Комментарии, 269 отзывов

Хорошая книга. Заставляет о многом задуматься, о ценностях и смысле в жизни. однозначно рекомендую к прочтению. Описывается старая Англия, но как актуально и в наше время....

Сюжет интересный, но читать именно эту электронную версию книги невозможно – огромное количество ошибок на уровне первого класса. Зачастую неправильно подобраны слова. Пунктуация хромает на обе ноги.

Отвратительнейший перевод!!!! Издевательство над русским языком!!! Очень многограмматических ошибок! Ни в коем случае не покупайте книгу в этом переводе.

это книга потрясающая! Заставляющая задуматься над многими вещами. В ней затрагиваются все те проблемы общества, которые были характерны для конца 18 и начала 19 века, но в то же самое книга затрагивает проблемы и нашего столетия. Поднимает проблемы общества с самого дна! Необычный поворот сюжета приковывает внимание к книге. Прочитайте, вы не пожалеете потраченного времени.

Впечатлила,напоминает Дориана Грея,но глубже!

Удивительно,что книга написана в 19 веке ,актуальность свою не утратила)

Здесь нет добрых и плохих ,и мир не черно-белый,оттенки создают поступки людей,они могут затаскиватб в омут все глубже и глубже ,или давать силы и воздух

Замечательная книга)

Книга на удивление очень легко читается, наивна порой до удивления, но вцелом мне понравился образ Сатаны , который несет в себе это скорбь по человечеству, образ несчастного падшего ангела , окруженного алчными, тщеславными, похотливыми людишками, не ценящим Бога и простоту реальной жизни. а остальное слишком… прекрасная Мэвис Клер очень прекрасна…

Прочитала книга за 3 дня, не могла оторваться. Каждые строчки хотелось запоминать, выписывать, останавливаться и думать. При этом хотелось скорее узнать, как дальше развивалась событийная линейка. Эта книга попала в мои руки очень вовремя. Благо, я прочитала ее раньше, чем пойти по пути главного героя…

заставляет задуматься о многом,переосмыслить свои мысли,действия! чаще всего люди после чего то страшного становятся на путь истинный! нужно любить,делать себя и мир лучше,если не с нас начнётся добро,то с кого?!?!

Одно из лучших произведений, которое прочитала за последнее время. Хочется всю книгу разобрать на цитаты. Сатана, конечно, лучший)

Идея автора 5

Сюжет 4.8

Перевод на русский 3

Редактура 1

Корректура 2

Это издание, несмотря на привлекательную обложку, имеет два ужасных минуса: перевод выполнен небрежно и не передаёт всех нюансов оригинала. Редактуры и корректуры словно вообще нет. Как будто отсканировали с помощью программы FineReader, а потом проверили на красные подчеркивания программой Microsoft Word. Словно ни один живой человек не читал этот текст перед публикацией. Окститесь, здесь не пиратский сайт, вы просите денег с людей за это «издание»!

Две звезды ставлю за то, что эта книга в оригинале хороша.