всматривалась. Нищий подошёл к цели. Точнее целям. Компания подняла на него лица. Выслушала его невнятное блеяние.

– Это Фихос, дно его побери, – посмотрела Кайра на мужа. – Кошку мне в пятки, если ошибаюсь! – снова обернулась на нищего.

– Пошёл отсюда! Шваль! – громко и чётко произнёс тип из компании. – Тебя прирезать надо, а не сейл купить!

Дама противно и обидно захихикала, но Фихоса это ни капли не расстроило. Судя по всему, он привык к такому обращению. У Мика защемило на сердце от того, до какого дна скатился его бывший первый помощник. Он пришёл на «Победитель» вскоре после смерти Фаранда. Выходец из низших слоёв общества, он своим умом и усердием сумел получить хорошее образование в Соединённых землях. Его даже сразу взял к себе первым помощником какой-то капитан торгового судна. Однако Фихосу не повезло взаимно влюбиться в дочь крупного чиновника. Влюблённые понимали, что в Соединённых землях они жить не смогут. Попытались сбежать, но их догнали. Дочь чиновник заключил под стражу. А Фихоса тайно вывезли и бросили на крохотном скалистом островке. В насмешку дали тупой нож. Три месяца Фихос выживал на этом островке, пока его не подобрал «Победитель». Мик сразу поставил спасённому условие, что тот должен отработать у него в команде пять месяцев, а потом может идти на все четыре стороны. Если не согласен, то может и дальше ждать на острове другое судно. Естественно, что Фихос выбрал отработку. Месяц он честно выполнял обязанности обычного матроса. А потом ему подвернулся случай показать свои знания и умения. После того он занял пост первого помощника и оставшиеся четыре месяца честно отработал, хотя пару раз у него точно была возможность навсегда покинуть «Победитель». Под конец своей службы Мик ему даже выделил денежную сумму, приблизительно равнявшуюся заработку первого помощника на военном судне Соединённых земель. Фихос собирался вернуться на родину. Как он оказался в Астлейде?

– Фихос, ядро тебя раздери! – окликнула Кайра. – Ты что здесь делаешь?

Нищий затуманенным взором посмотрел на пиратов. Медленно-медленно в его покрасневших от беспробудного пьянства глазах начало появляться узнавание. Борода пошевелилась, сообщая, что губы тронула улыбка.

– Быть не может! – всплеснул он руками.

Бывший первый помощник подковылял к столу супругов. Протянул Мику ладонь для рукопожатия. Затем хотел обнять Кайру, но пиратка поспешно отстранилась.

– От тухлой рыбы лучше пахнет! – рыкнула она. – Давай оставим объятия до следующего раза!

Фихос и не подумал обижаться. Не дожидаясь приглашения, опустился на лавку к Кайре.

– Закажешь сейла? – попросил он Мика. – Горло надо срочно промочить. Вчера перебрал, а с деньгами сейчас туго.

Брат Удачи махнул рукой Байтарасу. Знаками показал, что надо одну кружку сейла. Бывший абордажник кивнул. Мику стало интересно, знают ли Малыш и Фихос, что в разное время служили на одном судне?

– Тысяча зубастых китов! Фихос! Как ты дошёл до такой жизни? – Кайра ещё немного отодвинулась от бывшего первого помощника с «Победителя».

– До какой «такой»? – округлил он глаза. – У меня вроде всё нормально.

– Ты же в Соединённые земли отправился, – Мик зашёл с другой стороны. – Как здесь-то очутился?

Официантка принесла глиняную кружку с сейлом. Только она поставила кружку на стол, как Фихос тут же её схватил и двумя большими глотками осушил.

– Ещё, пожалуйста, – посмотрел на Мика.

Брат Удачи поднял взгляд на официантку и кивнул. Та взяла только что принесённую кружку и ушла. За дальним столиком заливисто расхохоталась девушка нетяжёлого поведения. Рядом сидевший обрюзгший мужик гладил её по груди. Одна из кружек на их столе лежала на боку.

– Фихос, кишки на брашпиль намотаю, если будешь молчать! – пригрозила Кайра.

– А? – посмотрел на неё бывший первый помощник. – Что говорить? У меня всё хорошо!

– Вижу, насколько хорошо, – сказал Мик. – Как ты здесь очутился?

– Да-а… – махнул он рукой. – В этом нет ничего интересного, – начал таращиться в столешницу.

Пираты переглянулись. Стало очевидно, что вытащить что-нибудь из бывшего члена команды «Победителя» будет крайне сложно. А время ограничено.

– Нам нужна команда, – медленно, словно пробуя слова на вкус, произнёс Брат Удачи. – Готов подняться на борт, или предпочтёшь унижаться за выпивку?

Фихос резко вскинул голову. Видимо, слова бывшего капитана задели за живое. Его взгляд прояснился. Борода зашевелилась, он, видимо, что-то хотел сказать, но не мог подобрать слова.

– Ты что, морского ежа проглотил? – не вытерпела Кайра.

В этот момент вернулась официантка. Принесла кружку сейла. Фихос схватил её и одним глотком наполовину осушил.

– Я не унижаюсь за выпивку! – наконец произнёс он.

Официантка несколько мгновений постояла, подождала.

– Когда еда будет? – посмотрела на неё Кайра.

– Скоро.

Ей махнули из-за дальнего столика. Нацепив на лицо своё обыкновенное, недовольное выражение, сестра рыжеволосой Тии двинулась к посетителям трактира.

– Грот-мачту тебе в зад! – усмехнулась Кайра. – Мы видели, как ты не унижаешься!

На лицо Фихоса набежала хмурая туча. Он посмотрел на пиратку, затем на Брата Удачи. Схватил кружку с сейлом и вторым глотком осушил.

– Я пойду с вами, – сказал он.

– Есть идеи, кто ещё может согласиться сняться с якоря? – решил на всякий случай поинтересоваться Мик.

– Смотря с какой целью, – появилась хитрость во взгляде Фихоса. – Я-то, зная твою везучесть, пойду за тобой на край света. А вот другим нужна весомая причина. Чувствую, что она есть. Тогда я смогу найти людей. Я тут многих знаю!

Супруги переглянулись. Может быть, этот человек стал их шансом. Однако странно выглядело то, что он ещё ничего не знал о поимке известного пирата. Даже не поинтересовался, каким образом тот очутился в столице Астлейда.

– Будет тебе весомая причина, – кивнул Мик. – Ты знаешь, что Наровин…

– Стоп! – Фихос выставил ладонь в останавливающем жесте. – Возьми ещё сейла! Скоро это станет для меня роскошью!

Супруги переглянулись. Кайра закатила глаза, видимо намекая, что для моряка только дно станет землёй, где он останется навсегда.

Мик поднял руку, привлекая внимание Малыша. Когда тот посмотрел на столик с пиратами, Брат Удачи показал, что желает выпить, затем три пальца. Байтарас кивнул.

– Фихос, фок-мачтой тебя по голове, ты знаешь, что вообще в мире происходит? – спросила Кайра.

– В нём всегда что-то происходит, – отмахнулся бывший первый помощник. – Вы мне лучше расскажите, куда вы собрались? Чую пахнет хорошими деньгами, – подмигнул он Брату Удачи. – Давай, рассказывай, на что я согласился!

– Ты согласился спасти мир, – сообщил Мик.

***

Когда утром супруги спустились в полутёмный зал трактира, там было пусто и, как всегда, висел кислый запах сейла. Неверный свет падал лишь через грязные окна, да от пары фонарей. За стойкой никого, маятниковые двери распахнуты и подпёрты табуретом. Виднелась кухня, где Тия мыла пол.

– Доброе утро! – поприветствовал её Мик. – Фихос уже спускался?

Рыжеволосая разогнула спину и посмотрела на пиратов.

– Спускался, – сказала она. – Сказал, что можете его не ждать. Он передумал.

Мик с Кайрой переглянулись. Ничего удивительного в том, что Фихос их покинул. Многие бы на его месте, протрезвев, поспешили убраться подальше от людей, собравшихся лезть в Бурые скалы.

– Триста акул ему в глотку! – буркнула Кайра. – Выпивоха подкильный! Что там кок, кормить сегодня будет? – спросила у хозяйки трактира.

– Подождите чуть-чуть. Закончу, и будет вам всё, – буркнула Тия и вернулась к мытью пола.

Свободные моряки присели за столик, над которым горел один из фонарей. Ждать пришлось недолго. Минут через двадцать рыжеволосая принесла на подносе две тарелки с дымившимся омлетом, пару ломтей свежего хлеба, салат из овощей и по глиняной кружке с морсом.

Когда пираты уже заканчивали трапезу, в зал спустился хозяин трактира. Байтарас выглядел помятым, будто выглушил накануне пять-шесть кружек сейла, хотя Мик мог поклясться, что тот не выпил ни капли. Небрежно махнув пиратам, он прошёл в кухню. Несколько мгновений пробыл там, а потом вышел с большой глиняной кружкой. Подсел за столик к супругам. Оказалось, что в его посуде всего лишь вода.

– У меня для вас плохие новости, – буркнул он, задумчиво рассматривая фонарь, привешенный над столом.

– Тысяча горбатых акул! – Кайра бросила вилку на тарелку. – Ты мог хотя бы доброго утра пожелать?!

– Я послал вчера записки своим знакомым, кто мог бы пойти с вами, – Малыш сделал большой глоток из кружки. – Никто не согласился. Тем более с тобой, Мик. Весь Пунпур уже знает, что Удача тебе изменила. Поэтому вряд ли ты сможешь подобрать себе команду.

– Ты им донёс, что захват Астлейда Наровином лишь дело времени? – Мик облокотился на стол, пристально наблюдая за собеседником.

– Я подумал, просчитал и пришёл к выводу, что успею отсюда и самостоятельно смыться, – выдержал взгляд бывший абордажник «Победителя». – Ребята, видимо, посчитали так же.

– Крысы корабельные! – рыкнула Кайра. – И ты тоже, Малыш. Не лучше.

Байтарас даже не подумал обижаться или что-либо отвечать дочери Фаранда. Он просто взял кружку и поднялся из-за стола.

– Попутного ветра вам, – пожелал он. – Как и обещал, проживание и питание для вас бесплатно, – не дожидаясь ответа, направился в кухню.

***

«Вечерняя звезда» пришвартовался у первого пирса. По сходням чёрные от загара грузчики закатывали бочки, заносили мешки и тюки. День обещал быть солнечным и холодным. С севера дул морозный ветер. Мик слышал рассказы, что в Астлейде всегда так. Если ветер южный, то тепло. Если северный, то прохладно. Если же западный или восточный, то как повезёт.

Естественно, что на пирс пиратов не пустили. Охрана из десяти солдат и офицера преградили дорогу свободным морякам.

– Проход запрещён, – рявкнул молодой офицер, стараясь выглядеть грозно. На его гладковыбритой щеке красовалось небольшое родимое пятно. – Разворачивайтесь и шагайте отсюда!

– Мы здесь по приказу короля, – сказал Мик. – Нам должны отдать нашу команду.

– А-а-а, – скривился офицер, будто дождевого червя лизнул. – Пираты… За мной! – и, демонстративно развернувшись на каблуках, быстро зашагал к кораблю.

Супруги прошли мимо солдат, косившихся на пиратов с такой неприязнью, будто на громадных богомолов. Впрочем, к подобному отношению большинства людей Мик с Кайрой давно привыкли.

Дочь Фаранда вовсе по-иному никогда и не жила. А Мик уже слишком долго ходил на знаменитом «Победителе», чтобы помнить, как в детстве сам ненавидел плохих пиратов, которые грабят и убивают добрых, честных и хороших людей.

Свободные моряки прошли за офицером к ближайшим сходням, на которых как раз никого не было. По пружинящей доске поднялись на палубу судна, где совсем недавно находились в плену.

– Ждать здесь, – не оборачиваясь, бросил офицер.

Мик с Кайрой остановились у фальшборта. Оба покосились на то место, где, опять же совсем недавно, Брат Удачи выбирал людей из своей команды, которым придётся утонуть.

На палубе царила привычная рабочая суета. Судно снаряжали для дальнего похода. Туда-сюда сновали грузчики с мешками и ящиками. Всё это спускали в трюм. На корме боцман кого-то отсчитывал. Долетал его зычный голос, наполненный руганью.

Мик повернулся и увидел, что с полубака к ним размашистыми шагами направлялся Хагель – молодой солдат, покусившийся на честь пиратки и получивший за это по заслугам. Его глаза сверкали злостью. На левом бедре болталась абордажная сабля, но Хагель пытался достать пистолет, как назло застрявший в кобуре. В тот момент, когда у него, наконец, получилось вырвать оружие, позади возник усатый напарник – Норад. Он схватил молодого солдата за руку, не давая нацелить ствол на пирата. Усатый что-то сказал своему молодому и вспыльчивому коллеге. Мик услышал лишь: «Тебя повесят».

– Эй, моллюск пресноводный, – крикнула Кайра. – Тебе что, яйца капитанской дочкой отбили?

Хагель рванулся вперёд. Норад оказался тёртым воякой – молниеносным движением вырвал пистолет из рук молодого солдата. Хагеля это не остановило, он дёрнул из ножен саблю.

Эту короткую потасовку увидел один из офицеров, следивший за погрузкой. Над палубой разнёсся его оглушительный свист. Все грузчики, пираты, моряки, солдаты и другие офицеры посмотрели на него.

– Три наряда вне очереди! – грозно и убедительно гаркнул коренастый офицер. – Вернуться на пост! Немедленно!

Хагель замер. Посмотрел на пиратов обжигающим взглядом. Затем развернулся и направился обратно на полубак. Норад хотел что-то сказать, открыл рот, но потом махнул рукой на свободных моряков и отправился следом за сослуживцем.

Ждать пришлось недолго. Вскоре трое солдат во главе с офицером вывели на палубу выживших с «Победителя».

Супруги быстро пересчитали людей. К ним шли, едва переставляя ноги, десять понурых свободных моряков. Грязная одежда на них висела. Лица осунулись и приобрели землистый оттенок. Кандалы с них сняли, но люди шли маленькими шажками, шаркали.

– Забирай своих выродков и проваливай! – громко крикнул офицер. Явно играл на публику. У него это получилось. Многие из находившихся на палубе обратили на них внимание.

– Где остальные? – хмуро поинтересовался Брат Удачи.

По его подсчётам на адмиральском ноне должно остаться не меньше шестнадцати голов. Изначально было тридцать моряков. Двоих сбросили за борт в первую же встречу со светлым. Двое утонул во время потасовки. Еще десять Мику пришлось выбрать для смерти. Итого четырнадцать. Должно остаться шестнадцать свободных моряков.

– Сдохли! – офицер остановился и презрительно посмотрел на бывшего капитана «Победителя». – Забирай и этих, пока я не решил, что они слишком долго уже живут.

Трое солдат застыли позади своего командира. Освобождённые пираты сгрудились рядом в кучку, переводя затравленный взгляд со своего капитана на офицера.

– Не тебе решать, сколько и кому жить, ты, сын каракатицы! – бросила Кайра.

– Что?! – округлились глаза офицера. – Взять их! – ткнул он в пиратку.

Солдаты без промедления двинулись к цели. Мик сделал шаг и оказался перед супругой. Взгляды серых мундиров сошлись на неожиданной преграде. Они даже остановились, но лишь на мгновение. Приказ есть приказ, и никто его не отменял.

– Ты понимаешь, что крупно пожалеешь об этом своём решении? – посмотрел Мик на возомнившего о себе офицера. Счёт шёл на мгновения. – Я обязательно доложу Эдриху, кто виновен в задержке экспедиции!

Последнее он выдумал на ходу, но эти слова возымели успех.

– Стоять! – приказал молодой офицер, солдаты тотчас остановились.

Ещё один их шаг, и началась бы драка.

– Пошли вон с корабля, – процедил офицер сквозь зубы.

– С радостью, сын каракатицы, – хмыкнула Кайра. – Свободные моряки! За мной! – приказала она.

Пиратка первой направилась вниз по сходням. Остатки от команды «Победителя» поплелись за ней.

Мик не двинулся с места, пока все пираты не покинули борт «Вечерней звезды». Глянув последний раз на молодого офицера, он понял, что обзавёлся ещё одним врагом.

Впрочем, Брату Удачи не привыкать к новым врагам.

***

К трактиру Байтараса дошли не все пираты. Вместе с Миком в обеденный зал, помимо Кайры, спустилось лишь шесть человек. Брат Удачи даже выглянул на улицу, удостовериться, что никто там не остался. Улица оказалась совершенно пуста, только на одном из крылечек вылизывала лапу чёрная кошка. Вдали что-то горело, над столицей Астлейда поднимался дым, но Мик находился с подветренной стороны, поэтому запаха гари не чувствовал.

Хмурый, точно самая-самая чёрная грозовая туча, Мик вошёл в трактир. Прошёл мимо ухмылявшегося вышибалы, спустился по винтовой лестнице. Зал по-прежнему пустовал. Завтракать в это место никто не приходил, а завсегдатаи либо работали в порту, либо отсыпались после разгульной ночи.

Все дошедшие с «Вечерней звезды» пираты расположились за дальним столиком в самом тёмном углу. При других жизненных обстоятельствах Мик бы усмехнулся этому неумению свободных моряков становиться незаметными. Ведь каждому ясно, что спрятавшийся в дальнем и тёмном углу такого заведения – опасный человек и, почти наверняка, преступник. Соответственно, от него сразу будут много ожидать – эффекта неожиданности не получится. По-настоящему опасны те люди, чьих возможностей с первого взгляда не определить.

На лавках за столом сидели люди, чудом избежавшие страшной пиратской смерти. По крайней мере, пока избежавшие. Из замызганных окон падал яркий дневной свет, но его катастрофически не хватало, поэтому в дополнение горел один фонарь, создававший в помещении длинные тени. На кухне уже что-то шкворчало. В трактире, как всегда, висел кислый запах.

Лестер, способный к магии и давно ходивший с Миком на «Победителе», сидел, подперев голову руками. Брат Удачи никогда не видел его таким удручённым.

На губах Джаирда, кока, плясала лёгкая улыбка. Глаза постреливали в сторону кухни.

Быстрый – носатый и удалой матрос, которого Мик пожалел при казне на адмиральском ноне – стрелял глазами на Кайру. Впрочем, на неё много кто в разные времена стрелял глазами. Даже Мик когда-то этим занимался. Плачевно всё заканчивалось для тех, кто решал перейти к наглым и активным действиям по охмурению дочери Фаранда.

Беспризорник, которого Мик когда-то взял юнгой на «Победитель», широко зевал. Его красные и сонные глаза недвусмысленно намекали, что подростку требовался хороший отдых в спокойной обстановке.

Вертек – канонир родом из Пунпура, оказался на родине, где очутиться уже и не рассчитывал. Он ёрзал по лавке, точно она раскалена.

Слепой – матрос без правого глаза, которого Мик тоже пожалел при казне на «Вечерней звезде» – хмуро глянул на подошедшего капитана.

Все добравшиеся до трактира свободные моряки выглядели жалко. В обносках, грязные, а Быстрый и юнга сидели без обуви. Пахло от них отвратительно. Всем им требовалось хорошенько отмыться от нечистот, в которых их содержали.

Из кухни выглянул Байтарас. Всмотрелся в пожаловавших гостей. Его лицо озарила улыбка. Он быстрым шагом направился к столу с пиратами. Джаирд почувствовал на себе взгляд, обернулся.

– Кого я вижу?! – воскликнул Байтарас. – Джаирд! Обжора старый!

На мясистом лице кока появилась улыбка. Он проворно вскочил и перешагнул лавку.

– Малыш! – распахнул он объятия. – Ты ли это?!

Они крепко обнялись. Мик бросил взгляд на Кайру. Пиратка улыбалась. Она с детства знала обоих. Оба поддержали её при бунте на «Победителе». Оба ей стали в какой-то мере родными – они были её корабельной семьёй.

– Какой же ты стал жирный! – похлопал Байтарас кока по плечу. – И воняет от тебя, как от свиньи!

– Да ты тоже уже не тот щуплый юнга, которого я откармливал из жалости! – улыбался Джаирд.

Остальные пираты хмуро наблюдали за встречей двух друзей. На их лицах отчётливо читалось непонимание происходящего, сомнение, голод и усталость.

В зал вышла рыжеволосая Тия.

– Милая, – окликнул Байтарас супругу. – Иди на кухню, нам предстоит большая работа! – он похлопал Джаирда по плечу. – Я так научился готовить, что тебе останется лишь завидовать!

– Ты?! – фыркнул кок. – Научился готовить?! Серьёзно? Да не смеши!

Хозяин трактира ушёл в кухню, выполнять обещанное, а Джаирд вернулся на место.

– Как вы понимаете, кошку мне в пятки, мы вас привели сюда не просто так, – начала Кайра. – Мы должны…

В этот момент с кухни донёсся приглушённый, но всё равно громкий голос Тии.

– Ты всех своих дружков решил собрать и кормить-поить бесплатно?! – шипела рыжеволосая.

Байтарас что-то буркнул в ответ.

– Что вы сделали, чтобы нас освободили? – прямо спросил Лестер.

– Нам поставили недвусмысленное условие, – сказал Мик. – Мне пришлось дать клятву смертника, что я из Бурых скал достану «Вторую смерть». Взамен мне разрешили забрать выжившую команду. Также я получу корабль. А все, кто пойдёт со мной, обратно вернутся богачами, которым никогда больше не придётся никого грабить.

– Никто не вернётся, – буркнул Вертек. – Рассказать тебе кое-какую историю? Из тех времён, когда я ходил на «Родной крови» под началом Болтливого Дейза? – он дождался кивка Брата Удачи. – Мы его подобрали случайно. Он плыл… да я даже не знаю, что это было. Просто какая-то здоровенная деревяшка непонятного назначения. Может быть, часть корабельной обшивки. Может быть, часть какой-то конструкции из Бурых скал. Не знаю. Тогда никто с «Родной крови» не обратил на это внимание. А зря. Естественно, мы подобрали этого несчастного. Отогрели, откормили, дали отдохнуть, а потом вначале не поверили…

– Ближе к делу, – перебил Слепой.

– Ближе к делу, – как эхо повторил Вертек. – Это оказался один из членов экспедиции в Бурые скалы.

– Так оттуда же никто и никогда не возвращался?! – вставил юнга.

– Заткнись и слушай, – бросил Слепой.

– Оказывается, возвращался, – ответил канонир. – Может быть, и не только тот тип, которого мы подобрали. Вероятно, были и другие, но люди в таком душевном состоянии вряд ли выживут в открытой воде. Тому типу просто повезло встретить нас. А может, и не повезло, – почесал Вертек заросший подбородок.

– Ближе к делу, – со сталью в голосе повторил Слепой.

– Он был сумасшедшим. Нёс такое… просто что-то невообразимое, о призраках, крови, каких-то монстрах. Я ни за что не смогу повторить его слова. Одно мы поняли точно – этого взрослого и здорового мужика что-то испугало до такой степени, что он потерял разум. Страшное было зрелище, я вам скажу. Стоило его оставить в темноте, как он начинал дико, истошно орать. Я никогда не слышал, чтобы люди так кричали… Если что, каждую ночь он тоже кричал. Даже на палубе, даже если вокруг была сотня людей. Днём он спал, забившись в какой-нибудь угол и вздрагивая от каждого звука. Как ты понимаешь, – канонир посмотрел на Мика. – Болтливый Дейз решил сорвать солидный куш, вытянув из этого несчастного, который даже своё имя нам сказать не мог, всё о Бурых скалах. Отчего-то Дейз решил, что этот несчастный много знает о Бурых скалах. Почему? Не спрашивайте, не знаю. В общем, как только Дейз не пытался разговорить выловленного нами в море человека. Ничего внятного он так нам и не сообщил. Единственное, что получилось из него вытащить – что он единственный выживший из отправившейся в Бурые скалы группы. И то лишь чудом выживший. В какой-то момент Дейз ляпнул этому человеку, что приказал сменить курс и идти на Бурые скалы. Не знаю, зачем он это сказал, но вы даже не представляете, что после этого произошло. Этот тип голыми руками разорвал себе шею с криком, что он не вернётся в Бурые скалы. Я при этом не присутствовал, но те, кто видел, сказали, что они потеряли дар речи от увиденного.

– Ну? – хмыкнул Слепой. – К чему ты нам это рассказал?

– К тому, – посмотрел на него Вертек. – Что никто из нас не выберется из Бурых скал. А если выберется… Я не хочу превратиться в такое же жалкое существо, каким стал тот тип.

В зале трактира повисла тишина. С кухни долетел запах мяса, от которого у всех потекли слюнки. По разделочной доске застучал нож.

– Выбора нет, – нарушил тишину Мик. – Придётся идти в Бурые скалы и доставать «Вторую смерть». Кто из вас готов стать богатым?

– Не-ет, – покачал Вертек головой. – Это у тебя выбора нет. А у всех нас он есть. Как видишь, некоторые из наших вообще решили с тобой больше никуда не идти. Даже в таверну. Удача тебе изменила. Поэтому отправиться с тобой в Бурые скалы – значит умереть, – он резко поднялся. – Я, пожалуй, пойду.

Он перешагнул лавку. Тут же поднялся Слепой.

– А наш канонир дело говорит! – ткнул он в Вертека. – Я присоединяюсь! В Бурых скалах лично мне делать нечего, – он тоже перешагнул скамью.

Следующим поднялся Быстрый. Он молча присоединился к Вертеку и Слепому. Юнга кинул затравленный взгляд на Мика, а потом тоже встал. Но тут же снова сел. И снова встал. Перешагнул лавку и попытался спрятаться за канониром. Каждый из моряков стоял и словно боялся первым сделать шаг. Выглядело это жалко и нелепо.

– Ну, акулы беззубые, – Кайра упёрла руки в бока. Её щёки раскраснелись, глаза сузились. В этот момент она показалась Мику особенно прекрасной. – Бежите, как крысы?

– Лично я собираюсь ещё пожить, раз мне выпала такая возможность, – пожал плечами Слепой.

– Я попробую начать новую жизнь, раз уж мне выпал такой шанс, – сказал канонир.

– Вам ещё не выпал такой шанс, – покачал головой Брат Удачи. – Вы до сих пор преступники. Свободными вы станете, когда вернётесь со мной из Бурых скал. Свободными и богатыми. Сейчас вы, конечно, можете уйти, но рано или поздно вы попадётесь страже…

– Скорее рано, – вставил Джаирд.

– …и тогда вам уже ничто не поможет, – закончил Мик. – А когда я вернусь, и вы поймёте, что могли стать богаты, а вместо этого сидите в клети…

– Хватит! – Слепой махнул рукой точно на надоедливую муху. – Я не самоубийца, чтобы лезть в Бурые скалы. И не девчонка, чтобы меня уговаривали.

Он направился к винтовой лестнице. Вертек и Быстрый незамедлительно последовали за ним. Юнга бросил затравленный взгляд на Мика, затем на Кайру.

– Давай, беги, прощелыга палубный, – подбодрила пиратка.

Беспризорник, бывший юнгой на «Победителе», рванул за остальными. Супруги наблюдали за поднимавшимися по винтовой лестнице людьми. Когда все покинули трактир, Кайра поглядела на оставшихся Лестера и Джаирда.

– А вы чего сидите, зелень подкильная? – буркнула она. – Давайте, плывите за ними.

– Плавает говно в море, – сказал Джаирд.

– И я о том же, якорь мне в пятки! – Кайра опёрлась на стол, чуть приподнявшись, переводила взгляд со способного на кока. – Давайте, плывите, чтоб акулы вас сожрали!

– А вариант отправиться с вами уже не актуален? – чуть повернул голову Лестер.

– Да и вообще, – Джаирд сложил на груди мясистые руки. – Можно и поласковее со своей командой.

Кайра ещё несколько мгновений смотрела на них, а потом упала на скамью.

– Ладно, – примирительно шепнула она.

В этот момент с кухни выглянул Байтарас. Смерил взглядом оставшихся членов команды «Победителя».

– Вас уже четверо! – сказал он. – Неплохо для команды… Вёсельной лодки, – усмехнулся собственной шутке, после чего скрылся в кухне. Послышался голос Тии, но её слов гости трактира не разобрали. Через мгновение он снова выглянул. – Мик, будь добр, подойди.

Брат Удачи посмотрел на свою немногочисленную команду и сказал:

– А ведь правда, нас уже четверо. Уже не придётся мне одному лезть в Бурые скалы, – и он отправился в кухню.

***

Еда оказалась восхитительной. Мясо таяло во рту, душистый картофель с каждым проглоченным куском всё сильнее разжигал аппетит. Больше всех, как и ожидалось, съел Джаирд. Впрочем, остальные пираты не сильно от него отстали.

Пока они трапезничали, в трактир пришёл бородатый тип в жалких обносках. Он что-то клянчил у Байтараса, пока бывший абордажник на него не рыкнул. Бородатый тип с понурым видом убрался.

– Какие планы, капитан? – Джаирд любовно погладил живот.

Из кухни вышла рыжеволосая Тия. Зашла за барную стойку, что-то там взяла и скрылась в жилой части трактира. Мик приметил, что Лестер похотливо за ней наблюдал.

– В первую очередь нам надо достать карту, – ответил Брат Удачи, ковыряя вилкой последнюю картофелину, которая уже не лезла, но просилась в рот. – Малыш сказал, что на острове есть старьёвщик. Тёмный. И у него есть карта, составленная ещё в те времена, когда Бурые скалы были обитаемы. Вот она нам нужна. Потому что у меня нет доверия к той, которую нам даст адмирал.

– У меня вообще к нему нет доверия, – буркнул Лестер, делая большой глоток душистого и пенного пива.

– У меня тоже, каракатицу ему в зад, – сказала Кайра. – Поэтому карта нам и нужна.

К столу подошёл Байтарас, присел рядом с коком. Выжидающе посмотрел на давнего друга.

– Ну, чего вылупился такими преданными глазами? – поинтересовался Джаирд. – Похвалу ждёшь?

Повисла тишина. Стало слышно, как на улице на повышенных тонах говорят две женщины. На кухне чем-то громыхнули.

– Ладно, – Джаирд поковырял вилкой в зубах, выдерживая паузу. – Всё великолепно. Ты действительно хорошо готовишь. Ты или твоя жена.

– Вот обжора старый! – хмыкнул бывший абордажник.

– Всё замечательно, – сказала Кайра. – Мне всё понравилось. Давно так сытно и вкусно не ела.

Все ждали, что она добавит какую-нибудь из своих пиратских присказок, но она этого отчего-то не сделала.

– Ладно, самоубийцы, – сказал Байтарас. – Ваше «спасибо» принято, – он поднялся и хотел пойти на кухню.

– А почему самоубийцы? – в голосе Лестера Мику послышался вызов. – Ты думаешь, мы не выберемся из Бурых скал?

Малыш замер и обернулся. Настолько красноречиво посмотрел на способного с «Победителя», что словесного ответа не потребовалось.

– А вот мы достанем у старьёвщика карту и выберемся! – на этот раз с неприкрытым вызовом произнёс Лестер.

– Вы её, во-первых, достаньте у тёмного, – усмехнулся хозяин трактира. – Думаешь, он так тебе её и отдаст? А, во-вторых, если выберешься из Бурых скал, с меня… лично тебе три дня сейл бесплатно и в неограниченном количестве.

***

Лавка старьёвщика поражала своей захламлённостью. Даже когда «Победитель» брал слишком много добычи и груз в трюме в связи со спешкой сваливали кое-как, он не был так загромождён, как лавка старьёвщика.

Каждый свободный кусочек помещения занимали вещи. Чего только среди них не было: колокола с известных кораблей, чучела всевозможных животных, многих из которых на Скарре уже не существовало, на полках стояли черепа невиданной формы. Также в комнате находились книги, карты, древние навигационные приборы, бутылки всевозможных форм и размеров, в стеклянных ящиках цвели невиданные растения. В дальнем углу стоял скелет животного с длинной шеей, его голова упиралась в потолок.

Среди множества вещей находился узкий проход, приведший пиратов к прилавку, за которым спал престарелый тёмный. Стоило гостям приблизиться, как он распахнул глаза.

– Вы пришли за картой?

– Естественно, – ни капли не удивился Мик. – Что, уже всему Пунпуру известно, куда я собрался?

Он облокотился на стойку, вперился в тёмного. Старьёвщик откинулся на спинку стула. Зевнул, не прикрывая рта. Его тёмно-коричневая кожа резко контрастировала с белками глаз и белоснежной эмалью. Кайра увидела в глубине лавки большие красные цветы и незамедлительно направилась к ним. Джаирд с Лестером остановились за спиной своего капитана. Кок сложил массивные руки на груди. Способный состроил такую гримасу, будто пришёл убивать хозяина лавки.

– Всему Пунпуру известно, что одного из самых известных пиратов Эдрих отпустил. С чего бы такая щедрость к тому, кто погубил столько жизней?! А может, это не щедрость? Я её не продам! – будничным голосом сообщил старьёвщик. – Если ты думаешь уговорить меня, то скажу сразу… Ты пришёл зря! – он закрыл глаза и сделал вид, что спит.

– Хочешь ты этого или нет, но карта будет моя, – таким же будничным тоном ответил Мик, словно они картошку обсуждали. – Назови цену.

– У неё нет цены, – не открывая глаз, произнёс старик.

– Цена есть у всего! – вставил своё слово Лестер.

Мик обернулся и красноречиво посмотрел на способного. Тот поджал губы и кивнул, давая понять, что будет хранить молчание.

– Ты не понимаешь, что хочешь купить! – тёмный открыл глаза, секунду смотрел в лицо пирата, затем с быстротой, не свойственной его возрасту, поднялся. Лицо старьёвщика и Мика теперь разделяло не больше пары сантиметров. – Ты покупаешь смерть!

– Может, – легко согласился Брат Удачи и отстранился. Изо рта хозяина лавки воняло, точно из пасти дикого зверя. – Но это ничего не меняет. Мне нужна эта карта. И ты мне её продашь. Цена?

В этот момент Кайра чихнула. Обернулась, посмотрела на мужа. И тут же снова чихнула.

– Приятно пахнут, – кивнула на цветы. – Кошку мне в пятки, если это не самое лучшее, что мне довелось нюхать! – и она снова к ним наклонилась.

– Ты опоздал, – замогильным голосом произнёс тёмный.

– Куда? – пират перевёл на него взгляд.

– В Бурые скалы, конечно же, – осклабился торговец. – Вы уже не успеете достать «Вторую смерть». Раньше надо было об этом думать. Теперь всем нам придётся служить Отступникам. Они уже в шаге от того, чтобы захватить весь мир. Твои смешные попытки их не остановят. Не остановят, даже если ты каким-то чудом сумеешь достать «Вторую смерть». Есть ещё один вариант. Ты, и те, кто пойдёт за тобой, успеете сложить головы в Бурых скалах. Ведь ты даже не представляешь, в какое место решил залезть!

– Как раз для этого я собираюсь купить карту, чтобы ориентироваться в том месте, где окажусь, – Мик проигнорировал угрозы старьёвщика, прекрасно понимая, что он лишь набивает цену.

Брат Удачи мельком глянул на жену, которая ласково поглаживала цветочные бутоны. Любой бы мог подумать, что она увлечена растением, но Мик знал, что Кайра жадно ловит каждое слово.

– Я не продам тебе карту, – ухмыльнулся старьёвщик. – И точка.

Не дожидаясь ответа, он развернулся и побрёл вглубь помещения.

– Э-эй! – окликнул его Джаирд. – Ты куда это собрался?!

– Уходите, – бросил через плечо хозяин лавки. – Уходите. Насладитесь последними моментами свободной жизни. Скоро вы будете служить Отступникам.

***

– Нам надо пойти к Эдриху, чтобы крабы его драли, – Кайра щурилась от яркого солнца.

– Дело говорит, – кивнул на неё Джаирд. – Этот хмырь ни за что нам не продаст карту!

Мик поднял голову и принюхался. Пленительно пахло шашлыками. Где-то рядом готовили это восхитительное и простое блюдо.

– Нет, – наконец ответил капитан «Победителя». – К Эдриху нельзя. У нас должен быть козырь в рукаве. Козырь, о котором не знает ни Эдрих, ни Инниод. Как вы понимаете, стоит нам принести адмиралу «Вторую смерть», как нас сотрут с лица Скарры. Поэтому мы должны выйти из Бурых скал не тем путём, которым войдём. А для этого нам надо иметь собственную карту. При этом лучше той, которую нам даст адмирал. Инниод не дурак. Он точно сотрёт на ней другие выходы. По крайней мере, я бы стёр.

– Это если другие выходы есть, – почесал щетину Лестер.

– Если нет, то нам придётся их сделать, – посмотрел на него Мик.

Мимо проехала запряженная двумя волами телега с тыквами. Возница, неказистый паренёк с клочковатыми волосами, смерил равнодушным взглядом четырёх людей возле лавки старьёвщика. На Кайре задержал взгляд.

– Чего вылупился, морж пресноводный? – рыкнула пиратка.

Парень нахмурился и отвернулся.

– Делаем, значит, так, – продолжил Мик. – Вы, – посмотрел поочерёдно на жену и кока. – Остаётесь здесь. Прогуливаетесь, всё изучаете. Ночью будем грабить тёмного. Нам нужна эта карта. Нужна любым методом. Любым способом. Не хочет сам отдавать?

– Заберём у этого червя гальюнного! – закончила Кайра.

– Именно, – кивнул Мик. – В общем, изучите тут всё. Как подойдём, как уйдём. Кто или что нам может помешать. Сделать всё надо максимально тихо. Также присмотрите, куда можно незаметно деть тело, чтобы его хотя бы пару дней не смогли найти.

– Ясно, – ответил Джаирд. – Сделаем.

– Мы с Лестером пойдём, поглядим на наше будущее корыто, – продолжил Брат Удачи. – Посмотрим, может можно как-то договориться, чтобы… – он задумался и не закончил. – Встречаемся у Малыша.

***

Бытарк уже спустили на воду. Выглядел он жалко и нелепо. Мик с Лестером облокотились на каменное ограждение набережной, рассматривали рухлядь, на которой им предстояло отправиться в самое страшное место планеты.

Фальшборт кое-как залатали. Гальюнная фигура в виде непонятного, но определённо хищного зверя, ещё сильнее покосилась и не падала лишь по какой-то прихоти судьбы. Огромные чёрные пятна после вовремя потушенного пожара на палубе никуда не делись. Все пушечные порты были закрыты, но некоторые крест-накрест заколочены досками.

– Только не говори, что мы пойдём на нём! – взмолился способный, которому на этом корабле предстояло столько работы, что впору бы разделить на четверых.

Мик наблюдал за «Разрушителем». Кораблём, который потопит их бытарк, стоит им выбраться из Бурых скал. И никак им не получится скрыться от этого судна. Однако об этом волноваться слишком рано. Для начала стоило выбраться из Бурых скал. Выбраться оттуда, откуда ещё никто не выбирался.

– Мик, – не унимался Лестер. – Они же нам чуть ли не откровенно намекают, что обратного пути у нас не предвидится! Мик! Мик? Ты меня слышишь, Мик? – способный проследил за взглядом капитана и понял, что тот смотрел на новый корабль адмирала. – Ты что-то задумал? – с хитрецой в голосе поинтересовался он.

Вместо ответа Брат Удачи усмехнулся.

– Пошли, – бросил он. – Чего смотреть на эту гнилую деревяшку?!

Стоило им сделать пару шагов, как один грузчик крикнул другому:

– Пушки туда вообще грузить не будем, что ли? Без пушек оставим?

– Если на него погрузить орудия, он ко дну пойдёт, – так же громко ответил ему товарищ. – Там есть две каких-то старых пушки, мелкого калибра. Чаек попугать хватит.

Мик с Лестером переглянулись. Не требовалось семи пядей во лбу, чтобы догадаться, какой именно корабль пойдёт ко дну.

***

В зале трактира «У Байтараса» набилось столько народа, что ложке негде упасть. По стенам стекал конденсат. Стоял беспрерывный гул голосов, перемежаемый вскриками и хохотом. Тяжёлый кислый воздух с трудом пробирался в лёгкие. В порту выдали получку, поэтому большинство отправилось обмывать это радостное событие. За многими столиками рядом с работягами или на их коленях сидели женщины, обделённые талантами и какими-либо способностями.

Мик, Кайра, Лестер и Джаирд сидели возле стены. Их тарелки опустели, а кружки сейла только-только принесла полненькая родственница рыжеволосой Тии. Лестер коротко рассказал о корабле, хотя Брат Удачи не просил этого делать. Впрочем, о плачевном состоянии судна не знал только кок, что и было исправлено. Джаирд никак не прокомментировал рассказ способного, словно всегда знал, что в Бурые скалы ему предстоит идти на ветхом корыте.

Настало время спланировать ночное дело.

– Что вы видели? – посмотрел Мик на супругу. – Есть какие-то предположения?

В этот момент из-за соседнего столика грянул пьяный хохот.

– Задний двор у этой лавки огорожен, – громко произнёс Джаирд. – Но я помог твоей жене перебраться через забор.

– Внутри псина, чтоб морская болезнь высосала ей мозг, – продолжила Кайра. – Ей придётся выпустить кишки, как рыбе тухлой…

– Не придётся, – покачал головой кок. – Мы ей подготовим отравленное мясо. Я уже как-то…

В этот момент грянул смех за другим столиком. Потом, когда чуть поутихло, Джаирд продолжил:

– В общем, мы эту псину отравим. У Байтараса наверняка есть на кухне хороший кусок мяса. И хороший яд у него точно есть. Иначе бы крысы нас уже съели.

– То есть внутрь вы не попали, – заключил Брат Удачи.

Кайра потупила глаза.

– Зато нашли, куда деть тело, – поспешил сообщить кок.

– Ладно, – сказал Мик. – Тогда Джаирд – готовь своё мясо для этой псины. Да, и попроси у своего друга одежду для тебя и Лестера, а то от вас воняет. Всё, ложимся отдыхать. Встречаемся в полночь. Пойдём доставать карту. Постараемся тёмного не убивать, но если он окажется глуп… – многозначительно недоговорил он.

***

Брат Удачи встретился со своей немногочисленной командой ровно в полночь. Джаирд и Лестер были в поношенных, но чистых рубахах и штанах. Когда все четверо вошли в зал, там уже осталась лишь парочка занятых столов. За одним сидела пьяная компания, ещё что-то вяло обсуждавшая, за другим спали две потасканные шлюхи и широкоплечий детина без левой руки. Причём одна из шлюх похрапывала прямо в тарелке с остатками яичницы. Половина светильников уже прогорела, а от оставшихся получалось больше теней, нежели света.

Зал трактира выглядел так, будто в нём велись боевые действия. На стенах повисли остатки еды. Одно из окошек оказалось разбито, теперь через него врывался ночной холодок. У дальней стены виднелась большая лужа. Возле барной стойки пол обильно забрызган кровью, которая капельками уходила к лестнице, ясно указывая путь своего владельца. В одном столе торчал нож, всаженный туда на добрые четверть лезвия. На другом столе валялась разбитая кружка. Остальные тоже не блистали чистотой – тут и там виднелись остатки еды, пустая посуда. Ближайшая из лавок оказалась переломлена пополам. Кто мог сокрушить такое массивное сооружение, осталось для пиратов загадкой.

За барной стойкой находился сам хозяин трактира. На его усталом, но довольном лице виднелась ссадина. На костяшках правой руки подсыхала кровь. Из кухни вышли Тия с сестрой. Поникшими взглядами окинув ночных гостей, направились к столикам. В руках они держали тряпки и подносы. Вечер оказался тяжёлым, но точно прибыльным. Иначе бы хозяин заведения не сиял точно новая монета.

– Только не говорите, что вы решили устроить вечер встреч! – с улыбкой предупредил Байтарас, но каждый из пиратов понял, что бывший абордажник крайне серьёзен.

– Дай воды, Малыш, – попросил Джаирд.

– Да, акула тебя раздери, дай воды, и мы пойдём, – буркнула Кайра.

Хозяин трактира благоразумно не стал интересоваться, куда собрались дорогие гости посреди ночи. Скорее всего, он и так приблизительно представлял, какие у них могут быть дела. Он налил четыре кружки воды, выставил перед пиратами.

– Может, сейла? – предложил он. – Для храбрости?

Все четверо посмотрели на него с таким выражением, что он тут же выставил перед собой руки со словами:

– Я только предложил! Не хотите – не пейте!

Пираты синхронно стукнули кружками по барной стойке. Лестер вытер рукавом заросший подбородок.

– Ты приготовил, что я просил? – посмотрел Джаирд на давнего друга.

– Одно мгновение, – бывший абордажник с «Победителя» ненадолго скрылся в кухне, чтобы вернуться с тряпичным свёртком, который вручил коку.

– Пошли, – скомандовал Мик.

Пираты поднялись по деревянной лестнице к выходу. Пьяная компания пронаблюдала за ними. В основном за дочерью Фаранда. Один из них даже буркнул что-то нечленораздельное, но никто, даже его дружки, не понял, что именно.

Вышибала у выхода спал. На улице висела темнота и тишина. После спёртого духа трактира, свежий воздух пьянил. Ветер нёс с бесконечного моря Скарры запах большой воды, возбуждал воспоминания, будоражил воображение. Где-то далеко залаяла собака. За ней ещё одна. С неба ярко светили звёзды. Луна спряталась за тучкой, выглядывая лишь самым краешком.

Пираты двинулись по улице в сторону лавки несговорчивого старьёвщика. Через два дома от трактира прямо на дороге лежал пропойца. Свернувшись калачиком, он подложил руки под голову и похрюкивал точно свинья.

Собаки умолкли. Спустя пару минут одна из них тявкнула, затем город вновь погрузился во тьму.

Свободные моряки шагали молча. По двое. Впереди Мик с Кайрой, позади Джаирд с Лестером. Кок усиленно пыхтел – для него такой темп оказался слишком быстрым. Пиратка зевала всю дорогу, иногда забывая прикрывать рот рукой. Подходя к одному из перекрёстков, они увидели свет с перпендикулярной улицы.

– В укрытие! – скомандовал Мик.

Он первым бросился к дырявой бочке возле ближайшего дома. Кайра кинулась следом. У Джаирда будто открылось второе дыхание. Обгоняя Лестера, он направился к дому на противоположной стороне, за высоким крыльцом которого можно было спрятать всю команду автинга50⁵⁰.

Пиратка прыгнула в бочку, Мик спрятался за ней. Кок со способным просто присели за крыльцом. Вскоре на перекрёсток вышел патруль в составе одного офицера и трёх солдат, двое из которых несли факелы. Офицер пристально посмотрел на пересекаемую улицу, словно старался разглядеть врагов сквозь преграды.

– Если он пойдёт сюда, придётся их убивать, – шепнул Джаирд.

– У них мечи, – ответил Лестер.

– А у нас неожиданность.

Однако офицер решил не менять маршрут, чем сохранил несколько жизней.

Когда патруль скрылся, пираты выбрались из укрытий. Дождались, чтобы огни факелов отошли подальше, потом перебежали на другую сторону улицы.

Оставшийся путь прошёл без приключений. Лишь кошка, неожиданно выскочившая из тьмы под ногами дочери Фаранда, заставила её споткнуться.

– Чтоб тобой акула подавилась, тварь хвостатая, – буркнула Кайра.

Они подошли к лавке старьёвщика, располагавшейся рядом с утёсом Смертников. Внутри, как и ожидалось, темно, но на окнах решётки – без шума не забраться.

– Сюда, – махнул рукой Джаирд, приглашая в тёмный и вонючий простенок между домами.

Он начал разворачивать полученный от Байтараса свёрток, когда над городом зазвенел набат. Пираты переглянулись. Затем задрали головы, выискивая тревожную башню, как правило, высоченное сооружение, расположенное в центре каждого города Скарры. Вскоре они его обнаружили. Помимо бившего набата, на башне имелся сигнальный костёр, который вовсю разгорался, вознося к звёздному небу едкий тёмный дым.

– Да чтоб мне ядовитую медузу сожрать! – рыкнула Кайра. – Что это за дрянь?!

Мик посмотрел на лавку старьёвщика. В голове всплыл разговор с тёмным.

– За мной, – приказал Брат Удачи и бросился к утёсу Смертников.

– Э-э! Каракатица тебя укуси, ты куда?! – крикнула супруга.

– За мной! – обернувшись, гаркнул капитан.

Мик, Кайра и Лестер добежали к концу улицы. Джаирд на максимальной скорости ковылял следом. Возле тропы наверх имелся крытый пост для охраны, но им уже давно не пользовались. Об этом свидетельствовало то, что внутри спал бездомный. Скорее всего, здесь стояла охрана, когда в клетке сидел тот, кого могли спасти. Женщину, виденную Миком при заходе в бухту, вряд ли кто-то станет спасать. Стоит учитывать тот факт, что, будучи пойманными, все «спасители» тоже отправятся в клети.

Путь на скалу занял много времени лишь у кока, которому три раза пришлось остановиться, чтобы перевести дыхание.

Остальные свободные моряки, взобравшись на ровную площадку, где крепились цепи клетей, увидели, что море вокруг острова в огнях. Сотни, тысячи кораблей окружали сушу, на их носах горели костры – фирменный знак Наровина, который его воины часто применяли для устрашения. Вдали тёмным пятном виднелся ещё один остров архипелага.

В первый миг свободным морякам показалось, будто они спят. Каждый из пиратов повернулся вокруг оси, ещё плохо понимая, что происходит.

– Это мёртвые корабли, – первым догадался Брат Удачи. – Это Наровин. Пунпуру конец.

– Ты хотел сказать – Астлейду конец, – добавил Лестер.

– Греметь мне якорями на дне! – прошептала Кайра. – Нам всем конец!

– Почему их увидели так поздно?! – спросил способный, ни к кому конкретно не обращаясь.

Все трое ещё раз повернулись вокруг оси, подсознательно выискивая путь к спасению. Путь, которого не существовало. На площадку, наконец, взобрался Джаирд. В его руках уже отсутствовал свёрток от абордажника. Оглянувшись, он ухнул, точно сова.

– Они зажгли огни, когда подошли, – ответила Лестеру пиратка.

– Нет, – покачал головой Мик. – Они уже на острове. Все, кто должен был заметить опасность, уже пополнили войска Наровина.

– Что делать будем? – задал кок самый правильный вопрос.

– Уходить! – в один голос сказали Мик с Кайрой.

– Берём любой корабль и пытаемся прорваться, – сказал Мик.

– На тебя сработает проклятие, – посмотрел на него Лестер.

Все взгляды сошлись на Брате Удачи. Мик поджал губы и осмотрел остатки своей команды.

– Да, – кивнул он. – Сработает. Но я помогу хотя бы вам спастись. Так у вас хоть будет шанс. Если останемся здесь, будем сражаться, станем вечными рабами Наровина. У убитых моряков другой участи не бывает. Все эти корабли, – обвёл он рукой горизонт. – Наполнены моряками, в том числе и нашими собратьями. Я не хочу встретить утро на палубе одного из этих судов! А вы?

Все трое покачали головой.

– Тогда в порт! – скомандовал Мик. – За мной!

– Опять бежать… – вздохнул Джаирд.

***

Город оживал на глазах. Тут и там вспыхивали огни. На улицу выбегали люди. Все кричали, спрашивали, что произошло. Говорили о пожаре, о смерти Эдриха, о нападении осьминога-убийцы и ещё о множестве всяких глупостей.

По пути Мик с командой встретили множество стражников. Все с ошалелыми лицами спешили к дворцу. Видимо, считали, что там их что-то или кто-то спасёт, защитит от вечного рабства.

Несколько раз на пути к порту свободным морякам приходилось останавливаться – дожидаться ковылявшего кока. В итоге, к концу пути загорелое лицо Джаирда раскраснелось так, будто он уснул на раскалённой сковороде.

В порту творился невообразимый хаос. Самые сообразительные жители уже пытались сесть на новый адмиральский корабль, единственное пришвартованное судно. Его золотистый корпус ярко блестел в свете звёзд, притягивал взгляд, три толстые синие полосы казались чёрными. Большие белые буквы «Разрушитель» читались чётко. Пираты как раз застали момент, когда немногочисленные матросы сбросили сходни, вместе с отчаянными смельчаками, решившими вломиться на королевский шинк. Послышались крики, проклятия, единицы поспешили спасать плававших у пирса.

Были и те, кто бросились к многочисленным лодкам, видимо, собирались погрузиться на несколько других кораблей, стоявших на рейде в бухте Пунпура. В том числе и на адмиральский нон «Вечерняя звезда». Немногочисленные солдаты с трудом сдерживали народ. Точнее пытались. А ведь это были лишь цветочки по сравнению с тем, что вот-вот должно начаться.

По-прежнему звонил набат.

– Туда, – указал Мик на дальний пирс, откуда было ближе всего к бытарку «Борзой», который им выделил император. Корабль находился в глубине бухты и, пока, не привлёк внимание толпы.

Кайра с Лестером и Джаирдом переглянулись, ещё не понимая, что задумал капитан. Спрашивать никто не решился. Да и времени не было на расспросы.

На подходе к пирсу дорогу свободным морякам преградил стражник с факелом в левой руке и саблей в правой. Пираты так и не поняли, откуда этот серый мундир взялся на их пути.

– Проход закрыт! – гаркнул он.

– Этот корабль Эдрих отдал под моё командование, – сказал Мик. – Сейчас у меня приказ поднять паруса и двигаться к…

– Что?! – перебил стражник. – Кому Эдрих отдал корабль? Тебе? Пошли отсюда, прощелыги!

Он замахнулся саблей, собираясь припугнуть Брата Удачи. Мик рванулся вперёд, перехватил его руку. Солдат хотел ткнуть во врага факелом, но пират увернулся и ударил его головой в нос. Серый мундир невольно отшатнулся, тут же получил ногой в грудь и рухнул на спину. Джаирд оказался на удивление резв. Обогнув Мика, он наступил на руку с саблей. Пальцы стражника непроизвольно разжались. Подскочивший Лестер забрал факел. Брат Удачи поднял оружие, которым ему пару мгновений назад угрожали.

– Да вас… – задохнулся серый мундир то ли от боли, то ли от злости.

Он попытался встать, но подскочившая Кайра ударила его стопой в лицо. Стражник ударился затылком и замер.

– Лестер, Джаирд – отшвартовывайте лодку, – приказал Мик.

Способный отдал факел пиратке, вместе с коком они принялись за дело. Вскоре всё было готово. Остатки команды «Победителя» погрузились в лодку и направились к стоявшему в глубине бухты «Борзому». Мик сидел на носу. Кайра на руле. Джаирд с Лестером гребли. Чем ближе свободные моряки подплывали, тем больше видели, насколько убогое корыто им дал Эдрих. Каким чудом эта посудина ещё держалась на воде, оставалось загадкой.

С берега долетели выстрелы и крики. Наконец смолк набат. Город горел множеством огней, уже не спал никто.

– Стесняюсь спросить, мой дорогой муж, что ты задумал делать на этом куске истории?

Все ждали, что Кайра добавит очередное выражение из своего арсенала, но этого не произошло.

– Уйти отсюда, – буднично ответил Мик.

– Уйти куда, кошку мне в пятки? – прищурилась пиратка. – На дно?

– Разговорчики! – прикрикнул Брат Удачи. – Я ещё ваш капитан, и мои решения не обсуждаются!

Лестер с Джаирдом переглянулись и сделали очередной гребок. Кайра несколько мгновений смотрела в глаза мужа, потом отвела взор. Когда лодка была уже близко к кораблю, Брат Удачи сказал:

– Здесь максимум пара охранников. На остальных кораблях полно народа. На других судах нам не уйти.

– На этом нам тоже не уйти, бушприт твою в компас, – буркнула Кайра, разглядывая «Борзого». – Даже в историю не уйти. Любой залп его потопит.

– А мы попробуем, – ответил Мик. – Всё равно выбора у нас нет.

Через пару мгновений лодка стукнулась о борт судна.

***

Единственного охранника свободные моряки нашли в каюте капитана. Им оказался пожилой пьяный солдат без правой руки. У Лестера даже не получилось его разбудить, чтобы прогнать с судна. Когда корабль был спешно обследован и остатки с «Победителя» собрались на квартердеке, то застали там низкого и лысого мужичонку с донельзя грозным выражением на лице.

– Вы захватили корабль императора Эдриха Пятого! – громко и чётко произнёс он.

Свободные моряки переглянулись. В этот момент они заметили, что по тёмным водам залива к «Борзому» подплывали несколько десяток лодок, перегруженных людьми. Серых мундиров среди них не видно.

– Допустим, что захватили, якорь тебе в зад, – с вызовом произнесла Кайра. – И что?

– Именем императора, я приказываю поднять паруса и пришвартоваться к третьему пирсу. Там на борт поднимутся триста солдат. Там же вы получите дальнейшие указания от адмирала!

– Сколько?! – усмехнулся Джаирд. – Триста солдат?! Ты в своём уме?! Эта лохань развалится от такого веса!

– Немедленно поднять паруса и отдать швартовые у третьего пирса! – повысил голос лысый человек.

Ответить ему никто не успел. Через борт начали перелезать люди. Много людей. Среди них были и остатки команды с «Победителя», и пираты, которые давно отошли от дел. Много лиц оказалось знакомых. Некоторые притащили семьи. Они всё забирались и забирались.

Вперёд вышел Байтарас.

– Мик, – начал он. – Когда ко мне пришли все эти люди и сказали, что Пунпур окружён армией Наровина, я не придумал ничего лучше, чем предложить им идти под твоим началом. Никто не был против. Один солдат с нами любезно поделился, что трое мужчин и девушка захватили корабль, ну а дальше… ты сам видишь. Мы готовы выполнять твои приказы. Только выведи нас отсюда!

– Пожалуйста, выведи! – многоголосо раздалось со всех сторон.

Мик сделал шаг вперёд, только открыл рот, как его перебил королевский посланник.

– Что это за сброд?! – небрежно махнул он рукой на людей, не отрывая глаз от Брата Удачи. – Всем немедленно покинуть судно! – повернулся он. – Приказ…

– Мой первый приказ! – гаркнул Мик, перекрикивая посланника Эдриха. – Этого типа за борт! – указал на лысого человека.

– С удовольствием! – хищно улыбнулся Байтарас.

Уже в следующую секунду посланник императора голосил, чтобы его немедленно отпустили. Его и вправду достаточно быстро отпустили. Поплавать.

***

– Поднять фок и грот! – командовал Мик.

Брат Удачи впервые видел, чтобы люди делали всё настолько организованно и слаженно. Опасность моментально придала всем сил и ума. Бывшие свободные моряки, мигом вспомнившие всё, чему их научило море, рассредоточились по кораблю. Их жёны и дети сгрудились на баке.

– Куда идём, капитан? – крикнул один из матросов, ставивших фок.

– Туда, – указал Мик на «Разрушитель».

На «Борзом» повисла абсолютная тишина. Все замерли, прекратив работать, пытались осознать, что задумал прославленный Брат Удачи.

– Готовьсь к абордажу! – крикнул Мик. – Малыш! – нашёл глазами Байтараса. – Ты командуешь. Нам нужен королевский шинк, – громко произнёс он. – Без него мы не прорвёмся через мёртвые суда.

На судне висела тишина, правда моряки продолжили ставить паруса.

– А ну веселее, недоумки палубные! – неожиданно гаркнула Кайра, как некогда и её отец. – Быстро выдавили улыбки на свои задницы! Вы, – ткнула в женщин и детей. – Пошли вон!

Тут же к ним подскочил один из матросов, который показал, как спуститься на нижние палубы.

– У нас нет оружия, – несмело произнёс кто-то из пиратов.

– Вот именно, – поддакнул ему другой.

– Пара ножей не в счёт, – добавил третий.

– Наши мачты едва достают до его квартердека! – сказал Байтарас. – Как ты собрался его абордировать?!

– Оружие мы тоже достанем там, – указал Мик на «Разрушитель». – Абордажём командуешь ты, – посмотрел на Малыша. – Вот и решай, как нам взять это судно. Запомните! – крикнул он. – Каждого из нас могут убить при захвате королевского шинка! Но если мы его не захватим, то навсегда попадём в рабство Наровина! Кто желает этого, может прямо сейчас покинуть борт! – Брат Удачи медленно оглянулся. – Никто не желает? Тогда на абордаж!

– Да! – первой закричала Кайра, и её тут же подхватила остальная команда.

– Гляди! – крикнул один из матросов с фок-мачты.

Все посмотрели в сторону, куда он указывал. От дворца в порт двигалась большая процессия. Сотни огней освещали им путь.

– Это Эдрих! – крикнул кто-то из матросов. – Он хочет сбежать на нашем шинке!

***

Хоть «Разрушитель» убрал сходни, отшвартовываться он не спешил, что лишь подтверждало – королевский шинк ждал пассажиров. Точнее одного – самого главного пассажира.

«Борзой» на двух парусах приблизился вплотную к новенькому кораблю. Естественно, что с «Разрушителя» видели манёвр лоханки, которая лишь каким-то чудом держалась на плаву. Однако немногочисленная охрана не придала этому особого значения, прекрасно зная, что серьёзного оружия у нападающих нет. Да и в свои силы они верили вполне. К тому же к ним уже шла многочисленная подмога. В крайнем случае, требовалось лишь продержаться.

Не учли они один факт – у свободных моряков и их семей не было другого пути. Каждый из них оказался готов умереть за королевский шинк. А вот охрана ради этого судна погибать не собиралась…

«Борзой» аккуратно ткнулся в золотистый бок «Разрушителя». В то же мгновение на фальшборт полетели крючья. Солдаты рубили верёвки, и довольно успешно – ни одному свободному моряку не удалось забраться на главную палубу. Однако абордажная команда и не пыталась этого сделать. Большая часть матросов открывали орудийные порты и таким образом попадали внутрь. Там они вооружались кто чем, после бросались наверх. Солдаты сообразили, что их обманули, когда на главной палубе появились враги. Первых свободных моряков серые мундиры порубили, но потом озверевшие от вида погибших морских братьев пираты попросту смяли хилую защиту мощного корабля. Мик участвовал в том нападении. Охранники рубились всего лишь за собственную жизнь, а пираты за будущее. Они отбирали сабли и так-теки у солдат и тут же оборачивали против них. Выскочив в гущу сражения, Брат Удачи столкнулся с широколицым верзилой, который замахнулся саблей, но Мик ушёл от опускавшегося лезвия. Однако тут же получил кулаком в челюсть. Удар оказался на редкость мощным, и капитан «Победителя» очутился на новенькой палубе. Тут же вертнулся влево, и лезвие вонзилось в доски, где он миг назад лежал. Брат Удачи схватился за руку с оружием, сумел вывернуться так, чтобы она оказалась на плече. А в следующий момент сломал её в локте. Сабля оказалась у него.

От неё успели погибнуть трое серых мундиров. Последние охранники «Разрушителя» частично сдались, частично прыгнули в воду.

– Всех за борт! – приказал Байтарас, указывая на них.

– Стоять! – крикнул Мик. Он пробрался через толпу свободных моряков.

Остановившись перед разоружёнными серыми мундирами, спросил:

– Кто желает выбраться из окружения вместе с нами?

Все стражники хмуро поглядывали на него.

– Что, никто не желает жить? – Брат Удачи даже немного не поверил в происходящее.

– Я лучше буду служить Отступникам, чем стану пиратом, – с презрением бросил один из них.

– За борт! – махнул саблей Брат Удачи.

Свободные моряки тут же поспешили исполнить приказ.

– Лестер! – окликнул Мик способного. – Опускай сходни, грузи всех с берега. Этот корабль слишком огромен для нас. Нам нужны руки. Возьми с собой ребят, чтобы вот таких вот, – кивнул на последнего стражника, скрывшегося за бортом. – К нам не пускать.

– Ясно! – Лестер убежал исполнять команду.

Кайра в бою участие не принимала. Она осталась на «Борзом» и ушла оттуда, когда семьи свободных моряков перегрузились в свой новый дом.

Оказавшись на «Разрушителе», она тут же бросилась наверх. Возле одного из тел свободных моряков взяла так-тек. Когда оказалась на главной палубе, матросы уже ставили паруса, а Мик находился на квартердеке. В этот момент «Вечерняя звезда» открыла все порты левого борта. Однако для залпа им ещё требовалось повернуться на сорок пять градусов.

Свет сотни факелов виднелся уже в паре кварталов.

– Мик! – позвала пиратка. – Ты мне нужен!

Брат Удачи посмотрел на жену, несколько мгновений подумал, а потом быстро сбежал по трапу.

– Я тут кое-что нашла, пойдём, покажу, – она схватила его за руку и потащила на бак. – Там, рядом с гальюном…

Она открыла дверь и пропустила Мика вперёд. Перед ними был узкий коридор, заканчивавшийся ещё одной дверью – к гальюнной фигуре. Справа и слева тоже имелись двери.

– Что там может быть? – Мик сделал два шага.

Кайра закрыла дверь, а после догнала супруга и эфесом так-тека ударила в затылок. Мик мешком рухнул вперёд.

– Надеюсь, не убила, – Кайра схватила его за икры и поволокла к двери. Повернула ручку и втащила тело мужа внутрь, бросила ноги рядом с погонной пушкой. Затем присела и приложила пальцы к ярёмной вене. Почувствовала уверенную пульсацию.

Кайра выскочила на шкафут, прикрыла за собой дверь. Сунула так-тек под мышку, положила два пальца в рот, как учил отец, и оглушительно свистнула.

– Вниз! Все! Живо! – крикнула она.

Когда матросы, ничего не понимая, спустились, Кайра громко произнесла:

– Мику стало совсем скверно, он в отключке, медузу ему в глотку! Пока он вновь не станет на ноги, командую я! Возражения есть?

Рослые, здоровые мужчины вылупились на неё. Многие её хорошо знали, некоторые с ней ходили, другие лишь слышали. В задних рядах кто-то что-то буркнул, но слов не разобрать.

– Возражения есть? – повторила Кайра, исподлобья оглядывая мужчин.

– Нет, – буркнул Байтарас. – С Братом Удачи всё в порядке?

– Живёхонек, но пока поразвлечься с нами не может. А мы сейчас развлечёмся! – пообещала Кайра. – Поднимай сходни! Руби канаты! Заряжай пушки правого борта бомбами!

Пираты остались стоять и хмуро поглядывать на неё. Кайра встретилась взглядом с Малышом. Абордажник всмотрелся в лицо дочери Фаранда. Шестым чувством понял, что надо действовать, как она говорит.

– А ну заряжай орудия, недоумки палубные! – рявкнул Байтарас. – Чего стали?!

Матросы бросились к орудиям. Рук катастрофически не хватало. Кайра поднялась на квартердек. Всмотрелась в «Вечернюю звезду».

– Орудия готовы! – крикнул Байтарас.

– Цель – адмиральский нон, – скомандовала Кайра. – Огонь!

Залп получился нестройный, но такой мощный, что пиратке, которая могла спать под залпы «Победителя», пришлось закрыть уши. Она никогда раньше не видела залпа королевского шинка. Лишь слышала, что это ураганный огонь, способный стереть целый город с лица Скарры. Оказалось, что это чистая правда. До «Вечерней звезды» было недалеко. Чтобы промазать, даже слепому пришлось бы потрудиться. Все бомбы правого борта угодили в цель. Едкий белый дым на короткое время застлал всю гавань. Когда рассеялся, Кайра увидела, что «Вечерняя звезда» уже на боку и наполовину скрылась под водой.

– Заряжай левый борт! – крикнула она.

– Заряжай левый борт бомбами! – гаркнул Байтарас.

Пиратка перебежала к левому борту. Процессия с факелами как раз появилась в порту. От количества серых мундиров рябило в глазах. В центре Кайра увидела Эдриха, окружённого плотным кольцом придворных, среди которых она обнаружила и Инниода. Все солдаты шли с оружием наголо, как бы намекая, что любая попытка подойти будет отражена самым жестоким образом.

– Цель – факельное шествие! – крикнула пиратка. – Огонь!

– Кайра! Это же люди! – посмотрел на неё Малыш. – Залпом мы половину этого города снесём!

– Тысяча горбатых моллюсков! Они все уже мертвы, раз сюда пришёл Наровин! Огонь, разрази меня гром!

Залп левого борта получился стройный и кучный. Кайра благоразумно прикрыла уши. Корабль сильно качнуло. Когда едкий белый дым рассеялся, пиратка увидела, что части порта и нескольких кварталов Пунпура больше не существует. Все они лежали в обломках. Кое-где уже начались пожары.

Самое главное, что больше не существовало процессии. На том месте, где Кайра последний раз видела людей, находилась громадная кровавая свалка. Всё вперемешку: конечности, головы, тела, кишки. Если там кто-то и выжил, то лишь затем, чтобы умереть от страшнейших ран. Даже привычную ко всему Кайру затошнило от этого зрелища.

– Ставь паруса! – отдала она команду. – Уходим отсюда!

– Ставь паруса… – начал Байтарас, но в следующий миг замолк.

Дверь бака открылась. Оттуда на заплетающихся ногах вышел Брат Удачи. Правой рукой он держался за затылок.

В этот момент с орудийных палуб поднялись матросы для работы с парусами. На палубе возникла немая сцена.

– Ты где был? – нарушил молчание Байтарас.

– Меня кто-то по голове ударил, – сказал капитан.

Мик оглядел лица команды, потом случайно зацепился глазами за тонувшую «Вечернюю звезду». В городе что-то негромко взорвалось, он перевёл взгляд туда. Увидел, что осталось от факельной процессии. В его голове всё сразу встало на свои места.

– Ставьте паруса. Уходим отсюда, – негромко произнёс он, но этого оказалось достаточно, чтобы команда бросилась исполнять приказ.

– Это Кайра? – спросил Малыш, подойдя вплотную к Брату Удачи.

Мужчины посмотрели на пиратку, так и оставшуюся на квартердеке.

– Она, – шепнул Мик. – Она меня избавила от Клятвы Смертника.

Байтарас кивнул и отошёл.

***

Когда «Разрушитель» шёл к выходу из бухты Пунпура, с квартердека Мик увидел, как ему машет Джаирд.

– Мик! – крикнул кок. – Ты здесь нужен!

Разрушенная часть Пунпура полыхала, в звёздное небо поднимался едкий чёрный дым. В городе властвовала паника. Слышались выстрелы, крики.

Брат Удачи быстро спустился на палубу и увидел двух мокрых людей в серых мундирах. Одного взгляда на молодого и усатого хватило, чтобы их узнать.

– Тут к нам с «Вечерней звезды» два пассажира, – начал кок. – Они забрались к нам…

– Этого немедленно за борт, – Брат Удачи ткнул пальцем в грудь Хагеля.

Солдат лишь поджал губы, молча принял свою участь – понимал, что после случившегося, ничего другого ему ждать и не стоило. Матросы подхватили его под руки и бесцеремонно перекинули спиной вперёд через фальшборт. Вскоре раздался плеск.

– Ты готов служить под моим началом? – остановился Мик перед Норадом.

Старый вояка поднял руку и пригладил мокрые усы. Моряки рядом дёрнулись, думая, что он что-то замыслил, но в следующий миг немного расслабились.

– Куда мы пойдём? – спросил он.

– Куда я скажу, – достаточно грубо ответил Мик.

Норад вновь пригладил мокрые усы.

– Я с тобой, – сказал он.

***

Форт так и не открыл огонь, хотя свободные моряки ожидали обстрела. Скорее всего, те, кто должен его охранять, частично были перерезаны мертвецами, а частично сбежали. Флот Отступников убрал паруса, огни на некоторых судах прогорели. Они по-прежнему стояли в отдалении от острова, окружая его плотным кольцом. Репутация армии мертвецов работала вместо них. Люди сами уничтожали себя в городе. Отступникам оставалось лишь ждать, наблюдать, а потом прийти и взять.

Мик нашёл в капитанской каюте великолепную подзорную трубу, инкрустированную бриллиантами. Поднявшись на квартердек, оглядел вражеский кордон.

– Туда, – просто указал он пальцами рулевому. – Видишь два бирора51⁵¹? Вот пойдём между ними.

– Понял, – ответил рулевой.

«Разрушитель» шёл под всеми парусами, набирая максимальный ход. Дул лёгкий попутный ветер, но также вовсю выкладывался Лестер, наполняя паруса магией.

Кайра занималась сортировкой погруженных людей, отбирала тех, кто мог сгодиться в качестве матроса или канонира. Выбор был невелик, а корабль, наоборот, огромен, поэтому все мужчины и подростки, а также дети старшего возраста и плотные, жилистые женщины оказались пристроены к делу. Никто не возражал, прекрасно осознавая, что лишь от общих слаженных усилий зависит, выживут ли они.

– Зарядить пушки обоих бортов бомбами! – приказал Мик. – По моей команде – огонь.

Мик всматривался в бироры, между которых требовалось пройти «Разрушителю». Это были два самых слабых корабля среди тех, которые видел капитан. В этом месте они могли попробовать проскочить даже на той лоханке, которую им дал Эдрих.

Из-за огней на носах кораблей Мик не видел, что творилось на палубах – всё отсвечивало и бликовало. Иногда он замечал лишь силуэты, вяло двигавшиеся по вражескому судну. Он перевёл подзорную трубу на правый бирор. Затем на левый. В процессе движения что-то заметил. Вернулся взглядом на море. Между кораблей увидел натянутую цепь. Перевёл трубу ещё влево. Между ноном и тантежем тоже увидел цепь. Перевёл подзорную трубу не третью группу кораблей и вновь увидел цепь. Отступники никому не оставляли шанса покинуть окружённый остров.

Из-за веса у «Разрушителя» был шанс. Главное не увязнуть, успеть уйти перед тем, как мёртвые пойдут в атаку.

– Лестера сюда! – крикнул Брат Удачи.

Через пару минут способный поднялся на квартердек. Его глаза блестели.

– Нам нужна максимальная скорость, – сказал Мик.

– Послушай, я и так…

– Между кораблей цепи, – перебил его капитан. – Если мы с ходу не порвём цепь, то погрязнем в сражении. Чем оно закончится, думаю, понимаешь.

Лестер кивнул. Затем негромко произнёс:

– Сделаю всё, что могу. И чего не могу тоже сделаю.

***

Магический ветер наполнял паруса. Корабль шёл со скоростью в двадцать три узла, уверенно разрезая воду. Все орудия торчали из бортов, готовые к бою. За спиной горела столица Астлейда.

Армия мертвецов уже находилась очень-очень близко. На «Разрушителе» повисла тишина. Каждый понимал – сейчас решалась его жизнь. Стоило им завязнуть в сражении – и можно пускать себе пулю в лоб. Мёртвых победить невозможно, лишь пополнишь их ряды.

Бироры приближались. Вот нос оказался между двух вражеских кораблей.

– Готовсь! – крикнул Мик.

А через пару минут:

– Огонь!

В этот же момент с мёртвых кораблей донеслось «Огонь!», но выстрелить они не успели.

Сразу два залпа с обоих бортов «Разрушителя» разорвали тишину. Грохот поднялся такой, словно тысячи громов ударили одновременно. У пары моряков даже кровь из ушей пошла. Корабль вздрогнул от спаренного залпа. Едкий белый дым застлал всё окружающее пространство. Несколько мгновений беглецам казалось, что они находятся в каком-то ином измерении, в белой пустоте – потому что даже воду они не видели.

В следующий миг «Разрушитель» во что-то уткнулся, а потом звонко дзинькнуло, и золотистый корабль рванулся вперёд.

Свободные моряки дружно закричали. Кто-то даже заплясал. «Разрушитель» выбрался из едкой белоснежной дымки. Оказалось, что не все новоиспечённые канониры умудрились вплотную попасть по бирорам и угодили в стоявшие за ними суда. Бироры шли ко дну, а соседним судам был нанесён значительный ущерб, и они спешно отсоединяли цепи, чтобы не пойти ко дну вместе с бирорами.

– Заряжай корму книппелями! – приказал Мик.

Он рассчитывал уничтожить такелаж тех судов, которые за ними погонятся. Однако командиры Отступников решили не преследовать единственного беглеца. Решили не рвать строй. Да и проблематично это было. Стоило вначале отсоединить цепи и развернуться. За это время «Разрушитель» уже ушёл бы на значительное расстояние, делавшее погоню бесполезной.

Вслед кораблю с живыми раздалось несколько кормовых залпом с мёртвых судов. Некоторые из ядер попали в цель, но никакого мало-мальски значительного урона не принесли.

Несколько часов Мик наблюдал, не устроят ли за ними погоню. Пока вражеские мачты не скрылись за горизонтом, а солнце не начало бросать на Скарру яркие лучи, он находился на квартердеке с подзорной трубой.

Вся команда тоже пребывала в постоянном напряжении.

– Всё, – наконец крикнул капитан. – Мы ушли!

Многоголосый довольный рёв сотен глоток разорвал морскую тишину.

***

Во второй половине дня Мик собрал в капитанской каюте Кайру, Джаирда, Лестера и Малыша.

– Наровин вот-вот захватит весь наш мир, – начал он. – Спрятаться и отсидеться, как мы делали раньше, не выйдет. Безопасных мест не осталось. Очень скоро любой встреченный корабль будет мёртвым. Любой город будет принадлежать мертвецам. Нам здесь просто не осталось места. Хотим мы или нет, но нам придётся уходить. Далеко-далеко и навсегда уходить. Там, куда мы придём, не будет ничего, кроме нас. Нам придётся строить новое общество с теми, кто на борту. Хотим мы или нет, но теперь мы не просто команда. Мы одна большая семья!

– Стоить общество из грабителей и убийц? – хмыкнул Малыш.

Мик, Кайра и Лестер с Джаирдом хмуро глянули на коллегу.

– Грабителями и убийцами нас сделало то самое трусливое общество, которое сейчас умирает, – ответил Мик. – Из-за собственной трусости оно сейчас и рушится. Вместо того чтобы действовать сообща, каждый охранял свой кусок суши. Мы построим новое общество! С теми, кто пойдёт за мной. Какое оно выйдет, я ещё не знаю. Может, не узнаю никогда. Но мы его сделаем лучше!

Он замолчал, ожидая реакции. Все смотрели ему в глаза. Лестер преданно, Кайра с восхищением, Джаирд с отеческой любовью, Байтарас заинтересованно.

– Я собираюсь идти в Неизвестное море52⁵² и дальше, за него, – сообщил он им своё решение. – Ваши возражения или предложения?

Пиратка, кок, способный и абордажник переглянулись.

– Ты прав, больше в этом мире делать нечего, кошку мне в пятки, – сказала Кайра за всех. – Наровин уже его почти захватил. Надо уходить.

– В этом случае нам придётся пройти через море Бесконечного шторма53⁵³, – напомнил Лестер.

– Придётся, – согласился Брат Удачи. – Но теперь у нас корабль, который не боится штормов!

– Очень надеюсь, что твоими словами говорит Удача, – прокомментировал Байтарас.

– Возражения есть? – Мик оглядел своих офицеров, но возражений не встретил. – Соберите команду. Мы должны сообщить наше решение всем.

Через полчаса Брат Удачи стоял у ограды квартердека, а палуба перед ним была забита людьми, поднявшими головы на своего капитана. Много матросов сидело на мачтах, висели на такелаже, чтобы лучше видеть говорившего.

– Наровин захватил уже половину известного нам мира. Могу вас заверить – мертвецы на этом не остановятся, – Мик говорил громко и чётко, его голос далеко разносился над голубыми водами Скарры. – Они будут захватывать остров за островом, пока на всём известном нам пространстве не останется живых. А оставшихся людей они сгонят на какой-то один остров, где заставят размножаться, чтобы их ряды пополнялись. Вы хотите такой жизни? Хотите жить в услужении Отступникам? Хотите быть безвольным мертвецом, не способным самостоятельно принимать решения, но не лишённым памяти и чувств?

С палубы донеслось разноголосое «Нет».

– В этом мире мы уже никому ничего не должны! – продолжал Мик. – И этот мир уже ничего не должен нам. Очень скоро он нам вообще перестанет принадлежать! Поэтому я решил отправиться в Неизвестное море и дальше. За него. Мы отправимся в новые земли! Откроем новый мир! Построим новый мир! Построим новое общество! И когда мертвецы придут к нам, мы дадим им достойный отпор! Кто со мной?

Несколько мгновений над кораблём висела гробовая тишина. Мик успел подумать о самом плохом, но в следующую секунду грянуло многоголосое «Ура!».

– Рулевой! – обернулся Мик. – Курс на Неизвестное море.