Переписка князя П.А.Вяземского с А.И.Тургеневым. 1824-1836

737. Князь Вяземский Тургеневу. 4-го августа 1833 г. [Петербург].

В Revue des deux mondes 1833 г. (т. III, стрр. 231-237), основанном в 1829 г. и продолжающемся до сего времени, в отделе критики, есть статья: «Fragments of voyages and travels, by captain Basil Hall». Автор этой статьи, отзываясь с большою похвалой о всем сочинении (вышедшем в 1831-1833 гг., в 3-х томах), особенно останавливается на рассказе Голля о В. Скотте и его путешествии по Италии. рассказы эти ценны тем, что сообщают многие любопытные подробности о частной жизни знаменитого романиста.

Basil Hall (род. в 1838 г., ум. в 1844) – ученый мореплаватель, путешествовавший по Корее, Китаю, северной и южной Америке. Его-то и следует разуметь под Василием Галичем, но почему он так назван князем Вяземским, остается непонятным. Вероятно, играло роль одно созвучие, тем более, что, сколько нам известно, Василия Галича и не существовало.

Австрийская красавица – графиня Д. Ф. Фикельмонт; Мюнхенская – баронесса А. М. Крюднер. – Потемкин – Иван Алексеевич (су. выше).

Карл-Виктор Констеттен (род. в Берне 3-го сентября 1745 г., ум. в Женеве 3-го февраля 1832), поклонник Руссо, друг Вольтера, Карла Бонне и Фридриха Маттисона; известен своими сочинениями по литературе, политике и философии, написанными частию на немецком языке, частию на французском. Под «перепиской» его следует разуметь следующие сочинения: 1) Briefe an Matthisson. Zurich. 1792; изд. 2-е, 1824; 2) Briefe an Matthisson fon 1795 bis 1827. Zurich. 1827; 3) Briefe an Friederika Brun. Frankfurt am Main. – О нем см. Steinlen, А.- Charles-Victor de Boustetten. Lausanne. 1860.

Тургенев, по собственному его свидетельству, находился в переписке с Констеттеном и В. Скоттом (Современник 1837 г., т. V, стр. 299).

738. Князь Вяземский Тургеневу. 20-го августа 1833 г. С.-Петербург.

Вигель – Филипп Филиппович (род. 12-го ноября 1786 г. в селе Симбухине, Пензенской губ., ум. в Москве 20-го марта 1856), директор Департамента духовных дел иностранных исповеданий, начавший службу в Архиве министерства иностранных дел, товарищ Тургенева, который находился там в 1800-1805 гг., и которого Вигель в записках своих изобразил «так недоброжелательно и неверно», говоря словами князя Вяземского. Последний, хорошо знавший Вигеля, дал ему и его запискам следующую тонкую и верную характеристику: «Записки Вигеля любопытное и драгоценное приобретение для нашей народной и общежитейской литературы. они писаны умно и местами довольно художественно. Есть живость и увлекательность в рассказе, в картинах и портретах, нередко бойкою кистью схваченных. Вот хорошая, лицевая сторона этих записок. Но есть в них и важный недостаток; должно читать их, следует доверять им с большою осторожностью. Вигель сам не принадлежал к числу деятелей эпохи, им описываемой; за некоторыми исключениями не был он с ними ни в связи, ни в сношении. Одним словом, был он вне действующей и влиятельной среды. Многое рассказано им во городским слухам» сплетням, кривым толкам судей, не призванных и мало сведущих. Ничего у него не проверено, не исследовано критически. Автор имел замечательный природный и даже довольно образованный ум. Скажу более, я убежден, что он имел даже и мягкое, доброе сердце; во раздражительный, щекотливый прав его портил в нем дары природы. Во многих отношениях узкость понятий, мелкое чиновничество, доводившее самолюбие его до малодушие, затмевали светлый ум его. Способный любить и уважать достойных людей, он был злопамятен в безделицах и за безделицы. Он не прощал, если не отплатят ему тот час же визита его, если нарушат в нем права местничества, то-есть посадят его за столом не на место, которое он считал подобающим чину его, если при посещении продолжаешь курить сигарку, которой не выносили его слабые и причудливые нервы. Все это вносилось им в книгу расчетов и обязательств, во которым он рано или поздно производил свои взыскания и накладывал пени на провинившихся пред ним. В течении жизни он неоднократно ссорился не только с отдельными лицами, но с целыми семействами, с городами, областями и народами. Не претерпевший никогда особенного несчастья, он был несчастлив сам во себе и сам от себя. Можно сказать, что, при обстоятельствах довольно благоприятных, он болезненно прошел жизнь свою, беспрестанно уязвляемый иглистыми терниями и булавками, которыми он сам осыпал дорогу свою. Все это отражается в записках его и лишает их того здравого и внушающего доверенность характера, который составляет прямое и главное достоинство исторических и личных запасов» (Русский Архив 1866 г. стт. 219-220).

В дополнение к этой характеристике Вигеля заметим, что в 1836 г. он, «как верный сын отечества и православной церкви», счел своею обязанностью письменно обратить пастырское внимание митрополита Серафима на «богомерзкое» Философическое Письмо, напечатанное анонимно в 34-й части Телескопа, при чем, находясь под влиянием чувства негодования, отчаяния и тревоги за отечество и веру, открыл имя «злосчастного, слепотствующего, неистоваго» гонителя России, категорически заявил о переходе сего «изверга» в католичество и старательно подчеркнул вину издателя журнала и цензуры. Письмо свое Вигель закончил следующими религиозно-патриотическими, прочувственными строками: «Сама святая и соборная апостольская церковь вопиет к вам о защите: при её священном гласе моления мои ничто. Вам, вам предстоит обязанность объяснить правительству пагубные последствия, которые проистекут от дальнейшей снисходительности, и указать средства к обузданию толиких дерзостей» (Русская Старина 1870 г., т. I, стр. 164). Но Главное управление цензуры, как теперь стало известным, предупредило донос Вигеля, приняв энергические меры к наказанию виновных (М. К. Лемке. Чаадаев и Надеждим – Мир Божий 1905 г., № 10, стрр. 141-156).

Нам неизвестно имя второго сына княгини Е. Н. Мещерской. В дневнике Жуковского под 4 сентября 1833 г., отмечено, погребение малютки Мещерскаго» в Дерпте (стр. 313).

По поводу швейцарцев в «Старой записной книжке» замечено: «При Павле, тогда еще Великом Князе, толковали много о Женевских возмущениях: да перестаньте, сказал он, говорить о буре в стакане волы. Павел мерил на свой аршин» (Полн. собр. соч. князя Вяземского, т. IX, стр. 14).

Под влиянием Июльской революции в Швейцарии шла борьба между старой аристократически-федеративной республикой и представителями новой системы правления, стремившейся к демократической централизации с равноправностию граждан. Последняя и одержала победу.

Португалия страдала от религиозных волнений, междоусобиц чисто династического характера и от политической борьбы между конституционалистами, которых было большинство, республиканцами и абсолютистами.

Критика Полевого появилась в Московском Teлеграфе 1833 г., ч. 50, № 5, март, стрр. 98-109.

В I тоне Новоселья напечатаны следующие стихотворения князя Вяземского: 1) Да как бы не так, 2) Сновидение, 3) К старому гусару, 4) Разговор 7-го апреля, 5) Бирюза, 6) Прощание (А. О. Смирновой), помеченное 17 января 1833 г.

О графе Карле-Людвиге Фикельмонт и его жене см. выше и т. II. Мюнхенская красавица – баронесса Крюднер (св. выше). – Соллогубовы – графиня Софья Ивановна и Надежда Львовна (см. выше).

Артур-Коллей Веллеслей, герцог Веллингтов (род. в 1769 г., ум. в 1852) в 1828 г. сделался главою торийского министерства, но в 1830 г. принужден был выйти в отставку, уступив место вигам; в 1834-1835 он снова сделался министром иностранных дел. Карл Говик, граф Грей (род. в 1764 г., ум. в 1845), первые лорд казначейства, был политическим противником Веллингтона и вел постоянную борьбу с тори.

Jocques Laffite (род. в 1767 г., ум. в 1844) и Casimir Périer (род. в 1777 г., ум. в 1832), финансисты и государственные деятели, принимали живое участие в Июльской революции. С восшествием на престол Людовика-Филиппа Орлеанского первый из них был назначен в 1830 г. министром финансов и председателем Совета, а второй – министром без портфеля. Но в следующем же году Лафит, не угодивший ни правой, ни левой, должен был уступить свое место в Совете Казимиру Перье, который тогда же занял и пост министра внутренних дел.

739. Князь Вяземский Тургеневу. 4-го января 1834 г. С.-Петербург.

Христиан-Готлиб Рейхард (род. в 1758 г., ум. в 1837) известен как немецкий картограф и географ, составитель «Карманного атласа», выдержавшего множество изданий.

Пушкин был пожалован в камер-юнкеры 30-го декабря 1833 г. Он находился в четырехмесячном отпуску с 12-го августа 1833 г. и посетил Нижний-Новгород, Казань, Симбирск, Оренбург и Уральск. Возвратился в Петербург из Болдина около 20-го ноября 1833 г.

Оболенский – вероятно, князь Иван Петрович, один из многочисленных членов того «Московского семейства старого быта», которое описал князь Вяземский (см. т. VII его Полного собрания сочинений).

Пашков – Василий Александрович (см. о нем выше). Пашкова – Елизавета Петровна (ум. 1-го ноября 1854), рожд. Киндякова, жена генерал-маиора Александра Васильевича Пашкова, сына предыдущего (см. выше и т. II).

Журнал Смирдина – Библиотека для чтения (см. выше).

Janin – Jules-Gabriel (см. примечание к стр. 193-й), начавший свою литературную деятельность в сатирическом листве Figaro 1825 г., с 1830 г. бывший оффициальным критиком Journal des Débats, автор рассказов во вкусе Эрнеста Гофмана, изданных под заглавием: «Contes fantastiques et contes littéraires», 4 vol. P. 1832, и «Contes nouveaux», 4 vol. P. 1833. – Русские переводы из него печатались в Библиотеке для чтения 1834-1839 гг. Отдельно изданы «Фантазии», ч. I. С.-Пб. 1834.

«Аскольдова могила* напечатана в 1833 году (Москва, 3 части). По поводу этого «плохого романа» А. B. Никитенко записал в своем дневнике под 10 февраля 1834 г. следующие любопытные строки: «Московские цензора нашли в ней что-то о Владимире Равноапостольном и решили, что этот роман подлежит рассмотру духовной цензуры. Отправили. Она в конец растерзала бедную книгу. Загоскин обратился в Бенкендорфу, и ему как-то удалось исходатайствовать позволение на напечатание её с исключением некоторых мест. Но я на днях был у министра и видел бумагу к нему от обер-прокурора Святейшего Синода с жалобою на богомерзкий роман Загоскина» (Записки, изд. 2-е, т I, стр. 237).

Старший Мещерский – князь Николай Петрович (св. выше).

Молодой Литта – вероятно, внебрачный сын графа Юлия Помпеевича Литта (св. т. II), впоследствии провинциальный актер Аттил. Ю. П. Литта от брака с графинею Ев. Bac. Скавронской, рожд. Энгельгардт, детей не имел (Скоропадская, А. Граф Ю. П. Литта. С.-Пб. 1904).

Соловой – Николай Федорович Петрово-Соловово (род. 29-го марта 1812 г., ум. в Петербурге 7-го января 1834), чиновник XII кл., брат поручика Кавалергардского полка Григория Федоровича Петрово-Соловово (род. 2-го ноября 1806 г., ум. 3-го мая 1879), впоследствии камергера, сын полковника Федора Николаевича Петрово-Соловово (род. 2-го ноября 1763 т., ум. 12-го апреля 1826) и Анны Григорьевны, рожд. княжны Щербатовой (ум. 13-го сентября 1821). У него было три сестры. Наталья, за Александром Петровичем Ланским, Ольга (род. 17-го 1816 г., ум. в Москве 5-го октября 1893), за известным публицистом Александром Ивановичем Кошелевым (род. 9-го мая 1806 г., ум. 12-го ноября 1883); Анастасия (род. 10-го апреля 1808 г., ум. в Пизе 12-го декабря 1870), с 19-го октября 1836 г. за флигель-адъютантом, ротмистром л. гв. Уланского полка, князем Иосифом Карловичем Вреде, с 1845 г. полковником в отставке.

Столыпина – Вера Николаевна (род. 15-го декабря 1790 г., ум. в Петербурге 4-го января 1834), дочь известного адмирала, графа Николая Семеновича Мордвинова (род. в 1754 г., ум. в 1845) от брака его с Генриеттой Александровной Коблей (род. в 1764 г., ум. в 1843), вдова сенатора Аркадия Алексеевича Столыпина (род. в 1778 г., ум. в 1825).

Черненькая – Александра Осиповна Смирнова.

Безобразов – Сергей Дмитриевич (род. 22-го августа 1801 г. ум. 6-го декабря 1879), штабс-ротмистр л. – гв. Кирасирского полка, флигель-адъютант (с 1831 г.). Он начал службу в 1818 г., был адъютантом великого князя Константина Павловича, командиром Нижегородского драгунского и Кавалергардского полков, начальником 7-й кавалерийской дивизии, генерал-адъютантом (с 1860 г.), командиром 4-го корпуса, генералом от кавалерии (с 1861 г.) и членом Александровского комитета о раненых (Русский Инвалид 1879 г. № 267). Он был женат на фрейлине, княжне Любови Александровне Хилковой (род. 17-го августа 1811, ум. 28-го ноября 1859), дочери князя Александра Яковлевича (род. в 1755 г., ум. в 1819), от которой имел дочь. Брат Хилковой – генерал-лейтенант князь Степан Александрович (род. в 1786 г., ум. 10-го октября 1854), женатый на Елизавете Семеновне Волчковой (ум. в Москве 2-го июля 1856, прожив 81 год), вдове сенатора Петра Алексеевича Обрескова (см. т. I). О семейной трагедии Безобразовых упоминает и Пушкин в своем дневнике (Сочинения, под ред. П. А. Ефремова, т. V. С.-Пб. 1903, стрр. 637, 638). О Безобразовых см. также книгу Александра и Михаила Федоровичей Мирковичей: «Федор Яковлевич Миркович», т. I, С.-Пб. 1889, стрр. 6-7.

Плещеев – Александр Алексеевич. Следовательно, он умер не в 1827 году, как считалось до сего времени.

Автором комедии в 3 д., в прозе «L'avocat Patelin» (представлена впервые 6-го июня 1706 г.) был драматический писатель Augustin-David de Brueys (род. в 1640 г., ум. в 1723).

Опера «La muette de Portici» была представлена на Александринском театре под именем «Фенеллы». На русской сцене она появилась только в 1857 году (А. И. Вольфь. Хроника петербургских театров с конца 1855 до начала 1881 г. С. Пб. 1884, стр. 110) и пользовалась большим успехом. Музыка принадлежит французскому композитору Пьеру-Франсуа Оберу (род. в 1763 г., ум. в 1830). В Париже была впервые представлена 29-го февраля 1828 г.

Княжна Барятинская – Леонила Ивановна (род. 9-го мая 1816 г.), фрейлина, дочь тайн. сов. князя Ивана Ивановича Барятинского (ум. в 1825 г.) от 2-го брака его с графиней Мариею Федоровною Келлер (род. 29-го сентября 1792 г., ум. 11-го февраля 1858). 23-го октября 1834 г., она вышла замуж за вдовца, светлейшего князя Людовика-Адольфа-Фридриха (Лев Петрович) Сайн-Витгенштейн-Берлебург (род. 18-го июня 1799 г., ум. 20-го июня 1866), сына русского фельдмаршала князя Людовика-Адольфа-Петра (Петра Христиановича, род. в 1769 г., ум. в 1848) от брака его с дочерью польского дворянина Антуанеттою-Станиславовной Снарской (род. в 1779 г., ум. в 1855). князь Лев Петрович был женат в первом браке (с 14-го апреля 1828 г.) на княжне Стефании Доминиковне Радзивилл (род. в 1809 г., ум. в 1832). За год до своей кончины князь Лев Петрович сошел с ума и умер в Канне; жена же его приняла католичество. «Так кончилась», замечает А. О. Смирнова, «эта супружеская жизнь, начатая притворною любовью, перешедшая на короткое время в indiffirence, а потом в дружбу» (Русский Архив 1895 г., кн. I, стр. 110; кн. II, стрр. 193, 194, 196, 337-340).

Пашкова – Елизавета Петровна, рожд. Киндякова. – Тимашева – Екатерина Александровна (св. выше).

Пушкин в своем дневнике, под 7 января 1834 г., записал: «Вигель получил звезду и очень ею доволен. Вчера был он у меня. Я люблю его разговор: он занимателен и делен; но всегда кончается толками о мужеложетве» (Рукопись).

Строгонов – граф Александр Григорьевич (см. т. II). Он получил назначение по представлению самого министра, графа Д. Н. Блудова. К. Я. Булгаков называл Строговова «человеком умным, благородным и расположенным к добру» (Русский Архив 1904 г., кн. I, стр. 407).

Кривцов – Павел Иванович (ум. 12-го августа 1844 г.), воспитывавшийся в Швейцарии, у знаменитого Фелленберга, второй секретарь Русской миссии в Риме, камер-юнкер, впоследствии д. ст. советник и камергер. Был женат на княжне Елизавете Николаевне Репниной (род. в 1817 г., ум. в 1855), дочери князя Николая Григорьевича Репнина-Волконского (род. в 1778 г., ум. в 1844) от брака его с графинею Варварою Алексеевною Разумовской (род. в 1778 г., ум. в 1864).

Брат его – Николай Иванович Кривцов (см. выше и тт. I, II), 7-го августа 1832 г. снова поступивший на службу, с оставлением «на испытании» при министерстве внутренних дел, но в 1836 г. окончательно бросивший ее (Русская Старина 1888 г., т. 60, ст. 730). Жена его – Екатерина Федоровна, рожд. Вадковская; дочь – Софья Николаевна (ум. в Москве 29-го декабря 1901 г.), с 1846 жена Помпея Николаевича Батюшкова (св. т. II). О последней см. «Виленский календарь» на 1903 год.

Потоцкая – графиня Мария Александровна. – Долгорукова – княгиня Екатерина Александровна (см. выше и т. II). Под своим стихотворением князь Вяземский разумеет, вероятно, пиесу «Роза и Кипарис», посвященную графине М. А. Потоцкой и напечатанную в Полном собрании сочинений под 1835 годом (т. IV, стр. 197).

740. Князь Вяземский Тургеневу. 28-го марта 1834 г. С.-Петербург.

Смирниха – Александра Осиповна Смирнова.

Горчаков – князь Александр Михайлович (род. в Ревеле 4-го июля 1798 г., ум. в Баден-Бадене 27-го февраля 1883), камергер, советник русского посольства в Вене, с 1856 г., министр иностранных дел, с 1863 г. – канцлер, с 1871 – светлейший князь.

741. Князь Вяземский Тургеневу. 22-го июня [1834 г. Петербург].

Потоцкий – вероятно, граф Болеслав Станиславович (см. т. II), камер-юнкер, причисленный в Департаменту уделов, муж графини Мария Александровны, рожд. Салтыковой.

Стих взят из «Опасного соседа» В. Л. Пушкина.

Одною из новорожденных дочерей А. О. Смирновой была Ольга Николаевна (род. 18-го июня 1834 г., ум. в Париже 13-го декабря 1893), фрейлина, написавшая обширное предисловие и примечания к запискам своей матери, изданным в 1895-1897 гг. Другая умерла, вероятно, вскоре после рождения своего.

Второю дочерью Смирновой была Софья Николаевна (род. 2-го августа 1836 г.), вышедшая замуж за церемониймейстера князя Андрея Васильевича Трубецкого (род. в 1824 г., ум. в 1881).

Третья дочь, надежда Николаевна (род. 3-го августа 1840 г., ум. 7-го мая 1899), была замужем за англичанином Сорен.

О H. М. Смирнове см. примечание к стр. 211-й.

Во 2-й части Новоселья (1834 г.) напечатано стихотворение князя Вяземского «К Языкову» (Я у тебя в гостях, Языков!), с датою: «Дерпт. Сентября 1833». – На это послание Языков отвечал князю Вяземскому только в 1844 году, тоже посланием, напечатанным в т. 35-м Современника. – С весны 1833 г. до весны 1838 Языков проживал в своем родовом селе Языкове, Корсунского уезда Симбирской губернии, в 65-ти верстах от Симбирсва. – Князь Вяземский познакомился с Языковым в Москве (Полн. собр. соч. князя Вяземского, т. II, стр. 308), где последний проживал в 1829- 1833 гг.

Ни Языков, ни А. С. Хомяков сотрудниками Библиотека для чтения не были. Тем не менее последний писал Алексею Владимировичу Веневитинову: «Сходи к Смирдину… и скажи следующее: Чтобы ему ни оисали обо мне, он не должен верить. Отказываться от сотрудничества для Библиотеки я не думаю, ибо никакой не имею причины отказываться, и если мне удастся что-нибудь написать, то я к нему пошлю, а его уже дело будет печатать или нет. Пожалуй, передай это ему, а для тебя объяснение: прочитав критику на моего Самозванца, батюшка в деревне так рассердился (он болен, следовательно, это извинительно, хотя смешненько), что написал к Смирдину без моего ведома, что я и не хочу, и не могу более быть участником в журнале. Ты, зная меня, легко поверишь, что я про это ничего не знал и как мне досадно было узнать про это письмо. Исполни же мое поручение: этим выведешь меня из ложного и смешного положения» (Сочинения А. С. Хомякова, т. VIII. М. 1900, стрр. 37-88).

742. Тургенев князю Вяземскому. 23-го октября 1834 г. С.-Петербург.

Булгаковы – Константин Яковлевич и жена его Мария Константиновна. – Полина – княжна Прасковья Петровна Вяземская.

Кооп – Иоганн-Генрих (род. в 1777 г., ум. в 1858), известный в то время доктор. У этого «маленького, косого человечка с живым умом» лечился и Жуковский в 1832 году, когда жил в Германии (Дневники Жуковского. С.-Пб. 1903, стр. 231).

Упоминаемые Тургеневым ватиканские рукописи и другие иностранные документы, касающиеся русской истории, были Изданы под заглавием: «Акты исторические, относящиеся в России, извлеченные из иностранных архивов и библиотек А. И. Тургеневым». Два тома. С.-Пб. 1841-1842. Это собрание заключает в себе выписки на латинском, итальянском, французском, английском и польском языках из Ватиканского тайного архива и из других римских библиотек и архивов, с 1075 по 1719 год; выписки оттуда же, относящиеся до других славянских земель, с 1231 по 1308 год, а также из архивов и библиотек Англии и Франции, с 1557 по 1679 год.

Началом Тургеневскому собранию послужили выписки, сделанные по желанию Польского короля Станислава-Августа аббатом Жаном-Батистом Альбертранди (род. в 1731 г., ум. в 1808) из Ватиканской и других римских библиотек для польского историка Нарушевича. Экземпляр их, писанный рукою самого Альбертранди, был подарен Станиславом-Августом тогдашнему русскому посланнику в Варшаве Я. И. Булгакову, от которого впоследствии перешел к Ал. Ив. Тургеневу, о чем последний и упоминает в одном из своих примечаний к письмам Карамзина к нему (Русская Старина 1899 г., т. 97, стр. 466). Тургенев, во время своих путешествий по Германии, Италии, Франции, Англии, Дании и Швеция, продолжал деятельно собирать в иностранных книгохранилищах материалы для истории России. В одном Риме удалось ему составить коллекцию богаче Альбертрандиевой. При содействии начальника Ватиканского тайного архива графа Марино-Марини он извлек из него более 400 актов (Современник 1837 г., т. V, стрр. 22-51: «Хроника Русскаго»). В 1837 и 1839 гг., чрез посредство князя А. И. Голицына, приобретенные Тургеневым исторические материалы были поднесены императору Николаю и во его повелению переданы в Археографическую коммиссию для издания. Она было поручено А. X. Востокову, работою которого Тургенев был очень недоволен (Русская Старина 1881 г., т. XXXII, стр. 349. – Протоколы заседаний Археографической Коммиссии. Выпуск I. С.-Пб. 1885, стрр. 497-499, 522-623, 534-535, 606). В конце 1840 г. Тургенев уехал в Париж, поручив надзор за изданием К. С. Сербиновичу (Русская Старина 1882 г., т. XXXIV, стр. 178). По выходе первого тона «Актов» П. А. Полевой поместил в т. V Русского Вестника за 1842 г. одобрительную рецензию, в которой говорит, что самая мысль и даже план издания принадлежат ему. По этому поводу Тургенев, в письме в Сербиновичу, называет Полевого лжецом-самохвалом и прибавляет: «Право, бесстыдна такая ложь и досадно такое равнодушие журналистов к клевете товарища на добросовестного сборника» (там же, стр. 444). Кроме того, А. В. Старчевский, познакомившийся с Тургеневым в Берлине летом 1842 г. (Исторический Вестник 1886 г., т. XXVI, стр. 64), также поместил рецензию на «Акты* XLI-й части Журнала Министерства Народного Просвещения. По поводу этой рецензия Тургенев писал Сербиновичу: «Поблагодарите Старчевского за статью, но я бы желал кое-что оговорить в примечании: некоторые из актов на английском языке приобретены не мною, а списаны другом моим, покойным А. С. Кайсаровым (Русская Старина 1882 г., т. XXXIV, стр. 449). Тургенев поднес свои «Акты», чрез Александра Гумбольдта, прусскому королю Фридриху-Вильгельму IV, который при этом случае отвечал Александру Ивановичу письмом от 11-го июня 1844 г., напечатанном в Русском Архиве 1873 г., кн. II, стт. 1525-1527.

Себастиан Чиампи (род. в 1769 г., ум. в 1847) – итальянский ученый, доктор гражданского и церковного права, с 1803 г. профессор классических литератур в Пизанском университете, занимавший с 1818 по 1822 г. ту же кафедру в Варшавском университете. Со времени пребывания своего в Варшаве он стал заниматься историею России и Польши. Результатом этих занятий явились следующие его труды: 1) Notizie dei secoli XV. е XVI. Sull'ltalia, Polonia e Russia. Firenze. 1833; 2) Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondooze politiche, ecclesiastiche… artistiche deiritalia colla Russia, colla Polonia ed altre parti Settentrionali. Vols. I–III. Firenze. 1834-1842.

Иван Ильич великанов (ум. 21-го апреля 1874 г.), купец 1-я гильдии и коммерции советник, первоначально был крепостным князя Bac. Серг. Трубецкого (род. в 1776 г., ум. в 1841). В 1820 г. или около этого времени последний находился во Флоренции. Великанов, состоявший при нем в качестве камердинера, воспользовался юридическим правом превращения крепостной зависимости русских людей, находившихся за границею и отошел от своего господина, который впоследствии добровольно выдал ему отпускную. Женившись на француженке, великанов открыл во Флоренции сперва модный магазин, потом стал торговать кяхтинским чаем и торжковскими сафьянными изделиями, а в 30-х годах сделался уже коммиссионером; несколько позднее он занялся ломкою мрамора и имел в Карраре собственную каменноломню, поставляя свои изделия в Россию, куда время от времени я наезжал. О нем см. в записках графа М. Д. Бутурлина (Русский Архив 1897 г., кн. I, стрр. 616-617).

Торлония – Марино (род. в 1796 г., ум. в 1865), банкир, сын знаменитого Джиованни Торлония (род. в 1754 г., ум. в 1829), также банкира, купившего в 1809 г. герцогство Браччиано.

Бунсен – Христиан-Карл (род. в 1791 г., ум. в 1860), дипломат и многосторонний ученый, изучавший историю в Геттингене под руководством Гереена, а арабский и персидский языки в Париже под руководством Сильвестра де-Саси. Броме того, Бунсен занимался философиею языка, юриспруденциею и богословскими науками. В 1815 г. он приехал в Берлин, чтобы познакомиться с Нибуром, который был прусским поверенным в делах при папском дворе По совету я желанию последнего Бунсен в следующем году отправился в Рим на должность секретаря Прусского посольства. В 1817 году он женился в Риме на англичанке Фрэнсис Ваддингтон (род. в 1791 г., ум. в 1876). По отъезде Нибура в Бонн, Бунсен занял его место, а впоследствии был министром-резидентом в Риме, где прожил 20 лет и основал в 1829 г. Археологический институт. С 1839 г. Бунсен занимал должность поверенного в делах в Берне, а затем был назначен посланником в Лондон и пробыл там до 1854 года.

Жуковский познакомился с Бунсеном, вероятно, в 1833 году, во время пребывания своего в Риме (Дневники Жуковского, стрр. 290-292).

Гурьев – граф Николай Дмитриевич, посланник в Риме. – Фурман – Федор Федорович, первый секретарь Русской миссии. – Кривцов – Павел Иванович. – Потоцкий – граф Болеслав Станиславович. – Орлов – Алексей Федорович.

Милые путешественницы – Софья Николаевна Карамзина и сестра её, княгиня Екатерина Николаевна Мещерская, отправившиеся путешествовать по Европе. они выехали из Петербурга 26-го мая 1834 г. (Письма Карамзина к Дмитриеву, стр. 439).

Три красавицы – Наталья Николаевна Пушкина (род. 26-го августа 1812 г., ум. 26-го ноября 1863), вышедшая замуж за Александра Сергеевича 18-го февраля 1831 г., во втором браке (с поля 1844 г.) за генерал-адъютантом, генералом от кавалерии Петром Петровичем Ланским (род. 13-го марта 1799 г., ум. 6-го мая 1877); её старшая сестра Александра Николаевна Гончарова, фрейлина, впоследствии баронесса Фразенгоф. и младшая Екатерина, Николаевна, также фрейлина, 10-го января 1837 г. вышедшая замуж за поручика Кавалергардского полка Жоржа-Карла (Егора Осиповича) Дантеса, барона де-Геккерна (род. в 1811 г., ум. 23-го октября 1895), впоследствии сенатора второй империи.

Голицин – князь Михаил Александрович (род. в Москве 25-го мая 1804 г., ум. в Монпелье 18/30 марта. 1860), известный библиофил, сын гофмейстера князя Александра Михайловича Голицына (род. 8-го сентября 1772 г., ум. в Париже 19-го июля 1821) от брака его с княжною Натальей Федоровной Шаховской (род. 25-го ноября 1779 г., ум. 9-го августа 1807), камер-юнкер, состоявший сверх штата при Русской миссии в Тоскане, с 1856 г. посол в Испании, женатый (с 1842 г.) на княжне Марии Ильиничне Долгоруковой.

Брат его – князь Федор Александрович Голицын (род. 16-го августа 1805 г., ум. 28-го июня – 9-го июля 1848), камер-юнкер, состоявший сверх штата при Русской миссии в Рине.

Оба брата, похороненные в Болонье, были католики; последний состоял волонтером папской армии и членом Иезуитского ордена. В 1845 г. он заочно был лишен всех прав состояния, со ссылкою в каторжные работы (князь H. Н. Голицын. Род князей Голицыных. Т. I. С.-Пб. 1892, стрр. 171-172).

Орас Верне (род. с 1789 г., ум. в 1863), сын известного художника Шарля Верне (род. в 1758 г., ум. в 1835), занимал первенствующее место среди французских батальных живописцев, но писал также исторические картины и портреты. В 1822- 1825 гг. жил с отцом в Италии, с 1828 по 1834 находился в Риме, занимая должность директора французской художественной Академии, а затем поселился в Париже. В 1842-1848 гг. Верне, по желанию императора Николая, провел в России и, кроме Петербурга, был в Москве, Новгороде, Курске, Елизаветграде и Варшаве. За это время он, по завазу императора, написал несколько батальных картин (Lettres intimes de М. Horace Vernet de l'institut pendant son voyage en Russie. Paris. 1856).

Единственная дочь Верне была замужем за известным французским живописцем Полем Деларош (род. в 1797 г., ум. в 1856). Она умерла около 1846 г.

Потоцкая – графиня Мария Александровна. Сестра её – княгиня Екатерина Александровна Долгорукова, жена князя Ильи Андреевича. Другая сестра – графиня Софья Александровна Шувалова, жена графа Григория Петровича (см. выше).

Дедушка их – обер-камергер, член Государственного совета, граф Юрий Александрович Головкин (см. выше).

Татаринов – Александр Николаевич (см. выше), тит. советник, исправляющий должность начальника 1-го отделения Департамента уделов, вице-президентом которого был гофмейстер, сенатор Межевого департамента Лев Алексеевич Перовский (род. 9-го сентября 1792 г., ум. 9-го ноября 1856), питомец Московского университета, министр внутренних дел (1839-1852), граф (1849), министр уделов (1852-1856). Он был сын Марии Михайловны Соболевской и графа Алексея Кирилловича Разумовского (род. в 1748 г., ум. в 1822).

Опочинины – фрейлина Александра Федоровна (род. 4-го июня 1814 г., ум. 5-го октября 1868) и Мария Федоровна (род. в 1817 г.), дочери шталмейстера, впоследствии обер-гофмейстера и члена Государственного совета Федора Петровича Опочинина (18-го мая 1779 г., ум. 20-го декабря 1852) от брака его с дочерью князя Смоленского Дарьей Михайловной Голенищеной Кутузовой (род. 22-го декабря 1788 г., ум. 5-го апреля 1854). А. Ф. Опочинина вышла впоследствии замуж за генерал-лейтенанта Михаила Ивановича Туманского (род. 27-го августа 1803 г., ум. 3-го марта 1866). – Князь Вяземский сошелся с Ф. П. Опочининым, вероятно, в 1826 году, во время пребывания своего в Ревеле (Полн. собр. соч., т. VIII, стрр. 293-295).