Отзывы на книгу «Души», страница 2

2Trouble

Я уже давно вышла из возраста, в котором создаешь себе кумиров или влюбляешься в тех кого видишь на телеэкране. Но когда я слушаю интервью Рои Хена, я возвращаюсь в этот возраст. Рои Хен - израильский писатель, переводчик, драматург, удивительный человек - и в этом легко убедиться, если послушать его интервью, в которых он на чистейшем русском языке рассказывает как совмещает ремесло драматурга и писательскую деятельность, как, не зная ни одного русского слова до 16 лет, он мечтал стать "русским писателем", как к нему приходят герои его книг... Например, Гриша, главный персонаж романа "Души" - "толстенький, лысенький, сорокалетний эмигрант, знаете, из тех, что ходят в сандалиях с носочками, и вообще, если честно, неприятный тип" (это все - по определению автора). Правда, есть у Гриши одна особенность - родился он четыреста лет назад в местечке Хорбице, и с тех пор его душа раз в столетие возрождается, чтобы попытаться как-то прожить в этом мире. Хотя по словам Марины, мамы Гриши, влезающей в книгу без спроса, Гриша выдумал всю историю с реинкарнациями просто потому что иначе он не может справиться с реальностью перемен в его жизни. Вплоть до самого конца книги эти две истории идут параллельно, сходясь в одну точку в самом конце, но все равно оставляя право выбора версии за читателем. Книга достаточно странная, поскольку читатель приглашен быть в ней действующим лицом, и это не всегда комфортно. Кроме того, очевидно что Хен перелопатил огромное количество исторических источников, так что в какой-то момент мозг перестает воспринимать избыточную информацию, хотя хочется верить что что-то все же в моей голове осталось. Очевидно еще и то что на встрече с русскими читателями Хен немного (сильно?) лукавит, говоря что реинкарнация душ для него только метафора. Даже человек, весьма поверхностно знакомый с каббалой и иудаизмом (это я), легко увидит что история описанная в романе - это красивейшая вариация на тему "гильгуль нешамот" ("переселение душ", точнее, их круговорот) . А для людей лучше , чем я, знакомых с предметом, думаю, можно обнаружить куда больше отсылок к теме. Очень понравилось.

Olyabol81

Почти каждый человек в нашем мире ищет свою родственную душу, и это не обязательно муж или жена, этой душой может быть и сестра, брат, сын, дочь, мать или отец. Каждому нужна душа-близнец. 

Герой романа мальчик, юноша, а затем и мужчина ищет свою душу-близнеца на протяжении 400 лет. Сначала воспринимает это как наказание за грехи, а потом просто живет чтобы быть рядом с этой душой. Каждая следующая жизнь длиннее и мы видим, как мальчик в итоге растёт от тела к телу. И вот он уже зрелый мужчина, который не может найти себя. 

И если для меня герой меняется от более сильного к более слабому, то его душа-близнец наоборот становится сильнее, не зря в итоге она занимает важное место в его жизни, пусть и не сразу и не очень гладко это происходит. Но я верю что последнее воплощение описанное в книге, итог всех скитаний и все будет хорошо. 

К каждому перевоплощению прибавляется что-то новое в зависимости от обстоятельств и места, где он перерождается. И не всегда он поступает так как правильно, часто он делает это по велению души и сердца. Герой достаточно импульсивный и раздражительный и становится все мрачнее от перерождения к перерождению.

У автора своеобразное обращение к читателям, на протяжение всей книги он обращается к нам словами «души мои», это создает чувство душевной беседы, как будто мы все 400 лет путешествуем рядом с Ним, перерождаясь и окружая его.

И конечно культурный контекст, не могу не обратить на него внимание. Жизнь в разных странах, все это помогает лучше увидеть окружающий мир героя, глубже в него погрузиться, Венеция окруженная водой, жаркий марокканский климат, современный Израиль с пальмами на берегу моря и квартирками в небольших городах, Хорбица с ее празднествами. Герой, кстати всегда перерождается в еврея и можно наблюдать, как в разное время и разных местах проходила их жизнь. Многое здесь о ритуалах захоронения в каждое время и в каждом месте. Как переходные пункты между главами и между жизнями героя. Так и тянется одно за другое, и душа вынуждена все это нести за собой, грехи прошлых жизней, воспоминания, неудачные попытки и поиски путей искупления. 


ann1974

При чтении романа «Души» у меня возникала стойкая ассоциация с легендой о вечном жиде, не разрешившем Иисусу прислониться к стене его дома, чтобы отдохнуть. За это вечный жид был осуждён на скитание по земле до второго пришествия и на вечное презрение со стороны людей. Главный герой Рои Хена – тоже скиталец, только немного иного рода. Его душа вот уже 400 лет переходит из одного тела в другое. Сначала мы видим его мальчиком в польской деревне Хорбицы, затем юношей в еврейском гетто в Венеции, чуть позже женатым мужчиной в Марокко и, наконец, блохой в концлагере Дахау. Сам же главный герой Гриша, от лица которого мы узнаём о всех его предыдущих реинкарнациях, - наш современник, ему 39 лет, живёт с матерью, которая активно вмешивается в повествовательную ткань книги, создаваемой её сыном. В каждом из воплощений герой ищет свою родственную душу, сестру, чтобы, объединившись с ней, искупить грех, невольно совершённый ими в детстве. Но как только ГГ оказывается близко к цели, жизнь его прерывается. Гриша мучительно прослеживает жизненный путь каждой из его предыдущих реинкарнаций, но к реальной жизни он совершенно не приспособлен, они двигаются как-то параллельно, реальная жизнь и Гриша. И, вот, на исходе пятого своего воплощения, к герою приходит осознание своей никчёмности, бесполезности. Неужели четыре столетия потрачены зря? Так стоит ли продолжать такое бессмысленное существование? Да и не безумен ли Гриша? Вдруг все эти истории похождений его души – лишь плод больного разума?

darat984

Прочитав аннотацию данной книги, я задумалась о том, что же в наше время означает родственная душа?

Родственная душа, на мой взгляд, должна обладать качествами, которые будут отзываться в вас. Отражаться от вашей души. 

Именно по этому мне стало интересно, что же такого написал автор про родственные души и бесконечный их поиск.

Ведь каждый ищет свою родственную душу и это может оказаться кто угодно. Прохожий на улице, сын, брат, друг. Каждый нуждается в родственной душе, с которой не обязательно даже использовать слова при общении.

Герой переживает несколько реинкарнаций - мальчик, юноша, мужчина и даже блоха. Он находится в бесконечном поиске своей души - близнеца, на протяжении 400 лет. 

Если задуматься, то 400 лет большой срок для поисков родственной души. И это печально, потому что можно прожить одну, две, три жизни и так и не встретить близкого человека.

Автор своеобразно обращается к своим читателям - души мои, что создаёт ощущение уютной беседы. В самой книге автор использует вставки повествования матери героя, которая уверяет, что все это фикция и верить этому не стоит.

Но каждый решает сам так ли это.

В книге рассказывается о жизни евреев в разных странах и в разные эпохи - Венеция и ее бесконечные каналы, Израиль с пальмами и многоквартирными домами, несуществующая ныне Хорбица. 

Рои Хен делится с читателями своими мыслями о воскрешении жизни еврея в разные эпохи, возможно он опосредованно рассказывает о жизни своего народа, через главного героя. 

Жизнь это череда попыток, поиск путей решения в которых душа вынуждена нести за собой грехи прошлого и воспоминания.

Если вы заинтересованы темой поиска родственной души, то эта книга для вас. 

Читали книгу? Что читаете в данный момент?


linc055

Души мои дорогие! Помните ли вы ваши предыдущие реинкарнации? Кем вы были в самой первой жизни? А во второй? А в пятой? А может та жизнь, которую вы сейчас живёте, последняя? Каково вам осознавать, что после смерти вам уже не стать ни прекрасной девой, живущей на острове Бали, ни белой чайкой, летающей над морской гладью, ни рыжим котиком, греющим пузико на крышах Стамбула? Не помните? Вот, то-то и оно что и я абсолютно не помню кем я там была сто, двести, триста лет назад. Да и была ли. Вдруг это моя первая жизнь и как бы её так прожить, чтобы в следующих не было мучительно больно.

Потрясающе захватывающий роман с великолепным чувством юмора автора.

OksanaVoronkova

Красиво, но не понятно. Я, как Гец, юный отпрыск, только начинающий жить, смутно понимающий что происходит. Но сколько всего у меня впереди! Четыреста лет жизней. Бесконечных перевоплощений.


Нам всем нужно решить для себя уравнение: жить, а не проживать, при условии, что жизнь — дар, а не наказание.


Конечно. Можно бесконечно рассуждает о том, что такое реинкарнация. Существует она или нет, биться головой о стену, доказывая, что после смерти что-то ещё есть или уже пустота, чёрная дыра. Так все это странно, откуда мы взялись, как мы живем, куда идём, и ведь не обычные блохи в Дахау, а вполне себе приличные люди, у кого-то даже цели возвышенные, в у кого-то будничные.


Дорогие мои души (с), даже не знаю с чего начать об этой книге. Мне кажется, ее нужно открыть и погрузиться в круговорот историй реинкарнаций, который рано или поздно закончится. А жаль. Жаль, что в этой книге так мало страниц, хотелось ещё и ещё. И чтобы не заканчивалась история, и чтобы не обреченно.


Как хотите понимайте  рекомендую читать тем, кто способен отвлечься от реалий, история совершенна и прекрасна. Вы попадёте в Хорбицу, Венецию, Марокко и, конечно же, Израиль.

Книга как олицетворение скитаний еврейского народа сквозь века и страны. Такую аналогию приводит сам автор Рои Хен.


Одна мысль засела прочно занозой.

Как жаль, что иногда отношения с матерями становятся совершенно невыносимы. И кто прав? Кто виноват? Откуда в детях  столько ненависти и презрения к собственным родителям?

Это книжка навела на такие мысли 

И пусть тут немного сумбурно, но невозможно без спойлеров объяснить.





Thisisme

Легко ли в 40 годиков жить с мамой? А если вам не 40, а все 400?

Гриша табачит как паровоз, кроет трёхэтажным родную маман, расширяется быстрее Вселенной благодаря булошной по соседству, где он затаривается на выклянченные у мамки деньги, топая туда прямо в тапочках. Он выглядит полнейшим асоциалом, но погодите-ка...

Мы (а потом и его мама, но об этом позже) обнаруживаем нарциссические письмена, где он утверждает, что он не просто рядовой гражданин Израиля, а сверхъеврей, коллекционер всевозможных вех истории Народа. Он успел пожить и в польском местечке, и в венецианском гетто, и в общине в Марокко, и даже в Дахау в качестве блохи. Как он там жил? Да не очень, история-то еврейская, а значит, будет наполнена остракизматическими аттракционами (только блохе повезло, кстати).

И да, у мамы есть своя версия приключений Гриши. У ребёнка просто очень хорошая фантазия, а то, что там было... Да, мама вставит своё слово в книгу. Такая классическая постсоветская мама, какая есть у многих из нас, со всеми её трогательными недостатками.

Так кто же Гриша? Ему 40 или 400? Он Вечный Жид или очередной городской сумасшедший?

Такая масштабная трагикомедия жизни одного человека - и эпос жизни целой нации. Пожалуй, одна из любимых книг.

booklover_and_traveller

"Тело лишь постоялый двор для души, тело - только корчма, тело - богадельня. Не надо бояться смерти".

"... сама люблю, когда писатель создаёт особый мир и можно войти в него, будто под одеяло забраться, и не выбираться больше".

"Книги только прикидываются неодушевленными предметами. На самом же деле им дано проходить этот мир вдоль и поперёк".

"В языке нет костей, но язык ломает кости".

"Когда-то Бог благословил человека даром речи, тем самым сделав его отличным от скотины. Однако Бог благословил человека даром не менее чудесным, чем речь, - способностью молчать". ---

"Души дорогие" - именно так автор обращается к читателям книги. Это так приятно, не правда ли? Было ощущение, что сам Рои Хен сидит с тобой на диване, пьет чай и рассказывает лично тебе  историю о своей длинной-предлинной жизни, а точнее о пяти, так как его душа живёт уже 400 лет.

Роман уникален не только тем, что это книга в книге, потому что Рои Хен пишет о писателе, который, в свою очередь, тоже пишет книгу, но и тем, что в повествование периодически вклинивается еще один рассказчик. Пока писатель по имени Гриша спит или принимает ванну, книгу втихаря пишет мама, которая утверждает, что ее сын всё выдумал и читателю не стоит тратить время на эту книгу. Эти вставки Гришиной мамы великолепно разряжают атмосферу, чтобы читатель немного забыл прошлую историю и подготовился к новой.

Пять глав книги - самодостаточные и абсолютно разные истории о душе главного героя, что перерождается вновь и вновь на протяжение 4 веков в разных странах в поисках души-близнеца.

Сюжет очень необычный, тематика оригинальная, а роман прекрасно написан и великолепно переведён. Писатель чудесном образом использует юмор сквозь слёзы: история трагична, но из-за присутствия шуток, чтение идёт как "по маслу".

История, на самом деле, совсем не проста как кажется, так как Рои Хен не только развлекает читателя сказкой о реинкарнации души, но и просвещает его на тему еврейства и как притесняли евреев на протяжение многих веков.

От всей души рекомендую этот уникальный роман, хотя верю, что он не для всех.

KristinaShpakovskaya

Нечто необыкновенное - роман израильского писателя Рои Хена "Души". Вот как захотите, так и сможете понять это произведение после прочтения. Для кого-то это будет роман-фэнтези на тему переселения душ; для кого-то - рассказ инфантильного писателя, начавшего сочинять в раннем детстве; кто-то найдет в тексте талантливые измышления психически травмированного человека.

В любом случае на подумать вам останется: сколько переселений уже сделала наша душа, сколько ей еще предстоит, и действительно ли вообще у нас есть душа, которая возрождается как птица Феникс? А если души все же переселяются, то есть ли какая-то система такого переселения? Стареет ли душа (допустим, что она есть)? ЗдорОво ли, не сепарироваться от родителей (замечательный персонаж "еврейской мамы" описан автором бесподобно)?

Вообще же этот роман - калейдоскоп истории и историй, смен времен и времен года, персонажей и характеров, сюжетов и развязок. И нет конца этому вихрю существований, потому что череда людских перевоплощений бесконечна. Или все же конечна? Каждый решает сам.

egor__romanovich

…именно так начинается роман Рои Хена, который, извините за тавтологию, запал мне глубоко в душу. Начну рецензию для тех, кто сейчас наткнулся на эту книгу на полках магазина, стоит в раздумьях и решил поискать что-то про неё на лайвлибе, как некоторое время назад делал и я. Берите! Берите и не думайте, вы не пожалеете. Для себя я бы отнёс книгу к разряду тех, которые хочется обнять после прочтения и не отпускать.

А теперь подробнее. Вынужден признать, что недостатков в этой книге не было выявлено, поэтому рецензия в большинстве своём будет положительная.

В книге есть два антагониста. Парень (по поведению, но не по возрасту) Гриша, которому 39 лет, и его мать Марина, которой за 60. Гриша - типичный представитель домашних мальчиков. Он полноват, моется редко, хоть и долго. Курит, все дни проводит дома, преимущественно перед компьютером или телевизором, никаких особых увлечений не имеет. Мать Гриши работает смотрительницей в местном музее, всячески ухаживает за Гришей и, можно так сказать, во всём идёт у него на поводу.

Суть книги состоит в том, что каждый значимый отрезок своей жизни Гриша описывает через призмы его реинкарнаций за последние 400 лет в различных точках земного шара. Детство - мальчик Гец из польской Хорбицы (но в книге почему-то в адресе указана Украина), подростковая жизнь - парень Гедалья из Венеции, уже более взрослая жизнь - женщина Джимуль из Марокко, дальше - блоха из Германии, а собственно Гриша - его последнее, на данный момент, появление на свет, причем самое неудачное в плане внешнего вида и физических ощущений по его собственному мнению.

Все эти истории Гриша пишет на компьютере в своей комнате. Книга состоит из пяти основных частей, каждая из которых имеет название "Жизнь", написанных на разных языках. Однако мать Гриши случайно обнаружила его писанину и решает проверить то, что он там наговорил. После каждой части, а точнее после каждой реинкарнации Гриши, она оставляет свои комментарии и пытается объяснить описанные Гришей истории реальными событиями из его жизни.

Поначалу она просит нас, читателей, немедленно закрыть книгу и выкинуть её куда подальше. Она считает это вмешательством в их личную жизнь:

Вот и всё. Теперь я действительно рассказала всё. Полегчало вам? Подсмотрели за чужой жизнью? Вы потребители порнографии душ или что? Так хватит, мне уже и самой стыдно, ощущение, будто меня везде трогают, я сама сейчас пойду вымоюсь хорошенько. И не приходите сюда больше. Вы нам не нужны. Тут только мы двое. А больше и не надо.

Долго это продолжаться не могло и в конечном итоге Гриша замечает вмешательство матери в свои записки. Но он не сдаётся, продолжает гнуть свою линию и убеждает нас остаться с ним:

Я молю ту душу, что всё ещё со мной, не покидать меня. Ваши руки, что держат эту книгу, - удерживают меня в жизни. ... Только не забудьте вернуться.

По итогу перед нами предстаёт довольно сильная семейная трагедия, если её можно таковой назвать, в которой так или иначе виноват каждый, будь то мама или её сын. Узнать, чем это закончится, нам предстоит как раз в последней части, в которой разворачивается такая трогательная и душещипательная драма, которая заставила меня глубоко сопереживать обоим героям. И ты уже не знаешь, чьим словам верить. Матери, которая вроде бы логично объясняет все вымыслы Гриши, или же Грише, рассказы которого тебе показались вполне достоверными.

Что касается самих историй, описанных в первых частях книги, они самостоятельны, довольно интересны и, как по мне, проработаны. Ты проникаешься каждой из них, не путаешься в изобильном количестве персонажей, потому что их не так много. Одна из историй вообще написана в стиле пьесы, перед которой представлен список действующих лиц и каждая реплика расписана по именам.

Если говорить о книге в целом, то невероятно подкупает каждое обращение автора к своим читателям "Души дорогие, ...". Сталкивая мать и сына, автор играет с нами в игру. Вы сопротивляетесь и упорствуете с улыбкой, когда автор в лице матери пытается убедить вас в бреде всего написанного ранее и просит закрыть книгу, но это только подогревает интерес. Когда автору нужно добавить в историю отсебятину, он сравнивает это с человеком, который разворачивает фантик позади вас в театре, то есть отвлекает от представления. Автор бережно и хлопотно относится к своему читателю.

Для меня эта книга однозначно попадает на полку с надписью "запавшие в сердце". Такое чувство, что я вместе с Гришей прожил все его жизни и это путешествие с уверенностью можно назвать увлекательным.

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
329 ₽
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
15 июня 2021
Дата перевода:
2021
Последнее обновление:
2020
Объем:
332 стр. 4 иллюстрации
ISBN:
978-5-86471-878-0
Переводчик:
Правообладатель:
Фантом Пресс
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip