Читать книгу: «The Jasmine Wife»
The Jasmine Wife
JANE COVERDALE

A division of HarperCollinsPublishers
www.harpercollins.co.uk
HarperImpulse
an imprint of HarperCollinsPublishers Ltd
1 London Bridge Street
London SE1 9GF
www.harpercollins.co.uk
First published in Great Britain by HarperCollinsPublishers Ltd 2019
Copyright © Jane Coverdale 2019
Cover images © Shutterstock.com
Cover design © HarperCollinsPublishers Ltd 2019
Jane Coverdale asserts the moral right to be identified as the author of this work.
A catalogue copy of this book is available from the British Library.
This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins.
Source ISBN: 9780008336301
Ebook Edition © June 2019 ISBN: 9780008336295
Version: 2020-07-24
Table of Contents
Cover
Title Page
Copyright
Dedication
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
About the Author
About HarperImpulse
About the Publisher
For my family
Chapter 1
Sara could hardly believe they were there at last. She had been on deck since dawn, not being able to endure the agony of waiting any longer.
At first she was unmoved by her earliest glimpse of India, except for a deep sense of relief at having survived the journey, and the curious feeling of being inside a picture book.
She stood transfixed, as parched of life as a dried flower pressed between the pages, till, all at once the breeze shifted, and carried towards her the elusive tang of the distant shore.
Her past returned with an almost magical clarity, and memories, long forgotten, crept out of the shadows to taunt and provoke her.
She remembered the sickly-sweet smell of flowers turning brown in the sun, trampled offerings, scattered and rotting on the steps of forbidding temples dedicated to fantastic and unlikely gods. The stench of open drains fused with the heady and seductive scents of sandalwood and patchouli. Patchouli! She mouthed the word almost with reverence as she breathed in a hint of the musky, ancient fragrance. There was no other perfume that spoke the essence of India with as much power. She could almost feel the touch of a thin dry hand, grasping her own, as she followed behind the hurrying figure, tottering along on her little legs, her starched muslin skirts rustling through laneways crowded with stalls and people, her eyes fixed on the bright sari as it swayed ahead of her. Her mouth watered with the memory of forgotten tastes. Mango, thick, creamy yoghurt and freshly ground nutmeg, sweet sticky rice on a banana leaf, a dish made as a special treat by her ayah, Malika.
Sara hadn’t thought about Malika for years; now all at once she was flooded with sensations threatening to unbalance her, and unravel her tightly held self-control.
Malika! Sara strained to remember her face but could recall nothing of her features, only her cool touch, deft and reassuring, her fine wrists and arms encircled with a hundred shivering and tinkling bangles, and when she walked a cloud of patchouli followed in her wake.
Malika! Who had slept at the foot of her bed, and had wailed inconsolably in her grief when she had been taken away, tearing at her thick black hair and rubbing the oil from it onto Sara’s bright curls, as though giving something of herself: a talisman, to protect her.
Sara reached for her handkerchief but could not stop the tears. All those years in England and she hadn’t cried. But the tears came fast now, choking her with deep silent sobs. Soon they subsided into a sniffle and then, with a flush of shame, she remembered where she was. She looked around and was relieved no one had seen her outburst except a dusty seagull with one leg taking a rest on the ship’s rail.
A new smell separated itself from the others, but this time Sara pressed her handkerchief, now a damp and salty rag, to her nose, though it was not possible to stifle the horror. There was the stench of death nearby.
She shaded her eyes against the rising sun and, there on the hills in the distance, she could see the skeletal outline of the Towers of Silence, tall sticks of rotting bamboo where the Parsee dead lay, on beds open to the elements and to the mercy of the scavenging birds. Against the white sky, the ragged shapes of vultures floated on the air current, too lazy and well fed to hunt for live prey.
She closed her eyes, and relived again the peculiar sensation of being inside a child’s skin and chattering to her dolls in the garden of her childhood home in Madras.
Everything there had been cool, lush and fragrant. The only sound birdsong and the soft laughter of the servants as they moved on silent feet over the marble floors of the faded mansion sheltering amongst the trees.
Within the compound of her old home, the giant figs and magnolias had hung like canopies, protecting the delicate English flowers from the burning sun. At times, even roses and lavender were coaxed into bloom and, for a moment, it was possible to imagine it was England after all.
She recalled looking up, shading her eyes against the hazy sky, distracted by the sound of fighting vultures above her head. Then, as wild as the imaginings of a nightmare, the remains of a human arm had dropped with a sickening soft thud on the ground near her feet.
They should have known it wasn’t possible to keep India out, despite the high walls surrounding the house.
Sometimes, homeless widows who had banded together for protection, or cast off wives bearing scars left by cruel husbands, came to the gates to beg for food, knowing they would never be turned away without a decent meal or a moment’s comfort from their brutal and pitiable lives. Or an emaciated holy man, exhausted from constant travel but lit with a strange inner fire that seemed to sustain him through every human trial, would beg sanctuary in the cool garden in return for blessings on the household.
Then, again, they would be reminded that, outside their ordered and tranquil oasis, there was India: the real India, desperate, hungry and passionate.
Her mother’s face rose before her, the features hazy but idealised to perfection, an image fixed forever in her mind, as no picture of her survived to tell the truth of her loveliness.
She recalled the sensation of being lifted to sit on her mother’s lap, the rustling of silk, the fleeting fragrance of Attar of Roses rising from her clothes at her every movement, her high gay laugh, childlike still, as she ran barefoot across the lawn to join her little daughter in play.
To Sara she seemed to have always been a wraith, a fairy, with no more substance to her than a dream. Her father was a stronger memory, as she wore a miniature of his likeness in a locket around her neck.
The shape of his face was like her own, the full mouth and thick chestnut hair, but more real to her than his image was the faint memory of a pleasant aroma of sandalwood and tobacco, and how he had read his newspaper to her, and encouraged her to read books well above her age. It was he who’d encouraged her to speak Hindi, and to play with the village children so she could learn their ways.
He was kind to everyone, especially the servants, and spoke to her often, even as a tiny child, on the need to remember that all humans were created equal, at least in his home. And, even from the distance of time, she could recall a hint of bitterness in his voice as he spoke those words.
It was a message that had stayed with her throughout her life, and she had clung to it, as a gift he had left her, even though she was often reprimanded by her aunt for being too familiar with the servants.
Then, without warning, there were dim shadows and pain, a blurred image of a crouching figure by her bed, forcing bitter liquid through her clenched teeth. The hallucination intensified with the sounds of strange indistinct chanting, a fierce brown face close to her own, rising and falling through the mist.
Then, later, only six years old and an orphan now, dazed and frail still, being led away from the prostrate and weeping Malika.
Then a long sea voyage to England with an unknown English nanny, who held her hand in a tight grip as she waited on the doorstep of her Aunt Maria’s home, till the door opened, and she was brought inside to be taken care of.
No one knew how painful it had been to be uprooted from everything she had loved, to be left to find her way in a cold country, in the cold house of indifferent people.
There was rarely any discussion about her dead parents or the home she had left behind. It seemed there was an unspoken decision to put the whole episode out of her mind, and all memories must die with her parents. She recalled her aunt’s words whenever she dared to broach the subject. “Your father had a wild side … somewhat like you at times …” she would say with a reproving sniff, “and it was hoped India would bring him to heel. But things went from bad to worse … We knew little of your mother, only that he said she had some Spanish blood, which would explain those eyebrows of yours, and your father was determined to have her.”
She didn’t say, ‘in spite of the objections of the family’, though it was clearly implied.
“He broke with us as you know, and the first we knew of you was a letter telling us both your parents were dead. They found you in the servants’ quarters with an Indian woman and some barbarian priest. That’s how you came to be here, and that’s all we know of the unfortunate episode.”
Even her name had been considered too pagan for this new world. She’d been christened Sarianna as an affectionate salute to the country of her birth and had known nothing else. When it was dropped in favour of Sara, “a respectable English name”, she had been too young to protest. She’d become Sara Archer, though somewhere in the back of her mind was a vague recollection of another name, a name she couldn’t remember.
It wasn’t Archer, she was certain of that, and her aunt had no intention of enlightening her.
The subject was dropped, and it was unwise to attempt to raise it again, but Sara could see she knew more than she was prepared to tell. She just wasn’t going to, and now that she’d died after her long illness the name had died with her.
The mystery of her parentage didn’t seem to matter compared to the enormity of her loss. As a child, numb with shock, she went through the motions of living; of attending boarding school; of strict rules and petty punishments; of eating lukewarm, tasteless food, and learning how to stifle any show of ill-bred passion.
It was hoped she had been well and truly immunised against the more fervent emotions, though they hadn’t been entirely successful.
Her small rebellions showed in the letters of complaint sometimes sent home to her aunt.
“Sara is at times sullen and unruly. She runs when she might walk and seems to have no interest in the feminine arts. She has also been found reading a book of a nature we find unsuitable for a girl of her years and written by a Frenchman no less! She has been duly reprimanded, and the book confiscated. Her most serious misdemeanour is of riding a horse bareback outside of the usual riding lessons. You know what irreparable damage that may do to a young girl. Perhaps even blight her chances of a respectable marriage. Need I say more …”
Sara Archer, a good plain name for a good plain girl, though with her unusual colouring and high cheekbones she should have been a beauty, but, after years of stodgy boarding school food, she was overweight and cursed with sallow, dull skin made worse by the long English winters.
Her aunt despaired of the girl’s appearance, using every remedy short of powder and rouge, though, even with the daily doses of castor oil and cream of tartar to whiten her complexion, her skin remained lacklustre and dull. Her hair though had always been admired. In a plait it was as thick as a man’s fist, and even her aunt admitted grudgingly the colour was lovely, despite being more red than brown, and too heavy to crimp successfully with curling irons.
Though the cold weather was her chief enemy to beauty, it seemed her nose was always pink and swollen, her eyes constantly watering and her body stiff and ungainly.
She felt she was almost always shivering, except for the few brief, warm luxurious moments spent in bed in the morning before hastily dressing in her icy room then rushing downstairs for breakfast, where she sat as close to the meagre fire as she could, her hands clutched around her teacup, desperately trying to warm her chilblained fingers.
Sometimes at night when she lay in bed rigid with cold, her life in India came back to her in strange little bursts of disconnected memory, flooding her with longing, and enveloping her with warmth.
In a candlelit room with dark wooden floors, she lay in a small white bed under a billowing tent of mosquito netting, while she listened, wide-eyed and sleepless, to the sounds of the night invading the room on a warm perfumed breeze.
Sometimes, she shivered at the sudden scream of a cornered animal, and the horror of the whimpering that came soon after, then an ominous lingering silence. Or, the most terrifying of all sounds, the haunting chant from a nearby temple, where the worshippers were known to practise the forbidden rites of the goddess Kali, who wore a belt of human skulls around her waist and brandished a bloody knife above a decapitated head.
She knew about Kali, all the children did, but, despite her terror, she relished the bloodthirsty image with a curious delight.
Then, a suspicious rustle in the bushes beneath her window: a bandit perhaps, come to rob the house, or a python, gliding its way across the terrace to eat one of the hens.
Though to chase away her fears, in the corner of the room came the peaceful breathing of a sleeping figure, ever present and comforting, her beloved ayah, Malika, and she would fall back to sleep at last.
Then, more happily with daylight, the screech of her pet peacock, who followed her everywhere. The feel of cool fabric on her warm face as she ran laughing through sheets of luminous silks as they hung floating from between two coconut palms; the sounds of laughter, and music; a band of musicians wearing brilliant blue turbans, the plaintive wail of a sitar, and food, always food, of every kind, aromatic and delicious, spread on a long table placed under a shady arbour, surrounded by people, their faces blurring into each other, but all of them, it seemed, were happy and caring. It felt too she was the centre of their care, and she felt safe and, most of all, loved.
A young sailor coiling a rope looked up and gave her a curious stare, bringing her back to the present. Sara straightened her spine and began to pace the deck again; the waiting had become almost unbearable. A trickle of perspiration ran from beneath her wide straw hat, down her throat and into the neck of her white muslin blouse. Her skin beneath her bodice was slippery with sweat, so she would have to keep her arms firmly pressed against her sides in fear of the dreaded stains under her armpits flooding into even wider crescents. She thought how much cooler she’d be if she hadn’t been wearing a corset, and it was tempting to throw it overboard as she had done with the huge cane bustle her aunt’s maid had packed with her luggage. It would have been more sensible to just have given the bustle away, but she’d thought as a symbol of her new freedom it deserved a much more dramatic send-off.
She’d thrown it overboard at dawn, and watched it hover for a long moment on the waves, refusing to sink, and taunting her for her mutinous behaviour, till it floated almost out of sight and sank at last.
The young sailor smiled at her now in an admiring way, then strode along the deck, his wide baggy pants flapping lightly in the breeze, his linen shirt open at the neck, and Sara thought how pleasant it would be to wear such clothes. Her own long legs were encased in cotton bloomers and hidden by the thinnest layer possible of petticoats. She gave a furious little kick of protest under her skirts, but she knew to throw away her petticoat as well would be a step too far.
She recalled her aunt’s constant refrain over the years beating into her brain like a mantra. “Whatever you do or wherever you are, do not let your standards drop for a moment. People will judge you by how you maintain your appearance. A slovenly exterior shows a slovenly will.”
Sara laughed to herself. She had already let her standards slip and was surprised by how little she cared. Clearly it was other people who seemed to mind.
The hated curling irons too were abandoned almost as soon as the ship had been out of view of the shore, and her hair had improved dramatically ever since, shining with a new life and colour now it was allowed to be as it was meant to be.
She reached up to smooth the heavy chignon held in a wide tortoiseshell comb and tucked a few loose strands under her hat. It was difficult to be neat in such weather, but she consoled herself with the thought that perhaps Charles wouldn’t notice … Men usually didn’t notice such things, but then, he was always so immaculate himself and he couldn’t abide untidiness in others.
Dear, dear Charles … Her face took on a faraway look as she cupped her face in her hands, her elbows on the rail. She hadn’t seen him for over a year, not since their hasty marriage on the day he’d left to return to India.
They had planned to have their honeymoon on board the ship, but when Sara’s aunt became gravely ill on the day of her marriage, Sara had no choice but to stay to nurse her till she died. But, even after her aunt being long buried, Charles wrote asking his bride to wait a little longer before joining him. His letters told of typhoons and outbreaks of hostilities amongst the natives, or cholera amongst his staff, then, finally, the need to wait till the end of the monsoon.
She’d decided she wouldn’t wait a moment longer, regardless of disease or bad weather, when at last, when more than a year had passed, Charles’s letter arrived and freed her from the home where she’d begun to feel she would never escape.
“You must take a passage on the Charlotte, leaving Liverpool on 22nd October. My friends Lady Palmer and her daughter Cynthia will accompany you. Unfortunately, Lord Palmer must stay in England for a few months longer, which means I am in charge here … a very good sign for my career. They’ve been in Paris shopping for Cynthia’s trousseau, after having become engaged to a young man who will be in time, a Baronet.”
He was clearly impressed with Miss Palmer, and he proved it with the following lines.
“I cannot stress enough the importance of you becoming friends with them both, my future may depend on it, and the long voyage will give you that opportunity …”
Sara’s thoughts drifted back to the world she’d left behind. The solid two-storey, red brick house near Hampstead Heath, set securely amongst pleasant oaks and a garden full of snowdrops and bluebells: a safe world of middle-class respectability, where no hint of worldly passions would ever be likely to enter.
After visiting on a regular basis for some weeks, Charles had come to the house to say goodbye before returning to India, and everyone assumed he’d come to ask for her hand. When he suggested a moment alone with her in the conservatory, her aunt could barely contain her excitement and rushed forward, taking both his hands in hers in a way to show he was already a member of the family. “Of course, my dear boy,” She smirked and winked till Sara thought she would die of shame. Though even she fully expected he’d ask her to marry him then.
But it came to nothing. He took her hand and held it for a moment, then said something about how he’d miss their amusing chats, and how he’d hoped she’d find time to write to him in India.
A terrible attack of panic overtook her. He was going to leave without asking her to marry him!
She thought of India, and how much she longed to go there, so she defied convention and took matters in her own hands. She swallowed her pride and prepared to lie.
She blurted out, “I’m sorry, I won’t be able to.”
He was clearly taken aback.
“I may be married soon, and it wouldn’t be appropriate to write to a single man.”
His face showed no emotion, though he flexed his hands behind his back as he paced amongst the potted begonias.
“Do I know the fellow?”
“No, he’s someone I’ve known for a long time.” She stared at her feet so he wouldn’t see her eyes.
“I promised him my answer within the week.”
“Does this mean you’ll accept him?”
“The family is very fond of him, and so am I really …” but here she hesitated, then sighed, hoping to plant a little seed of doubt in his mind.
“But he’s a highly respectable man with a bright future … so …”
She had almost begun to believe in her fictitious fiancé herself.
Charles left the house deep in thought, and Sara was convinced she’d never see him again.
“Well?” Her aunt met her at the door, her uncle standing behind with a foolish smile on his lips.
She tried to speak but no sounds came out. Her humiliation was too great. She rushed to her bedroom, her face averted, her aunt’s bitter words following her up the stairs.
“Whatever did you do wrong this time?”
Later, when she emerged, her face red and swollen with shame, her relations scarcely bothered to hide the fact they thought she was nothing more than a liability.
She thought back to that evening’s long, silent, unendurable meal, the air thick with disapproval. Her uncle’s furious tight-lipped sawing of the roast, his resentful way of handing her the plate without looking at her, and how he gave her less meat than usual.
Now there was no escaping the endless censure and, with the departure of Charles, there was nothing and no one to look forward to, just endless days of boredom or visiting her aunt’s stuffy friends and walking the pekes. She’d developed a hatred of the poor things.
The next morning, in an attempt to recapture her lost pride, she put forward the idea of going to India by herself.
“Hundreds of girls do it.” She raised her chin and glared, even though she knew she might have gone too far. “Why should I have to wait for a husband to take me …?”
Her uncle was moved enough by her outburst to put down his newspaper in a way calculated to increase her fear of him. “So, you would join a shipload of common shopgirls, to trawl amongst the rabble of India for a husband? Simply because you can’t find one here … or won’t,” he added, referring to the time when she had refused what was seen as a perfectly good offer from a country parson with a generous living because she couldn’t bear the way he blew his nose then examined the contents of his handkerchief.
For almost a week she was hardly spoken to; the outrage was too deep.
It was while she sat, frozen with humiliation, staring down at her untouched breakfast, that the maid had entered and announced Mr Charles Fitzroy was waiting in the library.
“Perhaps he forgot his hat?” her uncle remarked cattily as she flew out of the room. In the hallway she took a moment to tidy her hair and compose her face into what she thought was an expression of pleasant unconcern before she opened the door to face him once more. Even so, her voice came out husky and cracked. “Mr Fitzroy? I didn’t expect to see you again.”
He was standing by the window staring out at the garden, still covered in a thin layer of morning frost, then, with what seemed an enormous effort of will, he turned to face her.
“I’ve been thinking …” He took a deep breath and swallowed hard, unable to look at her while rolling his hat around in his hands. “Look, I can’t accept you’ll marry this other fellow. I had it in mind that you might marry me.”
She held onto the back of a chair for support. “You didn’t mention this before,” she answered at last, her voice shaking.
“It didn’t seem fair to ask you to give up your life here, but it seems if I wait any longer you are lost to me. Though if you love this other fellow …”
“No, I don’t love him,” she managed to blurt out, “I never have. I was going to refuse him.”
He took a step closer. “Are you going to refuse me?”
She had just enough self-control to pause for a respectable time before answering, then to allow him to take her in his arms and clumsily brush their lips together.
Then the relief, the blessed relief, to be able to announce she’d received a proposal of marriage from Charles Fitzroy, and that she’d accepted him.
It was decided to arrange a special licence so they could be married almost at once, then sail for India together on the same day of the marriage, therefore saving the cost of a honeymoon.
Later, when the first throes of excitement had died down, Sara examined her reasons for accepting him. She was fairly sure she loved him, of course, although it had taken her some time to realise it. He’d been lured to the house by her ever-hopeful aunt, as had many other young men before him, and placed as an offering at her feet. Knowing she was expected to encourage him, she’d felt a stubborn resentment, telling herself he was no different from all the others.
Then, while they’d been playing tennis in the garden and he’d paused to take a breath, he was, without warning, suddenly illuminated. He stood with his shoulders back, his chest heaving from the pace of play, one hand on his hip and the other holding his racquet nobly by his side in the attitude of a Greek god. In the soft afternoon light, with the sun shining on his bright blond hair, he appeared almost unbearably heroic.
For a few moments it was as though the world had stopped spinning, and she remembered the flash of realisation.
I love him! I’m in love!
With that insight everything changed, and she couldn’t be easy around him any more. Just brushing her hand by accident on his caused such an intense mingling of pleasure and fear, she felt sure he must know. Even her laughter became forced and unnatural, and she couldn’t look into his eyes without blushing and turning away.
He was different to the other men in her narrow circle.
He was on leave from India for only a few weeks and brought with him into the stuffy air of parsons and bank clerks a lingering atmosphere of adventure and glamour. He told of cobras found asleep in the billiard room at the club, of tiger shoots and playing polo in the shadow of faded pink palaces. But, most of all, he intrigued her with his tales of the Indian people, their strange customs and powerful beliefs, transporting her back to her childhood and the world she so longed to recapture.
As a child she’d gone to bed each night hungrily devouring library books written by yet another female traveller, either fictitious or factual, braving it alone in foreign climes. The women she admired rode disguised in flowing robes on testy camels over vast deserts, or roamed the South Pacific in search of their tropical destiny.
She’d wanted to be one of those women, but how she would go about it was uncertain until Charles had appeared.
For Charles, it was a revelation to watch her shining eyes and rapt expression every time he spoke. It occurred to him it would be very pleasant to come home every night to such an infatuated creature. Though he couldn’t know it, it was not so much his masculine charm that caused her face to light up whenever he spoke of India. It was India itself and the prospect of adventure, or perhaps discovering something of her past, that held her spellbound.
He almost visibly shuddered when he thought about some of the girls he’d met in India. Like the other men in his crowd, he cast a calculating eye over the cargo of English girls, the so-called “fishing fleet”, who arrived every October and stayed till the beginning of the hot season in the hope they’d find suitable husbands. He found the idea of choosing from amongst them impossible, as even the plainest and poorest of them showed an unbecoming haughtiness. For the first time in their lives, these girls found themselves in demand, and were going to make the most of it, despite the fact most of them, in his eyes, were only just passable.
After a few years of rejecting all those put before him, he decided to return to England on his next leave and find a wife for himself.
Sara Archer was not exactly beautiful, though certainly far from plain; she was what was called attractive, despite being a little overweight. He thought she was too tall for absolute beauty, as he usually liked petite women. Her teeth were very good though, and her hair lovely, despite being of a colour he was not particularly fond of, as he much preferred blondes.
He thought her eyes were rather lovely, even though framed by thick, almost black eyebrows, but she was undeniably intelligent and highly accomplished. Several nights spent listening to her play his favourite pieces on the piano was proof of her talent, that and the fact she had lived in and survived India, when so many children hadn’t, made her a far superior candidate for marriage than any other woman he’d met in England.
Despite her shortcomings, he saw her as a potential wife because he was sure she adored him, even though she did at times have an annoying habit of contradicting him on matters he felt she should know nothing about.
Being an orphan only added to her charms. There was no doting parent to make demands on her time and take her away from her wifely duties and, despite the fact her parentage was a little cloudy, he’d been assured her father had been educated at Eton, was English through and through, and had left his daughter a small annuity for her personal use only, the comfortable sum of five thousand pounds, which would be his on the day of their marriage.
Though when faced with the real prospect of marriage, there was the sudden realisation he might not be able to please himself any more. He’d momentarily forgotten about the pleasures of his club, and the freedom bachelor life brought. It was pleasant to be always available to balance the table at dinner parties, and to be surrounded by admiring women hanging on his every word.
Then there was the thrill of big game hunting, the drinking till all hours with his male friends, whose company, he had to admit, he preferred more than any woman he’d ever met. And, of course, there were all the other delights India had to offer. A thrill ran up his back at the memory of past pleasures. There were indeed compensations for a life spent as a single man, and a wife would be sure to get in the way of all that.
He’d decided after all to return to India and resume the pleasant life he’d always lived. It was only when Sara had told him about her potential engagement to another man that he had felt a sudden pang of regret. Somehow, he’d always imagined her as his own to take or leave as the whim seized him, and now there was someone else in the picture he felt as though something had been stolen from him. The thought of the other man being in the way meant nothing to him. He felt sure she’d choose him over anyone else, regardless of the consequences.
When she agreed to marry him, though, it came as a shock. But, like a man, he accepted it and there was no turning back, despite at first an almost overwhelming urge to run in the other direction.
In the end, though, it was his desire for a son and heir that finally convinced him he’d made the right choice. And he liked her, really liked her. She’d be a splendid companion for him. Now, all she had to do was fulfil the role that was expected of her, and there was no reason why their marriage should not be a success.
For Sara, alone in her room at the end of the momentous day where she had at last fulfilled the destiny expected of her, she stood before the mirror and closely examined her reflection, running her fingers over her face as though to smooth away the lingering signs of doubt. The blinding realisation had come to her as quite a shock. She’d agreed to marry a man she didn’t really know and would go to the other side of the world to live with him.
Only a few months before, the question might not have arisen, but now she asked herself … What would the ladies from our Female Emancipation group say?
It was while she had been running errands for her aunt that Sara had been stopped by a young woman bearing a placard saying, “Women of the World Unite!”
She was almost mannish in her dress and clearly not wearing stays.
“Come on in,” the girl said, laughing. “We don’t bite, and you look like it might do you some good.”
The church hall was almost empty; even so, the speaker talked with a truth and passion difficult to resist. She spoke of the unfairness of the marriage laws, and why women should have the vote; the terrible injustices inflicted on their sex, and of the foolish and restrictive nature of the female dress. For Sara, it was the beginning of an understanding she had always been dimly aware of, but, once enlightened, had changed her thinking from that day forth.
Now she saw tyranny everywhere, especially in her own home. It appalled her to see how her aunt had to pacify her husband in order to keep him content. Where once she’d grudgingly accepted the petty rituals of warming her uncle’s slippers before the fire, or listening silently while he expressed his opinions, she now eyed him with a deep and bitter resentment, longing to say what she really thought, but having to bite her tongue for the sake of peace.
The young woman in the plain blouse and skirt, known to her later as Mary, had shouted out her warnings with a raised fist, and Sara was very aware of the truth of her words.
Though she was sure she was in love with Charles, deeply in love even, and she was equally sure she was marrying a man who loved her. Also, it was three days before her twenty-third birthday, considered far beyond the turning point of being either an eligible young lady or a hopelessly lost old maid.
But it wasn’t just the fear of spinsterhood driving her to accept him.
There had been a terrible row, a row that had caused such a storm she felt it was impossible for her to stay in her aunt’s home a moment longer.
She had been secretly meeting with the Ladies Emancipation group under the pretence of attending bible studies with other so-called respectable girls when she’d been discovered.
Someone had mentioned Sara had been missing from the bible meetings for some time. Then a pamphlet on women’s rights had been found in her room and placed before her outraged uncle. For a moment she considered denying it was hers, then she admitted it and, what was more, admitted it proudly, and announced she would continue to go to the meetings no matter what.
For her uncle it was the final straw and he washed his hands of her, only making it clear he wanted her out of his sight as soon as possible.
Now, though, none of that mattered.
She could go back to India at last, India! Mother India! Her lost home that lately had haunted every thought and called her with an urgent and relentless cry, even as she slept.
They married on the day of their planned departure, in the church Sara had attended for nearly seventeen years, knowing a few hours later they’d be together for the rest of their lives.
She took a furtive look at him through her silk veil, hoping for a look of reassurance, as she was almost overwhelmed with sudden feelings of doubt. Though, when he felt her eyes upon him, instead of a returning smile, he seemed to visibly pull himself together, straightening his shoulders and swallowing hard.
Her heart sank. It seemed to her that Charles was steeling himself for something unpleasant, something he must endure, and see it through to the end at all cost.
A screeching note from the organ made her jump, and her stomach gave a sickening lurch. It came to her in a blinding flash. She may not love him after all! And perhaps he didn’t love her! And was already regretting his choice even though he’d just spoken the words, “I will” in an almost inaudible shaky murmur.
When it came her turn to speak she hesitated, caught between a desire to make a run for the open door of the church and a yearning to cling to the man who offered her a lifeline to a new world.
She glanced around in a frantic effort to find an answer, but saw instead the face of her aunt, alarmingly pale, though smiling bravely, and her uncle, nodding furiously at her with a tight grimace on his lips, clearly willing her to get it over with.
She must have responded, as the final words, “I now pronounce you man and wife”, were uttered at last, but Sara, at the threshold of what she felt every young woman must desire, instead of feeling the expected rush of joy, felt an overwhelming sense of doom.
Then, as she turned to walk down the aisle towards her new life, her aunt seemed to haul herself to her feet as she reached out to the new bride for a congratulatory kiss, swayed a little, then, grasping the folds of Sara’s gown in her fingers, fell in a crumpled unconscious heap at the feet of the bride and groom, clutching a torn piece of silk from the wedding veil.
The illness was serious, and inevitably fatal. When her aunt begged her to stay to help nurse her it seemed unfeeling to do otherwise and, even though she expected Charles to protest, he was remarkably accepting about the prospect of travelling to India without his bride.
“In some ways it’s a good thing,” he said as he tried to reassure her.
“My house is a mere bachelor’s hut and this small delay will give me a chance to find you something more suitable, and you can brush up on your Hindi. Tamil will be beyond you, I feel. But Hindi will come in very useful in dealing with the servants. Also—” he gave her a furtive glance “—my position demands my wife be well dressed. Lady Palmer entertains on a regular basis and you’ll be expected, as my wife, to make a bit of a splash.”
“Oh …” Sara blushed as she looked down at what was meant to be her going away outfit, an ill-fitting mustard-coloured dress which did nothing for her complexion, adorned with oversized leg-of-mutton sleeves too tight under the armpits.
All her clothes had been made by her aunt’s dressmaker, a lady who specialised in a style that had died out in Paris at least twenty years before, despite still flourishing amongst the vicars’ wives and spinsters of Hampstead, and any suggestion that poor Miss Blunt might be exchanged for someone more modern was quickly suppressed.
Though her fears about the suitability of her clothes seemed trivial compared with the cruel reality that Charles would be leaving her any moment, her husband but not a husband, not till they spent a night together under the same roof.
In an agony of misery she threw her arms around his neck, unwilling to let him go. There was no question of his staying; he’d extended his leave already and was anxious to return to his duties.
He reached up to remove her arms from his neck, gave her a final brief kiss, then hurried away without looking back, while she flung herself down on the settee and cried as though her heart would break. To be so close to freedom, then to have it taken away, was almost more than she could bear.
Later, when her tears were exhausted and she felt nothing but an empty despair, she’d climbed wearily to her feet and made her way upstairs to the sick room.
Chapter 2
The shoreline moved closer still, and the mirage formed into a blinding reality. They would be there soon. Sara pulled a mirror out of her bag and examined the clear light topaz eyes squinting back at her. They appeared unimpressive in that harsh white glare, but she knew they would be lovely again once she was in a softer light. Her eyes were the only feature on her face she wouldn’t change, and the rest of it she found more acceptable now, with the miraculous clearing of her skin and an equally miraculous dramatic weight loss.
The first small signs of improvement had come soon after the marriage ceremony. She had lost at least fifteen pounds in only two months, forcing her to buy a completely new wardrobe, and her doctor pronounced her excess weight and her skin condition as being based in nervous tension, hinting it was not unusual for single women to improve in looks with the marriage state.
She didn’t tell him that, even though she was a wife, she was still technically a virgin, and perhaps the real reason for the improvement was she was no longer made to feel ashamed whenever the subject of marriage was mentioned.
After being at sea for eight weeks, including a further month spent in the Canary Isles due to having to mend a split mast, where she’d gorged herself on fresh fruit and vegetables, the almost constant faint rash around her nose had miraculously disappeared. Then the fine red bumps on her cheeks and forehead had faded completely, revealing a surface with the fresh even tone of rich cream.
Her true beauty however, lay in her bone structure, a beauty that would last long beyond the freshness of youth. Without the excess weight, her face became more refined, making her eyes appear much larger. Her posture had always been good, and her straight back and long neck gave her elegance, far from the clumsy girl of her youth.
Though it was the new shape of her once heavy eyebrows that gave her the most pleasure. Never could she have imagined such a small change could have produced so dramatic an improvement to her face. The mysterious ritual of threading, performed by an Arab woman in a tent in a Canary Isles market, had turned her shaggy brows into a blackbird’s wings, giving her face a striking new beauty. Now she secretly plucked them to keep their shape, knowing her aunt would be horrified had she known, believing a lady must learn to live with her imperfections, and any thought of artifice was vulgar in the extreme.
Sara had no such feelings as she smiled at her reflection and smoothed her skin with a cautious finger. She hoped fervently the hated rash had been banished forever, though; it seemed the further she travelled from England, the healthier and lovelier she became.
Her much improved looks were a novelty still, and sometimes she found herself studying her face in the mirror for longer than necessary.
Though, as time wore on, she trained herself not to think too much about her new-found charms, but secretly enjoyed the long slow looks men gave her as she passed them on her walks around the deck of the ship.
She snapped the mirror shut and slipped it back into her bag. While she’d been dreaming, the shoreline had drifted closer still. The clear blue waters had changed to a dirty yellow, and the once vague outline of the distant bank had turned into buildings set amongst tall waving palms and enormous trees spreading their branches along the baking paths like engorged pythons.
Some of the structures were prosperous and ornate, more bizarre, romanticised reflections of their respectable English cousins, while others, mere piles of other people’s cast-off rubbish and the fallen branches of coconut palms, were turned into little caves to huddle under for a moment’s respite from the merciless sun and the endless mass of humanity.
Towering over even the grand buildings of the British were the temples, shimmering through the damp heat, many storeys high, barbaric and mysterious, intricately carved with unlikely gods and decorated with gaudy impossible colours and gold leaf. There were dozens of them, punctuating the tropical landscape every few hundred yards and soaring towards the heavens like the wild and fantastic imaginings of a dream, monumental and overwhelming.
Remembered snatches of whispered stories of ancient and primitive rituals carried out in the dark recesses of the temples crept back into her mind, making her shiver: stories too horrible to be spoken of out loud, used as a weapon by the servants when she was naughty, to frighten her into good behaviour.
Sara stared out towards the shore, her eyes squinting in the fierce sun. There, rising and falling with the motion of the waves, something floated on the surface of the water.
She peered over the side of the ship, then reeled back, shaken and drained of colour. Afloat in her funeral bier, a woven basket lined with a mass of faded flowers and wrapped in white gauze, slept a perfect child of a few weeks old.
A loving hand had placed the fragrant flowers around the halo of the child’s head and over the little body, before releasing it into the sea. An unwanted girl, perhaps, who’d died conveniently, but had clearly been loved by someone in her short life.
The child floated past, an image of unbearable loneliness at the beginning of her journey. Sara’s eyes followed the little voyager, smarting with painful tears till the yellow water turned deep blue again, and for a brief moment she was comforted by this.
Then her stomach lurched, and for a moment she thought she was going to be sick. She clutched the rail and squeezed her eyes till she saw stars, praying with a sudden fervent superstitious fear, to crush the image lingering in her mind.
She began to pace again, now with a more urgent step. It seemed they would never reach land and the shore was further away than ever.
Then, slowly, as she watched, the scene before her sprang to life. A tree swayed in the gentle breeze, and the thousands of coloured dots moving along the shore evolved into human beings.
Children began to play, running back and forth on childish missions. Thin wisps of grey smoke rose from the cooking fires where women sat, draped in vivid saris, their movements impossibly elegant for such humble everyday tasks.
Then the first sounds, laughter and shouting in Hindi, and Tamil, and music, a strange off-beat medley to western ears. There was a procession somewhere.
The handful of European passengers appeared on deck one by one. Already there was a distance between them, making it clear their relationships had been held together almost solely by the confines of the voyage.
Secretly, Sara intended to keep few of her promises of undying friendship if she could help it, though, much to her regret, with Cynthia Palmer there might be no choice.
Sara watched Cynthia with mixed emotions as she moved through the crowd on the deck, languid and unhurried, smiling her goodbyes, her white toy poodle, recently bought in an elegant pet shop on the Rue de la Paix, clutched in her small gloved hands, stopping now and then to speak to a friend, her voice hardly ever raised above a quiet murmur. Sara crushed a pang of rising irritation. If only she could believe in the value of such self-control it would have made her life so much easier.
A sweet young girl’s voice, heavily laced with the rounded vowels of the well brought up, called out her name, and Sara looked up with a start from her daydreaming.
“Cynthia, how fresh you look. How do you do it, in this heat? I’m melting already.” Her voice sounded false even to herself, and she wondered how Cynthia could not fail to notice it.
But then, Charles had made a point of how important it was for her to become friends with Lady Palmer and, even more so, her daughter Cynthia. She recalled his words in his letter: “I’m sure you’ll become as fond of them as I am for, as we often say in our little community, it’s impossible not to love Cynthia and her mamma.”
Sara was fairly sure she didn’t love either of them, and at times positively disliked Lady Palmer, though she was clearly outnumbered.
Cynthia was as pretty and fragile as a Dresden figurine, though it soon became clear her fragility was misleading, disguising an unbending core combined with a steely determination, at least when it came to having her own way. Though there was never any need to exert any pressure when it came to getting what she wanted; it seemed to happen naturally, as though it was always meant to be.
She had a habit of grasping the arm of the person she wished to beguile, holding them rigid, like a fox with her teeth on the neck of a rabbit, but, as a kind of compensation, she held them under the impression they were the only person in the world worth knowing. When she wished to move on, her small white hand would relax, releasing her captive, now limp with admiration, and left with a desire to be singled out by her again as soon as possible.
Though, when away from her mother and alone with Sara in her cabin, they could spend almost happy hours together as each girl talked of their hopes of the future with their respective husbands. Cynthia’s intended would join her in Madras in a few months’ time, where they’d be married before returning to Europe for their honeymoon and a new life in England. She’d met her fiancé William when he’d stayed with her parents in Madras and he’d fallen in love with her then. His health was precarious though, and more than a few months in India was dangerous for him. Cynthia’s face would take on an almost childlike radiance as she spoke of her husband’s country estate and her hopeful future away from the hell of India. It was at these times Sara could sympathise with the girl, knowing from personal experience how painful it was to be trapped and powerless, and at the mercy of another person’s demands.
Her mother, Lady Palmer, was a big woman with coarse sallow skin, large features and a passion for extravagant clothing, who seemed constantly astonished to have given birth to such a fair and dainty child. Her main concerns, apart from her daughter, in whose life she took an almost unnatural interest, were the comings and goings of Madras society and all who moved within it. She set the standards of behaviour and it was up to everyone else to observe and follow, and woe betide anyone who didn’t.
“I expected Charles would have married one of the girls at home …”
Lady Palmer had scrutinized Sara shamelessly through her lorgnette. “Personally, I saw no need to look further than our little community, and there were many girls I thought more than suitable for him to marry.” This was said with such an air of wounded outrage Sara had laughed aloud, then said, “Well, why didn’t he then if they were so suitable?” causing Lady Palmer to glare in return.
“It’s no laughing matter, my girl. Marriage is a serious business.
However,” she conceded, “I’m sure dear Charles had his reasons. Indeed, I do believe at one time he might have asked Cynthia. Charles always seemed to pay her such particular attention, and we are so very fond of him.” She frowned, as though recalling past times. “We’ll miss him to balance the table at dinner. He was always so useful as a single man.”
Sara could only laugh, knowing with a sure instinct nothing she could say would alter Lady Palmer’s behaviour. Her role was supposed to be to endure and smile, but so far she had only questioned and scowled.
Their relationship was bordering on disastrous but, just in time, a small voice in Sara’s head had cautioned her to be careful. All those years in an English boarding school had taught her it was vulgar to express what one really thought, and she would give Lady Palmer another chance, for Charles’s sake.
Sara sat in the longboat, waiting to be taken ashore. She’d been there for some time, wilting in the stifling glare of an unbearable heat with the muddy waves slapping with an uncomfortable violence against the sides of the boat. She was jammed between a fat matron holding a bird cage containing a fast wilting canary and, on her other side, a fretful seasick child, all due to a dispute as to whether Cynthia’s poodle should or should not be caged for the trip ashore. The purser was insistent it should be so, and Cynthia was equally insistent that it should not be. The other passengers were becoming increasingly irritable at the long delay, though Sara was almost thankful for the wasted time as it put off the inevitable a little longer.
She scanned the indistinct mass of faces on the distant shore, her stomach a tight knot of nausea, not knowing if her misery was due to anxiety or seasickness. Was Charles there amongst the crowd, staring out to sea, perhaps regretting his choice of bride or, worse, lying dead somewhere from an all-consuming tropical disease, as her uncle had often predicted? Was she abandoned before even beginning to be a wife? It was impossible to know. Charles was a poor correspondent and during the space of the fourteen months since she’d seen him last he’d written perhaps only half a dozen letters. In vain she’d scanned them for the passionate declarations of love she so longed for. But the contents of his notes were usually about the terrible state of the weather or graphic details of the outbreaks amongst the various castes. She wondered sometimes if he was trying to put her off coming at all, but at the bottom of the page there was his usual declaration, “Love Charles”. That one word kept her hopes for future happiness alive.
At last, Cynthia made her way to the head of the ladder leading down to the longboat, her poodle in her arms and a self-satisfied smile on her face. She had won, as she knew she would.
A group of Indian workers, hired to help the passengers with their luggage, hovered around the launch, their fragile boats rising and falling with an uneasy violence at each surge of the waves, and it seemed must be thrown into the dense yellow water any moment. They watched the passengers with anxious eyes as they jostled for position. Charles had written the region was in the grip of famine and it was clear these men were hungry … hungry with a desperation that made them careless.
Halfway down the ladder the dog began to struggle, being all at once aware of being poised above water. She made a frantic attempt to hide her head under her mistress’s arm, thinking in her dog mind that if she couldn’t see the danger then it wasn’t there. Her struggles became more frantic, the dog’s hard little legs working with a mindless terror, clawing for a more secure foothold against the shiny silk of Cynthia’s gown.
Her mistress let out a piercing scream as the dog threw itself into the air with a yelp of fear.
The poodle fell like a stone. At first sinking from sight, then emerging from the muddy sea where a little wet head could be seen swimming in useless circles just out of reach of the boats. Some of the Indians laughed.
Their lives were too harsh to care about the fate of one small dog, though the shrewd amongst them saw it as an opportunity sent from the Gods.
Sara watched transfixed as one old man stood with shaky determination in the prow of his boat, letting go of his hold on the side. He was a tragic knight, his armour a useless rag serving as a kind of cloak knotted around his painfully thin body and his weapon a gnarled walking stick. Sara cried out in a whisper, “Don’t! Please don’t!”
He was too old to be out competing with the younger men. He should have been resting under the shade of a tamarind tree, smoking a cheroot and enjoying the last years of his life in peace and tranquillity. But, with desperation driving him, fate had decreed otherwise.
His smile was of an unusual sweetness as he reached out towards the dog, murmuring words of comfort and encouragement.
But there lay his mistake; by now, the others had realised the value in saving the dog and all rushed at once to get to the prize first. A sudden lurch of the boat and the old man fell like a shot bird over the side, his ragged cloak black against the sky, barely making a splash. He recovered quickly and swam towards the dog, his arms stiff awkward paddles. There was a hideous battle, an almost comic game of catch-me-if you-can, as the dog seemed to almost deliberately swim further out of his reach.
“Mother! Do something! Poor Fanny!” Cynthia covered her eyes and fell back in a faint.
Lady Palmer called out the price of the dog’s life, and there was a sudden desperate jockeying to reach the dog first, and the old man was forgotten in the rush. An untimely swell from one of the larger boats drove him further away and he called out, a weak and almost apologetic cry. A couple of boats halted, looking first at the old man and then at the dog, but the prize made the decision an easy one.
The old man made a last feeble attempt to save himself, a hollow snatching at thin air, then there was a sudden jerk of his head as though something unseen was pulling at him from underneath the waves.
The thick water rose in a swell and he rolled with it. His face appeared for a moment, and Sara caught the full impact of the certainty of his own death.
Her scream seemed to recall him to life, and he struggled for breath with the last of his strength.
For a transient moment they made eye contact and in his look was a pleading that cut through to her soul. She leaned out towards him as far as she could, stretching out her fingers in a futile attempt to reach him, her eyes fixed on his.
“Try! You must try!” His eyes widened for a brief moment, then flickered and closed, as though resigned to his fate.
A cry, more like a sigh, rang out. “Prema!” Then, with a final thrashing on the surface, he sank under the yellow water.
There was a flurry of panic on deck as the captain ordered a lifebuoy to be thrown. It hit the water near where he’d disappeared, but the old man did not surface again.
The crowd rushed to the side of the ship, peering down into the old man’s tomb, some of them trying not to show how they were enjoying the drama and congratulating themselves on their good fortune to be alive while the old man was with his Gods.
Surely, Sara thought, suddenly hopeful, it’s a trick … The old man’s a fakir and any moment he’ll rise up and the crowd will reward him with a few coins. But he didn’t appear; his life was over in a terrible paltry moment.
Бесплатный фрагмент закончился.
