Цитаты из книги «Приют Грез», страница 25

И вдруг услышал тихое жужжанье в Окне Сказок.

«Да это сама медоносица пожаловала!» — подумал он. Вот уже несколько дней пчела регулярно прилетала к нему в гости. Вместе с солнцем она проникала в комнату через Окно Сказок и с жужжаньем облетала все цветы подряд. Фриц взял немного сахара и меда и осторожно поставил блюдечко возле цветов. Пчела вскоре заметила это и принялась лакомиться. Через некоторое время она поднялась в воздух и, прежде чем улететь, несколько раз, жужжа, — словно в знак благодарности — облетела вокруг Фрица.

— Фриц, разве не ты однажды сказал, что лишь страдания придают нашей жизни ценность? Что ты и не хотел бы прожить жизнь без страданий.

Эрнст почувствовал себя королем, у ног которого лежали чужие короны. Его родная земля неизмеримо раздалась во все стороны, и над ней замерцали мирные звезды.

Ты! Ты! Ты — ночной покой и звезда моей тоски! Обними грезами своей души мою безумную жизнь!

Моя весна, в тебе вся жизнь,

Ты — счастье в доле человека.

Ты — та звезда, что светит близ

Меня, пока не смежу веки.

Мое ты небо, мой покой,

Мой рай земной навеки.

И будет мир в душе моей,

Коль ты прикроешь веки.

— О, черт меня побери, кто это?

— Прима летней оперы.

— Элегантна!

— Неудовлетворена.

— Чем?

— Людьми и жизнью.

— В ней чувствуется порода.

— Мать у нее была русская.

Несказанное любовное томление принес с собой ветер, напоенный ароматами далеких голубых гор и сиреневых садов окрест.

Отпечаток пьянящего дня, лежавший на всех лицах, скрашивал морщины и неровности кожи — следы нужды, трудов и прожитых лет. Прошлые страдания теперь казались призрачными, как мираж. Приятный вечер прикрыл своими ласковыми руками резкие грани повседневности и провалы в прошлое и как бы говорил тихим голосом: «Погляди на эту весну кругом! Погляди на весну рядом с тобой!» А майский ветерок словно нашептывал на ухо: «Ни о чем не думай, не ломай себе голову, мир так прекрасен, так прекрасен…» И влюбленные крепче прижимались друг к другу и старались встретиться взглядами.

- А что я должна вам за это?.. Как? Совсем ничего?.. Чем я заслужила столько доброты?

- Вам надо привыкнуть к тому, что некоторые вещи разумеются сами собой. Ведь мы же люди!

Вы очень хороший человек. У вас все так красиво, непривычно... Никаких будней - сплошное воскресенье. Похоже на летний вечер.

349 ₽
Бесплатно

Начислим +10

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
30 апреля 2014
Дата перевода:
2011
Дата написания:
1920
Объем:
160 стр.
ISBN:
978-5-17-071518-3
Переводчик:
Правообладатель:
Издательство АСТ
Формат скачивания:

Похожие книги