Читать книгу: «Эсперанса»

I. Трещина

Радио хрипело. Помехи битым стеклом резали эфир. Потом голос диктора — ровный, сухой:

— Серия толчков по всему побережью. Карретера, дороги перекрыты. Держитесь.

Лус стояла у окна. За стеклом — серый город, застывший в ожидании. Она положила в рюкзак флягу для воды, сухой хлеб, компас. Телефон на столе вибрировал. Медельин. Матео.

Она подняла трубку.

— Я слушаю.

— Эсперанса собирает вещи, — голос бывшего мужа был глухим, далёким. — Школы закрыты. Эвакуации нет.

— Дай её, — сказала Лус. — Пожалуйста.

Лус почувствовала, как свело живот — тот же старый спазм, что и при их последних скандалах, а потом и просто — разговорах.

Шорох. Тихие шаги. Потом — голос девочки. Холодный. Отстранённый.

— Я здесь.

— Esperi… Если всё станет совсем плохо, запомни координаты. Они передают по радио. Старый рефухио — горное убежище в Андах. Рядом с Сан-Карлос-де-Барилоче. Я буду там.

Пауза. Девочка не ответила. Только дыхание — короткое, неровное. Потом щелчок. Связь оборвалась.

В трубке — тишина. Не та, что бывает в пустой комнате. Та, что остаётся после разлома. Она давила на барабанные перепонки, и Лус почувствовала, как в ушах начинает звенеть. Трещина прошла не только в земной коре. Она прошла между ними. Глубокая. Сухая. Как пересохшее русло арройо.