Марс остался позади. На Земле Арен и Лайа пытаются привыкнуть к дому, где можно открыть окно и не бояться за жизнь. Но однажды посреди тёплого поля возникает идеальный круг льда. Под землёй просыпается древняя сеть — и начинает менять условия, в которых живут люди.

По расчётам, через сорок один день холод может накрыть три обжитые долины. Чтобы найти источник угрозы, Арен и Лайа отправляются к заброшенному городу и скрытому в горах комплексу. Там они обнаруживают жизнь, для которой губительно то, что необходимо людям.

Отключить сеть кажется единственным способом спасти поселения. Но для тех, кто живёт по другую сторону стены, это может стать смертным приговором. Пока одни требуют действовать немедленно, другие готовят эвакуацию. Арену и Лайе предстоит найти выход, прежде чем страх решит всё за них.