Комментарии, 80 отзывов

Для данного обзора имеется видео версия, доступная на YouTube

На самом деле в своём видео обзоре я дал более чем исчерпывающий ответ на вопрос: "Что такое Полусолнце"?

Стоит ли его читать? Кому действительно нужно его прочесть?

Эта книга... необычная. Если вы ищете Японию, исторический эпос или историю о самураях и сёгунах, то проходите мимо. Все теги, вся реклама, даже пояснительный текст, вынесенный на оборотную сторону обложку - все они нам врут. Это книга не про Японию. Заявленный исторический период Сэнгоку (яп. 戦国時代 сэнгоку дзидай, «Эпоха воюющих провинций») совершенно не учувствует в повествовании. Он есть, где-то там, на задворках, мы почти не видим и не слышим его. Это просто антураж, в который погружает нас автор. Так что нет, не ждите. Лучше почитайте Самурая от Сюсаку Эндо.

"Полусолнце" о другом. Эта книга, как лучшая и самая верная подруга, которая будет сидеть с вами на кухне до утра, потягивать винишко и слушать о ваших проблемах и тревогах. После ее прочтения становится хорошо на душе, переживания кажутся незначительными и даже рассветное солнце кажется каким-то теплым и мягким.

Нас и правда обманули, друзья. Я предвзято отношусь к жанру young adult, особенно к подростково-юношеским книгам от современных отечественных авторов. Они мало чему учат молодёжь, не несут в себе никакого правильного посыла и, по большей части, являются просто коммерческим продуктом. Жаль, что современный читатель неприхотлив и с радостью приникает к такой литературе.

Так вот.

"Полусолнце" - это не young adult.

Это нечто, близкое к Высокой литературе, ибо книга поднимает очень важные темы. Она размышляет о любви. Любви не столько ко второй половинке, сколько к своим предкам, к своему роду, к родным и близким. Под оберткой магического реализма или, если угодно, фэнтези, автор исследует наше отношения к потерям значимых для нас людей, разговаривает с нами о том, куда может завести нас отчаяние и неспособность отпустить тех, кто давно покинул нашу жизнь. Это глубокое и даже философичное произведение. "Полусолнце" стоит выше любого young adult. Это не книжка-жвачка на один вечер. Ее не осилишь нахрапом, над ней можно (и нужно) долго размышлять о собственной жизни, об ошибках и потерях, которые мы совершаем на своем пути, и о том, кем мы стали после этого.

Эта книга дарит надежду. За это я ее и полюбил.

Конечно, нельзя не сказать о том, что "Полусолнце" написана постмодернистским языком и персонажи довольно часто напоминают людей, похожих не на жителей заявленной эпохи, а на подростков из соседнего школьного двора. Верю, что сделано это в угоду понимания сюжета и контекста современными читателями. Однако поклонников придирчивого чтения это может расстроить.

Отдельно стоит отметить работу редакторов и корректоров издательства МИФ. Они молодцы!

Отзыв с Лайвлиба.

А мне книга понравилась. И пусть в сети полно "это не Азия...", я читала с удовольствием и восторгом.

Да, встречались современные словечки, которые в XVII веке вряд ли применяли в речи, однако, это нисколько не портило впечатления. Атмосферы для понятия общей картины хватило.

Повествование разделено на временные отрезки и ведется персонажами, которые важны для сюжета. Прошлое полукровки-кицунэ — первоклассная затравка для внимательного чтения. Ловила каждое слово, чтобы не пропустить момент. Наверное, поэтому оставила кучу стикеров и закладок — возвращалась по тексту, чтобы сопоставить "факты".

Сюжет в меру запутанный и логичный, просматривается связь, ляпов и несостыковок не обнаружила. В общем, балдела при чтении, не желая расставаться с героями. ——— Шиноту Сугаши выкупил в храме демона-полукровку, чтобы та помогла найти пропавшую племянницу. Жива девушка или мертва — доподлинно не известно. Однако, у кицунэ имелись свои планы на внезапное освобождение, и поиски уходили на второй план. Могущественный демон охотился за красоткой, желая вернуть украденное и рассчитаться по долгам. ——— Мысли Рэйкен или Шиноту только подливали масла в огонь. Хотелось скорее узнать, что произошло 20 лет назад, почему Странницу терзают сомнения.

Я боялась за развитие романтических отношений, точнее говоря, за НЕразвитие, потому что были минуты, когда опустила руки и даже смирилась — не судьба, не расстраивайся, все пройдет.

Однозначно, буду и дальше знакомиться с творчеством автора. И эту книгу тоже советую к прочтению. Отдельный плюсище за "однотомность" — продолжение, хоть и хочется, не требуется, все с логическим финалом.

Отзыв с Лайвлиба.

История о благородных героях, демонах, японской нечисти, злых и несчастных духах, предназначении мыслящего и чувствующего существа, а еще, конечно же, о любви.

Благородный, но небогатый Шин с детства воспитывает осиротевших близнецов - племянника Кодзи и племянницу Мидори. И вот когда, казалось бы, тревоги героя позади – дети почти стали взрослыми, Мидори, расстроенная романом любимого дяди с крестьянкой, прыгает со скалы. Но Шин не верит в ее окончательную смерть и, чтобы найти родственницу отправляется в храм, где, как он знает, запечатана древняя и дряхлеющая в плену демон-полукровка из рода лисиц-кицуне. Она обладает редким даром и может провести людей в потусторонний мир к их умершим близким.

Повествование попеременно идет от нескольких персонажей – Шина, Кодзи, полулисицы Рэйкен, ёкая Инугами и демона Хэджама. Встречаются или упоминаются японские боги, представители различных видов японской нечисти (но не ясно, близки они к собственно японским легендам или это скорее вариации на тему от российского любителя японской культуры – ибо, несмотря на англоязычное имя и азиатский колорит, автор пишет на русском языке) – вредные низшие демоны они, неупокоенные души мононоке, полулюди-полуптицы. Читателя ждет многолетняя запутанная история любви и ненависти, предательства и преданности, погружение во внутренний мир неприкаянных героев и путешествия по различным мирам (второго было обидно меньше, чем первого).

Книга издана очень красиво – есть не только черно-белые иллюстрации, изображающие главных героев в ключевые моменты истории, но и атмосферные заставки перед главами (перед главами первой части – фонарики и сосновые ветки, второй – солнце в облаках, третьей – журавли).

Отзыв с Лайвлиба.

С удовольствием погрузилась в мир книги «Полусолнце». Красивая сказка с японской мифологией – тут и кицунэ, странница, которая может проникать в мир мертвых, демоны, блуждающие замки и много других колоритных персонажей.

Прелюбопытные герои, за которыми так занимательно наблюдать. Разные грани характеров, тайны, сокрытые от чужих глаз, чувства от которых хочется спрятаться.

Трагичные судьбы, болезненные потери, сложные выборы. Для меня было гармоничное переплетение событий в сюжете, без излишних ответвлений, без занудных рассказов. Современный язык придал легкости истории, поэтому мне было так интересно читать.

Финал такой красивый, драматичный и с ноткой нежности, мне очень понравился.

Отзыв с Лайвлиба.

Сначала мне как ребёнку захотелось воскликнуть "Это просто сказка какая-то!". Ну да, сказка, поэтому и отношение к предлагаемой истории именно как к сказке. Может показаться, что мало Азии, но мы же читаем не исторический манускрипт, который нам должен описать Японию начала XVII века и положение людей в то время. Мы прикасаемся к сказке, основанной на японской мифологии: про кицунэ, демонов и прочей нечисти.

Главные герои истории - полукровка Рэйкен и кого Шиноту. Отец Рэй был кицунэ, мать человек, и именно он отца девушка унаследовала свои силы, разве только в лисицу не могла превращаться. Кого - это защитник. Да не простой, а почти волшебник, который своей силой может защитить тех, кто ему близок и за кого несёт ответственность. Хэджам - демон, который воспитал Рэй. Сделал из неё то, что получилось. А для чего, это мы узнаем постепенно. Саваки... неоднозначный персонаж, но его я тоже не могу оставить без внимания. Потому как он сыграл немаловажную роль во всей истории.

Мне очень понравилась книга. История не линейная, а с отсылками в прошлое, которые объясняют и задают ход всему - поэтому сюжет без провисаний, все линии и ниточки связаны в едином полотне, без спущенных петель, Каждая глава ведётся от разных лиц, я уже давно заметила эту фишку у других авторов. Но это не напрягает, потому что даёт нам рассмотреть историю с разных сторон. Захватывающе фэнтези, которое не отпускает до последней страницы. И вся книга сдобрена замечательными иллюстрациями. А за обложку отдельное спасибо художнику!

Перевернула последнюю страницу и поняла, что хочу ещё раз окунуться в эту атмосферу, пройти с героями снова этот долгий путь, потерять и обрести любовь... Не хочу ставить точку, поставлю многоточие...

Отзыв с Лайвлиба.

Наверное, мало кто из вас не видел эту книгу, всё-таки, что-что, а вот СММ МИФа отрабатывают свою зарплату до копейки. Любая их новинка слышна и видна из каждого утюга. Эта книга не стала исключением, плюс такая манящая обложка и непонятная аннотация дополнили желание почитать. Но как ни странно, роман я купила не отдельно, а получила в составе книжного бокса, где свертки – сюрпризы, мотивировали читать быстрей.

Что могу сказать по сюжету?

Первое, я очень далека от Азиатской культуры в целом, и Японской мифологии в частности. Мне тяжело было воспринимать необычные резкие имена, странные названия и непонятные термины. Кицунэ (это я, слава богу знала), ёкаи, демоны, ками и т.д.

Второе, сюжет очень запутанный. Сначала вроде всё понятно.

Есть некий Шиноту Сугаши, племянница которого покончила с собой. Он не верит, что Мидори могла так поступить, и вместе с племянником и еще одним мужчиной (я просто забыла кто он там дядя или друг?) отправляются на поиски демона, чтобы вытащить дух девушки из потустороннего мира. И тут в дело включается Рэйкен – получеловек, полудемон, со своей историей, тайнами и прошлым в лице демона Хэджама.

И оказалось что судьбы героев были переплетены много десятков лет назад…

В целом, история красивая, увлекательная, к концу даже захватывающая, но гениальной, великолепной и бестселлером - не назову.

Для меня это был необычный опыт с приятным послевкусием. Если не считать неизвестные названия, имена и т.д, то слог легкий и яркий. Есть юмор, немножко философии и много поисков себя. Прочитать можно, повосхищаться, увлечься и… забыть!

Целый балл накидываю роману за краткость. Ура-ура, это однотомник!

Отзыв с Лайвлиба.
Нас определяет не наследственность, а выбор. Гармония трёх составляющих: решений разума, желаний души и чувств сердца

Сюжет разворачивается в декорациях средневековой Японии, где есть место и демонам, и божествам, и волшебным существам. Только вот один из главных персонажей - Шиноту, ни во что из этого не верит, но ему приходится столкнуться с полукровкой-кицунэ Рейкен для достижения своих целей. Однако он и не догадывается, как сильно с ней связан.

В первую очередь мне приглянулся блог Кристины и её умение заинтересовать потенциального читателя до выхода книги. Ибо я далека от культуры и мифологии Японии, но после анонса тут же загорелась желанием её прочесть.

Роман увлек меня с первых строк, и не много не мало вывел из нечитуна и вновь подогрел интерес к азиатской литературе. Но вместе с тем, чем сильнее я погружалась в сюжет, во все эти флешбеки, недомолвки и недосказанности, тем больше увязала в тексте и не могла понять, что тут вообще происходит. Тайн и загадок в книге через край, у каждого персонажа своя трагичная история и много рефлексии по этому поводу, от которой к середине книги начинала уставать.

Но в конечном счёте это не помешало следить за приключениями героев, их судьбами. Благо слог в книге приятный, а также поднятые в ней темы глубоки и откликнутся многим. Единственное, смутил инородный, на мой взгляд, эпилог, хотя кому-то, возможно, он придётся по душе.

Отдельно стоит упомянуть оформление - это что-то нереальное, а какие внутри иллюстрации. В любом случае, книга останется у меня в коллекции, и я буду ждать новых работ автора.

Отзыв с Лайвлиба.

Сложно описать свои эмоции по поводу этой книги. Когда начинаю о ней кому-то рассказывать, почему-то перехожу на визг, спонтанную речь, глупые намёки на сюжет и добиваю фразой "ты обязана это прочитать, обязана!" Но сейчас я неспешно распишу какой я её ощущаю.
Это было.. Непередаваемо. Вкусно, томно, тягуче, глубоко. Я понимаю, что у всех будет своё мнение, возможно у кого-то вообще ничего в душе не отзовётся на эту историю, но у меня книга оставила бурю эмоций. Читая, я чувствовала себя каким-то наркоманом, смакующим новую дозу текста и растягивающим удовольствие. Какие вкусные и чувственные фразы, какие правильные мысли о доброте, чести и долге. И никакой театральности, всё такое живое, человечное.

Сюжет.
Сюжет истории многослойный, с большим количеством отсылок в прошлое (и эти флэшбеки, как подводные камни, объясняют и задают ход всей истории). Все главы рассказываются различными персонажами. Обычно я это не люблю, но в этой книге всё настолько гармонично, что даже не замечаешь как речь берёт очередной персонаж и уводит тебя в свои мысли и воспоминания. Это как сложная игрушка многогранник: тебе даётся возможность посмотреть на весь механизм с разных сторон, и каждая по-своему великолепна. В сюжете нет никаких просадок: он динамичный, с плавной завязкой, кульминацией и развязкой. Вначале было сложновато "входить" в суть происходящего. Но это всё мой разнеженный плоскими историями мозг, который совсем не хотел ещё и соображать во время чтения. Но буквально несколько страниц, и ты погружаешься с головой в омут событий. (самое интересное, что после Полусолнца я долгое время не могла нормально читать фэнтези, всё казалось слишком наигранно и простенько).

Персонажи.
Как же редко в последнее время встречаются истории, где все герои книги- индивидуальные личности со своими особенностями характера, мотивацией, темпераментом, без каких либо клише и штампов. Когда ты совсем не знаешь как поведёт себя тот или иной персонаж, потому что он - живая личность. Всё как в жизни. Да, не без любимчиков, для меня ими стали Саваки и Кацу. И каждый, абсолютно каждый персонаж несёт в себе смысл. Тут нет бестолковых героев, что просто мимо проходили.

Любовная линия.
Вот моё это. Это именно то, что доктор прописал: в меру романтичная, но при этом страсти тут кипят и бурлят. Как редко, к сожалению, встречается такое в современных книгах. Без надрывов, без пубертатных слюней с дрожащими от похоти ногами. Всё по-взрослому, взвешенно каждое слово, каждый поступок. И при этом так чувственно.

Книга определённо отправляется в топ лучших года и прямиком на полку любимых книг.
Там ей самое место.

Отзыв с Лайвлиба.

Наконец-то я могу рассказать вам об этой книге! Я сознательно пишу отзыв спустя долгое время после чтения, и намеренно не переслушиваю свое аудио, чтобы впечатления были более чистыми и честными.

⠀

Искренне считаю, что эта книга претендует на книгу года! Она вызывает во мне больше всего эмоций и чувств.

⠀

За каждого персонажа я переживала и каждый из них здорово раскрывается. Каждого есть за что любить и ненавидеть — нет белых и черных, только серые — все как в жизни, все как с реальными людьми.

⠀

Мне безумно нравится мифология этой истории, хотя я читаю мало подобных книг. Но здесь у меня были мурашки от того, как автор взял уважительное, трепетное отношение к лесам и духам и при этом добавил что-то свое. Автору веришь и даже не задумываешься, что она могла что-то придумать, настолько все реально, живо, интересно. Настоящее искусство — передать историю так, будто она случилась в реальной жизни.

⠀

Я получаю массу положительных отзывов, когда рекомендую эту книгу. Но в то же время я думаю, что она зайдет не всем, так как здесь есть много нюансов, которые сложно прочувствовать после первого прочтения, к тому же, мифология может понравиться не всем.

⠀

Я советую читать эту книгу медленно и вдумчиво, останавливаясь, чтобы поразмышлять над поступками персонажей или для того, чтобы перечитать какие-то особо ценные цитаты.

⠀

Еще мне безумно нравится оформление. Наконец-то арты были между теми страницами, которые касаются этого арта. Это может показаться глупым, но такое редко встречается! Взгляд автора и художника, воплощенный в иллюстрациях — это восторг.

⠀

Слог автора погружает в невероятную красоту, напоминая старинные сказания. Я буквально кожей прочувствовала боль, одиночество, страхи, смятение персонажей.

⠀

В общем, с этой книгой у меня случилась химия, мы нашли друг друга. Большой плюс, что это одиночная история, но несмотря на это, ее персонажи продолжают жить с тобой, а воспоминания о книге пробирают до мурашек и трогают сердце. Эта история живет внутри и никуда не уходит, а для меня это самое ценное.

⠀

Советую от всей души и буду рада узнать ваше мнение о книге!

Отзыв с Лайвлиба.

На Кристину я подписана уже три года, два из них я наблюдала за созданием и развитием истории "Полусолнца". По фрагментам собирала представление про историю, строила догадки о чем же там будет. За это время появился образ истории в моей голове, своего рода ожидание. Мне нравилось наблюдать за работой Кристины, за тем как из идеи эта история стала такой долгожданной новинкой. Когда я открыла книгу я столкнулась с тем, что все мои мысли, теории, воспоминания о каких-то моментах стали перекрывать саму историю и я стала заложником своего ожидания. Когда так долго ждешь чего-то, что твои ожидания уже просто невозможно оправдать. Только после того, как я смогла абстрагироваться от всего, что уже знаю я смогла просто читать историю и получать удовольствие (а не вспоминать про инцест и понимать, что дядя то совсем не тот, о котором я думала...)



И так сама история. Все начинается с пролога, где ничего непонятно, но уже становится интересно. После происходит знакомство с героями, их целью, виден конфликт. Начинается движение, происходят события, но без предыстории герои просто незнакомцы. Я не из тех читателей, кто сразу привязывается к героям, мне нужно узнать их - их мысли, желания, прошлое, что-то что даст мне представление о том, что они за люди. Мне нравится когда автор кидает сразу в гущу событий, но не перегружает информацией.

спойлер
Но здесь когда пришел момент смерти Кацу я не почувствовала ничего, ни жалости к герою, ни грусти. Я и вовсе не поняла чего он так глупо умер и к чему был его путь.
свернуть

В самом начале Шиноту не вызывал симпатии, его затмевали другие герои, а отрешённость не давала проникнутся. Линии от лица Рэй мне нравились больше, история ее прошлого трогала и именно она зацепила, заставляя листать страницы с мыслью "Ну как же она стала такой? Что же там случилось?". Коджи та самая сахарная булочка, которую хочется любить и чтобы его перестали обижать.


Со сцен в Блуждающей крепости я уже не могла оторваться и читала взахлеб. Интрига лишь накалялась как в событиях в настоящем, так и в прошлом. Начали появляться новые герои.

Тот, кто украл мое сердце и всю симпатию - Саваки. С первых сцен он был ярким, интересным, а его отношения с Рэй для меня были какой-то аналогией братских-сестринских отношений. Как по мне, Рэй пробудила в нем ту его часть, которая была против Хэджама, ту неэгоистичную часть, когда забота о близком человеке и собственное благополучие ставятся на одну чашу весов и

спойлер
как же было больно, когда его убили. Это был чертовски сильный момент, но так же и грустный. В моем воображении темные тучки сошлись над замком и Рэй, ведь последний, кто мог ее уберечь пропал.
свернуть

Герой про которого я хотела бы узнать больше и чаще видеть его на первом плане, абсолютно шикарный, живой и неповторимый. Все мои симпатии отдаются ему.

Птичья принцесса. Мэйко Хаджава. Девушка, которая тоже пострадала во имя "цели", но в отличие от Рэй, она не вызывает симпатию. Момент разлада их дружбы для меня один из самых эмоциональных моментов книги, где прямо чувствуешь всю ненависть и горечь от потери и предательства. Рэй стоило все рассказать? Не думаю, что это в ее стиле, жизнь сделала ее более замкнутой, она теряла близких людей и нет ничего плохого в том, что она оставила часть личного только себе. Кто действительно виновен так это Хэджам, который обманул их обеих.

Мидори. Я ее не понимала. Она мне не нравилась. Ее поступки злили. Но в последней сцене

спойлер
в замке образ этой девочки для меня замкнулся. Образ девочки, которая искала себя, которая имела две части своей личности и которая выбрала близких, а не себя. В этот момент ее история очень схожа на историю Рэй, только той для спасения брата надо было убить его, а не себя.
свернуть

Мне было жаль Мидори, она явно не заслужила такого. И я хотела узнать о ее пути больше.

Мне понравилось обучение, раскрытие способностей Рэй, праздник в крепости, отношения Рэй и Соры. Все эти и другие сцены дополняли книгу и создавали целостную картину. Мелкие детали, которые передавали атмосферу, плавное, но динамичное повествование, которое просто выше всех похвал. Шикарные описания, диалоги, предложения сложные и короткие отрывчатые, которые передавали темп книги - просто супер. В книге очень много деталей, которые так и хочется обсуждать.

Отдельно хочу отменить отношения Рэй, Хеджама и Шиноту. И нет, это не любовный треугольник. Отношения Рэй и Шиноту с одной стороны пример тропа ненависть-любовь, а с другой стороны их отношения были намного сложнее чем противоположные чувства. Это было столкновение разных миров и хоть эта книга не просто историю любви, эта линия одна из ведущих. У Рэй проблемы с близкими отношениями и любовью.

спойлер
Ей пришлось убить брата; она испугала мать, которая отвернулась от нее; смерть лучшего друга; предательство подруги; единственный человек, которого она любила и который лишь сильнее спровоцировал ее расстройство из-за прошлых потерь близких людей. Можно сказать, что она устала чувствовать, устала жить, хоть и не жила свободно и счастливо.
свернуть

Это была крайняя степень абсолютной пустоты. И Шиноту привнес смысл, не сколько их отношениями, сколько тем, что у нее есть шанс сделать что-то стоящее, как у того человека, который оглядывается на жизнь и понимает что в ней много плохих поступков и есть шанс совершить тот самый "поступок жизни".

спойлер
Шиноту потерял брата, рано стал опекуном племянников.
свернуть

Шиноту не мог принять свою сущность, не знал ее и поэтому он и не мог принять других. Его история отношений с Рэй это разрыв прошлых шаблонов, переосмысление ценностей и принятие людей/демонов без предрассудков. В каком-то смысле эти отношения позволили ему повзрослеть

спойлер
и перестать быть тем мальчиком, которого бросил брат.
свернуть

PS: стр 166 какой же шикарный поцелуй , как я люблю, когда романтические сцены описывают, а не просто перечисляют события.

спойлер
Постельная сцена красивая, непошлая, та самая интимность на двоих. Для меня это было вдвойне личным моментом между Рэй и Шиноту, так как в этот момент было ощущение, что они открылись перед друг другом и приняли свою привязанность. Та самая сцена, где я почувствовала химию и притяжение между героями.
свернуть

Отношения Рэй и Хеджама. Токсичные, но такие длительные (100 лет серьезный срок). В конце в какой-то момент я даже подумала, что Рэй уйдет с ним, или умрет, забирая его с собой. Ее отношения с Шиноту и Хэджамом абсолютно разные.

спойлер
Хэджам манипулировал ею, в какой-то степени он спас ее, в какой-то испоганил ее жизнь. Неизвестно, что было бы с Рэй, если бы он не забрал ее в замок и не помог в обучении, как и то, что было бы с ними, если бы Рэй, как того хотелось Хэджаму не сказала, что останется с ним навсегда.
свернуть

Возраст не показатель разумности и опытности, их отношения были как первая подростковая любовь, то самое чувство, сильное, но эгоистичное, где не хватает искренности и уважения друг к другу. Но момент их прощания был трогательным,

спойлер
как бы я не злилась и не желала скорейшего отправления восвояси Хэджаму, он не был пустым злодеем.
свернуть

Мне понравилась мысль, что не стоит держаться за мертвых, давать тому миру забрать себя из мира живых. Я рада, что у истории такой конец, но если бы чуда не случилось, это все равно была бы прекрасная история. Как же все-таки красиво все линии пришли к единому завершению.

За что я снизила? У каждого есть предпочтения. Истории, где есть избранный и предназначение уже давно перестали меня привлекать, в какой-то момент я ими просто перенасытилась. Но при этом здесь все веревочки и ниточки связаны и когда дочитываешь конец хочется перечитать сначала, увидеть историю снова уже полным взглядом. Как история о предназначении судьбы, это одна из лучших, что я читала.

спойлер
(Но бедный Кацу все равно выглядит для меня как расходный материал. Надеюсь, он все-таки встретился с мамой и его новая жизнь будет лучше).
свернуть

Про японский сеттинг. Думаю здесь стоит сказать, что это не историческое фэнтези, в своем роде это костюмированная драма, где есть атмосфера, которая передает конкретное время, но в то же время автор добавляет и изменяет ее по своему усмотрению. Я ощутила дух Азии, который не сподвигнет в шок и непонимание читателя, который не знает об этом ничего. Я считаю, что в книге хорошо соблюдается баланс с доступностью для читателя (никто не любит по сто раз возвращаться к сноскам, потому что забыл что же это за слово), атмосферой Японии и выдумкой.

спойлер
PS: Я этого ждала lzmd3qjq-r.jpg
свернуть
Отзыв с Лайвлиба.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Текст, доступен аудиоформат
3,8
112 оценок
509 ₽
Бесплатно

Начислим +15

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
13 июня 2022
Дата написания:
2022
Объем:
489 стр. 16 иллюстраций
ISBN:
9785001953999
Правообладатель:
Манн, Иванов и Фербер (МИФ)
Формат скачивания:

Похожие книги