Комментарии, 147 отзывов

зачем столько описаний похорон??? последнее, о чем бы мне хотелось читать это процесс родов и похороны.

Жизнь – не огневой калейдоскоп, а рутинная вереница маленьких трагедий с секундными вспышками счастья.

Для меня «Бруклин» – идеальная книга в отпуск, когда едешь в поезде или читаешь в электричке или перед сном в гостинице. Героев достаточно, чтобы интересно было следить за ними, но не слишком много, чтобы половина вылетала из памяти через пару страниц. Сюжет не летит на крыльях, но развивается. Тема мне тоже интересна: жизнь в Ирландии и США в середине XX века глазами мигранта. Читается легко.

В общем, книга просто о жизни. Нет каких-то чудесных совпадений или головокружительных свершений. Героиня, Эйлиш, – обычная девушка из обычной семьи. У нее есть мать, сестра и братья. Возможно, она никогда бы не рискнула уехать на другой континент, если бы не необходимость искать работу и отсутствие перспектив в родной Ирландии. Так и жила бы с мамой, ходила на танцы, потом вышла замуж за какого-нибудь маленького человека и была довольна поездками к морю на пикник. Вторая половина книги подтверждает это предположение, но судьба распорядилась иначе.

Ладно, Эйлиш все-таки везет больше, чем другим: добрые люди подготовили ей жилье и работу, так что она не столкнулась с необходимостью устраиваться и не попала в беду, сразу спустившись с парохода, как это случилось с Брайди из «Опоздавшие» Хелен Кляйн Росс . А в остальном героиня после периода адаптация зажила обычной жизнью: втянулась в работу, стала учиться на бухгалтера, наладила отношения с соседками по квартире и квартирной хозяйкой, нашла себе на танцах молодого человека. Все эти события окрасились необычным светом из-за того, что дело происходило далеко от дома. В ее городке не было такого магазина, где она могла бы работать продавцом, ведь до этого она помогала в жалкой лавочке у несговорчивой хозяйки (такая неприятная женщина, которая собирает сплетни со всех континентов и даже из космоса, я думаю). Дома Эйлиш вряд ли пошла бы в колледж (не было церковного спонсора) или встретила бы так много новых людей, как в Бруклине. И совсем не поверю, что за героиней стал бы ухаживать итальянец (откуда бы ему взяться в Эннискорти?). В общем, жизнь обычная, но в другом масштабе.

Этот контраст между Бруклином и Эннискорти отлично показан, когда Эйлиш вынуждена проведать мать и возвращается на несколько недель домой. Ее фигура привлекла огромный интерес тем, что героиня перестала быть наивной безработной девушкой. Она приехала из-за океана, имея там постоянную работу, окончив курсы и получив много социального опыта. Короче, ставки Эйлиш в Эннискорти взлетели до небес. Не зря ее молодой человек, Тони, переживал, что, уехав на родину, любимая забудет его и никогда не вернется. Хорошо ведь быть крупной рыбой в маленьком пруду.

Мне понравилось, как автор описывает отношение Эйлиш к жизни в разных местах. Как ей страшно уезжать в Америку, как она тоскует по дому и хочет перенестись в Ирландию, как обрастает связями и делами в Бруклине, как Эннискорти становится для нее милым воспоминанием, как она начинает забывать Бруклин и вживается в новый быт в Эннискорти. Это выглядит очень реалистично: жизнь течет, нельзя застревать на месте.

Любовная линия, хотя я и не любитель их, без излишеств. Описано развитие отношений Эйлиш и Тони до ее отъезда из Бруклина детально, но без вольностей.

Один момент – я бы с большим интересом почитала роман не об Эйлиш, а о Розе, ее старшей сестре, которая сама старалась делать свою жизнь.

Прелестная книга, по вкусу-как глоток чистой воды. Как мало в наше время таких книг, про ясных и порядочных людей. Молодая хорошенькая ирландка, чтобы не сидеть на шее у семьи, переезжает в Нью Йорк и начинает работать в магазине, а по вечерам учится на курсах, и еще успевает ходить с подругами на танцы, и помогать священнику с бездомными. И парни в нее влюбляются такие же, честные работящие.

На редкость приятное произведение, и язык прекрасный, «без воды», когда многословно описывают то, что к реальности отношения не имеет.

"Могли бы позволить себе любые поступки, кроме одного – высказать свои мысли вслух."

Может герои и не могут позволить себе такую роскошь, как высказать все, что на душе, но я, к счастью, не стеснена в высказываниях, поэтому не буду стесняться и цепляться за что-либо положительное, а скажу честно, что книга мне жутко не понравилась.

По отзывам книгу ругали за монотонное повествование, что героиня сходила туда-то, сделала то-то. Просто описание жизни героини без какого-то динамичного сюжета.

Меня как раз-таки это и не пугало, я люблю такие медленные и как будто вялые сюжеты, в них есть своя изюминка. Мне не было скучно, книга не казалась мне тягомотиной. Скорее всего дело в моем мироощущении и понимании героев.

Юная Эйлиш живет с мамой и сестрой в тихом Ирландском городке. Старшие братья давно в Америке, приезжают только на праздники. Сестра работает в гольф-клубе. Яркая, целеустремленная, цельная. Эйлиш равняется на нее.

Сама Эйлиш только отучилась и хочет стать бухгалтером, но пока стоит за прилавком у неприветливой хозяйки. Так уж случается, что за нее решают близкие, что она поедет учиться и работать в Америку, с чем ей помогут.

И вот тут был первый звоночек, на который я не обратила внимания. Уже после всех событий и окончания книги я поняла, что героиня такая амебная и слабохарактерная была изначально. Сказали - едь в Америку, она едет. Сказали - теперь ты работаешь там-то, живешь там-то и даже решение про вечернюю учебу она приняла не сама.

А где вообще желания самой героини? они есть вообще у нее? ну ладно, думаю, юность, неопытность, скованность, ну и не всем же пробивными провинциалами быть.

Но вот она встречает юношу. Порядочного во всех отношениях. Ну вот оно, наконец-то наступает то, что встряхнет Эйлиш. Но и тут полное разочарование. Пока она в Америке, то любит одного. Стоит отъехать в Ирландию, наверно любовь прошла и она любит другого.

Да что это такое? Что за пустая героиня? Ну ладно, бывает, разлюбила, полюбила снова. Но так она понять не может, возвращаться ей назад или нет, любит она первого или второго.

У меня ступор просто. Может такие люди встречаются в жизни, но чтобы уж в симпатиях не разобраться. Зато как приводить парня в комнату, которую она снимает у чопорной леди, она разобралась.

Очень пустая героиня, ноя кажется повторяюсь.

Язык книги - уж не знаю вина ли переводчика или самого автора, но некоторые предложения я перечитывала дважды, потому что слова в них стояли не на своем месте и такое странное построение предложений было, что смысл написанного от меня ускользал. И реально сидишь и думаешь, что хотел сказать этим автор и вертишь предложение с разных сторон.

Также ужасные сцены вначале во время поездки Эйлиш в Америку на корабле. Ну всем известно, что такое морская болезнь, но зачем яркие подробности, много подробностей без стеснения в выражениях того, как страдала Эйлиш? Он даже ее первую любовь так ярко не описал, как этот момент.

Я понимаю, когда неприятные сцены вводятся для раскрытия характера героя или для сюжета, но тут просто так, а читателям после этого помыться захотелось.

Добивает читателей финал, в котором (не знаю спойлером это будет или нет), но важнейшее решение по своей дальнейшее судьбе, которое читатели ждут от героини всю книгу, принимает опять не она сама, а за нее.

И вот опять у меня вопрос - что хотел сказать автор? Если это роман взросления, то героиня не выросла от слова совсем, только стиль одежды поменяла с ирландского на американский. Если это роман о любви, то любви тут не было и в помине.

О, я нашла то, что мне понравилось - толщина книги. Впервые вижу такую нестандартную и узенькую книгу. Вот это пожалуй единственный плюс.

"Хороших людей на свете хватает, – сказала Роуз, – и если с ними правильно разговаривать, они становятся еще лучше."

Очень уютная книга, которая затягивает повествованием.

Согласна с комментаторами, что обрывается на важном повороте собвтий

Хорошая легкая книга, после фильма становится много что понятно, жалко многое не показали и не досказали, в книге намного больше деталей и смысла

Для одноразового прочтения, второй раз будет уже неинтересно. В целом книга нормальная. Понравились описания поцелуев) Ну и как будто ненадолго побывал на окраине Бруклина.

Скучно. Героиня амеба бесхарактерная, она просто плывет по сюжету, ничего не делает сама, не рефлексирует, не принимает никаких решений. Сказали езжай, поехала, сказали иди учись, пошла и так далее. Оценка только за описание Ирландии и Америки 50х годов. Сюжет и герои - ноль. Первую часть книги еще ждала, что вот-вот будет какое-нибудь развитие сюжета, но увы его так и не было.

Неожиданный конец…

Книга похожа на дневник, бытописание без особой цели… Да, Америка и Ирландия 60х годов… Немного про нравы… Но в основном просто быт и растерянные чувства человека, который поступает не по собственому желанию, а чтобы угодить близким…

хорошо, интересно. но концовка немного размытая. я думала она останется в родном городе (((((. Книга просто про жизнь, переезд.