Книга была довольно интересная, но конец никакой. На мой взгляд, она не закончена. Читала еë после просмотра фильма. Разница конечно огромная, но всё равно ожидала законченную историю, а не многоточие
Первое, что скажу: ОБАЛДЕННО! В мои в 40 с хвостиком лет я окунулся в мир настоящих чувств, эмоций, верности, предательства… и это реально цепляет, как в юности. А трёхстишья, в стиле японских хокку, которые сопровождают всё повествование от имени главного героя – это вообще шедевры. Браво авторам! Однозначно рекомендую к прочтению!
Боже, а я ещё говорила, что фильм «Он – дракон» прекрасен… Фильм и в подмётки не годится этой книге! Редкий случай, когда хочется перечитать ещё раз.
от Дяченко ждал сильно большего. А получил стандарт (добротно-ширпотребовский) рОмана для «тургеневских девушек, бальзаковского возраста». И, вроде добротно, но… штамп на штампе, хотя и читабельно. Огорчён.
Shishkan, а до фильма этой книжице вовсе как до "далёкого созвездия тау Кита" (в кино, конечно, тоже кое-какие шероховатости есть, но их вполне можно простить за философско-психологическую глубину).
Промысел драконьего рода…
Моё знакомство с семьёй этих авторов произошло совсем недавно – после экранизации повести Ритуал, через фильм Он- дракон. Который мне сильно понравился. После просмотра фильма мне очень захотелось ознакомиться с первоисточником, а не переделанным сценарием.
То что я прочитала вызвало во мне много эмоций: и радость, и печаль, и грусть. Мне понравились главные герои, они совсем настоящие и не «идеальные» как большинство героев подобных книг, этим они меня и привлекли.
Сюжет интересный, с продуманной историей и своими загадками. Которые мне не удалось разгадать. Конец заставляет задоваться вопросом: что же было дальше? Наверно всем бы хотелось это узнать, но увы здесь нам поможет только наше воображение. Оба произведения- фильм и книга по своему прекрасны.
фильм шикарен,но книга ,это что то ,даже не могу описать свои эмоции.огромное спасибо за красоту,за не передоаваемые ощущения
Книгой заинтересовалась после просмотра фильма, который мне очень понравился.Сразу оказалось, что фильм и книга почти не имеют ничего общего,кроме темы-отношения девушки из родовитой семьи и юноши-драконе. Теперь о книге.Прочитала с удовольствием, хотя заключительную часть приняла с трудом.Концовка то-ли «ждите продолжения», то-ли «как мне это надоело, надо закругляться».Дает повод самой пофантазировать.Порадовал очень приятный стиль изложения, хороший язык. Спасибо авторам и издательству за полученное удовольствие.
Когда начала читать, сначала пожалела, что купила книгу – оказалось, что уже давно читала в бумажном варианте. Но продолжая чтение, настолько погрузилась в атмосферу этой удивительной истории, что оторваться уже было невозможно, настолько сопереживала героям. Как зарождается любовь, на что можно пойти во имя любимого человека… Как теряешь себя, когда оказываешься с нелюбимым… Нежная, трепетная история, можно читать еще и еще…
Осторожно - спойлеры!
Зачастую мы даже не осознаём, насколько важную роль в нашей жизни играют разного рода ритуалы. Они безусловно облегчают жизнь - следуй привычному ритуалу и ни о чём не беспокойся. Они помогают опознавать окружающих по принципу "свой-чужой". И, конечно, помогают нам самим вписаться в определённый круг или группу. Насколько отличаются даже такие элементарные вещи, как, например, приветствия, у людей, относящихся к разным сообществам.
Но вот человек (или дракон - разницы тут никакой) - отнесён к определённой группе, классифицирован, признан. Что дальше? Дальше он обязан соответствовать и исполнять все необходимые ритуалы, хочет он этого или нет. Порядочная принцесса обязана быть прекрасной и любезной, любить вышивку, танцы и сплетни, не лезть в мужские дела и не думать своей головой - не положено!
Порядочный принц обязан быть отважным и благородным и, если придётся, - спасти принцессу от дракона.
Ну а порядочный дракон... - ему меньше всех повезло. Он обязан похитить принцессу и... совершить ритуал. Малоприятный, прямо скажем. Да просто чудовищный! Во всяком случае, если этот "порядочный дракон" не чужд некоторого... ну хотя бы гуманизма. Или человечности. Он ведь превращается в человека, так почему бы ему не быть человечным? А вот не положено! Ибо - дракон.
После долгих мучений и переживаний из-за несоответствия "драконьему стандарту", принцессу он всё же похитил, но собирался схитрить. Если украсть прекрасную принцессу, то её обязательно явится освобождать отважный принц, правильно? Правильно! Ну и пусть себе освобождает. Немного притворства - и ритуал вроде бы соблюдён, и принцесса цела. Но всё пошло не по плану.
Принцесса - не прекрасна, принц - не отважен, дракон... - человечен.
Ритуал облегчает жизнь, помогает отключить голову и не думать - поступай так, как положено, всё уже решено до тебя и за тебя. Но если позволить, ритуал станет той скорлупой, которая убивает птенца, не давая ему вылупится. Ритуал может не облегчить жизнь, а задушить её. Об этом и книга.
К авторскому тандему Марины и Сергея Дяченко я отношусь с большим уважением. И этот роман - в основном - понравился. Но всё же вопросы к авторам возникли.
А вот теперь - точно спойлеры!
Принцесса и дракон полюбили друг друга - и в этом не возникает ни малейших сомнений. Авторы прекрасно и достоверно описали постепенное зарождение чувств - глубоких, настоящих. А потом...
Принц, принуждаемый обстоятельствами, всё же исполнил свой "принцевый" ритуал - освободил принцессу. И тут у неё внезапно разом отшибло и мозги, и чувства. Куда делась её любовь к дракону? Почему она о нём ни разу даже не вспомнила?! И ни разу не подумала о том, что он, совершенно очевидно, играл с принцем в поддавки во время их "эпохальной битвы".
Нет, я понимаю, что принц был мечтой её детства и юности, понимаю, что с такими мечтами так просто не расстаются и всплеск чувств в отношении принца понять могу, нет вопросов. Но куда разом испарилось всё то, что так долго и красиво вызревало в её душе на наших глазах?!
Она ни разу не вспоминает, не думает, не тоскует и не беспокоится о драконе до тех пор, пока её брак не начинает рушиться, пока, если называть вещи своими именами, до неё не доходит наконец, что принц - ничтожество и это ничтожество никогда её не любило.
Вот здесь психологическая достоверность авторам почему-то начисто отказала. И это не говоря о том, что принцесса, всегда отлично осознававшая, насколько она далека от стандартов красоты, ни разу не усомнилась в любви к ней принца, пока уже не стало совершенно очевидно, что никакой любви там нет и никогда не было.
Два образа принцессы так и не сложились в один. Или она - некрасивая, но умная, тонкая и глубоко чувствующая девушка, какой она и была показана на протяжение большей части повествования. Или - восторженная дурочка, чуждая рефлексии и сомнений, с лёгкостью выбрасывающая из души и мыслей - ну пусть не любимого, но, по меньшей мере, друга.
Ближе к финалу происходит "замена номер два" - умная и тонко чувствующая девушка возвращается. Но, как говорится, осадок остался. А ведь соединить два образа в один было очень легко - хватило бы нескольких фраз. Немного сомнений, немного воспоминаний о драконе - предложение там, парочка тут - и никаких вопросов не возникло бы.
Прямое попадание. Нет, ну КАК они это делают? Как Марина и Сергей Дяченко умудряются взять самую банальную идею, самый простой сюжет и превратить их в Нечто? Они что-то добавляют в свои книги, какую-то наркоту, это очевидно. Потому что попробуй кому-нибудь пересказать сюжет, и получится что-то не слишком интригующее и уж точно не претендующее на звание книги, которая может заворожить.
А со мной, между тем, произошло именно это: я просто провалилась в другой мир. Я не могла оторваться. Я не могла дождаться, когда же я снова смогу вставить в уши наушники и вернуться к этой прекрасной, чудесной истории, замечательно начитанной Сергеем Горбуновым и Ольгой Головановой. А потом я просто шла по улицам или ехала в маршрутке и на меня странно косились люди вокруг, потому что на моем лице то и дело блуждала глупая улыбка. Наверное, и не только она, но я себя со стороны не видела. Я в это время была там, с драконом и принцессой, в холодном полуразрушенном замке или в воздухе над морем, в дворцовом парке или в подземелье с испещренными клинописью древними колоннами.
Тут все наоборот, "не по правилам". И принцесса далеко не прекрасная, и дракон совсем не кровожадный, и принц отнюдь не храбрый и не благородный. И сама история развивается не так, как мы привыкли. В некоторые моменты хочется буквально влезть в книгу и остановить руку авторов: нет, нет, не смейте этого делать! Пусть это будет не так! А в другие просто сидишь и наслаждаешься музыкой слов. Слова обволакивают тебя, утягивают за собой в сказку, теплую, как пух каледона и холодную, как камень, светлую и яркую, как солнечный свет и мрачную, как пророчество. Она разная, изменчивая, но неизменно чарующая. Она похожа ни гипноз.
А концовка, какая концовка! Сила, эмоции, красота, недосказанность... И завершенность. Филигранно сработано. Я, наверное, потом еще целую минуту сидела, слушая завершающую мелодию, и не хотелось верить, что это - все. Конец. Я хотела еще, хоть чуть-чуть. Но авторы очень точно и красиво поставили небольшое многоточие в своей истории. А финал... каждый может додумать сам, как больше нравится. И все равно это будет прекрасно.
Начислим +2
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 590 отзывов