Подарите скидку 10%
Посоветуйте эту книгу и получите 22,91 ₽ с покупки её другом.
Основной контент книги Размышления тихой ночью. Сто китайских стихотворений
Текст PDF
Объем 177 страниц
2018 год
Размышления тихой ночью. Сто китайских стихотворений
автор
коллектив авторов
Входит в серию «Метод обучающего чтения Ильи Франка»
Бесплатно
229 ₽
Начислим
+7
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
О книге
В предлагаемый сборник вошло сто избранных китайских стихотворений с древнейших времен и до начала ХХ века – общепризнанных шедевров китайской лирики.
Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенными в него транскрипцией, дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.
Такое построение текста дает возможность читать китайскую поэзию в подлиннике даже тем, кто только начинает осваивать китайский язык.
Сначала популярные
Замечательная книга! Давно искала подобную. И на китайском, и пиньинь, и перевод. Можно использовать при написании каллиграфии, можно при изучении китайского, да просто читать, если любишь поэзию.
Стихи на древнекитайском бывает сложно читать, даже со словарем, много устаревшей лексики, обороты из вэньяня, а в этой книге все идеально подготовлено для наслаждения, понимания, изучения. Если есть интерес к подобной литературе, то можно даже на самых ранних ступенях изучения китайского добавлять культурного просвещения через стихи этой книги. Рекомендасьон! Жаль ее не было в 2012 году :)))
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Книга Коллектива авторов «Размышления тихой ночью. Сто китайских стихотворений» — скачать в pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
16+Дата выхода на Литрес:
01 июля 2019Дата написания:
2018Объем:
177 стр. ISBN:
978-5-7873-1337-6Общий размер:
2.8 МБОбщее кол-во страниц:
177Редактор:
Адаптация:
Правообладатель:
Издательский дом ВКНФормат скачивания:
Отзывы, 2 отзыва2