В глухом горном ущелье, куда закрыт путь простым смертным, бесплотный старец каждую ночь разворачивает свиток перед деревенскими детьми. Его шуршащий голос уносит слушателей в далекий 1551 год, когда Империя Мин содрогалась от войн, а небо явило миру чистейшее из проклятий.

Это притча о Юноше-Зиме, чья ледяная Ци выжигала жизнь до основания, и Девушке-Сливе, чье хрупкое сердце увядало от тепла, но расцветало в лютый мороз. Они не могли коснуться друг друга кожа к коже — лишь длинная красная шелковая лента связывала их пояса на краю бездны. Но как сберечь хрупкую заботу посреди сугробов, если коварная весенняя оттепель уже обнажает корни старых грехов, а ищейки из Пекина идут по ледяному следу?

Небо безжалостно к влюбленным, но Кровавая Слива помнит клятву, которую не под силу расторгнуть даже времени.