Неуловимая подача

Мне понравились предыдущие истории автора, эту долго откладывала, тк не люблю особо истории отцов-одиночек. Герой здесь - грин флаг, с его стороны косяков в истории особо не заметила, героиня же создавала драму всю книгу. К тому же перевод ужасен, возникло ощущение, что переводчик не заморачивался с редактурой особо после механического перевода. например, от частоты словосочетания «полные бедра» уже дергался глаз.

Понравилось, что между героями не просто романтика, а настоящая взрывная химия — с язвительными диалогами, подколами, внутренним напряжением на грани! Именно за это и люблю такие истории — когда чувства рвутся наружу сквозь страхи, границы, запреты!

Слишком сентиментально для меня. Все постоянно плачут.

Конфликт интересный и образ Миллер в начале тоже, но решается всё как-то слишком просто.

Перевод так себе, но могло быть и хуже.

Есть две некомфортные эротические сцены.

Пять звёзд истории, переводу — одна! Трудно наслаждаться чтением, когда приходится концентрироваться, чтобы понять смысл. Тяжёлый текст, будто переведён всеми известными онлайн-переводчиками. Не рекомендую.

Волшебная история. Безумно добрая, с долей сказочности, но так хочется больше такого красивого и правильного. Признаюсь, что всё каждая книга из серии "Города ветров" мне нравится больше и больше. Первая история Зандерса и Стиви была добрая, зацепила. История Инди и Райана оставила след в сердечке. А эта растопила бурю эмоций. Поначалу, я скептически относилась к комментариям и сверх похвалам, не считала, что эти книги отличаются от другой современной попсы, и, возможно, где-то это так и есть, но мы все видим всегда то, что хотим видеть, и сейчас я вижу, насколько эти истории особенные, добрые, описывающие обыденные человеческие ценности. Да, где-то кажется нереальным, но я не думаю, что все идут сюда читать свою историю или историю соседей. Без пикантных сцены, конечно, тоже никуда, но они органичны, особенно в этой книге, они не главные, они не мешают сюжету, где-то вызывают улыбку, где-то трепет, где-то закатывание глаз.

Эти истории - здоровые, или приближены к этому. Показывающие, что это нормально иметь проблемы, нормально, если ты не можешь простить кого-то, нормально ошибаться, нормально менять свои мечты и нормально оставлять что-то позади и жить настоящим. Во всех книгах видно, как автор искренне любит своих героев и гордится ими и как уважает своего читателя.

История Миллер, Малакая и Макса чудесная, вдохновляющая и чуткая.