Читать книгу: «Безнаказанных не бывает», страница 3

– Есть, конечно. Но они по другому профилю. Преступления не расследуют.

– Ладно. Я найду. У меня подруга – частный детектив.

– Так может стоит её нанять? У тебя всё-таки тоже профиль другой.

– Мне интересно, Коля. Мне реально интересно. Давай я попробую, а если ничего не нарою – обратимся к Ленке.

Они еще какое-то время посидели, болтая обо всём и ни о чём. Джейн думала, понимает ли Коля Ферзь, выгрызавший себе дорогу к деньгам и авторитету зубами, что человек – не самое страшное зло в этом мире. Нет, не так. По части жестокости, человек – самый страшный монстр. В этом Джейн убедилась за довольно продолжительное время жизни на земле. Но как бы не был жесток человек, в мире есть существа, как минимум, сильнее его. Самый отпетый садист с оружием – ничто против вампира. Понимал ли Фербер, что Джейн на самом деле такое, когда спрашивал её, почему она не стареет. Очевидно не стареет.

После встречи с Ферзём, Джейн, разумеется, трезвая, как стекло, поехала в ближайшее Подмосковье. Ей нужно было увидеться с мальчиком. Со Стасом Широких. Она обещала Наде. Нужно было поставить точку. Пока ехала, думала, внушить только пацану, или родителей тоже обработать. Отец семейства, наверное, на работе ещё. Интересно, насколько он в курсе. Стирать память, или не стирать… вечная дилемма.

Джейн приехала в посёлок и припарковалась подальше от дома заказчицы. Она огляделась вокруг. Заметила камеру на одних воротах. Вышла из поля видимости и с вампирской скоростью переместилась сразу к дому, где жил Стас. Ещё раз огляделась и перемахнула через забор. Джейн удалось через окно увидеть, что Рита занята чем-то в кухне. Сидит, нахмурившись, перед ноутбуком. Наверное, ищет случаи чудесного исцеления в интернете.

Джейн обошла дом и запрыгнула на второй этаж. Стас был у себя. Играл в какую-то игру, сидя за компьютером. Окно было приоткрыто. Странно… в прошлый раз Джейн пришлось повозиться, открывая окно. Оно было заперто. Что изменилось? Мальчик выздоровел, поэтому?..

– Стой! – вдруг негромко сказал Стас.

Она подумала, что сказал не ей. Кому-то в игре. Они все сейчас рубятся по сети. Но тут пацан повернул голову и посмотрел на неё.

– Стой! Мама сделала тут какую-то ловушку.

– Ловушку?!

– Да. На вампиров.

– Сильно! – сказала Джейн и аккуратно присела на подоконник.

Она была между улицей и помещением. Осматривала комнату и ничего не видела.

– Какую ловушку, Стас? И почему именно на вампиров?

– Начиталась чего-то. Требовала, чтобы я сказал, давала ты мне пить свою кровь, или нет.

– Быстро она… начиталась.

– Она и до сих пор читает. Вычитает что-нибудь, и принимает меры.

– Меры?!

– Она так сказала: я приму меры.

– Что за ловушка-то Стас?

– Я не знаю. Она меня попросила выйти. Я подглядывал-подглядывал… ничего не высмотрел. Прости!

– Я не вампир, – усмехнулась Джейн. – Видишь, на улице ещё светло, а вампиры, если они и существуют, не могут ходить по улице днём.

– Мне всё-таки кажется, что ты не очень-то человек, – сказал мальчик.

– А мне кажется, нет тут никакой ловушки.

– Почему?

– Сам подумай! А если ты в неё попадёшь?

– Ну так она не опасна для людей! Только для вампиров.

– В общем, ладно. Я пришла не болтать.

Джейн внимательно посмотрела на пол под подоконником и спрыгнула. Раздался негромкий хлопок и тут же ногам стало мокро. А по комнате распространилась вонь боярышника. Эта тётка и правда соорудила тут какую-то ловушку. Джейн на что-то наступила и ей на ноги вылилась жидкость. Вода с боярышником. Она даже посмотрела, как это было сделано. А что? Для того, кто начал борьбу с вампирами только сегодня, даже и неплохо. Под ковром была какая-то трубка. Тонкая и незаметная. Но когда Джейн наступила на неё, из трубки вылетел дротик и пробил обычный резиновый шарик. В шарике и была вода с боярышником. А сам шарик был под батареей и за шторой – захочешь, не увидишь.

– Твоя игрушка? – спросила Джейн, показывая мальчику стрелялку.

Он виновато кивнул.

– Меня не ранит такая ерунда. Я не вампир. Серьёзно!

– Мама думает, что вампир. Решила убедиться. Ну и вообще, она боится за меня. Говорит, если вампиры могут без приглашения входить в дома, стоит быть осторожнее.

– Заложить водяные мины под окна, ага? – улыбнулась Джейн.

– Ага.

– Только я не вампир. Скажи, Стасик, а твоя мама давала тебе выпить сегодня что-нибудь, с необычным вкусом?

– Давала. Вот с таким же, как воняет в комнате.

– Понятно. Тогда я пошла?

– Джейн, погоди!

– Что?

– Ты же ещё придешь?

– Сейчас я думаю, есть ли у меня в багажнике сухие кроссовки. И о том, что добрые дела делать чревато. А ты говоришь…

– Не злись! Ну пожалуйста.

– Зачем я тебе? Почему ты говорил обо мне с мамой? Ты разве запомнил меня? Ты же спал, когда я приходила.

– Сначала спал, да. А потом… у меня выскочила трубка из живота, и я проснулся от страха. Я знал, что скоро умру, но не до конца понимал, что именно это значит. У меня было уже столько боли, что я даже не боялся, что умирать – это больно. Но когда я почувствовал, что выскочила трубка, и проснулся, мне стало очень страшно. Я хотел закричать, позвать маму. Но подумал о тебе. Просто на ум пришло имя. Джейн. И от имени вдруг стало спокойно и не страшно. Я взял телефон и зажёг фонарик. Посветил на живот. Увидел, что нет дырки от трубки. Тогда я пощупал шею и понял, что там тоже заживает. Вторую трубку я вынул сам. А потом и катетер. Теперь твоё имя я думаю всегда, когда страшно. Или грустно. Оно само приходит вот сюда.

Мальчик постучал пальцем по лбу.

– Приходит слово. Имя. А потом я тебя вижу. Ну, тоже в голове. Вот так всё и происходит. А почему так, я не знаю. Но фильмы я тоже кое-какие смотрел… ты дала мне своей крови, да?

– Я не вампир, Стас!

– Я не говорил, что ты – вампир. Ты дала мне свою кровь?

– Да, – призналась Джейн.

– А что ты такое, если не вампир? И когда мы снова увидимся? Не уходи так быстро! Расскажи о себе.

– Странная реакция на мою кровь в твоём организме… а что ты видишь, когда думаешь обо мне?

– Тебя. Видел, как ты сидишь на кухне. Говоришь с парнем. Он злится. Видел, как ты к нашей Наде приходила. Ещё видел тебя за рулём. Просто вижу. Но я не думаю о тебе всё время.

– И на том спасибо! Слушай, тебе нужно меня забыть. И я могу помочь. Но чтобы я помогла, ты не должен пить вот эту вонючую жижу. Которой тут сейчас так ароматно пахнет.

– Мама в чай подмешала!

– Ясно… ну, тогда просто забудь!

– Я же не нарочно, – пригорюнился Стас.

Он не стал говорить, что вовсе и не хочет забывать о Джейн.

– Попробую узнать об этом побольше. Почему ты привязался ко мне.

– Ну так это кровная связь! Как в сериале, про вампиров. Ты не смотрела, что ли?

– Делать мне больше нечего! – фыркнула Джейн. – Какой рейтинг у сериала?

– Бо… большой. Так правильно? Или высокий.

– Да я про возраст! Он явно не 6+.

– Да. Наверное.

– Вот и не смотри всякую пакость и глупость.

– Я очень долго болел, – улыбнулся Стас. – Я смотрел всё подряд. Это всё, что я мог. Спасибо тебе, что спасла меня!

– Не за что, – сказала Джейн и перекинула ногу через подоконник.

– Дай мне хотя бы свой телефон! – воскликнул Стас. – Ты же не можешь просто так уйти.

– Почему? Вполне себе могу.

– Джейн!

– Ладно-ладно! Но запиши меня как-нибудь без палева.

– Ты очень крутая! – в восторге сказал Стас и взял в руки сотовый.

Они обменялись телефонами. Джейн спрыгнула вниз, со смехом думая, что можно вляпаться ещё в какую-нибудь ловушку от продвинутой мамаши. Но обошлось, слава Богу. И даже сухие кроссовки в багажнике машины нашлись. Мокрые носки Джейн просто выкинула и надела старую обувь на босу ногу. Что же, всё-таки, за привязанность у мальчика к ней? Кровная связь… интересно. Интересно, с потолка киноделы берут такие нюансы, или из мифов и легенд?

Интересно, поверил ли Стас, что она – не вампир?

Джейн съездила домой и переоделась. От Макса не было ни слуху, ни духу. Надо же, какие парни нынче нежные пошли… то он преследовал Джейн целых полгода. А то обиделся за три несказанных слова и не звонит-не пишет теперь.

Время до вечера ещё было. Джейн прислушалась к себе. Хочется спать, или нет? Ночь-то она не спала… практически. Девушка взяла телефон и позвонила Наде.

– Я не смогла стереть память пацану, – сказала она без предисловий.

– Почему? – удивилась Надя.

– Его мать вступила на тропу войны с вампирами и угощает Стасика боярышником. Я там ещё и в ловушку попала. Мокрые джинсы и кроссовки – так себе удовольствие, поверь.

– Вампиры… с чего она взяла?! Джейн, я ни слова о тебе не говорила!

– Я знаю. Но она сложила два и два. Они все сейчас смотрят эти невыносимо слащавые и тупые фильмы и сериалы про вампиров, а там – львиная доля правды, ты же знаешь.

– Я не знаю. Я не смотрю такое.

– Ну Дракулу же ты читала, например?

– Да.

– Даже там много правды. А с тех времен информации стало больше. Короче, что кровь вампира лечит, это уже никакой не секрет. Для тех, кто верит в вампиров, конечно.

– И для тех, кто столкнулся с этим… – задумчиво сказала Надя. – Ох, Джейн! Зря ты это сделала. Чувствую я, что так просто всё не закончится.

– Ладно-ладно. Не надо меня пилить. У меня сегодня ещё много дел.

Она всё-таки поспала. Встала как раз вовремя. В час, когда в Москве начиналась ночная жизнь. Джейн выпила кофе, села за руль и поехала в ночной клуб. Раз пока не получилось закончить дело с мальчишкой, можно попробовать начать. Начать новое и интересное для себя дело. Найти пропавшего человека, который, предположительно, уже не человек.

Зачаровать парня из фейс-контроля, который отродясь не слыхивал о вампирах и не принимает всякую отраву, мешающую применять вампирские чары – что может быть проще?

– Давно ты работаешь, Иван? – спросила Джейн.

Узнав, что давно, внушила ему пойти с ней. И уже в тёмном уголке, где музыка звучала не так агрессивно, подробно обо всём расспросила.

– Почему я тебе всё рассказываю? – то и дело удивлялся парень.

– Потому, что я приказала тебе быть со мной откровенным. Так говоришь, исчезали у вас девицы?

– А чего сразу у нас? Может, они после нас исчезали. Не по каждой пропавшей девице кипишь такой. Всего-то было пару раз, когда полиция приходила с ордером и записи изымала. Говорят и правда исчезли те тёлки у нас. В туалете. Во прикол!

– И чего же прикольного? – поинтересовалась Джейн.

– Ну куда делись-то? В унитаз смыло, не иначе. Прикольно же?

Она посмотрела на него внимательно и сказала:

– Нет.

– Нет? – удивился Ваня, и улыбка сползла с его лица.

– Нет. Человек исчез. Скорее всего, с ним случилась беда. В этом нет ничего прикольного. Скажи-ка мне, Ваня, а в этом вашем Бермудском туалете есть окно?

– Да. Здание старое. Окно имеется.

– Ясно. Свободен.

– Так ещё ведь, говорят, одну нашли потом. Мёртвую. Где-то в кустах. То ли собака её подрала, то ли что.

Джейн остановилась.

– Кто говорит?

– Ну… друзья-подруги той пропавшей. Даша, кажется, её звали.

– Сегодня они тут? Друзья-подруги эти?

– А я их не знаю. Они не мне говорили. Официанту.

– Какому, Ваня, официанту? Или из тебя всё клещами надо тянуть?

– Да откуда мне знать, какому? Какому-то сказали, а потом уж по всему клубу разнеслось, – обиделся Иван.

Джейн прошла в туалет. Заперлась изнутри. Окно действительно имелось, старое, под потолком почти. А что за ним? Она подпрыгнула и открыла створку. Отвесная стена, а в паре метров – пожарная лестница. Для человека квест нереальный. А вот для вампира…

Джейн спрыгнула на пол и позвонила Хоминой.

– Ты меня пугаешь, – сказала та, не здороваясь. – За последнее время ты звонишь мне третий раз. Признайся, что не так?

– Ты не можешь пугаться. Природой не заложено. У тебя следящие устройства есть?

– Какие именно?

– Мне нужна камера. Которую можно воткнуть буквально куда-нибудь в зеркало. И чтобы она писала. Или оповещала, когда в поле её зрения появляются движущиеся объекты.

– Эх, милая Джейн… а кому не нужна такая камера? Купи.

– Точно!

– Именно! А то повадилась звонить. От дел отвлекать. Кого ты выслеживать-то собралась?

– Вампира.

– Папашу, что ли, своего? Решилась, всё-таки?

– Нет! На отца я решила забить. Ну, на какое-то время точно. Ты права, и вряд ли он изменился. Просто есть у меня тут кое-какие подозрения, и я хочу установить видеонаблюдение в одном помещении.

– Погоди… ты что, расследуешь дело?

– Ну да…

– Это же не твой профиль?! – изумилась Лена.

– А мне интересно. Тут исчезновение человека из замкнутого пространства. Второй выход для человека непроходимый. Если он не альпинист экстра-класса, конечно. С кучей снаряги. Именно поэтому я думаю на вампиров. Посоветуешь, какую камеру-то купить?

В дверь туалета начали стучать какое-то время назад. Сейчас кто-то уже ломился. Когда они вломятся – вопрос времени.

– Что там у тебя? Ты где? – спросила Лена.

– Так посоветуешь?

– Чёрт побери, тайны какие-то… скину ссылку на камеру.

– Лен, я тебе всё потом расскажу, – пообещала Джейн и отключилась.

Когда возмущенные посетители вызвали сотрудника с ключом, и он открыл дверь снаружи, в помещении туалета, большом предбаннике с раковинами, зеркалами и небольшим окном под самым потолком, никого не обнаружилось. Администратор заглянул во все кабинки и пожал плечами.

– Наверное, ручку заклинило. Не крутите её. Надо давно снять эту ручку, нафиг!

И ушёл. Народ расползся по кабинкам. Джейн давно уже была на твёрдой земле. На асфальте, если точнее. Вообще, конечно, странная обстановка. Заделали бы это окно давным-давно, как только случилось первое загадочное исчезновение. А его, наверняка, даже не изучали на предмет тканей, волос и возможных следов ДНК на рамах и стекле. Джейн подумала так, и восхитилась сама собой. Она мыслит, как настоящий детектив.

Тут доморощенный детектив хлопнула себя по лбу и опять позвонила Лене. Ей было смешно, и она уже предвкушала реакцию вампирши. Но Хомина ответила на редкость нейтрально:

– Алё.

– У тебя есть знакомые менты?

– Сколько угодно. А чего надо-то?

– Ну ты меня сведи, а я спрошу.

– Нет, ты серьезно? Что за тайны?

– Сведёшь, или нет?

– Ладно. Сейчас скину контакт.

– И камеру! Ссылку, точнее.

– А платить ты мне когда начнёшь? – сварливо спросила Лена.

Да. Всё-таки шестьсот тридцать два года – серьёзный возраст для женщины. Ленка-то вон, уже и ворчать начала…

Джейн сидела в машине и думала о том, что неплохо было бы составить план действий, когда зазвонил телефон. Она думала, что звонит Макс, но номер был незнакомый.

– Да?

– Майор убойного отдела Машуков. Лена просила с вами связаться и помочь.

Звание своё он произнёс с тоской вместо гордости. Видимо, карьеристом майор не был. Джейн прямо почувствовала в этом, быстро выговоренном, «майор», тоску по капитанским звёздам.

– Я о вас слышала. Вы ведь Слава?

– Да. А вы – Джейн. Англичанка, что ли?

– По документам я Женя.

– Чем я могу вам помочь, Женя?

– Зовите меня всё-таки Джейн. Я бы хотела узнать информацию о теле девушки, которая исчезла из ночного клуба, а потом была найдена мёртвой где-то в кустах. Якобы собака загрызла.

– Знаем мы тех собак, – усмехнулся в трубке голос Машукова. – Что узнать-то надо? Выпита кровь, или нет?

Майор оказался со знанием дела. Ну, учитывая, кто его сосватал Джейн, это было не удивительно.

– Да. Именно это мне и нужно. Спасибо! – совершенно спокойно ответила она.

– Я перезвоню, как что-то будет.

От Лены пришла ссылка на хорошую камеру слежения. Хорошую и дорогую. Джейн быстро прочла характеристики и отзывы. Переместила камеру в корзину и потянулась пальцем к кнопке «оплатить».

Неважно, человек ты, или вампир. Неважно, богат, или беден. Так устроен мозг, что перед кнопкой «оплатить» сигнал к пальцу проходит чуть медленнее, чем на других этапах заказа. Точно ли нужна покупка? Точно ли обязательно нажимать кнопку? Ум беспокоится за наши деньги. Его можно понять… Джейн почти уже нажала «оплатить», когда в стекло постучали. Палец дернулся. Камеру она не оплатила. Отложила телефон и подняла взгляд. Способность видеть в темноте, как у вампиров, у Джейн, само собой, тоже была. Она увидела стучавшего. Узнала его. Сердце подпрыгнуло.

Он тут же быстро переместился на другую сторону машины, открыл дверь и сел на пассажирское сидение.

– Не меня ищешь?

– Нет, – абсолютно искренне сказала Джейн. – Что ты тут делаешь, Дарен?

Она всё ещё не сложила в голове два плюс два.

– Зови меня папой, – ухмыльнулся он. – Точно не меня? Я видел, как ты разнюхивала в клубе. Ты сорвала мне свидание, детка. А я с трудом вспомнил, кто ты такая вообще. Думаю, что за человечек возомнил себя бессмертным. А потом всё-таки вспомнил. Узнал. Ну, чего ты? Не обнимешь папу своего?

– Свидание? – до неё начало доходить. – Свидание… в туалете? Ты что, постоянно таскаешь отсюда девчонок?!

– Почему же только отсюда? – обиделся Дарен. – Мало клубов, что ли.

– С дурацким окном в туалете? Думаю, немного, – с презрением сказала она. – Какой же ты…

Он молниеносным движением схватил Джейн рукой за шею и прижал к спинке сидения. Ей показалось, что позвонки затрещали. Воздуха стало остро не хватать. Джейн попыталась оторвать от себя его руку, но Дарен был сильней.

– Думаю сейчас, что будет, если в тебе умрёт человек? Ведь вампир останется. И что тогда? Солнышка ты больше не увидишь, да, дорогая? Сиди смирно, не рыпайся.

– Что тебе нужно? – прохрипела Джейн. – Отпусти!

– Или, если я высосу из тебя всю кровь. Буду пить, пока твоё сердце не остановится. А может ты умрёшь полностью? И как вампир, и как человек? Или всё-таки нужен кол в сердце?

Джейн стало по-настоящему страшно. Она никогда не думала, что будет с ней, если рана будет смертельной. Вампиру можно сломать шею, а через некоторое время он очнется. Прежним. Кем станет Джейн, если её отмороженный папаша сейчас свернёт ей шею? Или задушит? Видимо, она очнется вампиром. С жаждой крови. И с невозможностью ходить по улице днём. Джейн не выбирала родиться такой! Выбор за неё сделала мать, и вот этот подонок. А теперь он убьёт её, и Джейн придётся быть просто ночным монстром. Как же она сейчас ненавидела вампиров! Как же она ненавидела своего папашу…

Он отпустил, когда Джейн почти уже потеряла сознание.

– Я тебя не убью, – равнодушно сказал Дарен. – Мы же родственники.

– Чего ты хочешь?

Не просто же так он почти задушил её.

– Хочу, чтобы отстала. Слезла с моего хвоста. Что за расследование ты тут вообще затеяла? Ты что, частный детектив? Или просто искала меня?

– У тебя мания величия! Я уже сказала, что искала не тебя. Просто вампира, который тут промышляет. Ольга у тебя?

– Ольга? – удивился он. – Так тебе нужна Ольга?! Какое счастье! А я уж не знал, что придумать, чтобы избавиться от неё.

– А что, кол в сердце уже не работает?

– Ну как-то это… я же её создатель. Да и вампиров убивать запрещено, как ты знаешь, наверное.

– Ты чуть не убил меня!

– А ты и не вампир! Так, недоразумение какое-то.

– Спасибо.

Они все ей завидовали. Джейн была в этом убеждена. Он оскорбляет её из зависти.

– Так заберёшь? Ольгу? – спросил Дарен.

– Куда я её заберу?

– Ну кто-то же тебя за ней послал. Могу предположить, что Николай. Оля про него рассказывала. Её старый, но богатый любовник. Она его терпеть не могла. Ради денег мирилась со своей участью. Она пошла со мной с радостью, детка. Я сделал её счастливой.

Он так гордился собой, что Джейн затошнило. Ей не хотелось больше быть придушенной, но она всё-таки это сказала:

– Ты сделал её бессмертной. При чём тут счастье? Ладно. Я её заберу. Но завтра.

– Почему не сейчас?

– Мне нужно переговорить с Николаем.

– Э, нет! Вот Николая мне на хвост вешать не надо. Мне тебя хватило. Забирай девку и отвали от меня! Оставьте меня все в покое. Или ты её заберешь, или я её шлёпну. Сегодня.

Создатель, блин…

– Ладно! – стараясь не думать, куда она потащит незнакомого вампира среди ночи, сказала Джейн. – Я заберу.

Дарен позвонил девушке и сказал, куда подъехать. Джейн слышала разговор. Ольга радовалась, как ребёнок, что этот подлец куда-то её позвал. Видимо, давно никуда не звал. Надоела ведь. Ходил ночами гулять без неё. Гулять, воровать девушек, питаться ими. Сейчас она заберет Ольгу, потом Дарен заскучает и снова кого-то обратит. Гад.

Оля подъехала. Дарен встретил её. С улыбкой.

– Хочу тебя кое с кем познакомить.

– Правда? – Ольга поцеловала его. – С кем?

– Со своей дочерью.

– У тебя есть дочь?! Ничего себе. А сколько ей лет?

– Что-то около двухсот.

– Ты что, не знаешь точно?

Удивление было последним, что почувствовала Ольга. Дарен погладил её по голове, обхватил руками лицо и резко свернул шею. После чего погрузил тело девушки в багажник машины Джейн.

Она молча смотрела на эту картину в зеркало заднего вида. Едва крышка багажника захлопнулась, папаша тут же убежал на вампирской скорости. Не прощаясь. Убежал, оставив Джейн в машине незнакомую ей девушку-вампира. С которой она совершенно не представляла, что делать. Джейн ударила по рулю:

– Сволочь! Тварь! – бессильно выкрикнула она и прикусила губу.

Нужно было ехать, пока Ольга не пришла в себя. Чтобы точно не пришла и не выбралась из багажника раньше времени, нужно дополнительно накачать её – сломанной шеи недостаточно. Джейн доехала до ближайшей аптеки и пошла за боярышником. И за шприцем.

Кровь Джейн кипела от злости. Ярость заполняла каждую клетку тела. Зря Дарен думает, что она оставит всё, как есть. Оставит его в покое. Теперь точно нет. Не оставит.

Джейн видела сон. Как она, шестнадцатилетняя, находит Дарена в самый первый раз. Мама рассказывала, где именно, на какой улице любит промышлять папенька. Юная Евгения пришла туда вечером, и напрасно простояла в засаде полночи. На следующий вечер всё повторилось. И только на третью ночь она встретила его.

Дарен шёл обычным шагом, но почуяв человека, насторожился, а потом рванул к цели. Он не успел её укусить, слава Богу. Джейн вытянула вперед руки и выкрикнула: «Я от Марии! Я – твоя дочь!», и вампир каким-то чудом остановился. Никогда Джейн не видела во сне ту встречу, а вот сегодня увидела, словно наяву. Она стоит и кричит. В глазах Дарена проясняется, они становятся обычными, как у человека. Черно-красная пелена рассеивается, клыки прячутся, и вампир принимает вполне себе человеческий облик. Смотрит на неё внимательно, оценивающе, а потом спрашивает совершенно равнодушно:

– Чем обязан?

А в душе Джейн поднимается волна негодования. Она и не ждала встречи с цветами, хлебом и солью, но хоть что-то этот упырь должен к ней чувствовать?! Она его плоть и кровь!

– А тебе, я смотрю, вообще всё равно, кем питаться? Детьми тоже не брезгуешь?

– Ты уже не ребёнок, – фыркает Дарен. – Чего ты хочешь от меня? Зачем пришла? Твоя мать вышла замуж. У тебя есть семья.

– Моя семья умерла! Все умерли! А я… а я не заболела даже. Потому что…

– Потому что наполовину вампир? Забавно. Я даже не думал, что такое возможно. Если бы знал, воздержался бы.

– Неужели тебе совсем наплевать на меня?

– Извини, – разводит руками Дарен. – Ты уже не маленькая. Справишься сама. А мне пора на охоту, пока не рассвело.

– Погоди! – в какой-то отчаянной последней попытке пытается остановить его Джейн.

– Я не могу. Я хочу крови, – отвечает он.

– И ты просто так уйдёшь? Мы что, даже не поговорим?

– Я хочу крови! Мне нужна кровь!

Во сне Джейн насторожилась. То есть, если до этого момента она была уверена, что это никакой не сон, и чувствовала себя в происходящем полностью присутствующей, то тут произошел сбой в сценарии. Она ведь уже была на той улице. Джейн вспомнила. Дарен тогда сказал:

– Я хочу крови! – и тут же сбежал на вампирской скорости.

Он не стоял там. Он не повторял про кровь. Что-то не то. Это что, сон?

– Что? – переспросила Джейн.

– Мне нужна кровь! – почему-то шёпотом ответил Дарен.

Джейн открыла глаза. Она была в своей квартире. Лежала на диване. Не собиралась спать, но почему-то вырубилась. Проснувшись, Джейн вспомнила, что не одна.

– Оль, ты что-то говорила?

– Да! Мне нужна кровь, – капризным тоном произнесла девушка.

– Спи. Утром я раздобуду тебе крови.

– Почему я вообще тут? Почему ты связала меня? Жжётся!

– Утром мы поговорим, и я тебя развяжу! Спи.

– Да какой спи, когда на дворе ночь, и я дико хочу есть?! И веревка эта ещё!

Джейн быстро встала, молниеносно подбежала к выключателю. Нажала на него. В комнате вспыхнул свет. Ольга, лежавшая на раскладном кресле, зажмурилась. Джейн подошла к ней.

– Тебе придётся потерпеть. До утра я не развяжу тебя.

– Ты тоже вампир?

– Наполовину.

– Почему не развяжешь до утра? Кто ты? Что тебе нужно? Как я попала к тебе?

И тут у Джейн сдали нервы. И она ударила Ольгу. Наотмашь. Один раз. По лицу. Не слишком сильно.

– Да заткнись ты уже! Что тебе дадут ответы на твои тупые вопросы? Тебе нужно понять всего лишь одну вещь. Одну единственную!

Вампирша хотела оскалиться, но передумала. Она села на кресле. Поёжилась – веревки впились в кожу.

– Какую вещь?

– Ты не нужна Дарену!

– Да я знаю!

Джейн взяла стул и села.

– Знаешь? – спросила она.

– Конечно! Он всем своим видом и поведением показывает мне это уже целых два месяца, наверное. Но что мне делать? Я не могу вернуться домой, к маме с папой. Я их… я их… в общем, я может и монстр, но точно не хочу сожрать своих родителей! Для них я умерла. Пусть так и будет.

– Ты и так умерла.

– И да, и нет. Ты же знаешь.

Джейн вздохнула. Откуда ей знать? Она-то живая! Когда сегодня ночью ей грозила смерть в лице собственного папаши, Джейн очень испугалась и поняла: вампиром в чистом виде она быть не хочет! Ни за что!

Вот сидит перед ней эта красотка. Ни живая, ни мёртвая. Никакая. Всё, что её интересует в этой жизни – кровь. Она – порождение тьмы, причем в данном случае, во всех смыслах. И по природе своей, и по тому, кто её создатель. Она хочет убивать – это её суть. Ну и зачем вампиры в пищевой цепи? Зачем они?! Если бы, например, вампиры убивали паразитов, как делает Джейн – это одно. Но ведь гибнет столько невинных…

– То есть, ты не знаешь, куда идти, и поэтому не уходила от Дарена. Так?

– Ну да, – кивнула Ольга. – А у тебя что, правда нет крови?

– Боже! Как ты достала!

Джейн задрала рукав свитшота и сунула Ольге руку.

– Жри!

– Ладно… – пробормотала та и вцепилась клыками в вену полукровки.

Напившись, вампирша поблагодарила Джейн. Вежливая, надо же. Потеря крови не была страшна Джейн. Раны от клыков затянулись моментально. Хуже обстояло дело с мозгом. Мозг скрипел, пытаясь найти решение. Куда ей девать эту девицу? Вчера, когда она была в шоке от того, что чуть не умерла, Джейн говорила Дарену, что ей нужно пообщаться с Ферзём. По поводу Ольги. Но сейчас эта идея казалась ей максимально неудачной. Зачем Ферберу девушка-вампир? Это глупо и опасно. Конечно, если взять за привычку постоянно пить боярышник, или ещё какое-нибудь антивампирское зелье, риск снижается на пятьдесят процентов. Жажда крови тогда не страшна, но остаются инстинкты хищника и ярость. Джейн иногда чувствовала это и в себе. Вампирская ярость, когда кто-то так достал, что хочется одного: свернуть ему шею.

На то, чтобы свернуть шею человеку, вампиру требуется даже не секунда. Меньше. А вот исправить уже ничего потом нельзя. Но была ещё одна причина, по которой Джейн не слишком хотелось говорить с Ферзём об Ольге. Рассказать Николаю правду – это был слишком серьёзный шаг. Одно дело, видеться с человеком на протяжении тридцати лет и с усмешечками реагировать на вопрос «Почему ты не стареешь?», и совсем другое – посвятить Ферзя в тему вампиризма. Это и правда очень серьёзно. И ответственно. Нельзя всем и каждому рассказывать про вампиров! Тем более, она и так накосячила. Исцелила мальчишку, а его полоумная мамаша открыла охоту на ведьм. Поэтому, прежде чем что-то рассказывать Ферберу о ходе дела, которое он ей поручил, надо крепко подумать… зачем она вообще взялась? Для чего влезла? Джейн всё больше жалела о том, что согласилась искать Ольгу. Да что там, согласилась?! Она практически предложила её найти! И вот теперь оказалась в тупике. Со связанной вампиршей в собственной квартире. С вампиршей, о которой она, по сути, ничего не знает!

– Думаешь, что со мной делать? – усмехнулась Ольга. – Развяжи для начала. Я не побегу.

– Я не знаю, что в твоей голове. Как я могу тебя развязать?

– Послушай… как тебя зовут?

– Джейн.

– Джейн. Я полгода прожила с Дареном. Ты же его дочь, я правильно понимаю? Он говорил о тебе вчера, а ты говоришь, что наполовину вампир. Ты и есть его дочь, верно?

Джейн нехотя кивнула.

– Полгода, Джейн. Полгода! Я была вампиром, и постоянно подчищала за ним. Убирала трупы. Я была очень осторожной и адекватной. Мне пришлось. Что бы ты обо мне не думала, я ничего не сделаю такого, что навредит тебе.

– Я не за себя беспокоюсь.

– За себя, – кивнула Ольга. – Я слышу твоё сердце. Слышу, как бежит твоя кровь… ты – живая. А значит, тебя можно убить. Ты боишься, я чувствую. Я же вампир. Но ты можешь мне доверять. Клянусь!

– Ты убивала?

– Людей?

– Да.

– Конечно! Я и не знаю, что бывает как-то иначе. Ты же в курсе, кто меня обратил. Но разве я не заслуживаю шанса?

Джейн смотрела на девушку и понимала, что самое правильное – это прямо сейчас вогнать ей осиновый кол в сердце. Самое правильное, самое логичное, самое оправданное. Заколоть эту девку прямо сейчас, и больше никто не пострадает…

– Как ты обратилась?

– Обычно. А что?

– Нет. Как? Он тебя обратил, не спрашивая? Или предложил, и ты согласилась?

– Я попросила сама.

В глазах Джейн вспыхнул нехороший огонёк.

– Я попросила сама, – со вздохом повторила Ольга. – Я просто хотела быть с ним. Вечность. Я была дурой. Это заслуживает смерти? Ты ведь это задумала, да? Хочешь убить меня?

– М-м-м-м-м! – промычала Джейн, словно у неё что-то очень сильно заболело.

Потом она рывком переместилась к столу и обратно. Около кресла она была уже со шприцем, и быстро вколола его Ольге в руку. Глаза вампирши широко распахнулись и тут же закрылись. Она без сознания рухнула на кресло. Джейн переложила её как можно более удобно и вышла в кухню.

Ферзь плохо спал по ночам. Иногда видел кошмары. Бывало, что и чаще, чем иногда. Каждый кошмар из его прошлого заставлял Колю Фербера просыпаться и думать о том, как он прожил свою жизнь. Ему почти шестьдесят лет. Он имеет всё – бизнес, семью, деньги. Авторитет, влияние. Но какой ценой добился всего Николай Фербер?

Какой-какой? Обычной. В девяностые иначе было никак. Или ты, или тебя. Ферзь выжил, и считал, что уже одно это – величайшее достижение. А об устранённых конкурентах думать не хотелось. Чего о них думать? Всё в прошлом. Вот если бы ещё это прошлое не приходило к нему по ночам. Кровавыми кошмарами. Звуками выстрелов. Лесным чернозёмом. Фербер сел на кровати, разбуженный очередным плохим сном, и потёр лицо. Ты давно уже законопослушный гражданин, Коля. Ты не бандит. Больше нет.