Прекрасная книга, оригинальный сюжет. Переводчику удалось передать английский юмор. Давно не получала такого удовольствия от чтения
Потрясающая воображение книга. Нил Гейман действительно мастер фэнтези и сокровищница историй, которую вам только посчастливиться отыскать.
читала эту книгу три года назад. сказать честно – поразительно! книга, на первый взгляд, может показаться детской, но углубляясь, понимаешь, насколько она проницательна. легкая фантастика, сюжет проглотила за раз. прекрасная книга.
Книга необычная. Я Геймана читала немного. Не всё дочитывала, но тут порекомендовали. И книга увлекла.
Итак, главный герой Ричард живёт в современном Лондоне. Он вполне доволен своей жизнью. У него есть хорошая работа, красивая невеста, открываются отличные перспективы. Но на улице он подбирает и приводит к себе домой раненную девушку со странным именем Дверь. По её просьбе зовёт на помощь странного типа…
После этого в жизни Ричарда начинается чертовщина. Его перестают замечать. Он становится невидимым для коллег, невесты (теперь уже бывшей), хозяев квартиры, которые в его присутствии сдают жильё новым арендаторам…
Ричард чтобы вернуть себе прежнюю жизнь, отправляется на поиски спасённой им девушки. А для этого необходимо отправиться в невидимый простым обывателям Нижний Лондон, пройти длинный путь, измениться самому.
Нил Гейман один из моих любимых писателей! Его книги читаются на одном дыхании, страниц не замечаешь, а в конце историй остаётся приятное послевкусие, как после хорошего вина, которое не хочется допивать!
Конкретно эта книга очень понравилась, конец неоднозначный, автор дал нам возможность закончить ее так, как далеко зайдёт наша фантазия) 10/10!
Самая лучшая книга о смысле жизни, которую я прочитала за последние два года!!! Книга о том, что у каждого есть свое место, где ты будешь ты настоящий.
Книгу очень испортил равнодушный перевод. Не знаю английский, но уверена на 100%, что в оригинале это очень яркая, эмоциональная, красивейшая история, с тонким английским юмором, множеством отсылок к лондонским особенностям, хорошо известным англичанам; с запахами, звуками, чувствами, тонко прописанными героями. Топорный пересказ происходящего дал просто захватывающую фентези-историю в лучших традициях жанра. У кого есть хорошее воображение – справится, додумает и представит. Кому нужно более детальное повествование – скажет «обычно». К слову, атмосфера книги, герои, события как будто просятся на экран к Тиму Бёртону – с Джонни Деппом в роли маркиза, получился бы нереально крутой фильм, отражающий всю красоту этого шедевра, загубленную переводчиками.
Не люблю фентези, я больше фанатею от научной фантастики. Но тут – покорена и очарована.
Скрытый город, ведьмы, таинственный мост и миры за гранью.
Захватывающе, фантастически интересно, красиво (если вы любите визуализировать прочитанные книги).
Стоит прочитать, как минимум, для знакомства с автором.
Да это же – «Алиса в Стране Чудес» для взрослых!! )) Для взослых, – т.к. «сцены насилия» и много «крови»; секса нет, упоминания о нём есть – поэтому всё-таки лет с 16. А так – интересная Сказка, тот же Кэрролловский сумасшедший круговорот лиц, картин и событий, когда не покидает ощущение сна и нереальности происходящего, нагромождение небывальщины и нелепицы (с точки зрения «нормального» человека). И всё это – в параллельной реальности, которая совсем рядом, но куда не так просто попасть из обычного и правильного Мира, и в которую так тянет потом вернуться.
Просто блеск! Читать обязательно! Великолепная книга. Просто две ночи кайфа. Удивительно настоящие герои в неожиданно реальном мире.
Комментарии, 1319 отзывов