Читать книгу: «Нераскуренная»
Глава
ГЛАВА 1: День рождения в никуда
Рин просыпается в своей каморке. Солнце бьёт в щель между занавесками, освещая пыльную комнату. На стене – старая фотография дяди. Рин смотрит на неё пару секунд, потом отворачивается. Сегодня ей исполняется шестнадцать. Никто не поздравит. Никто не вспомнит.
Она встаёт, натягивает свои старые джинсы, футболку и дядину кожаную куртку – великоватую, потёртую на локтях, пахнущую табаком и прошлым. В кармане куртки – зажигалка, единственная ценная вещь, которая осталась.
На улице Рин заходит в магазин. Продавщица за кассой смотрит на неё с привычной жалостью. Рин ненавидит этот взгляд. Она берёт бутылку дешёвого виски и пачку сигарет. Хоть в Японии сигареты и алкоголь продают с двадцати лет, продавщица из жалости продавала их Рин, но всё равно требовала паспорт.
Продавщица:
– Паспорт давай. О, шестнадцать сегодня? С днём рождения!
Рин:
– Ага. Спасибо.
Продавщица:
– А чего такая хмурая? Улыбнись!
Рин смотрит на неё пустым взглядом.
Рин:
– Улыбка – это мышцы лица. Их напряжение не делает меня счастливей, только старит. Так что я лучше сэкономлю на кремах от морщин. Сдачи не надо.
Она забирает пакет и уходит, оставляя продавщицу в ступоре.
Вечером Рин сидит на лавочке у своего дома, пьёт виски прямо из горла и курит, глядя на закат. Она поднимает бутылку к небу.
Рин:
– За тебя, дядь. И за то, что научил меня не пьянеть. Бесполезный навык, кстати.
Она пьёт. В её глазах – пустота.
Поздно вечером она идёт в бар «Ничей» – единственное место, где её принимают без вопросов.
ГЛАВА 2: Старик на скамейке
На следующее утро Рин просыпается с тяжёлой головой. Вчерашний виски даёт о себе знать. Она выходит во двор своего дома – старого, обшарпанного, с покосившимися скамейками и вечно мокрым асфальтом. Садится на скамейку, достаёт сигарету, щёлкает зажигалкой. Первая затяжка – и мир становится чуть выносимее.
Тишина. Только где-то лает собака. Рин смотрит в одну точку, выпуская дым. Она думает о том, что сегодня снова надо будет решать, где взять деньги на еду. Или не брать. Можно просто не есть.
Вдруг рядом кто-то садится. Рин поворачивает голову: пожилой мужчина в старом пальто, с тростью и смешной таксой на поводке. Собака сразу ложится у его ног и засыпает. Мужчина смотрит на Рин добрыми глазами.
Старик:
– Дочка, а почему ты куришь? Такая молодая, а уже лёгкие портишь. Родители не говорили, что это вредно?
Рин замирает с сигаретой в зубах. Потом медленно выдыхает дым и смотрит прямо перед собой.
Рин:
– Не говорили. Не успели. Их убили.
Старик:
– А дядя? Тётя? Бабушка?
Рин:
– Дядя был. Он меня воспитывал. Тоже курил. Учил меня, что спички нужно чиркать от себя, чтобы пальцы не обжечь. И что если страшно – надо дышать глубже. А сигареты… он говорил, что это для дураков.
Старик:
– А ты не послушала?
Рин криво усмехается.
Рин:
– А я и есть дура. Он сам так говорил: «Ты, Рин, умная, но дура».
Старик молчит, поглаживая таксу. Потом снова смотрит на Рин.
Старик:
– И чему ещё научил?
Рин:
– Тому, что от сигарет не умирают. От людей умирают, от их поступков. А от сигарет – так, тлеют потихоньку. Как фитиль. Сначала дым, потом искра, потом… ничего.
Старик долго смотрит на неё. Потом лезет в карман пальто. Рин думает, что он достанет конфету или кошелёк. А он достаёт мятую пачку дешёвых сигарет. Вытаскивает одну, щёлкает зажигалкой и закуривает.
Рин смотрит на него с искренним удивлением. Даже бровь приподнимает.
Рин:
– О, а вы, я смотрю, тоже лекции по здоровому образу жизни прогуливали? Сами курите, а меня учите?
Старик кашляет.
Старик:
– Так я старый уже. Мне можно. Мне для суставов. Врачи сказали: если бросать резко, сердце не выдержит. Так что я теперь легально дымлю. А тебе для чего?
Рин смотрит на струйку дыма от своей сигареты.
Рин:
– А мне… Это единственное, из-за чего я еще живу на этом свете.
Старик кивает. Молча. Такса сопит.
Он тушит сигарету о подошву ботинка, прячет окурок в спичечный коробок. Встаёт. Такса тоже встаёт, отряхивается.
Старик протягивает руку и гладит Рин по голове. Один раз. Легко. Рин замирает. Её глаза расширяются. Она не отстраняется. Впервые за много лет кто-то трогает её не с агрессией, не с жалостью, а просто… по-человечески.
Старик:
– Держись, дочка. Не тлей. Гори.
Он уходит, ведя таксу.
Рин сидит одна. Смотрит на свою сигарету. Она догорела почти до фильтра. Рин тушит её. Смотрит на свои руки. Они не дрожат.
Рин тихо, сама себе:
– Ветра нет. Совсем. А глаза щиплет… Дурак старый.
Она сидит ещё долго. Потом встаёт и идёт в сторону бара.
ГЛАВА 3: Бар «Ничей»
Вечером Рин заходит в бар «Ничей». Это заведение на окраине города, куда редко заглядывают приличные люди. Здесь полумрак, липкие столики и бармен Тадао – пожилой мужчина с усталыми глазами, который никогда не задаёт лишних вопросов. Рин садится за стойку, ставит бутылку виски – принесла с собой, чтобы не переплачивать.
Тадао:
– Рин… Опять одна?
Рин:
– А ты ждал компанию? Я вообще-то вчера именинница была. Но ты не поздравил.
Тадао наливает ей немного виски бесплатно.
Тадао:
– С опозданием. С днём рождения.
Рин кивает.
Рин:
– Спасибо. Ты редкое исключение из правил.
Тадао:
– Каких правил?
Рин:
– Люди – сволочи. А ты вроде нет.
Она закуривает, не спрашивая разрешения. Тадао молчит – он давно привык. Рин смотрит в пустоту, выпуская дым.
В углу бара сидят трое парней. Один – высокий, с тёмными волосами и серьёзным лицом – периодически поглядывает на неё. Это Юто. Рядом с ним парень в наушниках, Кента, и огромный детина с татуировкой на шее, Сёто. Они что-то обсуждают, но Рин плевать. Она просто пьёт.
Юто тихо обращается к Кенте:
– Та девушка у стойки… она местная?
Кента смотрит поверх ноутбука:
– Все что я знаю,так это то, что ее зовут Рин и она сирота. Живёт одна. Характер – злой. Я бы не советовал с ней общаться и знакомиться.
Юто:
– Почему?
Сёто:
– Потому что она смотрит так, будто прикидывает, куда воткнуть нож. Я по лицу читаю.
Юто усмехается:
– Ты по лицу читаешь?
Кента:
– Согласен с Сёто. У неё на лице написано: «Не подходи – убью».
Рин, будто чувствуя взгляд, медленно поворачивает голову и смотрит прямо на Юто. Тот отводит глаза. Рин усмехается и снова отворачивается.
Рин про себя:
– Пялятся. Ну-ну.
ГЛАВА 4: Случайное касание
Проходит час. Рин уже выпила половину бутылки, но на лице ни тени опьянения – только лёгкая расслабленность. Юто с командой собираются уходить. Он идёт к выходу, проходя мимо стойки. В этот момент Рин тянется за сигаретами и роняет пачку. Она наклоняется, Юто тоже инстинктивно наклоняется, чтобы помочь, и они сталкиваются плечами. Юто случайно задевает её сильнее, чем хотел, и Рин чуть не падает со стула.
Юто:
– Ой, прости! Я не специально!
Рин медленно выпрямляется, смотрит на него с прищуром.
Рин:
– Так-так-так. Что это у нас тут? Новый способ знакомиться?
Юто смущённо:
– Я просто проходил… ты уронила… я хотел помочь…
Рин поднимает пачку, закуривает, глядя на него в упор.
Рин:
– Милый. Правда милый. Ты хоть знаешь, что так делать нельзя? Девушку толкать – это не повод для знакомства, это повод для пощёчины.
Юто:
– Я не толкал! Я случайно!
Рин:
– А, то есть ты просто неуклюжий? Это ещё хуже. Неуклюжий парень хочет со мной познакомиться. Как думаешь, какие у тебя шансы?
Юто теряется.
– Я… я не хочу знакомиться… я просто…
Рин перебивает:
– Не хочешь? А чего тогда весь вечер пялишься? Думал, я не замечу? Я всё замечаю. У меня глаз намётан на таких, как ты.
Кента:
– Он смотрел на тебя двадцать три раза за последний час. Я вёл статистику.
Рин:
– Ого! У тебя есть личный статистик! Это удобно. Ну давай, признавайся. Двадцать три взгляда – это уже серьёзно. Это не просто интерес, это диагноз.
Юто краснеет.
– Я… просто… ты показалась мне… необычной.
Рин наклоняется ближе.
Рин:
– Необычной? Это потому что я курю в шестнадцать? Или потому что я пью виски? Или потому что у меня взгляд убийцы? Уточни, мне интересно.
Юто открывает рот, но не может вымолвить ни слова. Рин смотрит на него с наслаждением – ей нравится, как он смущается.
Рин:
– Ладно, живи. Меня Рин зовут. Запомнил? А теперь иди, пока я не начала брать плату за моральную компенсацию.
Юто стоит как вкопанный.
Юто:
– Хорошо… Меня, кстати, Юто звать.
Кента дёргает его за рукав.
Кента:
– Пошли. Она тебя сожрёт и даже не подавится.
Рин усмехается.
Рин:
– Умный парень. Слушайся его, Юто.
Юто наконец отмирает и идёт к выходу. На пороге оборачивается. Рин смотрит на него и поднимает бокал, как бы говоря: «давай-давай, иди уже». Юто выходит.
Рин тихо, сама себе:
– Забавный. Редко такие бывают. Жалко, что дурак. Впрочем, как и я, да, дядь?
ГЛАВА 5: Выход на улицу
Рин выходит из бара покурить на свежем воздухе. Ночь, прохладно, на небе звёзды. Она прислоняется к стене, закуривает. Через минуту к ней подходит Юто. Он один – Кенты и Сёто рядом нет. Юто останавливается в нерешительности, потом подходит.
Юто:
– Эй… Рин… Можно поговорить?
Рин не глядя:
– Ты преследуешь меня? Это уже крипово, знаешь? Я могу вызвать полицию.
Юто испуганно:
– Нет! Я просто… ты мне правда показалась интересной. Не в том смысле… просто… у тебя взгляд…
Рин поворачивается:
– Взгляд? Что не так с моим взглядом?
Юто:
– Он… живой. Несмотря ни на что. Ты выглядишь так, будто всё потеряла, но не сдалась.
Рин делает паузу.
Рин:
– Слушай, Юто. Ты или очень умный, или очень глупый. Я ещё не решила. Но если ты пытаешься мне запудрить мозги красивыми словами – зря. Я на это не ведусь.
Юто серьёзным голосом:
– Я не пытаюсь. Я просто говорю, что вижу.
Рин смотрит на него долго.
Рин:
– Ладно. Допустим. И что дальше?
В этот момент из-за угла вываливается пьяный мужик – местный алкаш, который уже несколько раз приставал к Рин. Он замечает её, шатаясь подходит.
Алкаш:
– О, красавица! Опять тут куришь? А пойдём со мной, я угощаю!
Рин:
– Отвали. Не в настроении.
Алкаш хватает её за руку.
Алкаш:
– Ну чего ты ломаешься? Я ж по-хорошему…
Юто:
– Руку убрал.
Алкаш:
– А ты кто такой?
Юто:
– Я тот, кто сейчас тебе врежет, если ты не уйдёшь.
Алкаш замахивается, но Юто перехватывает его руку и спокойно, без агрессии, отводит в сторону. Алкаш теряет равновесие и падает в лужу. Юто смотрит на него сверху вниз.
Юто:
– Иди проспись!
Алкаш матерится, но уходит. Рин наблюдает за всей сценой с лёгким удивлением. Когда алкаш уходит, она усмехается.
Рин:
– Мило. Прямо рыцарь в сияющих кедах. Только учти: я не принцесса, и целовать тебя за спасение не буду.
Юто улыбается:
– Я и не рассчитывал.
Рин:
– А зря. Мог бы получить хотя бы спасибо.
Юто:
– Ты только что сказала, что не будешь целовать.
Рин подходит ближе, смотрит в глаза.
Рин:
– Я сказала про «целовать». А спасибо можно и словами сказать. Спасибо, Юто. Но если расскажешь кому-то, что я была вежливой, убью. Серьёзно. У меня нож есть.
Она отворачивается и уходит в ночь. Юто смотрит ей вслед и трёт щёку – она почему-то горит.
ГЛАВА 6: Предложение
На следующий вечер Рин снова приходит в бар. Юто уже там, с командой. Он сразу замечает её и подходит. Рин садится за стойку, заказывает виски.
Рин не глядя:
– Опять ты. У тебя что, других дел нет?
Юто садится рядом:
– Есть. Но ты интереснее.
Рин поворачивается:
– Ого, прогресс. Вчера ты краснел и заикался, сегодня уже комплименты говоришь. Тренировался?
Юто улыбается:
– Немного.
Рин усмехается:
– Ладно, зачёт. Что надо?
Юто рассказывает про свою команду, про то, что они с командой ищут убийцу его брата, про Такахару – возможно, он виновник того, что брат его умер. Рин слушает, курит, иногда поглядывает на него.
Рин:
– И ты хочешь, чтобы я с вами работала?
Юто:
– Да. Ты не боишься, умеешь врать, у тебя хорошая реакция. И ты одна. Нам нужны такие.
Рин делает паузу.
Рин:
– Слушай, Юто. Я, конечно, польщена, но ты меня видел два раза. Вдруг я психопатка?
Юто:
– Может, и психопатка. Но психопатки иногда полезнее нормальных.
Рин:
– О, аргумент! Ладно. Я подумаю. Но если соглашусь – знай: я буду над тобой прикалываться постоянно. Ты готов?
Юто улыбается:
– Посмотрим, у кого крепче нервы.
Рин:
– Это вызов. Мне нравится.
ГЛАВА 7: Знакомство с командой
Юто подводит Рин к столику, где сидят Кента и Сёто. Рин оглядывает их с ног до головы – оценивающе, как будто примеряется, стоит ли вообще с ними разговаривать.
Юто:
– Знакомься. Это Кента – наш гений. Он всё взламывает и считает, сколько раз я на тебя смотрю.
Кента, не поднимая глаз от ноутбука, жуёт чипсы.
Кента:
– Привет. Статистика по Юто уже сорок пять взглядов за два дня. Это рекорд.
Рин усмехается, садится напротив.
Рин:
– О, у нас есть статистика! Кента, ты мой любимчик. Сколько тебе лет, статистик?
Кента впервые поднимает глаза.
Кента:
– Восемнадцать. Учусь на вечернем отделении, программист. На жизнь зарабатываю фрилансом – взламываю базы, пишу скрипты. В среднем выходит около семидесяти тысяч иен в месяц.
Рин свистит.
Рин:
– Неплохо для студента.
Юто показывает на Сёто.
Юто:
– А это Сёто. Наша сила и совесть. И водитель.
Сёто протягивает огромную ладонь.
Сёто:
– Рад познакомиться. Юто про тебя рассказывал.
Рин пожимает руку.
Рин:
– Надеюсь, только хорошее. Тебе сколько лет, громила?
Сёто усмехается.
Сёто:
– Девятнадцать. Работаю механиком в мастерской. Снимаю комнату над ней, так что жильё дёшево. Зарабатываю сто пятьдесят – сто восемьдесят тысяч иен в месяц. Почти всё уходит на запчасти и бензин.
Рин прищуривается.
Рин:
– И зачем тебе это? У тебя есть работа, есть деньги, есть мастерская. Зачем ты с ними?
Сёто становится серьёзным. Он смотрит на Юто, потом на Рин.
Сёто.:
– Я должен Юто. Не деньгами. Жизнью. Когда я попал в долговую яму, он меня вытащил. Я тогда работал на себя, была своя маленькая мастерская. Пришёл к Такахаре за кредитом – хотел расшириться. А они подставили меня. Нарисовали долги, которых не было. Забрали всё. Я был на грани. Думал, всё кончено.
Рин слушает, не перебивает.
Сёто:
– А Юто пришёл. Незнакомый парень. Сказал, что ищет убийц брата. И что у него есть информация на Такахару. Он помог мне найти документы, которые доказывали, что меня обманули. Я вернул мастерскую. Вернее, то, что от неё осталось. А потом… я решил остаться. Потому что у него не было никого. И потому что я тоже хочу, чтобы Такахара ответил.
Рин смотрит на него долго.
Рин:
– Значит, ты здесь из благодарности? И из мести?
Сёто кивает.
Рин поворачивается к Юто.
Рин:
– А ты, командир?
Юто краснеет.
Юто:
– Мою посуду в закусочной. Сорок – пятьдесят тысяч иен в месяц. Ем там же бесплатно.
Рин смотрит на него долго.
Рин:
– То есть ты зарабатываешь меньше всех, но командуешь? Интересная у вас иерархия.
Кента:
– Он лидер потому, что никто другой не хочет брать на себя ответственность.
Рин хохочет.
Юто переводит тему. Он разворачивает на столе схему офиса Такахары.
Юто:
– Ладно. К делу. Слушайте план. Через три дня Такахара будет в своём офисе допоздна. Он хранит важные документы в сейфе. Нам нужно их забрать.
Рин поднимает бровь.
Рин:
– Мы? Я только что в команде, а меня уже на дело тащат?
Юто:
– Ты нужна. И вот почему.
Он показывает на схему.
Юто:
– На первом этаже – будка охраны. Один охранник. Второй ходит по зданию, проверяет этажи. Камеры по всему периметру. Кента их отключит, но только на десять минут.
Рин:
– И что я должна делать?
Юто краснеет.
Юто:
– Ты… должна прикинуться дурочкой.
Рин делает паузу.
Рин:
– Что-что?
Юто:
– Ты подходишь к будке охраны, прикидываешься пьяной или потерявшейся. Отвлекаешь первого охранника разговором. Пока он будет с тобой возиться, мы с Сёто проникнем через чёрный вход. Кента будет следить за камерами и вести нас по коридорам через ноутбук.
Рин скрещивает руки на груди.
Рин:
– То есть я должна стоять и улыбаться какому-то мужику, пока вы будете играть в шпионов?
Юто краснеет.
Юто:
– Ну… да.
Рин усмехается.
Рин:
– Ладно. Что за охранник? Молодой? Старый? Говорливый?
Кента, не поднимая глаз:
– Мужчина, около пятидесяти. Любит поговорить. По камерам видно, что часто смотрит телевизор. На работе скучно.
Рин:
– Пятьдесят. Скучает. Смотрит телевизор. Значит, будет жаловаться на жизнь.
Юто:
– Ты согласна?
Рин пожимает плечами.
Рин:
– А что мне терять? Кроме свободы, совести и пары нервных клеток. Но они уже не в счёт. Ладно, командир. Я в деле. Но учти: если меня поймают – ты меня вытаскиваешь. Лично.
Юто серьёзно:
– Вытащу.
Рин смотрит на него.
Рин:
– Обещаешь?
Юто:
– Обещаю.
Рин усмехается.
Рин:
– Тогда по рукам. И, Кента, запиши в статистику: «Юто пообещал спасти Рин». Это романтично или крипово?
Кента невозмутимо:
– Романтично. Но статистически не надёжно.
Рин хохочет.
Рин:
– Ладно, посмотрим.
