Комментарии, 24 отзыва

роман, о котором можно забыть через минуту. да, присутствует определенная романтика, красивый язык повествования, но слишком уж скучно. для тех, кто любит такую стилистику в самый раз

Книга без логического завершения, читать поначалу было интересно, но события практически не развивались. Хочу отметь, что в начале этого романа, показывают конец предыдущего произведения «Бруклин»(для всех тех, кто волновался с кем останется Эйлиш).

Хорошая книга, можно почитать на досуге и окунуться вместе с героями в их жизнь, отношения. Прожить и пережить все трудности , воспоминания и чувства с ними.

Трогательно, сильно и реалистично. Главная героиня ее семья и общее горе которое накрыло как волна с головой. При всем переживании и страдании, как родные люди не дают затеряться Норе в своем горе. Описание единство, сплаченность и желание помогать не взирая ни на что дают верю, что есть семьи где проблемы и трудности решают сообща, на сколько это возможно. Многодетная мать, вдова, сестра и племянница смогла примириться с утратой и не потерять любовь ни к себе, своим детям, не озлобиться на постоянное желание со стороны ей помочь. Еще и вспомнить про свой пусть маленький, но талант-музыка,котороя помогала исцеляться, как бы больно не было.

Автор не только углубляется в тему семьи, взросление детей, но и затрагивает эпизоды истории того не простого времени, в котором живут герои. От этого роман наполнен жизненными красками и глубиной происходящего вокруг.

Отзыв с Лайвлиба.
Жизнь непредсказуема. Иногда это сплошная бессмыслица.

Я купила эту книгу, потому что надеялась, что она связана с другим романом Колма Тойбина «Бруклин» , ведь в нем я читала упоминание о школьном учителе Морисе Вебстере и его жене Норе. Связь оказалась очень слабой. Город тот же – Эннискорти, а герои и время другие. От «Бруклина» книга отстоит на добрый десяток лет, а это время волнений в Ирландии, восстаний, ИРА.

Нору Вебстер политические потрясения не очень затронули. Главное событие, которое отразилось на ее жизни, – смерть мужа. Она половину книги скорбит, а половину учится жить одна. И у меня Нора почему-то не вызвала особых симпатий, хотя буквально все в городе и даже окрестностях ее или обожают, или уважают, или переживают о ней. А почему? В этом стоит разобраться.

Нора бывший бухгалтер, которая уже много лет не работает, потому что у нее муж и дети. Когда-то подростком она вынуждена была наняться в контору, так как умер отец, а в семье были младшие дети. Видимо, Нора была смышленой и довольно амбициозной. Мы точно знаем, что у нее была подруга и планы на жизнь. Она без особого образования и утонченности чем-то же привлекла своего мужа, школьного учителя Мориса Вебстера, которого при жизни все любили и уважали. И вот они безумно полюбили друг друга, поженились, родили четверых детей, а потом Морис умер. С чем же осталась Нора? Кое-какие профессиональные навыки и репутация в городе (даже покровительство некоторых влиятельных людей, без которого, как мне кажется, ничего бы не вышло) позволили ей вернуться в контору. В Эннискорти явно наблюдался дефицит народа, который смыслил в арифметике и мог складывать документы в папки. Положение вдовы привлекло к ней сочувствующих, которые были готовы скрасить ей вечер и даже предложить времяпрепровождение вне унылого дома. Брат и сестра мужа и пожилая тетка всячески помогали и заботились о Норе и ее детях, даже оплачивали учебу и дорогие увлечения типа фотографии. Как бы идеальная женщина, работник и мать, которой все стремятся помочь, правда? Нет.

спойлер
Сама Нора постоянно находилась в тени блистательного мужа. Он был душой компании, любимцем подростков, идеалом для взрослых. Он был в курсе политики и радел за Ирландию. Он занимался детьми. Короче, он был таким хорошим, что на Нору автоматически распространялось уважение и почитание, которых ее скромная персона вообще не заслужили. Она как бы разделяла интересы, вкусы и воззрения мужа, но после его смерти обнаружила, что разделяет не все, а кое-что из ее интересов и поступков вызвало бы в нем презрение и насмешки. Она оказалась не такой активной радетельницей за Ирландию, как ее младшая дочь, готовая к сидячим забастовкам и политическим дебатам. Она даже мать не такая хорошая. Все чудные воспоминания о времени с семьей оказались связанными с Морисом. Дочери выросли и не очень близки с довольно холодной Норой, зато поверяют свои секреты и планы тете Уне, способной поддержать их, помочь выбрать платье и поговорить об отношениях. Младшие мальчики вступили в подростковый период уже после смерти мужа и, разумеется, из них полезли проблемы: неуживчивость, тревожность, скрытность. Один сын тем не менее сблизился с сестрой отца, а другой пока постоянно искал одобрения и защиты матери. А мать, ухаживая за умирающим супругом, сбагрила детей на тетю, не приезжала их навестить и с головой ушла в горечь потери. У одного сына развилось заикание, у другого энурез. А потом мы хотим каких-то нормальных отношений в семье. Кстати, сама Нора стала такой неприятной особой не в 40 лет. Ее собственные сестры всегда боялись ее, потому что она могла не поддержать их, резко высказать неодобрение, если что-то противоречило ее мнению.
свернуть

Коротко говоря, добрую половину книги Нора была мне очень неприятна.

Однако, ура, героиня как-то развивалась. Она вступила в клуб любителей музыки, стала заниматься с учителем пения и готовиться к выступлению в хоре. Хотя бы попыталась критически посмотреть на свои отношения с родными и детьми. Стала менять свой дом, гардероб, внешность. То есть из Норы, которая просто отражала свет Мориса, а в остальное время была какой-то вредной теткой, стала превращаться в человека с собственными интересами, проблемами и личной жизнь. Разумеется героиня в один миг не превратилась в прекрасного лебедя, но финал книги явно давал понять, что развитие не заканчивается. Пусть не все удастся улучшить, но из Норы Вебстер, вдовы Мориса Вебстера, она станет Норой, самостоятельной женщиной.

Отзыв с Лайвлиба.

Книга Тойбина оставила по себе оригинальное эхо впечатления. Роман обладает особенной тональностью, которая мне встречается довольно редко: неспешной, глубокой, минорной, камерной.

История Норы Вебстер - это жизнеописание 46-летней женщины, оставленной на произвол судьбы с вагоном воспоминаний и чемоданом надежд. Будущее кажется ей полным трудностей: необходимость самостоятельно поднимать взрослых дочерей и сыновей-подростков кажется героине задачей более сложного уровня, чем могут позволить её силы. Ведь она - всего лишь вдова без места работы, опоры и сбережений. А на дворе - мятежная Ирландия 60-х годов прошедшего века... И рутина миссис Вебстер протекает в медленном ключе преодоления преград на пути к завтрашнему дню. А рядом змеится жизнь близких и соседей, которые волей-неволей вносят свою лепту в окрас серых будней Норы. Но жизнь человека не стоит на месте и перемены будут происходить как по желанию, так и независимо от главной героини: горькие и светлые, они будут вынуждать её действовать, вызывая непреодолимую хватку противостоять, бороться, побеждать и... просто жить. Жить эту жизнь дальше, не спрашивая себя: "Что было бы, если бы...". К счастью, Нора Вебстер в этом преуспеет.

На мой взгляд, роман настолько самобытный, что подвести черту под впечатлениями оказалось немного сложно. Ведь книга отразила и политическую панораму и социальную картину Ирландии, здесь проскользнула тема феминизма и затронулся религиозный вопрос... Но в фокусе неизменно была жизнь героини, её рефлексия, переживания и чаяния, надежды и вкусы, приоритеты и стремления. В центральном плане - отношения с детьми. И здесь примечательно старание уберечь, оградить, но помочь найти себя, не ломая. Отдельной темой, достойной внимания, стали отношения с родственниками. Это был сложный кубик Рубика, которому предстояло принимать странные формы психологических комбинаций. Яркими получились рабочие и социальные контакты по интересам, которые становились своеобразным вызовом для многослойного изменения личности Норы. За этим было интересно и отрадно наблюдать. Ведь книга, несмотря на несколько монотонный повествовательный темп и некоторую шероховатость сюжетного русла, была именно о трансформации героини в самое себя, очищенную от шелухи чужих взглядов, советов, суждений и оценок... Возможно история жизни Норы Вебстер для кого-то будет пресноватой, но ей, определённо, хватает глубины, что делает книгу чуть ли не философским романом, привлекая чем-то неуловимым, мерцающим на фоновой стороне безликих цепочек слов.

Отзыв с Лайвлиба.

Это было что-то… Что-то, что не стоило читать. Как-то я совершенно упустила, что с автором уже встречалась и читала его «Бруклин», который мне совершенно (ну вот совсем) не понравился. Зато сомнительный бонус – как только я начала читать, почувствовала знакомые нотки, и он (который «Бруклин») сразу вспомнился.

Аннотация говорит о том, что Нора Вебстер, недавно овдовевшая женщина с четырьмя детьми, начнет учится быть одной, быть собой и вообще чуть ли не пустится во все тяжкие. И пока читатель будет подбирать свою челюсть с пола, ещё и тонкую историю о жизни послушает и поразится. К сожалению, обещать – не значит жениться. И я, по правде говоря, понятия не имею, кто кого обманул – автор издателя, издатель автора или они все вместе. Первое, обо что я споткнулась – это язык. Если описывать свои ощущения, то больше похоже на то, как ты поднимаешься по лестнице и в какой-то момент вместо ступеньки наступаешь в пустоты и тебя словно дергает вниз, или как будто постоянно натыкаешься на вот такие скобки при чтении – []. Причем такие ощущение не редкие, ты словно едешь по старой дороге, на которой практически нет ровного участка без дыр. И сложно сказать, кто виноват в этом – переводчик или автор. Склоняюсь, к тому, что автор, но всё же переводчик «рубленности» сюда добавил. От языка к персонажам – они никакие. Все никакие. Ты понятия не имеешь как они выглядят, сколько им лет (ведь время здесь течет так, что ты этого течения не видишь, просто оп – а уже прошло полгода или год). Временами автор вываливает горочку новых персонажей, которые близки главной героине (например, сестры, взрослые дочери, тети и т.д.), но они отмечаются только раздражением той самой главной героини на них. И всё. Здесь не чувствуется присутствие живых людей. Что же до главной героини, то ничего хорошего, к сожалению, о ней я не могу сказывать. На первых порах я упорно любые свои претензии затыкала тем, что Нора потеряла мужа, её жизнь перевернулась с ног на голову и естественно, что её многое может раздражать, что она хочет одиночества. Но оказывается, что Нора, собственно, всегда была такой – её раздражает всё и все, но в то же время сильно беспокоит, что же эти «всё» о ней подумают. Между действием и молчанием, она всегда выберет молчание, даже если это влияет на её семью или непосредственно на неё. Редкие вспышки какой-то деятельности скорее отклонение, чем правило. Ну а фразы «учиться быть собой» вообще не должно было быть в аннотации – за Нору все делают окружающие люди, которые, кстати, изрядно её раздражают, но отказать им нельзя. А то вдруг подумают что-то не то.

Из всего этого мог получиться отличный роман об асоциальном человеке, но Тойбин почему-то этого не сделал, решив, что пишет о человеке, который преодолевает трудности.

К сожалению, мой кредит доверия к Тойбину исчерпан и его книги я больше читать не планирую. Хотя, если он перепишет Норму, можно попробовать ещё раз.

Отзыв с Лайвлиба.

Довольно интересная книга. Главная не может понять, как ей жить дальше без любимого мужа. Ее боль утраты, душевная боль ее детей – все это описано в этом романе. Детально описаны чувства героини. Это, конечно, страшно. Нори потребовалось три года, чтобы справиться с болью потери близкого человека. Роман закончился неожиданно, и даже, можно сказать, резко оборвался. Не жалею, что прочитала.

Очень спакойная, умиратваренная книга.Прочита с удовольствием.Всем советую.Впервые читала этого автора и поначалу мне показалось ,что это что то нудное и неинтересное,но потом книга открылась в таких красках, что не могла отарваться .

Рада, что мы встретились. Буду перечитывать. Да, не для любителей закрученного сюжета. Для замедления и созерцания, поиска своей жизни.

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Текст, доступен аудиоформат
4,2
188 оценок
Нет в продаже
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
29 мая 2018
Дата перевода:
2018
Дата написания:
2014
Объем:
340 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-86471-785-1
Переводчик:
Правообладатель:
Фантом Пресс
Формат скачивания:

Похожие книги