Цитаты из книги «Крэнфорд», страница 9
Место, где другие люди в радости и печали молятся своему Богу, наверное, должно быть свято.
В самом веселом и милостивом расположении духа он походил на обиженного какаду.
Смерть столь же реальна и обычна, как бедность, и всё же люди никогда не кричат о ней на улицах. Это слово не должно оскорблять благородный слух.
Надеюсь только, что в этом нет ничего неприличного. Ведь все, что приятно, почти всегда неприлично!
"Элегантная экономность"! Как легко и естественно впадаешь во фразеологию Крэнфорда! Там экономия всегда была "элегантной", а денежные траты - "вульгарной чванливостью".
А потому мы удвоили утонченность наших манер и были весьма утонченны в течение тех двух минут, пока мисс Пул переводила дух и разжигала наше любопытство, воздевая руки горе в изумлении и опуская их долу в молчании, точно слова оказывались слишком слабы и выразить подобную новость можно было только пантомимой.
....миссис Форестер, которая сейчас восседала в парадном туалете, делая вид, что не имеет ни малейшего представления о том, каким печеньем собирается угостить нас повар, хотя она знала, и мы знали, и она знала, что мы знаем, и мы знали, что она знает, что мы знаем, что она все утро пекла чайные хлебцы и пирожки из пресного теста.
"Элегантная экономность"!
и вообще у нее был вид женщины с сильной волей, хотя она с презрением отнеслась бы к нынешним утверждениям, будто женщины равны мужчинам. Равны! Она прекрасно знала, что они гораздо их выше.
«Вы, наверное, замечали, что они [мужчины] всегда все знают наперед, хотя объявляют об этом, только когда что-то уже случится.»
