Цитаты из книги «Поллианна», страница 7

На похоронах нема чому радіти.

...собаки й коти бачать справжню суть людини краще, ніж самі люди...

- А чего бы вам самой больше всего хотелось? - спросила Поллианна. - Ну, ответьте же, миссис Сноу!

Миссис Сноу растерялась. Уже много лет подряд все её желания сводились к мечтам о чём-то другом, нежели то, что ей принесли. И вот теперь, встав перед свободным выбором, она просто не знала, что и сказать.

- Я сегодня совсем не спала. Ну, просто ни на минуту даже глаз не сомкнула.

- Ох, миссис Сноу! Как же я вам завидую! - воскликнула Поллианна. <...> - Мне всегда очень жалко тратить время на сон. И вам тоже жалко, миссис Сноу?

Не стоит говорить человеку о его недостатках. Лучше сказать о его достоинствах.

Чтобы создать дом, нужны женская рука и сердце или присутствие ребенка

«Однажды отец, зная, что сын его с утра отказался наколоть дров для матери, сказал ему:

— Том, я уверен, ты с радостью пойдешь и наколешь дров для матери.

И Том без слов пошел колоть дрова. Почему? Просто потому, что отец так ясно дал понять, что ожидает от него правильного поступка. Предположим, что отец сказал бы:

— Том, я слышал, что ты отказался наколоть дров для матери сегодня утром. Мне стыдно за тебя. Пойди сейчас же и сделай это!

Смею думать, что он так и не дождался бы дров от Тома».

Порой мы предпочитаем цепляться за свои скелеты в шкафах

была слишком занята тем, что горячо желала, чтобы каждая вещь вокруг нее была не такой, какая она на самом деле. А потому у нее не хватало времени на то, чтобы радоваться этим вещам в том виде, в каком они существуют

Поллианна вскрикнула от ужаса:

— Но, тетя Полли! Тетя Полли, ты не оставила мне времени просто на то, чтобы… чтобы жить!

— Жить? Что ты хочешь сказать? Как будто ты не живешь все время!

— О, конечно, я буду дышать все время, пока буду все это делать, но я не буду жить.

Ведь во сне тоже дышат, но не живут! Для меня жить — это делать то, что хочется: играть во дворе, читать (для себя самой, конечно), взбираться на холмы, разговаривать в саду с мистером Томом и Ненси, разузнавать все о домах, людях и обо всем, обо всем везде, на всех этих чудесных улицах, по которым я вчера проезжала. Вот что я называю жизнью, тетя Полли! А просто дышать — это еще не жизнь!