Объем 293 страницы
2007 год
Китайский для предпринимателей
Начислим +11
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программеО книге
Данная книга дополняет опубликованное ранее учебное пособие «Практический курс делового китайского языка» (издательство «КАРО», 2006). Настоящее пособие ориентировано на иностранных предпринимателей, создающих свой бизнес в Китае. Оно адресовано тем, кто уже владеет основами китайского и стремится расширить свои познания в области делового языка. Основная тема пособия – производство автомобилей, но затронутые в нем сферы экономики и языковой материал позволяют использовать его в работе с самыми разными товарами.
Учебное пособие состоит из 25 уроков. Каждый урок включает текст, его запись китайской фонетической транскрипцией «пиньинь», перевод на русский язык, список новых слов и их значений, ключевые предложения, пояснения и упражнения.
(CD прилагается только к печатному изданию.)
Неплохо для начала. Очень хорошо, что с аутентичным аудио разных голосов и мужского и женского.
Но есть и минусы:
Нет комментариев культурного контекста (альтернативные фразы, оттенки общения с учетом возраста и социального статуса, не отражёна реальная бизнес культура требующая здоровой печени и понимания важности правильной реакции на призыв gānbēi. [ганьбэй] ....) и слишком неестественно правильный язык (даже в Пекине - родине путунхуа говорят чуть-чуть по-другому).

Отзывы, 1 отзыв1