Цитаты из книги «Когда бог был кроликом», страница 4
— Я хочу стать евреем, — объявила я. — Ты же говорила, что когда я вырасту, то смогу стать кем захочу.
— Так и есть. Но знаешь, стать евреем не очень-то просто.
— Знаю, — грустно согласилась я. — Нужен номер на руке.
Мамп вдруг перестала улыбаться.
Однажды в июне, через несколько месяцев после выигрыша, отец приехал домой в абсолютно новом серебристом «мерседесе» с затемненными стеклами — на таких, наверное, ездили дипломаты. Все соседи стали свидетелями этого вызывающего поступка. Когда дверь машины распахнулась и из нее показался отец, наша улица отозвалась характерным стуком: это разбивались упавшие на землю челюсти.
Мнению окружающих придают чересчур большое значение.
Позже, когда мать зашла ко мне, чтобы пожелать спокойной ночи, я села в кровати.— Нэнси ведь влюблена в тебя.— А я влюблена в нее.— А как же папа?— В него я тоже влюблена, — улыбнулась она.— А разве так можно?Она засмеялась:— Элли, ты же дитя шестидесятых!— Но все равно облом какой-то.— Нет, — твердо сказала она. — Ничего подобного. Я просто люблю их по-разному. Я ведь не сплю с Нэнси.— Господи, мне совсем не обязательно это знать.— Обязательно. Мы живем по собственным правилам. Элли, и всегда жили. Мы иначе не умеем. И пока у нас неплохо получается.Она наклонилась и поцеловала меня.
В тени не заметно тени.
Ничто не остается забытым вечно.
Когда потухнет свет, не станет и нас.
- Ты веришь в Бога, Артур? - спросила я, доедая остатки торта.
- Верю ли я в старичка с бородой, который сидит на облаке и судит нас смертных, сверяясь со списком из десяти пунктов? Нет, милая Элли, конечно, нет! Если бы верил, то с моей сомнительной биографией мне, наверное, пришлось бы несладко. Верю ли я в чудо бытия, в необъяснимую тайну жизни? В то, что в мире существует нечто большее, чем мы, и это придает ему смысл, дает нам силы к чему-то стремиться и смирение, для того чтобы начинать всё сначала? Да, в это я верю. В этом кроется источник красоты, искусства, любви и добра. Это для меня и есть Бог. Это для меня и есть жизнь. Это то, во что я верю.
Когда Дженни вышла из кухни, ее мать взяла меня за руку и спросила, читали ли мне когда-нибудь судьбу по ладони. Она сказала, что очень в этом искусна, а также умеет читать по картам и по чайным листочкам. Проще говоря, читает что угодно, все это благодаря ее цыганской крови.
— А книги? — наивно спросила я.
- Не переживай, - сказал он слабым, придушенным голоском. - Все кончится хорошо. Все всегда кончается хорошо.
