Отзывы на книгу ««Скажи мне, что ты меня любишь…»: роман в письмах», страница 2, 82 отзыва

Очень жаль, что не сохранились письма Марлен к Ремарку в период их романтических отношений. Из одних писем Ремарка у меня сложилось впечатление, что он ее любил, а она позволяла себя любить. Он скорее ей был другом, нежели любимым человеком

Я обожаю творчество этого автора, искренне восхищаюсь и люблю его книгу "Триумфальная арка"...Поэтому я ни в коем случае не могла пройти мимо этой великой любви с большой буквы!!! Ведь именно эти глубокие чувства и страдания Ремарк облек в свой роман...Сам Ремарк - это Равик, а несравненная М.Дитрих - это Жоан...

Это роман-переписка, вернее он состоит из писем Э.М. Ремарка его возлюбленной, порой не покидало ощущение, что он пишет сам себе, чтобы выговориться, облечь все горести, страдания и одиночество в слова...Его письма - это крик души...Это прекрасные, страстные, красивые, печальные, образные и потрясающие любовные письма...Ой как не просто складывались их отношения...Тяжелый, депрессивный, закомплексованный, любящий выпить Ремарк и прагматичная, решительная М. Дитрих...Каждому было нелегко друг с другом...Ремарк как мог цеплялся за ускользающее чувство, жил в мечтах, бредил ею...ее образ был всегда с ним, такой родной и близкий...Все его трудности и болезни вмиг испарялись стоило ему услышать ее голос, он как ребенок радовался телефонному звонку...Да и частенько он был маленьким Альфредом, а она тетей Леной...

Сильная любовь, болезненная, изнуряющая и выворачивающая наизнанку...После такого чувства остается только пустота...Они пережили не один кризис в своих отношениях...Не раз прерывали переписку...Но когда Ремарк умирал, она писала ему телеграмму за телеграммой, в которых дарила свое сердце...

Э.М. Ремарк открылся мне с другой стороны...Я порой забываю, что авторы - это в первую очередь люди, со своими горестями и радостями, и что весь их жизненный путь и опыт отражается в их творчестве...А еще они оказывается тоже Любят, тоже Страдают, тоже бывают Одиноки, и тоже бывают по настоящему Счастливы, хотя бы изредка...

Небольшая книга, целиком состоящая из писем прославленного писателя "потерянного поколения" Эриха Марии Ремарка и известной актрисы того времени, звезды мирового кинематографа Марлен Дитрих, поведанная ими самими – в словах и строчках, которые они писали друг другу. Справедливости ради надо сказать, что основная часть писем принадлежит Ремарку, так как письма Марлен к нему в своё время были уничтожены женой писателя.

Несмотря на поэтичность и красивый слог писем, сквозящие в каждом слове любовь и нежность, от их содержания скорее остаётся гнетущее впечатление, чем наоборот. Возможно, потому, что писем Марлен здесь практически нет и мы соответственно не можем почувствовать всю глубину её отношения к Ремарку. Возможно, потому, что тут как раз тот случай, когда один любит, а другой позволяет себя любить. Уж слишком порой письма напоминают призыв о помощи, в которых неослабевающим рефреном звучат слова: люби меня, люби меня, как заклинание и мольба.

Несмотря на такое двойственное впечатление, сопровождающее чтение на всём его протяжении, вся книга - это возможность получше узнать самого писателя, дополнить его воображаемый портрет новыми штрихами и благодаря им протянуть ниточки к его героям, которые во многом повторяют его самого: нежного и ранимого романтика, несмотря ни на что.

Это было просто прекрасие какое-то. Честно. Особенно, в начале. Впрочем, и потом тоже. В общем, ремарк писал натурально стихи в прозе. Причем, такие, что «как ты розу не назови - она все равно будет пахнуть розой»(цэ). Да он даже о ночном горшке смог бы написать, то есть и писал так, словно в андерсоновском саду пел соловей.

И я такая сначала с грустью думала о том, что ведь ремарк без сомнения метал бисер перед марлен. Притворялся, чтобы удержать, изменял себе, как только не изгалялся ради нее. Потому что она не то, чтобы не ценила. Просто ей всегда было мало одного человека. И она совершенно не желала быть галатеей в своей жесткой, почти мужской приземленности и практичности. Она сама хотела и обожала воздвигать объект чувств на пьедестал, и не желала быть запертой в раю, с кем бы то ни было.

В общем, жалела, жалела я ремарка, прекрасно понимая, однако, что вот такое несовпадение устремлений послужило тем не менее и его вдохновению через любовные страдания. Одна «триумфальная арка» чего стоит. Но потом вдруг решила посмотреть на ситуацию с другой стороны. Ибо она в общем-то вполне себе и близка мне. Тоже не люблю всякие сантименты.

Вот живет марлен дитрих, которая любит кормить, поить, холить, лелеять и так далее и мужчин, и женщин, и всех-всех-всех, кто попадется под руку. У нее случаются многочисленные романы, которые перерастают или не перерастают в дружбу. И тут случается эрих. Мария. Ремарк. И все как бы классно. На первый взгляд. Но он сам хочет кормить, поить, холить, лелеять ее. И украсть от мира. И плетет золотые сети, и поет райской птицей. Только марлен так-то крепкая, жизнерадостная, компанейская, розовощекая немецкая женщина с мужем и ребенком, с буржуазным воспитанием в анамнезе и щедрой, любвеобильной натурой. И экстраверт, в отличие от него. Позднее ремарк все же попытался разыграть карту «не я люблю тебя, но ты люби меня». Но... Все же встретились два человека, готовые отдавать, а не брать. Или было уже слишком поздно.

Ну, что там могло получиться? В общем, они еще долго продержались. И если ремарк, разочаровавшись, скатился в неискренность, не имея сил порвать отношения раз и навсегда, то марлен по ходу реально осталась его настоящим другом. И смешно, но проявила куда больше чувства и привязанности в его болезнях и горестях, когда сам он уже остыл и раздражался.

В конце книги прочитала хронологию их встреч и расставаний. Короче, да. Это был действительно настоящий эпистолярный роман. Реально вместе они бывали очень-очень редко. А так, зачастую жили в разных странах и городах, постоянно заводили романы с другими. Ругались, расставались, воссоединялись через переписку. Ох, уж эта богема. Но письма, какие же волшебные, печальные и обреченные письма. Все-таки платонические чувства намного сильнее физиологии.

P. S. Оценку снизила за отсутствие обратного отклика в самый романтический период их переписки. Очень сурово осуждаю полетт годдар - поджигательницу чужих писем. Просто неистово осуждаю.

Не нравятся мне ни Дитрих, ни Ремарк. Спрашивается, зачем читала? А как же любовь?! Одна из самых больших любовей ХХ века.

Какие шикарные письма! Особенно первые 3 года, когда чувства были на пике.

Потом тон писем уже меняется - разрыв... вежливо-светский тон.

Может, и хорошо, что ответов Дитрих не сохранилось. Мне почему-то кажется, что ее ответы были сухариками в сравнении с письмами Ремарка.

После прочтения какое-то двоякое ощущение: зла на дочь М.Дитрих - Марию Рива и недовольна собой - будто нос сунула в чужую спальню. Слишком личные эти письма. Лучше бы личными и остались. Не надо было их публиковать. Неужели дочери славы не хватило на старости лет?((

Столько цитат надергала... и ни одну сюда вставлять не хочется. Может, когда остыну, отредактирую отзыв

"Кто способен полюбить тебя сильнее, чем я, милая...". Читая письма Ремарка к Марлен Дитрих, надо пить вино. И это необязательно «бутылка «Штайнбергер кабинет» урожая 1911 года» – элитное вино из отборного предзимнего винограда.

Эрих Мария Ремарк в письмах к Марлен Дитрих раскрывается перед нами не столько, как талантливый знаменитый писатель, а как любящий человек, романтик, идеалист, философ. Преданный своей любви, своей единственной и любимой женщине, он до конца своих дней пронес в себе это светлое чувство. Болеющий ишиасом и ревматизмом, сломленный неудачами, Ремарк писал письма Марлен, называя ее прекрасными словами, идущими из самого сердца: «пылкая моя», «сладчайшее сердце», «золотая моя», «сердце сердца моего», «ангел западного окна», «мечта светлая», «малышка с катка», «добытчица денег», «грустная пантера со светлой шерсткой, живущая в зоопарке», «маленькая гнездная птица», «дарованная мне», «милая радуга перед отступающей непогодой моей жизни». Но больше всего обращений это «пума» - прозвище Дитрих, которым и она подписывала свои письма Ремарку. Мне не понравилось, что он называл ее «обезьяной», даже обращение «моя милая маленькая обезьяна» лично меня очень отталкивает. Написанные красивым, поэтическим языком, письма Ремарка переворачивают душу, заставляют плакать, тревожиться, переживать, улыбаться, радоваться и надеяться.

Писем Марлен Дитрих Ремарку нет, в основном ответные телеграммы. Дитрих просила сжечь свои письма. А он писал ей, согреваясь и спасая себя от тягот и проблем своей жизни: «Это похоже на вечный разговор, хотя с моей стороны это всего лишь вечный монолог».

Но вот странно: у нее был муж, Рудольф Зибер (Руди), у того была еще «подруга жизни» Тамара Матул (Тами), а Ремарк был любовником Дитрих. Какая-то прямо шведская семья получается. Хотя Дитрих и Ремарк встречались не так уж и долго – всего 3-4 года. Потом они расстались, а Ремарк писал ей письма и телеграммы, и только в конце его жизни, когда уже он тяжело болел, Дитрих помогала ему, выхаживала его. То есть Марлен для него была всем миром, он для нее лишь вспышкой, мгновением, ну или небольшим отрезком жизни. Он любил ее как Владимир Маяковский любил Лилю Брик, безнадежно, беззаветно и вопреки всему. Очень жаль Ремарка, искренне жаль. Это не та жалость, которая разрушает, а та, которая утешает. Во время чтения его писем, хотелось утешить писателя, сказать ему несколько теплых и воодушевляющих слов, ведь «… хорошо, если знаешь, что, возможно, ты кого-то немножко обрадуешь». Многие романы Эриха Марии Ремарка посвящены Марлен Дитрих. Мне даже захотелось перечитать полюбившийся мне роман «Триумфальная арка». Ремарк печален в своей любви, но он выбрал для себя такой путь – настоящего рыцаря. Ремарк шел по своему выбранному пути – пути Любви, яркой, где-то грустной и щемящей, трагической, но счастливой для него в целом, безусловной и, я верю, что он вознагражден за свою любовь.

«Появиться вновь – это больше, чем обрести вновь, появиться вновь – это значит все будет еще раз сначала, начало и блистательный обман времени, появиться вновь – это ты и я, радуга тишины над текущей водной гладью лет, появиться вновь – это наша доля божественного бытия перед крушением исчезновения…». "Человек должен пройти через многие двери пока придет к себе и туда, где останется, и двери не могут оставаться открытыми. Обратного пути никогда нет. И кто бы их ни закрыл, ты сам или кто другой, или их захлопнуло сильным ветром, обратного пути никогда нет, как бы сильно ты не хотел, и даже если бы двери вновь отворились, все равно обратно не вернуться - да и в глубине души этого совсем не хочется".

Времена меняются, люди тоже. И многое уже воспринимается по-другому. Но вот я читаю письма, мне вовсе не предназначенные, понимаю, что дети совсем края потеряли, публикуя сокровенные вещи, читаю дальше и нет, не прихожу в умиление. Конечно, эти люди нашли друг друга, потому что, окажись я на месте Марлен, бежала бы до канадской границы без остановки. Дурно становится от бесконечных: "Я люблю тебя, люблю, люблю, схожу по тебе с ума, тысячи невероятных эпитетов и все тебе, я думаю о тебе без остановки, люби меня, люби меня,люби меня, люби меня,люби меня, люби меня,люби меня, люби меня,люби меня, люби меня, никогда не бросай, нам предназначено быть вместе, мы судьбой сведены, мы созданы друг для друга, люби меня, люби меня,люби меня, люби меня,люби меня, люби меня, не могу поверить, что ты приедешь, скажи, что ты меня любишь, не могу поверить, люблю тебя, люби меня, никогда не бросай, люби меня, люби меня,люби меня, люби меня... " Адское ощущение, что он хочет свою возлюбленную связать по рукам и ногам, запереть где-то и молиться ей как придуманному образу. Не менее странное чувство, что все это пишется даже не для нее и не ради нее, а потому что распирает и хочется что-то написать. Что это уже просто любовь ради любви, эмоции ради эмоций, но всепоглощающие, липкие, не отмыться - не сбежать. Да еще и даты писем: 11, 12, 13, 16 число... Первое письмо еще не получено, а еще три следом полетели. Читаешь это и барахтаешься как муха в паутине. Они сходились и расходились много раз. Были ли их отношения созависимостью? Мне, конечно, очень не хватало ответов Марлен, а те редкие, что сохранились, были сухи и прагматичны, и тем страннее была роль Ремарка в их паре, как будто эмоционально он отыгрывал не за свой гендер, как будто мужчиной в их игре была Марлен. Это дико, это странно, от таких отношений, от такого мужчины, готового утопить в своей любви, слишком она ярка, эмоциональна и масштабна, хочется бежать. Вообще, если честно, я даже жалею, что прочитала эти письма, они слишком личные. В каждой избушке свои погремушки. И то, что нравится в писателе, может совсем не понравиться в человеке. Так бывает, увы.

Такой нежности как в этих письмах я давно не видела. Знаете, это когда все письма написаны с большой любовью. В них столько нежности, что читаешь и не веришь, что люди могут так любить. Любовь на расстояние порой кажется самой красивой на мой взгляд , но и самой печальной любовью. Увы, у Ремарка я читала только один роман «Ночь в Лиссабоне» Эрих Мария Ремарк , но мне хочется после прочтение этой книги прочесть «Триумфальная арка» Эрих Мария Ремарк .

Книга на самом деле понравилась очень нежная, хотя её надо читать медленно.

Талантливые люди - конечно, талантливы во всём, но в тоже время они какие-то нереальные, какие-то возвышенные, и со своими "тараканами" в голове. Мне было очень интересно узнать историю Ремарка и Дитрих. Признаться, я даже и не знала, что у них была связь. Но, эти письма не раскрывают почти ничего. Это личные письма Ремарка к своей пуме. Это не книга, это как читать его мысли, но постоянно есть ощущение, что он бы этого не хотел. Мне кажется, он бы не хотел, чтобы из этих писем сделали книгу. Через эти письма видно, на сколько сильны были его чувства. Как переживал и страдал он в дали от неё и как любил её несмотря ни на что... В книге её писем практически нет, есть парочка, но это поздние письма, когда они были не вместе и только иногда встречались или переписывались. И я так и не смогла понять, любила ли она его, был ли он ей нужен, или ей было просто приятно его обожание... Сложно сказать. При чтении писем пришлось немного искать информацию в интернете и по тем небольшим статьям, я сделала для себя вывод, что Марлен сама по себе была женщиной обожавшей мужское внимание, она находила всегда очень уязвимых мужчин и оставляла сильный след в их жизни. Думаю, Ремарк всегда понимал, что вместе им не быть, но все равно ждал её.

У нас было слишком много прошлого и совершенно никакого будущего

Я хотел превратить тебя в нечто, чем ты не была.

Не могу назвать эти письма легкими, иногда они были о том, что происходит вокруг, иногда какие-то смешные истории или рассказы. А иногда такая каша, что я даже перечитав раза три не могла понять, он сейчас злиться или горюет, признается в любви или бросает её....

Каждый день мне кажется, что ещё вчера я нисколько не любил тебя, настолько более сильное и полное чувство овладевает мной; и каждый день я думаю, что сейчас не может быть никакого "Больше!", но завтра я тем не менее опять буду думать, что сегодня я тебя даже отдаленно не люблю так, как полюблю завтра, если завтра наступит сегодня.

В конце книги есть глава "Эрих Мария Ремарк - Марлин Дитрих: даты и встречи" - классная глава, потому что она дала хоть какое-то понимание как продвигался этот роман.

Для меня это было сложным чтением, у меня иногда просто разрывалось сердце от такого количества чувств в этих письмах. А иногда мне было очень стыдно их читать, потому что это слишком личное...

Письма, письма, письма...писать друг другу....сквозь года, сквозь пространство, просто кричать на бумаге о чувствах, что переполняют сердце....любить не смотря на..., любить вопреки всему....и даже время не властно...