Ядвига прятала внучку шестнадцать лет в глухой деревне у болот. Но когда за Дару приходят из Навьей Академии, старуху убивают, а девушку увозят в мрачный замок, где учат повелевать мёртвыми.

Здесь Дару узнаёт правду. Она говорящая — та, кто способна слышать сны Нави, древних существ, запертых под Академией шесть веков назад. Они хотят вырваться. Они предлагают силу, месть и возвращение бабки. И только от Дару зависит, проснутся ли они.

Но есть и те, кто мечтает разбудить сны. Могущественный маг Златогора предлагает сделку. Его дочь видит в Дару соперницу. А куратор Ратмир — тот самый, кто убил Ядвигу, — клянётся защищать её ценой собственной жизни.

Дару предстоит пройти испытание, встретиться с собственной тенью и сделать выбор. Цепь дала трещину. Запечатать её может только говорящая.

Но у всего есть цена. И за каждую сделку с тьмой придётся платить.