Если вам на всё нужны чёткие и однозначные ответы, если вас бесит быстрая смена картинки, если вы в принципе не можете оставить недособранным слово «вечность» и желаете собирать его исключительно по порядку: сначала «в», потом «е» и так далее, не читайте эту книгу. Она склеена из обрывков сновидений и отзвуков древних мифов, сшита из лоскутов тумана и кровожадных багровых теней, при этом клея кое-где не хватило, а нитки порвались. Она похожа на детскую игру понарошку и одновременно – на какую-то мистическую хтонь. Эта книга - пазл, который поймёшь не раньше, чем увидишь его собранным правильно и целиком, и то – не факт. Я верю, что у меня получилось (верить можно). Я планировала проглотить книгу в один присест, но, хоть объём здесь и небольшой, у меня ушло три вечера, потому что непременно нужно было периодически отрываться и обдумывать прочитанное. Чтение этой книги заставляет мозг напрягаться и требует некоторой… эээ… предварительной подготовки. В плане эмоций, настроения и восприимчивости - само собой, но ещё нужны, как мне кажется, определённые начитанность и насмотренность, контекст. Для меня здесь смешались Геймановское «Задверье», «Девочка из Чужеземья» Нагабэ, Кэрролловская «Алиса…», ещё, возможно, «Миднайт, Техас», песни Мелани Мартинес, и определённо кой-какие произведения Эдгара Алана По. На самом деле отсылок и реверансов гораздо больше, чем я назвала, они насыпаны по везде прямо под ногами и вполне узнаваемы. «Итан слушает» сюрреалистична, но сюр вполне умеренный, на мой взгляд, хотя бы потому уже, что здесь есть очень простой и логичный сюжет. Мэпллэйр вообще странный ровно настолько, насколько вы сумеете эту странность принять. Никто не станет вам ничего нарочно показывать, подсказывать и объяснять. Вы увидите только то, что сами захотите. И объяснение увиденному можете подобрать такое, чтобы устроило лично вас. Возможно, сначала вы, как Итан, пожелаете проснуться, но потом, наверняка, также, как и он, попытаетесь разобраться и понять. Мне (сразу же!) понравилось название. Понравились персонажи (Кэйлин немножко больше остальных) и их истории. Понравились мифическая составляющая и устройство мира, выбранные архетипы и их переосмысления. Очень понравились с первой же страницы язык и стиль. Автор восхитительно играет словами, даря нам возможность за любым названием, за любой фразой увидеть несколько смыслов. Я, например, сперва подумала, что название города означает что-то про слои карты (map layer), про картографа – тоже отличный был бы вариант (maplayer), но то, что mapllayer переводится «кленовый лист», на самом деле, ещё круче. Хотя вообще-то все эти значения подходят, и все эти мои догадки могут не быть истиной, в том и прелесть. А ещё мне понравился баланс «безумие-нормальность» и «потусторонность-реальность». Я не поставила «10» только потому, что, на мой вкус, не достаёт некоторой окончательной полировки, остались всё-таки небольшие шероховатости. Но это придирки… Я закончила читать книгу вчера вечером, а мне уже нестерпимо хочется перечитать её. Катрина, спасибо огромное!
Я с самого начала знала, что мне понравится стиль автора: давно, когда эта история была в интернете, я начала ее читать, но до конца ознакомиться не вышло, что я исправила, купив бумажное издание. И во многом именно эта уверенность, кусочек воспоминания и то, кто в редакторах, стало каким-то спасением в отношениях с "Итаном".
Это не то произведение, которое можно просто почитать, просто для настроения, с которым можно просто полежать на диване с кофе. Чтобы получить от книги удовольствие, нужно ей довериться.
Эта книга не вводит в историю плавно, она бросает читателя в город Мэпллэйр и преподносит это как данность, мол, да, так и надо, ты все верно читаешь. Можно сказать, что для меня вся эта книга - сплошное олицетворения этого города. Множество странных вещей, которые происходят, будь то голодное шоссе, жуткие деревья или говорящее сердце, не предлагают удивиться, они описываются как данность, они требуют, чтобы их воспринимали как данность - как это делают жители города, которые видят, но не замечают, забывают и живут частью своего разума в каком-то полусне.
В начале книги такой подход воспринимается сложно. Это похоже на историю той самый Алисы, вот только на этот раз в кроличью нору рухнула я сама, судорожно пытаясь развести руками паутину предложений и сразу и прямо вычленить те мысли, которые скрываются за ней.
Собственно, на первой истории пришлось сделать выбор и просто довериться книге: пускай история ведет своим запутанным путем, я сдалась, перестала пытаться проломить дорогу попроще и просто смотрела, что дальше. Можно сказать, для меня "Итан слушает" - такой книжный артхаус или даже история-импрессионизм, понятный язык, который рассказывает не самые понятные истории. Создалось впечатление, что читать это нужно, включая не голую логику, а подключая подсознание.
Поэтому да, я повторюсь, для этого произведения нужно настроение, иначе, если читать с наскока или определенными ожиданиями, можно разочароваться.
История, по началу странная и путанная, оказалась довольно мрачной - в этом сыграло свою роль то, как жуткие мистические вещи показаны обыденными. Четко я это поняла на истории с висельниками, точнее, когда,
От этой сцены пробрал мороз по коже, так было показано, что это нормально, все хорошо, ахах.
Многие вещи говорятся иносказательно, и даже в то, что рассказано прямо, нужно вчитаться, чтобы хоть с относительной уверенностью сказать, что все понятно верно.
Здесь отличные главные герои, за которыми наблюдать порой было неправильно весело и обыденно жутко. Также здесь есть нити-линии второстепенных героев, и некоторые из них, например, девочка, которая видит мертвых, понравились настолько, что даже возникло желание узнать про них больше. Некоторые, как полицейская Моралес, напрямую не были связаны с главными героями, но и не были лишними - опять же, эта книга очень похожа на паутину, где все ниточки оказались нужными и важными.
Здесь можно узнать про смерть, про жизнь, про чувства, про судьбы, как жить, если не срослось, что такое переступать границы, но самое главное: сохраняйте спокойствие. Даже если кажется, что вас вот-вот.
Это история, в которой нужно думать - и верить.
"Итан слушает" или, как мне больше нравится, “Сохраняйте спокойствие и звоните Итану” я читала уже приличное время назад, когда ни я, ни даже сам автор не подозревали, что однажды поставим ее на свои полки.
О чем эта книга? Сказать, что о жертве околонаучных опытов и постоянно умирающей девушке, было бы слишком просто. Это книга не столько о них, сколько о городе, в котором все возможно, где чудеса стали обычным делом, а умереть от багровых теней проще, чем подхватить простуду. И все-таки Мэпллэйр быстро становится домом. Уже к концу первой истории все происходящее воспринимается, как странная, но действительность. Ты начинаешь верить и переживать, узнавать места без карты (которая, кстати, большой плюс к оформлению). Сюжет не линейный, события переплетаются, меняются местами, иногда происходят одновременно, складываясь в паззл.
Автор мастерски играет городскими легендами и фольклором, вплетая их в сюжет, как ниточки в паутину. Мрачные Жнецы с развязанными шнурками, девочка, видящая призраков, Бригадир с двумя лицами, древние боги, болотные огни, водяная лошадка и библиотекарь, гуляющий по книгам – вот неполный набор оригинальных персонажей, каждый из которых несет в себе свою историю и свою личную мораль.
"Итан слушает" мало на что похожая книга. У нее своя философия, а текст можно разбирать на цитаты, почти не глядя. Она как туман с проклятого шоссе, ведет за собой на свет болотных огоньков. И над всем этим висит Правда, которую все в итоге ищут и иногда даже находят. Чего в книге нет, так это романтической любви, кроме той, которую выпил Бригадир. Так что не стоит ожидать амурных страстей. Было жутковато, местами смешно, местами очень грустно. И невероятно затягивающе.
К сожалению, издательство допустило гигантский такой косяк, на 254 странице (если не ошибаюсь) пропущен изрядный кусок текста, но его можно спросить у автора или поискать в сети.
Все началось, когда Итан нашёл в коробке с макаронами голову девушки, которая и не думала казаться мертвой. Или раньше, когда город обзавёлся собственным мертвым джином? А может быть, когда некий Бригадир взял курс на юг? Или же в тот момент, как некто решил, что властен над чужими нитями судьбы? Кто знает.
Одно ясно. Этот городок Мэпллэйр - довольно странное место. Здесь мертвые кошки догоняют бабочек, рой заблудших детских душ готовит яйца с грибами, девочки предпочитают келпи в качестве милых домашних питомцев, а случайно загаданное желание может обрести жизнь ценой смерти. Здесь можно стать закуской для хищного шоссе, для теней, для душ с заднего двора. Здесь - царство абсурда, но обыденного, привычного. В любом случае, при самых странных стечениях обстоятельств нужно сохранять спокойствие и звонить Итану. Он поможет.
«И ты умеешь слушать — а это важнее, чем ты думаешь, маленький Итан».
Итан заслуживает всей моей любви. Своим спокойствием, своей добротой. Как и Кэйлин - тот самый выше упомянутый мертвый джин -, но уже своей невозмутимостью и энергичностью. И дядя Миша, который несёт правду, и Элизабет Рихель, видящая намного больше остальных, и Эва Моралес, которая раз за разом пересекает границы. Все они - любовь-любовь! И все они впутаны в паутину загадок города, которую не распутать-не разгадать без стопочки крепенького (считайте, что тут я нелепо пошутила).
Так что, резюмируя, если в вашей жизни не хватает сюра, странностей и здравой порции абсурда, то обратитесь к Мэпллейру и его жителям. Они найдут, чем удивить.
Это просто находка, и я приятно удивлена, что такую необычную книгу издали. Честно говоря, затрудняюсь определить жанр. Можно было бы сказать, что это магический реализм или городское фэнтези, но подача настолько оригинальная, что в привычные жанровые рамки книга не вписывается. Поначалу кажется, что читаешь концентрированную шизу (впрочем, это не мешает следить за событиями: происходящее не расплывается, все видится отчетливо и ярко). Но потом втягиваешься и начинаешь понимать логику, фрагменты истории складываются и дополняют друг друга, мир уже не кажется странным. Да, в этом городке свои законы, но в них очень интересно разбираться. Ведь и персонажи не знают всего, мы исследуем реальность вместе с ними Героев много, их точки зрения переключаются довольно быстро, и из-за этого поначалу я толком не могла почти никем проникнуться (хотя ко второй половине книге сопереживала уже каждому). Я говорю «почти никем», потому что был один герой, который зацепил меня сразу и не отпускал до конца. Это, конечно же, Бригадир. Шикарный персонаж. И даже то, что в его линии не было яркого катарсиса, мне кажется правильным. Возможен ли вообще катарсис, если живешь под шелест черного песка? Внезапных сюжетных поворотов довольно много, но меня больше всего поразил твист с Моралес. В общем, если не боитесь необычных текстов и безумной реальности – смело ныряйте в эту книгу, не пожалеете.
Это не из тех книг, которые можно прочитать залпом в один вечер, пока в соседней комнате гремит музыка. Или под трескотню из телевизора — тоже нет. Тут нужна тишина, уединение - и настоящее желание погрузиться в историю. Мэпллэйр - маленький город, который изнутри больше, чем кажется снаружи. Хищное шоссе, вечно голодная ткачиха судеб, королева, живущая отдельно от собственного сердца... все в этой истории так или иначе страдают от голода: кому-то не хватает пищи, а кому-то эмоций, переживаний, чувств. Голодная до жизни мертвая девочка с радостью тянет к приключениям. Голодный до общения серый мальчик — следует за ней. А перебравший любви Бригадир действует вопреки собственным эгоистичным принципам. Ах да, древесные духи ведь тоже были голодные, понимаете теперь? История написана отрывочно, и это может оттолкнуть читателя, очень уж легко заблудиться между разными головами, тем более автор вовсе не собирается помогать своему читателю. Это как поездка автостопом, когда тебе не выдали ни карту, ни наличных — но ведь все равно заманчиво! И в конце концов, когда понимаешь, с чего и как стал закручиваться (или раскручиваться) клубок событий... хочется смеяться и плакать одновременно, потому что это прекрасно, это по-настоящему замечательные слова, чтобы закончить книгу. Круг замкнулся, желания исполнились.
Что бы вы могли сказать о содержании этой книги, глядя на её обложку? «Это очередная драма о несчастной любви» или «Тяжёлая повседневность глазами подростка»? На самом деле, подобные предположения далеки от истины, и такая обложка скорее не привлечёт внимания людей, чем заинтересует их. И это настоящая катастрофа для такого произведения. Книга рассказывает о событиях, которые произошли в небольшом необычном городке Мэпллэйр. В центре сюжета – приключения двух подростков Итана и Кэйлин. Каждый из них обладает своей особенностью. Кэйлин способна исполнять желания, но при этом ей приходится каждый раз умирать, а Итан – не восприимчив к холоду, огню и любым видам физического воздействия. Сам город Мэпллэйр – тоже полон тайн и загадок. На его улицах можно встретить призраков, дриад, фантастических коней и других невероятных существ. Тут же хочется отметить и единственное достоинство оформления этой книги – наличие карты города, по которой можно следить, где находится какой-либо персонаж или происходит то или иное событие. Таинственность города подчеркивает явная связь произведения с жанром ужасов – здесь есть и характерные описания, образы, и упоминание таких авторов как Эдгар Аллан По, Нил Гейман, Стивен Кинг. Произведение умело приковывает к себе внимание читателя и не отпускает, подталкивая прочитать ещё одну лишнюю страничку, и ещё. Этому способствует и то, как написан текст – сразу видно, что у автора филологическое образование. Произведение изобилует яркими и необычными описаниями, а также интересными авторскими идеями. Например, смерть, любовь и другие чувства имеют свой вкус, подобно коктейлям. Построение текста чем-то напоминает комикс, перебрасывая читателя от одних героев к другим. Это отлично сказывается на том, что читатель постоянно стремится узнать, что будет дальше и что всё значит. Также это гармонично соотносится и с Итаном, который любит коллекционировать комиксы. Тем не менее, такой подход не всегда идёт на пользу к понимаю происходящего – иногда сложно отследить, где, что и почему происходит. Усугубляется это ещё и тем, что в книге много персонажей, которых не всегда удается запомнить. Более того, некоторые из них имеют по несколько имён, поэтому в происходящем можно запутаться. В целом, у автора получилась очень объёмная, динамичная и интересная история, с необычным таинственным миром. Более того, в книге точно заложен иносказательный смысл, добраться до которого, учитывая непростое построение текста, будет не так просто. Однако, все, кому нравится подобное, и кто любит поразмыслить над прочитанным, останутся в восторге от книги. А ответы на оставшиеся вопросы или объяснения к непонятым фрагментам, на мой взгляд, вполне могут прийти после повторного прочтения. Если вас заинтересовало – не дайте обложке обмануть себя. Прочтите это произведение.
"Столкнулись с чем-то, чего не можете объяснить? Сохраняйте спокойствие и звоните Итану." (объявление в "Мэпллэйр Мэйл") Примерно с таким девизом я погрузилась в книгу... да, про Итана. И про Кэйлин. Про серого мальчика и мёртвую девочку. А также про многих других людей и нелюдей, и отнюдь не всегда вторые оказывались страннее первых. Слово "странный" встречается чуть ли не в каждом отзыве на эту книгу. На самом деле в Мэпллэйре, маленьком городке среди болот, ставшим сценой для персонажей "Итана", странностей столько, что они перестают ими быть. Перестают выбиваться из нормальной реальности и образуют новую, тоже вполне нормальную - с её собственной точки зрения, а как же ещё?.. Мне эта точка зрения пришлась по душе. И путешествие по Мэпллэйру - тоже. Потусторонних существ, легенд и происшествий здесь столько, что хватило бы на десяток романов. Конкретно в этом одном такая мистическая насыщенность создаёт особую, неповторимую атмосферу - заворожившую меня атмосферу страшных чудес и чудесных ужасов, ту, что схожа с хорошей музыкой. От музыки порой замирает сердце и мурашки бегут по коже. От "Итана" - тоже. Это книга-загадка, и разгадывать её - особое удовольствие. Возможно, кому-то она покажется слишком запутанной, но я бы так не сказала. "Итан" запутан ровно настолько, чтобы стать по-настоящему интересным и полностью завладеть читательским вниманием. Рассказать о Правде, Выборе и Смерти нелегко. Ещё труднее сделать это так, чтобы персонажи, брошенные в котёл непостижимого, не разучились улыбаться. Спросите, чему можно улыбнуться, если ты выцвел, или немножко умерла, или видишь призраков?.. Например, своим друзьям и семье. О таких простых и важных вещах автор тоже не забыла, и за это хочется отдельно её поблагодарить. Вы никогда не находили новых знакомых в коробке с макаронами? Не гуляли за ручку с чужим сердцем? Не чесали за ухом келпи? И, вопреки здравому смыслу, хотели бы всё это пережить? Сохраняйте спокойствие и звоните Итану. Он поможет.
Ну такое… Перемешано всё подряд, и хотя в целом идея сюжета оригинальная и новая, но во время чтения у меня постоянно было ощущение, что что-то заимствовано у Геймана, что-то у Джеральда Брома. Читается то легко и непринуждённо, то приходится вчитываться в каждый абзац, чтобы хоть немного отслеживать суть повествования. Стоит прочитать, только чтобы к ней больше не возвращаться.
Читала фрагмент этой книжки,мне очень понравилось.Когда читаешь погружаешься в призрачный мир мистики.Очень хочется прочитать полностью.
Комментарии, 20 отзывов