Натали

Глава 8

На следующий день после бала Натали продолжила, начатое ей расследование. Теперь её задачей было найти капитана Джонсона, который принял графиню на борт своего корабля семь лет назад. Нужно было узнать, что он знает, куда и когда привёз графиню, возможно знает её дальнейший маршрут.

Мистер Ларси сказал, что капитан его давний друг, они с ним вместе служили во флоте, но Ларси больше любил лошадей, поэтому решил разводить их, а Джонсон так и остался морским волком. Он даже назвал контору, в которой работал его друг в то время.

Натали одела чёрное платье и капор, пряча свои белокурые волосы под него. Ей предстояло прийти в порт и найти капитана Джонсона, а там гуляли отнюдь не джентльмены, поэтому осторожность ей отнюдь не помешает.

Девушка вышла на улицу через чёрный вход, и, пройдя по проулку за домом, вышла на центральную улицу, где сновали экипажи и, спешащие по своим делам прохожие.

Натали подняла руку, подзывая припаркованный у обочины наёмный экипаж. Извозчик тут же подъехал к девушке, спрыгнул с козел и открыл перед ней дверцу экипажа.

– Куда поедем, мисс?

– В порт, – коротко ответила Натали, садясь в карету. Она взяла наёмный экипаж, чтобы Анатоль не прознал о её поездке и не заподозрил неладное. Ей итак предстояло приехать в порт, в котором её брат находился каждый божий день, и, умудриться не попасться ему на глаза.

В её ридикюле, кроме обычных женских безделушек, находился и её дневник, она взяла его, чтобы ничего не забыть, а если представится возможность, то и записать, что узнает.

В порту она первым делом начала искать название конторы, которое ей назвал мистер Ларси – «Скай Шип». Несмотря на все её предосторожности, девушку всё равно не обделили вниманием и пару раз окликали, а один мерзавец, даже увязался за ней, пока она шла по набережной, ища нужный адрес.

– Мадмуазель, – шепеляво проговорил моряк в поношенной тельняшке, который последние десять минут шёл за ней, – может вам помочь?

Натали обречённо вздохнула, и остановившись, посмотрела на парня. Он смотрел на неё масляным взглядом, явно раздевая её глазами.

– Мне нужна контора «Скай Шип», – проговорила девушка, заранее не доверяя, мерзкому парню.

– Давайте я вас провожу, – тут же вызвался он, радостно потирая руки.

– Не стоит, лучше скажите где она находится, я сама найду, – быстро проговорила она, внутренне содрогнувшись, когда представила куда бы он её завёл.

– Да нет, это сложно объяснить, я лучше вам покажу, – улыбаясь во весь рот, проговорил он, беря её за руку.

– Довольно, молодой человек, дальше мы справимся без вас, я сам отведу леди, куда ей нужно! – убирая руку моряка, и беря Натали за локоток, сказал неизвестно откуда взявшийся, Кристофер.

– Боже мой, как вы меня напугали, мистер Ламберт! – произнесла Натали, которую в очередной раз напугал неожиданный приход этого мужчины. – Что у вас за талант такой, подкрадываться к людям!

– Дорогая моя, бояться вы должны не меня, а того парня, с которым только что общались. У него явно были нехорошие намерения в отношении вас…

– Я всё понимаю, мистер Ламберт, и я бы с ним не пошла, уж поверьте мне! – возмутилась девушка, пытаясь вырвать свою руку из его пальцев.

– Я очень сомневаюсь в вашем благоразумии, исходя из прошлого опыта! – процедил он, ловко перехватывая её руку, взяв под руку.

– Если я так поступала, значит для этого был веский повод, – пробубнила девушка, заходя вместе с Кристофером в красное здание с надписью «Скай Шип» в конце набережной.

– Интересно было бы узнать, что это за повод? – проговорил он, проходя вперёд по коридору, и, ведя за собой Натали.

– Это не ваше дело, мистер Ламберт! – отчеканила она, топая ножкой.

Они зашли в кабинет, и молодой человек закрыл за собой дверь.

– Куда мы пришли? – спросила девушка, осматривая пустой кабинет.

– Вы же хотели попасть в контору «Скай Шип»? – осведомился у неё молодой человек.

– Да, но здесь никого нет, а мне нужно поговорить с его владельцем об очень важном деле!

– Говорите! – садясь в кресло за столом, и улыбаясь, проговорил Кристофер.

У Натали от удивления аж челюсть отвисла. Она так и стояла перед ним с широко распахнутыми глазами и открытым ртом, пока тот не покатился со смеху, от её вида.

– Не вижу ничего смешного! – чуть не плача, проговорила девушка. Ей пришлось проделать такой путь, чтоб увидеть довольную физиономию этого наглеца. Он итак встревал во все её дела, а теперь ей ещё придётся объяснять, зачем ей нужен капитан Джонсон, ведь этот наглец просто так от неё не отстанет, да ещё и Анатолю всё доложит.

– Простите, не хотел вас обидеть, – перестал смеяться Кристофер, принимая серьёзное выражение лица. – Присядьте, и изложите причину вашего визита!

Девушка села, опустила голову, и взволнованно затеребила бахрому на ридикюле, думая, как же всё объяснить, чтобы избежать ненужных вопросов.

– Начинайте, я жду! – поторопил её Кристофер.

– Мне нужно найти одного человека…, – начала Натали и замолчала.

– Кого именно?

– Этот человек работал у вас семь лет назад, возможно, он и сейчас у вас работает, а если нет, то может вы знаете, где он живёт! – с надеждой, смотря, на сидящего перед ней мужчину, проговорила девушка.

– Как его имя? – нахмурившись, спросил Кристофер.

– Капитан Джонсон, Стив Джонсон, – проговорила девушка и затаила дыхание.

Кристофер откинулся на спинку стула, размышляя о чём-то, а затем произнёс:

– А зачем он вам?

– Так вы его знаете! – обрадованно воскликнула Натали, вскакивая со стула, и при этом роняя свой ридикюль на пол.

– К чему столько шума, дорогая? – сморщился от её крика молодой Ламберт. – Конечно, я его знаю, это лучший капитан наших кораблей. Мистер Джонсон работает в нашей конторе уже более десяти лет.

– А я могу его увидеть?

– Зачем?

Девушка от досады аж закусила губу, и принялась в исступлении ходить из стороны в сторону.

– Это очень важно для меня, как вы не понимаете! – крикнула девушка, остановилась и разрыдалась.

Кристофер, шокировано смотрел, на плачущую девушку, но потом спохватился, и подойдя к ней, мягко приобнял за плечи.

– Ну, вы чего так расчувствовались? Если это действительно так важно для вас, я провожу вас на корабль к мистеру Джонсону и вы поговорите! Просто я искренне не понимаю, зачем вам это нужно…

– Вы не сможете меня понять, это всё очень сложно… И вообще это очень длинная история, а у меня нет ни времени, ни сил вам всё объяснять… – сквозь слёзы проговорила девушка, уткнувшись в крепкое мужское плечо.

Кристофер крепче прижал Натали, давая почувствовать ей, что она в безопасности и он защитит её во что бы то ни стало. Она же уютно устроив головку на его груди, мерно дышала, приходя в себя. Сейчас ей было так комфортно и легко, что она даже забыла, что их лёгкое объятие перешло уже в более интимное.

Кристофер протянул девушке платок, и та отстранившись от него, вытерла им мокрые щёки.

– Натали, – тихо произнёс Кристофер, – что с вами происходит? Вы что-то скрываете? Вас что-то гложет, но вы не решаетесь никому об этом рассказать!

– Простите, я не могу ответить на ваши вопросы, но я была бы очень признательна, если бы вы отвели меня к капитану Джонсону.

– Да, конечно, сейчас, – подходя к столу, задумчиво проговорил Кристофер.

– Я подожду вас у входа, мне нужно проветриться, – шмыгнув носом, произнесла Натали и направилась к двери.

– Натали! – позвал девушку Кристофер, и когда она обернулась, протянул ей ридикюль, который подобрал с пола. – Полагаю, это ваше!

– Да, конечно, спасибо большое, я чуть не забыла про него!

Кристофер взял документы, которые подготовил для капитана Джонсона, и пошёл на улицу.

– Всё мы можем идти! – произнёс он в очередной раз беря девушку под руку. На этот раз она даже не подумала сопротивляться, напротив она была рада, что его крепкая рука поддерживает её от падения, ведь от волнения у девушки аж закружилась голова. Сейчас она встретит человека, который привёз маму в Америку и пробыл с ней на корабле больше недели. Возможно, он запомнил, куда направилась графиня после того, как приплыла в Америку.

Кристофер привёл её к трапу, ведущему на корабль, и подав руку, помог взойти на палубу.

На корабле Кристофера встретил штурман, которого Ламберт попросил позвать капитана судна. Моряк тут же поспешил исполнить приказ, и поднявшись в рубку, вернулся назад с усатым улыбчивым мужчиной, который предстал перед ними в парадном мундире. Первым делом он, конечно, отчитался перед Кристофером о проделанной работе, ведь «Елизавета», на которой они сейчас находились, в ближайшее время собиралась отбыть в долгое плавание.

– Очень хорошо, Стив! Я всегда знал, что ты лучший из лучших, но в этот раз ты превзошёл сам себя! – восхитился Кристофер, и вспомнив причину, по которой они сюда пришли, представил ему свою спутницу.

– Это Натали Эдельдорф, и она очень жаждет с тобой поговорить!

От Натали и Кристофера не ускользнула внезапная бледность капитана, возникшая после этих слов.

– Да, да, конечно!

– Я бы хотела поговорить с вами наедине! – проговорила Натали, стараясь не замечать, возмущённый взгляд Кристофера.

– Да, пойдёмте в мой кабинет, мисс Эдельдорф! С вашего позволения! – проговорил напоследок капитан Кристоферу, уводя Натали вглубь корабля.

– Хотите что-нибудь выпить? – спросил мистер Джонсон, присаживаясь в кресло в своём кабинете, и, предлагая ей присесть на диванчик, стоящий напротив.

– Нет, спасибо, я бы лучше приступила к делу! – проговорила Натали, стараясь усмирить дрожь в голосе.

– Полагаю, я догадываюсь, о чём вы хотите со мной поговорить… Вы ведь дочь графини Элеоноры Эдельдорф?

– Да, всё верно, так вы помните её? – взволнованно подалась вперёд Натали, вцепившись рукой в подлокотник диванчика.

– Конечно, я её помню, на моем корабле не так часто плавают представители высшего света! Да к тому же она была очень расстроена тогда и из-за похищения Элизабет, и из-за того, что ей пришлось оставить вашего брата и вас, спустя неделю после смерти мужа…

Натали зарыдала навзрыд, она помнила день маминого отъезда, он отпечатался в её памяти, как яркая картинка с открытки на Рождество. Она всё ещё помнила, что мама обещала вернуться ей, но не вернулась, вопреки тому, что мама всегда сдерживала, данное ей слово.

– Не плачьте, мисс! Я точно знаю, что ваша мама бы этого не хотела, она ждала от вас, что вы будете стойкими и дождётесь её, каким бы опасным ни было её путешествие…

– Спасибо, мистер Джонсон, я постараюсь больше не плакать, но мне нужно знать куда направлялась мама, в каком порту вы её высадили и рассказывала ли она вам что-то о похитителе Элизабет?

– Хм, это, конечно, было очень давно, но кое-что я всё-таки помню. В тот год я плыл в Америку в Балтимор, и именно там графиня сошла с корабля и я видел её в последний раз. Она собиралась поехать в Южную Каролину, в Чарльстон, именно этот город был указан в письме, которое похититель оставил графине.

– Похититель?! Вы знаете кто он?! – выкрикнула Натали, вскакивая на ноги и до боли сжимая кулаки.

– Единственное, что я знаю, он влюбился в миссис Эдельдорф, но она не ответила ему взаимностью, и он решил ей отомстить, похитив Элизабет и заставив её последовать за ним в Америку.

– Вот негодяй, бедная мама! А почему же она не обратилась к властям?

– Он пообещал убить Элизабет, если заподозрит что-то неладное и графиня не стала рисковать. Я предложил сопроводить её, чтобы помочь вызволить дочь, но она отказалась от моей помощи…

– Теперь я ещё больше убеждена, что мама жива и это письмо прислал тот самый мерзавец, который похитил Элизабет! – ликуя, воскликнула Натали.

– Какое письмо? О чём вы говорите, мисс?

– Пять лет назад в наше имение пришло анонимное письмо, в котором говорится, что графиня погибла…

– Какой ужас, да как же так! Это я во всём виноват! – схватился за голову капитан Джонсон.

– Я в это не верю, мистер Джонсон, я искренне верю в то, что моя мать жива и невредима, просто этот похититель удерживает её силой и я сделаю всё, что в моих силах, чтобы разобраться в этом! Спасибо вам огромное, вы мне очень помогли! – сказала, полная надежд, Натали и вернулась на палубу, к ожидавшему её Кристоферу.

– Вы узнали, что хотели, дорогая?

– Да, я узнала даже больше, чем могла предположить! – счастливо улыбаясь, проговорила Натали.

– Ну раз так, я думаю, мы можем идти!

– Конечно, конечно, мистер Ламберт! – подавая ему руку, произнесла Натали.

Кристофер помог ей спуститься по трапу, проводил до начала набережной, подозвал наёмный экипаж и усадил в него девушку.

Проводив взглядом, отъезжающий экипаж, он вернулся в офис и принялся за работу, но вдруг вспомнил, что забыл отдать документы капитану Джонсону.

– Вот чёрт, это всё из-за этой несносной девчонки! – сокрушённо проговорил он, вставая, и доставая документы из ящика стола. Краем глаза он заметил на полу что-то необычное, он наклонился и поднял, скреплённую бечёвкой тетрадь, испещрённую мелким дамским почерком.

– Хм, откуда это здесь? – удивился Кристофер, смутно припоминая, как отдавал Натали её ридикюль.

– Да, мисс Эдельдорф, сейчас я узнаю, какие тайны вы скрываете, – произнёс он и принялся читать дневник расследования, обронённый девушкой.

Глава 9

Сегодня должен был состояться важный бал, на котором Натали собиралась договориться с Джеймсом Коллинзом о поездке в Америку. Она написала ему записку и положила в карман, скрытый в складках вечернего платья.

Девушка очень волновалась, как он воспримет её предложение, но у неё не было выхода. Единственные владельцы кораблей, которых она знала были Ламберты и Коллинз, который к тому же явно проявлял знаки внимания к Натали.

На этот раз Анатоль на бал приехать не смог и оставил её на поруки Джанет и миссис Ламберт, которая тут же окружила своих подопечных заботой и вниманием, а также поклонниками. Она знала всех и не успевали девушки познакомиться с одним молодым человеком, как она тут же вела их к следующему. Поэтому девушки выдохлись очень быстро и поспешили спрятаться, от вездесущей матушки Джанет в саду.

Сегодняшний бал состоялся в загородном доме мистера Фокса, респектабельного старичка с очень весёлым нравом. Поэтому девушки не сильно удивились, когда увидели скоморохов на ходулях, расхаживающих по саду. Они даже залюбовались как, те ловко жонглировали яблоками и перекидывали их друг другу. Натали, аж забыла о цели своего визита, и опомнилась только, когда заметила, прогуливающегося по саду, Джеймса.

– Джанет, я отойду ненадолго, – сказала подруге Натали и поспешила за Коллинзом.

Девушка подошла к нему и мило защебетала, взяв его под руку, и, уводя прочь от посторонних глаз.

– Я так рад, что встретил вас, Натали!

– Я тоже, мистер Коллинз! Мне нужно поговорить с вами… – начала девушка, присаживаясь на скамейку под раскидистым дубом.

– Да, моя дорогая, о чём вы хотели со мной поговорить? – лукаво смотря на девушку, произнёс Джеймс.

– В прошлый раз мы разговаривали с вами о кораблях, у меня есть очень важное дело, которое я бы хотела сделать и для этого мне нужна ваша помощь…

– Мне кажется, я знаю к чему вы клоните, Натали! – радостно проговорил он. – Вы хотите прокатиться на моем корабле!

– Что-то вроде того, – задумчиво проговорила девушка.

– О, я так рад, что вы также стремитесь провести со мной время, как и я, дорогая! – воскликнул Джеймс и потянулся к девушке, чтобы поцеловать её, но тут над их головами раздался сердитый голос.

– Мистер Коллинз, ведите себя прилично, на данный момент эта девушка находится на попечении моей матушки и я не позволю порочить её честь!

Мистер Коллинз тут же вскочил и принялся оправдываться:

– Я и не думал никого порочить, мисс Эдельдорф сама проявила интерес к моей персоне!

– Что? Да как вы смеете! – разозлилась девушка и обратилась к Кристоферу, – я бы не позволила себя поцеловать, мистер Ламберт!

После этих слов лицо Джеймса озлобилось и он поспешил покинуть их. Натали тоже хотела уйти, но Кристофер её остановил.

– Что вы задумали? В вашей головке находятся совсем не те вещи, которые должны быть у молодой особы!

– О чём вы, мистер Ламберт?

– Я об этом, – протягивая дневник Натали, проговорил Кристофер.

Девушка резко побледнела и рванулась к нему, чтобы вырвать дневник.

– Где вы его взяли? Я думала, что потеряла его…

– Вы обронили его в моём кабинете. Прошу меня простить, но я чувствовал что-то неладное и прочёл его, это многое прояснило. Когда мы впервые с вами увиделись, вы встречались с мистером Ларси, а капитан Джонсон, тот самый человек, который отвёз вашу маму в Америку.

– Не лезьте не в своё дело! Вы мерзавец! – разозлившись, крикнула Натали, и замахнулась на него, чтобы отвесить ему пощёчину. Но он перехватил её руку и усадил на скамью.

– Натали, вы же понимаете, что шансы, что ваша мать жива чрезвычайно малы?

– Пускай будет хоть один шанс на миллион, я не отступлюсь от своей цели и найду маму во что бы то ни стало!

– Мне очень жаль вашу маму, дорогая, но это вам не по силам…

– Не по силам, если вы прочитали мой дневник, то должны были понять, что я сделала уже многое, чтобы узнать, что случилось с мамой и трудности меня не пугают!

– И как же вы собирались отправиться в Америку?!

– Я хотела попросить мистера Коллинза мне помочь!

– Но мистер Коллинз никогда не плавал в Америку, и даже, если бы он согласился, то попросил бы за это слишком высокую плату!

– Я бы всё равно нашла способ добраться до Америки! Мне плевать, что никто не верит в то, что я смогу и все, даже родной брат считают сумасшедшей!

– Анатоль в курсе твоих планов?

– Нет, он не верит, что мама жива, он смирился с этой мыслью после того злополучного письма. Он вообще не заслуживает моего доверия, ведь сам врал мне много лет, а если я ему расскажу о своих планах, то он мне помешает. Я, надеюсь, что наш разговор не дойдёт до его ушей и вы ничего ему не скажете, мистер Ламберт!

– У меня нет привычки обманывать чужое доверие, мисс Эдельдорф! Я ничего не скажу Анатолю, но и потворствовать вашему безумству не буду! Единственное, что я могу вам посоветовать, так это оставить всё как есть и радоваться жизни!

– Спасибо, мистер Ламберт, я сама разберусь со своей жизнью! – гордо подняв голову, произнесла Натали и пошла прочь.

Глава 10

Натали вечером тайком выбралась из дома и приехала в порт. Она заранее собрала свой саквояж, надеясь, что капитан Джонсон ей не откажет, как когда-то не отказал графине.

На днях девушка напросилась к Анатолю на работу, и пока он был занят с очередным клиентом, просмотрела судовые журналы. И оказалось, что корабль капитана Джонсона вскоре отправляется в Америку.

Девушка пришла накануне отъезда, чтобы Анатоль не смог её остановить и принялась умолять капитана взять её с собой. Тот вначале упирался, но потом сказал, что ему надо подумать и куда-то ушёл. Не было его где-то час, за который Натали вся извелась, боясь, что капитан всё доложит Анатолю и брат силой заберёт сестру с корабля и запрёт её дома.

Она ходила по палубе, пытаясь рассмотреть светлую форму капитана в вечерних сумерках, и когда он наконец-то появился с силой сжала перила, затаив дыхание.

Капитан Джонсон поднялся на корабль и объявил ей своё решение:

– Завтра мы отчаливаем и я согласен отвезти вас в Америку, мисс Эдельдорф!

Окрылённая девушка, запрыгала от радости, и, чуть не расцеловала капитана, но вовремя опомнилась. Капитан же, в свою очередь, проводил её в каюту, и пожелав спокойной ночи, ушёл.

Каюта была просторная, в ней была кровать, шкаф и столик с тазом воды. Вся мебель была приколочена к полу, чтобы избежать её передвижения во время качки и шторма.

Девушка приготовилась ко сну, но сон долго к ней не шёл и заснула она только под утро. Крики матросов, которые готовили корабль к плаванию, разбудили её и она еле открыла глаза, часто моргая от солнечного света, проникающего в каюту из иллюминатора.

Счастливая девушка оделась, и поднялась на палубу, чтобы понаблюдать за приготовлениями в дорогу.

Было раннее утро, но при этом в порту было весьма оживлённо. Все сновали туда-сюда, моряки и рыбаки готовили свои корабли и лодки к отплытию, пассажиры ожидали своей очереди взойти по трапу на пароход, мальчишки-газетчики ловко сновали по толпе, продавая свежие утренние газеты.

– Дорогая, если не хотите, чтобы ваш брат узнал о вашей авантюре раньше времени, то я бы посоветовал вам спрятаться в вашей каюте до отплытия корабля! – поучительным тоном, произнёс, стоящий позади неё, Кристофер.

– Как вы узнали, мистер Ламберт?! – ошарашенно воскликнула Натали, оборачиваясь к нему.

– А вы думаете, мой капитан повезёт на моём корабле молодую девушку, не предупредив меня? Он согласился сопроводить вас, потому что я ему разрешил и с условием, что я буду вас сопровождать!

– А почему вы сказали, что Анатоль может узнать обо всём раньше времени?

– Я не мог просто уехать и не сообщить ему, что с вами всё в порядке, поэтому я попросил Томаса доставить ему записку, в которой обо всём рассказал, сразу же после нашего отплытия.

– Спасибо вам большое, мистер Ламберт!

– Ещё раз назовёте меня мистером Ламбертом, Натали, и я высажу вас на необитаемом острове! – сказал он, беря её под руку и ведя её в каюту, проговорил Кристофер.

– Как же мне вас называть?

– Просто Кристофер, я ровесник вашего брата, дорогая, а не столетний старик!

– Хорошо, Кристофер, как вам будет угодно!

– Прекрасно, я рад, что мы решили этот вопрос, а сейчас сидите в своей каюте и не выходите, пока я вас не позову.

– Есть, сэр… э-э-э…Кристофер!

– Не скучайте, дорогая! В шкафу вы найдёте книги и сможете скоротать время! – проговорил он, закрывая за собой дверь.

Девушка смиренно прошла к кровати и присела на краешек, размышляя, чем бы отвлечься. Её сердце стучало часто-часто, а тело била мелкая дрожь, поскольку эйфория от предстоящего путешествия захватила все её мысли. Она, и боялась неизведанного, и восхищалась своим успехом одновременно. Ведь она ни разу в жизни не выезжала за пределы маленькой деревушки, а сейчас собирается отправиться в Америку, переплыв Атлантический океан.

– Ладно, ты давно об этом мечтала и сейчас тебе нужно собраться, и найти себе занятие, чтобы развеяться, – сказала сама себе Натали и решила последовать совету Кристофера и что-нибудь почитать.

Она быстрым шагом подошла к шкафу и распахнула его. Какого же было её удивление, когда она увидела, испуганное личико Джанет, которая пряталась в этом самом шкафу.

– Джанет, что ты здесь делаешь? – воскликнула девушка, чуть не упав от неожиданности.

– Тише, Натали, а то Кристофер услышит и высадит меня на берег, – неистово зашептала ей подруга, выходя из шкафа, и прикрывая за собой дверцу.

– И правильно сделает! – возмутилась Натали. – Зачем ты спряталась в шкафу?

– Чтобы меня никто не нашёл, пока корабль не отплывёт!

– Зачем?

– Потому что я хотела доказать Томасу, что я тоже бунтарка, и тогда он наконец-то заметит меня! – обиженно надув губки, произнесла девушка.

– Ничего не понимаю! Я что-то пропустила?

– Да, я ходила на званый вечер вчера и Томас, заигрывая с Дженнифер, сказал, что ему нравятся такие бунтарки, как она. А она всего лишь, выставляла свою лошадь на скачках, и если он узнает, что я плавала в Америку, то точно обратит на меня внимание.

– А как ты узнала, что этот корабль плывёт в Америку?

– Ну, во-первых, папа с братом периодически говорят о делах в моём присутствии, и я знала, что какой-то корабль в ближайшее время отправляется в Америку, а во-вторых, вчера я услышала, как капитан Джонсон пришёл к Кристоферу и рассказал про то, что ты пришла к нему, чтобы уговорить его доставить тебя в Америку на поиски матери. Почему ты мне ничего не рассказала, дорогая? Я бы помогла тебе в поисках…

– Джанет, во-первых, я начала своё расследование задолго до нашего знакомства, а во-вторых, это очень опасное дело, я иду по следам похитителя своей сестры, а возможно и матери. Я, конечно, ещё не поняла, кто это и какие у него мотивы, но примерно разобралась, что же произошло семь лет назад, когда похитили Элизабет.

– Как интересно, – начала было Джанет, но потом спохватилась, и виновато произнесла, – прости меня, мне очень жаль, что такое произошло с твоими родными! Если тебе тяжело, можешь не рассказывать…

– Нет, я всё расскажу тебе, дорогая! Садись, это долгая история!

Девушки присели и Натали рассказала Джанет всё, что произошло после похищения её младшей сестры.