Я никогда не вру людям, которых называю друзьями.

- Не в укор тебе будет сказано, Майкл. Ты почти ни в чём не уступаешь своему отцу. Но одному тебе ещё предстоит поучится.

- И чему же? - вежливо осведомился Майкл.

- Как нужно говорить людям "нет".

Майкл серьезно кивнул.

- Ты прав. Я это учту.

Когда Хейген ушёл, Майкл полушутливо обратился к отцу:

- Ну вот. Всему ты меня научил. Теперь осталось сказать, как отказывать людям, чтобы они не обижались.

Дон отошёл от него и уселся за массивный письменный стол.

- Людям, которых ты любишь, говорить "нет" нельзя, во всяком случае часто. В том весь секрет. Когда же всё-таки приходится, то твоё "нет" должно прозвучать, как "да". Или добейся, чтобы они тебе сами сказали это "нет".

Я сделаю им предложение, от которого они не смогут отказаться

Каждый понимал, что объявленная сейчас дружба не будет самой горячей и нежной, что едва ли дон Вито Корлеоне и дон Филипп Таталья с этого момента начнут посылать друг другу рождественские подарки. Но они хотя бы не станут подсылать друг другу убийц, чего вполне достаточно, чтобы отныне считать их друзьями. Только это и требовалось, объективно говоря.

Если я смогу умереть со словами «Замечательная штука — жизнь», — все остальное можно не принимать всерьез. Надо научиться, как отец, ставить на первое место свою Семью, свой дом, своих детей, свой маленький мир.

Главное - это дружба. Дружба значит больше таланта.

Ложь предполагает определенное вдохновение, изобретательность, умение сводить концы с концами.

Женщины, они на этом свете только помеха делу, хотя на том, разумеется, попадут в святые

«В зале захлопали; другие доны вставали с мест, пожимали друг другу руки, поздравляли дона Корлеоне и дона Татталью с началом дружеских отношений. Каждый понимал, что это будет не самая пылкая в мире дружба, — эти двое не станут посылать друг другу подарки на Рождество, — но они хотя бы не станут убивать друг друга. А значит, и такая хороша — и это тоже называется дружбой.»

Есть вещи, которые нужно сделать, и ты их делаешь, а потом ничего не говоришь. Не надо обсуждать эти дела. Их бесполезно обсуждать. Просто делай их. И потом забудь об этом.