Цитаты из книги «Ахиллес и Черепаха», страница 5

— Слушай, — сказал Ахиллес, — А как тебя на самом деле зовут?

— Альмутасим, — сказала Черепаха.

Сувениры из Трои

— А вот это мы Одиссеем на фоне троянской стены, — сказал Ахиллес.

Черепаха присмотрелась:

— Как интересно. Что это там на ней напи…

— А это, — поспешно перебил Ахиллес, показывая новую фотографию, — Та самая Елена Троянская.

— Да ну?!

Где-то с минуту Черепаха пристально всматривалась в фотографию. Потом подняла взгляд на Ахиллеса. Взгляд был очень выразительным.

— Знаешь, — сказал Ахиллес, — Не я начал троянскую войну. ..

Троя

На стенах Трои разгуливали вооруженные воины. В лагере ахейцев дымились костры тризн.

Ахиллес забрал у Дэна Брауна бинокль, и спросил:

— Ну, убедился?

— Самая типичная осада, — назидательно сказала Черепаха.

— Никаких тебе первых международных Олимпийских Игр, — сказал Ахиллес.

— Но как же, — с недоумением сказал Браун, — Как же так. Десять лет — осада? Тут бы уже город был за десять лет. Десять лет никто города не осаждает.

— А мы — осаждаем, — сказал Ахиллес.

— Но я думал, десять — число, которое символизирует…

— …Число Малькуты — быстро сказала Черепаха.

— Высшую гармонию в гематрии — парировал Ахиллес.

— Богочеловека!

— Крест!

— Число Солнца!

— Десять заповодей!

— Десять сефирот!

Ахиллес задумался. Потом пожал плечами:

— Ладно, один-ноль.

— Вернемся к осаде, — сказала довольная Черепаха. Браун робко кашлянул, и неуверенно продолжил:

— Понимаете, все так здорово получалось. Гомер — слепой, и слышал шум от Игр. Все схватки — это соревнования. Символика же древнего ордена…

— НЕТ! — хором отрезали Ахиллес и Черепаха.

Браун осекся.

— Но ведь Конь…Троянский конь, — Браун собрал оставшиеся силы, — Конь явно символизирует…

— Ашвамедху, — предложил Ахиллес.

— Ашвинов, — добавила Черепаха.

— Ардвисуру Анахиту.

— Апаошу.

Ахиллес задумался.

— Только на «А»?

— Нет, — щедро разрешила Черепаха.

Браун бледнел на глазах.

— Янь, — выпалил Ахиллес.

— Авалокитешвара, — небрежно сказала Черепаха.

— Пегас, Слейпнир, Тучи, и Четыре Коня Апокалипсиса! Тоже на «А», — победоносно сказал Ахиллес.

Черепаха, хмыкнув, согласилась:

— Один-один. Кстати, где Браун?

— Ушел, — сказал Ахиллес. Брауна действительно нигде не было.

Ахиллес и Черепаха переглянулись.

— Одиссей!!! — завопил Ахиллес в сторону лагеря ахейцев, — Сосиски готовы?!!!

— Остывают! — донеслось со стороны костров.

— Пойдем, перекусим, — предложил Ахиллес Черепахе, — Второй тайм скоро. А Петерсена завтра пригласим.

Ежегодный праздник

Метафорическое

— Впервые вижу, — сказала Черепаха, — Чтобы кто-то брился метафорой.

Ахиллес фыркнул, и намылил правую щеку:

— Во-первых, — сказал он, — Это всамделишная бритва, а не метафора. Тот факт, что мне ее подарил Оккам, ничего не меняет.

— Ты же миф. Зарезаться не боишься?

— А во-вторых, — продолжил Ахиллес, проводя бритвой по щеке, — Я — личность историческая. В отличие от рептилии, которая каким-то образом разговаривает, и претендует на парадоксальную скорость…АЙ!

— Ты лишнего-то не болтай, — ласково посоветовала Черепаха, — Без нужды.

Ежегодный праздник

Ахиллес протолкался в первый ряд. Черепаха протянула ему пакет с орешками, и бутылку лимонада:

— Сейчас начнется.

Под аплодисменты толпы, на подмостках, рядом с огромным каменным шаром для боулинга, появился человек. Он поднял мускулистые руки:

— Друзья! Я рад приветствовать вас всех на нашем ежегодном празднике!

Все вокруг радостно заорали и захлопали.

— И, традиционно, открывая наши соревнования, я пущу первый Большой Шар!!!

— Ура! — восторженно крикнул Ахиллес, — Люблю этот момент. Ты ставки сделала?

— Ага, — сказала Черепаха, — Пять кеглей. Букмекеры говорят, он там, на полпути, ямку продавил, шар подскочит, прыгнет раза три, и снесет заднюю часть пирамиды.

— Ты смотри, — удивился кто-то справа, — А я на восемь поставил…

— Вот, вот оно! — сказал Ахиллес.

Человек подошел к Большому Шару, перерезал ленточку (еще один взрыв аплодисментов), и мощно толкнул его. Шар качнулся, гулко помчался вниз по отполированной за долгие годы дороге. Все, затаив дыхание, смотрели вниз.

Шар слегка подпрыгнул (толпа дружно ахнула), и сшиб ровно девять кеглей у подножия горы.

Черепаха флегматично порвала билетик.

— Си-зиф!!!! Си-зиф!!! Си-зиф!!! — скандировала толпа. Сизиф улыбался, и приветственно махал руками, спускаясь к каменному Шару.

— Вот, — сказал Ахиллес, — Какое, все-таки, человек дело делает.

— Ага, — сказала Черепаха, — Пойдем, у Тантала, говорят, пончики сегодня хорошие.

Тесей

— …И со мной было семь юношей и семь девушек, — сказал Тесей.

— Толпа, — сочувственно сказал Ахиллес.

— Одна даже с ребенком, — добавил Тесей.

— И вы, конечно, заблудились, — сказала Черепаха.

— Заблудились. Лабиринт, все-таки.

— А нить?

— Сто метров, — ответил Тесей. — Потом катушка заканчивается. Можешь проверить.

— Ну а потом вы встретили его? — спросил Ахиллес.

Тесей помолчал, заново переживая приключение. Потом вздохнул:

— Да. Это было ужасно.

— До сих пор не пойму, — задумчиво сказала Черепаха, — Как ты его одолел?

— Нас спас сторож.

Черепаха сделала большие глаза.

Ахиллес озадаченно посмотрел на Тесея.

— Мы заподозрили неладное, когда два раза подряд прошли мимо брошенной булочки, — продолжил Тесей, — А когда этот Гаррис достал план в третий раз, и с умным видом сказал, что Хэмптон-Кортский лабиринт — самый обширный в Европе, пришлось звать на помощь.

Подвиги и… подвиги

— Я вот чего не понял, — сказал Ахиллес, — Как ты убил Гидру?

— Режешь головы, прижигаешь огнем, — сказал Геракл, — Ну и беготни много.

Черепаха со знающим видом кивнула.

— А Критский Бык?

— Дубиной по голове, — коротко ответил Геракл.

Черепаха сонно кивнула еще раз.

— А как ты укротил Цербера?

— Вот это было сложно. Без всякого оружия, схватил руками за шеи, и рванул… в общем, трудно объяснить.

Черепаха зевнула.

— Ага, — сказал Ахиллес, — А как ты завалил Железного Тигрокрыса?

Черепаха вздрогнула, и уставилась на Ахиллеса во все глаза.

— Тигрокрыса? — удивленно переспросил Геракл. — Это он на каком уровне появляется?

Стратегический консалтинг

— Тебе вообще не стыдно? — спросила Черепаха.

— А что?

— А то, что ты втираешь Троянского коня уже десятому клиенту.

— Я не втираю, — солидно сказал Ахиллес, — Я адаптирую концепцию.

— Это я адаптирую. А ты именно втираешь.

Ахиллес пожал плечами.

— Кстати, — сказал он, — Ты сделала расчеты для нашего нового заказчика?

— Только самые приблизительные! — поспешно сказала Черепаха.

Но Ахиллес уже набрал номер.

Черепаха схватилась за голову.

— Алло? — сказал Ахиллес.

Черепаха замахала лапами.

— Да, — сказал Ахиллес, — У нас все уже готово.

Черепаха провела лапой по горлу.

— Мы разработали для борьбы с мятежниками уникальную концепцию.

Черепаха в сердцах плюнула.

— Ее рабочее название…

Черепаха обреченно развернула ноутбук экраном к Ахиллесу.

— «Сферический конь в вакууме» — бодро прочел тот. — Ой.

* * *

Спустя пять часов оживленной дискуссии Ахиллес устало повесил трубку. — Ну что? — спросила Черепаха, просыпаясь, — Втер?

— Втер, — сказал Ахиллес.

— Сферического? В вакууме?

— Ага. В итоге этому Вейдеру даже понравилось.

Тартар

— Ничего себе, — сказала Черепаха, — Говорящая пропасть!

— Ничего себе, — сказал Тартар, — Говорящая черепаха!

Ахиллес хихикнул.

Черепаха почесала в затылке:

— Один — один.

— Так чего ты хотел-то? — спросил Ахиллес.

— Ходят тут двое…

— Кто?

— Художник. Кубист. Рисует.

— И?

— И мальчик. Смотрит.

Ахиллес улыбнулся.

— Ну, с художником просто. Его не поймут…

* * *

На обратном пути через ржаное поле Черепаха вдруг задумчиво сказала:

— Но с детской психикой так нельзя, все-таки.

— А что?

— А если бы на тебя посмотрела пропасть? Кем бы ты вырос?!

Название

— Затянул? — спросил волшебник.

— Угу.

— Попробуй теперь выдернуть.

— Нереально, — сказал Ахиллес. — Отличная конструкция.

Он отошел в сторонку.

Некоторое время оба смотрели на результат его трудов.

— Гениально свинский трюк, правда?

— Что-то вроде кирпича в мячике, — поддакнул довольный Ахиллес.

— Думаешь, догадаются вывинтить?

— Не должны.

Волшебник радостно потер руки.

— Давай проверим.

* * *

— Это бур, — сказала Черепаха, — С приделанной рукояткой. Ну, оригинально.

— Как ты догадалась?!

— Так там же написано — «БУР».

Ахиллес и волшебник наклонились к надписи так резко, что чуть не столкнулись лбами.

— Мда, — сказал Ахиллес.

— Мда, — повторил за ним Мерлин. — Придется с этой надписью что-то придумывать.