Комментарии, 31 отзыв

худший из романов Ирвинга. Не впечатлил. Стиль как-будто не его. Много воды и рассуждений ни о чем. Герой не вызывает интереса и сочувствия. Сюжет заканчивается странно. Как-будто финал автор не знал чем завершить.

Однажды, ранним утром, в квартире Роджера Деймона, литературного агента, разделся странный телефонный звонок: некто, представившись Золовки, начинает угрожать ему. Деймон не воспринимает угрозу всерьёз: ну что такого мог совершить литературный агент, являющийся совладельцем практически убыточной фирмы?.. Однако этот звонок всё же не идёт у него из головы...

Изначально, книга попала ко мне не в самый подходящий момент: не смотря на интересное начало, потом мне стало невыносимо скучно от малой динамики и большого количества мыслей. Второй заход сначала показался мне не намного лучше: никак я не могла проникнуться героем, а постоянные воспоминания меня немного раздражали, но я всё же решила, что больше не буду откладывать и будь, как будет. Как же я рада, что приняла такое решение: примерно после середины книги я уже привыкла к героям, меня перестали бесить воспоминания, а начавшаяся худо-бедная динамики только добавила баллов происходящему. Как же интересно, насколько, казалось бы, незначительные вещи в прошлом, могут повлиять на будущее. В итоге всё пришло к тому, что я читала, не отрываясь, и осталась под приятным впечатлением от прочитанного. Оценка была бы выше, если бы не скука в начале чтения. Шоу всё более и более завоёвывает моё сердце.

Что есть допустимые потери? Чем или кем можно пожертвовать в случае необходимости? Этими вопросами задается Ирвин Шоу в своем последнем романе, в своеобразной лебединой песни автора.

Перед нами всё тот же герой, его черты мы легко узнаем по другим произведениям, только он уже миновал кризис среднего возраста и столкнулся теперь с новым кризисом. Ему уже за 60, а вокруг начинают сгущаться тучи: ровесники, оказывается, имеют свойство умирать. Поневоле задумаешься о смысле жизни.

Но и это далеко не всё. Завязка здесь в другом. Среди ночи в квартире Деймона раздался телефонный звонок. Некий Заловски угрожает ему расправой, но, чья это шутка, кто и за что хочет мстить ему, Деймон не знает. И вот мы уже вместе с ним плывем по волнам его памяти, вспоминая обо всех его "допустимых потерях", узнаем обо всех его грешках.

Шоу блистательно показал, как работает мысль человека, которому угрожают, как от неверия он переходит к страху и даже к паранойе. А страницы с трехсотой, как и всегда у Шоу - раньше не ждите, начнется настоящий экшен.

Когда я открываю книги Ирвина Шоу, я будто бы попадаю домой: настолько в них уютно и привычно. Да, его герои и сюжеты, способы построения сюжета и приемы похожи в разных книгах, да, его повествование очень и очень неспешное, но как же я это всё люблю! Один из самых родных писателей. Пусть я даже редкую его книгу оцениваю на высший балл, но мне в ней всегда хорошо.

За что же я снизила балл этой книге? Во-первых, за огромный пласт про больницу ближе к финалу, а во-вторых, за в некотором роде открытый финал (тот, кто читал, поймет, о чем я).

В любом случае все это не смогло испортить мне впечатление от книги. Да, Ирвин Шоу - писатель не для всех, в нем нет постоянной динамики, а сюжет раскачивается, как правило, очень долго, но если вы любите вот это самокопание, путешествие по волнам памяти, тему прохождения человеком внутренних кризисов, метания и разлад с самим собой, то смело берите Ирвина Шоу. Вам понравится!

Психологический триллер

Роджеру Деймону 65, он наслаждается тихой работой литературного агента, любимой женщиной и лучшей в мире женой Шейлой, а также не забывает порой о своих маленьких слабостях. А почему бы и нет? Правда, однажды утром раздаётся звонок с требованием встречи на улице немедленно непонятно с кем. И вот тут Роджер уже задумался: забегал, починил домофон подъезда и поставил новую дверь, купил автоответчик и нанял детектива...

А нотки-то, нотки видны! Те же нотки были у Сидни Шелдона и Дафны дю Морье - то ли переводчики другие были, но это потрясающе! Увлекательно, захватывающе, поразительно! Я даже не знаю, как вам объяснить, но такой красивый язык, стиль изложения живой, авантюрный, психологически триллеристический Одним словом - цепляющий!

Правда, в конце мне довольно подпортили впечатление эти описания снов и того бреда, что видел Роджер. Ну разок, ну два ещё ладно, но было многовато.

Вместе с Деймоном мы следим за работой агентства, погружаемся в воспоминания о прошедшей жизни, планах на будущее и борьбу за жизнь в больнице. Начало было интересным, конец, как я говорила, не особо, но общее впечатление положительное. Я хорошо провела время и задумалась о некоторых особенностях перевода. Спасибо автору, думаю, ещё пересечемся. Вам? Да, советую

замечательная книга, сюжет держит в напряжении до самого конца. Читается очень легко, заставляет задуматься о многих вопросах.

Всего один ночной звонок. Недоброжелательный с угрожающими нотками голос. Оскорбления и обещания недоброго и сокрушительного. И вся твоя жизнь превращается в мучительные поиски своей истинной (или мнимой) вины. Что ты кому-то сделал плохого? Когда ты кого-то обидел настолько, что этот человек затаил злобу и решил расправиться с тобой? Что это за человек, который угрожает тебе расправой? Воспоминания и переосмысления своей жизни. Которые, по идее, являются всегда отправной точкой для будущих изменений в собственной жизни. Потому что после такого мощного критического переосмысления того, как ты живёшь, невозможно остаться тем же и таким же.

Однако Ирвин Шоу хитёр. Потому что концовку романа вывернул совсем в другую сторону. Конечно, вроде бы он использовал сюжетный ход, очень похожий на тот, который применён автором в "Вечере в Византии". И вроде бы напрашивалось, что главный герой сам меняет свою жизнь в результате своеобразного катарсиса. А вместо этого жизнь додавливает его своим прессом, едва ли не размазывая в лепёшку. Но автор имеет право видеть своё шоу таким, каким ему хочется. Это его шоу, Ирвина Шоу.

Так уж вышло, что открывать для себя зарубежную классику я начала совсем недавно. В школе на уроках литературы упор делался на произведения отечественных авторов, а в свободное время я читала по большей части развлекательные подростковые книги. Только года два назад я вдруг обнаружила такой непростительно огромный пробел в своем читательском опыте. И сколько же удивительных открытий произошло с тех пор, как я решила его по мере сил восполнять! Ирвин Шоу - одно из них. Роман, начинающийся, как триллер, постепенно превращается в исповедь. Воспоминания перемешиваются с событиями сегодняшнего дня и создают картину, от которой холодок пробегает по коже. Не потому что страшно, а потому что жизненно. Может ли двадцатилетняя девочка-читатель узнать себя в герое-шестидесятилетнем пожилом мужчине? Оказывается да, такое возможно. И дело вовсе не в совпадении каких-то фактов биографий, а в общем видении мира. Скелеты в шкафу, которые есть даже у тех, кто всегда старался поступать по совести, страх смерти, который преследует даже тех, кто уже многое успел, тоска по ушедшему, которая знакома даже тем, кто не может заставить себя улыбаться, погрузившись в воспоминания и желание жить, которое просыпается даже в измотанных и крайне уставших людях. Высший пилотаж писательского мастерства! По-другому назвать умение автора настолько правдоподобно запечатлять жизнь во всем её многообразии просто не могу.

Роман «Допустимые потери» - последнее произведение И. Шоу, написанное за два года до смерти писателя. Может быть, именно этот факт поможет лучше понять авторский замысел. Но прежде всего, о смысле заглавия: допустимые потери – это термин, используемый военными при разработке какой-либо операции (имеются в виду человеческие потери, которые возможно допустить для успешного завершения операции). Это одно из значений данного словосочетания, заимствованного, по-видимому, у физиков: «Допустимые потери напряжения - это такие потери напряжения, при которых отклонения напряжения на зажимах всех электроприемников (с учетом возможностей регулирования напряжения) не выходят за пределы допустимых значений». Какое бы из приведённых толкований мы ни взяли, думаю, суть ясна – чтобы чего-то добиться в жизни, надо быть готовым что-то или кого-то потерять. Главный герой романа, работник книгоиздательского агентства, Деймон – уже немолодой, 65-летний мужчина. У него, казалось бы, есть всё, чтобы признать свою жизнь комфортной – молодая красивая жена, квартира, дом на океанском побережье, любимая работа, хороший достаток, друзья. Но наступает момент, когда герою приходится переосмыслить всю свою жизнь. Таким катализатором становится неожиданный ночной звонок некоего Заловски, угрожающего Деймону. Собственно далее весь сюжет развивается не столько по детективной линии (хотя попытки установить личность Заловски и причины, побудившие его угрожать ГГ, предпринимаются), а в ретроспективном плане: Деймон мысленно (и не только) возвращается в своё прошлое, вспоминает людей, с которыми его сводила и разводила судьба, анализирует свои с ними отношения, пытается понять, когда и что он сделала не так. В общем, если вы будете ждать от этой книги лихо закрученного детектива, то вас ожидает разочарование. Эта книга о другом, о том времени, к которому все мы рано или поздно подойдём, как подошёл к нему и автор за два года до собственной кончины – о времени подведения итогов прожитой жизни.

Шоу писал-писал, да и забыл о чем и поставил точку, а чтобы рукопись не пылилась дома - отправил издателю, а тот взял и напечатал. Хорошая книга, заставляет задуматься о жизни, так что читать стоит... Только сильной концовки не ждите...

Неплохое произведение знаменитого американца, но наверняка не самое лучшее. Для справки: произведение "Допустимые потери" оказалось последним романом Ирвина Шоу. Через два года после его написания, автор умер. И, прочитав эту книгу, я не могу сказать, что этот факт стал для меня неожиданностью. Мне сдается, что главным героем оказывается сам автор. Он завуалировано изображает самого себя. И все мысли, которые терзали Роджера Деймона в его преклонном возрасте являются мыслями самого Шоу. Можно ли сказать, что автор уже подсознательно готовился отойти в мир иной? Only God knows.